Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
GEZE Perlan AUT-NT Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Perlan AUT-NT:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Perlan AUT-NT
140079-01
Originalbetriebsanleitung
Original operating instructions
DE Benutzerhandbuch
EN User Manual

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GEZE Perlan AUT-NT

  • Seite 1 Perlan AUT-NT Originalbetriebsanleitung Original operating instructions DE Benutzerhandbuch EN User Manual 140079-01...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Perlan AUT-NT Inhaltsverzeichnis Einführung .................................3 Symbole und Darstellungsmittel ................................3 Produkthaftung.........................................3 Weiterführende Informationen ...................................3 Begriffe ..........................................3 Sicherheit ..................................4 Bestimmungsgemäße Verwendung .................................4 Sicherheitshinweise ......................................4 Beschreibung ................................5 Aufbau ..........................................5 Übersicht der Betriebsarten ..................................5 Bedienelemente ........................................6 Bedienung ..................................7 Schiebetür bewegen .......................................7 Was tun, wenn…? ..............................8 Reinigung und Wartung............................9...
  • Seite 3: Einführung

    Produktleistung, Produktwartung, Informations- und Instruktionspflichten) zu beachten. Die Nichtbeach- tung entbindet den Hersteller von seiner Haftungspflicht. Weiterführende Informationen Informationen für die Inbetriebnahme und den Service finden Sie in folgenden Dokumenten: à Anschlussplan Perlan AUT-NT à Montageanleitung Perlan AUT-NT Begriffe Begriff Erklärung...
  • Seite 4: Sicherheit

    à Der Schiebetürantrieb ist dafür vorgesehen, in einer Höhe von ca. 2,5 m über dem Fußboden installiert zu werden. à Der Schiebetürantrieb PERLAN AUT-NT ist geeignet für den Einsatz in trockenen Räumen im Privatbereich. à Der Schiebetürantrieb PERLAN AUT-NT darf nicht an Feuer- oder Rauchschutztüren und nicht im EX-Bereich eingesetzt werden.
  • Seite 5: Beschreibung

    Netzteil 230 V / 24 V Betriebsart- und Störungs-LEDs Not-Halt (Option) Übersicht der Betriebsarten Am Perlan AUT-NT können folgende Betriebsarten eingestellt werden: à Tastbetrieb: Der Antrieb fährt so lange in die Richtung, deren Taste gedrückt bzw. deren Signal anliegt. à Halbautomatik: Der Antrieb fährt in die Richtung der kurzzeitig gedrückten Taste bzw.
  • Seite 6: Bedienelemente

    Perlan AUT-NT Bedienelemente 3.3. 1 Tasten à Mit der AUF-Taste (8) wird der Schiebetürantrieb Perlan AUT-NT in der jeweiligen Betriebsart geöffnet à Mit der ZU-Taste (7) wird der Schiebetürantrieb Perlan AUT-NT in der jeweiligen Betriebsart geschlossen. 3.3.2 Betriebsart- und Störungs-LEDs Anzeige der Betriebsart Die Betriebsart wird durch die Betriebsart- und Störungs-LEDs (9) am Bedienfeld angezeigt.
  • Seite 7: Bedienung

    Perlan AUT-NT Bedienung Bedienung Die Inbetriebnahme und die Einstellung bzw. Änderung der Türparameter und Betriebsarten dürfen nur von Sachkundigen vorgenommen werden. 4. 1 Schiebetür bewegen Betriebsart Tastbetrieb AUF-Taste (8) bzw. ZU-Taste (7) drücken und gedrückt halten. Der Antrieb fährt so lange in die Richtung, deren Taste gedrückt bzw. deren Signal anliegt.
  • Seite 8: Was Tun, Wenn

    Stopp entriegeln. Schiebeflügel schließt Hindernis im Fahrweg Hindernis beseitigen und Türflügel auf Leichtgän- nicht gigkeit prüfen. Bewegungsmelder steuert ununter- Bewegungsmelder prüfen, ggf. Service-Techniker brochen an anfordern. Keine Netzspannung (z. B. Strom- Siehe Anschlussplan Perlan AUT-NT, Mat. Nr. 139997, ausfall) Kapitel Inbetriebnahme...
  • Seite 9: Reinigung Und Wartung

    Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung VORSICHT! Verletzungsgefahr durch Stoßen und Quetschen! Montage-, Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten nur von Sachkundigen durchführen lassen, die von GEZE autorisiert sind. Antrieb vor den Arbeiten von der Spannungsversorgung trennen. Türflügel vor den Arbeiten gegen unbeabsichtigtes Bewegen sichern.
  • Seite 10: Technische Daten

    Technische Daten Perlan AUT-NT Technische Daten Netzspannung (nominal) 115–230 V AC Eingangsspannungsbereich 93–264 V AC Frequenz 50 Hz, 60 Hz Schutzklasse Nennleistung 35 W Netzanschluss Festanschluss (Installationsleitung bzw. Kabelübergang) Primärsicherung 2 A träge, 5×20 mm Sekundärsicherung – Sekundärspannung 24 V ± 3 % Steuerspannung für externe Kompo-...
  • Seite 11 Perlan AUT-NT Contents Introduction................................12 Symbols and illustrations ....................................12 Product liability .......................................12 More detailed information ..................................12 Terms ...........................................12 Safety ..................................13 Intended use........................................13 Safety instructions ......................................13 Description ................................14 Set-up ..........................................14 Overview of the modes of operation ..............................14 Operating elements.......................................15 Operation .................................16 Moving the sliding door ....................................16 What to do if…? ..............................17...
  • Seite 12: Introduction

    Failure to comply releases the manufacturer from his statutory liability. More detailed information Information about commissioning and service can be found in the following documents: à Wiring diagram Perlan AUT-NT à Installation instructions Perlan AUT-NT Terms Term...
  • Seite 13: Safety

    à The PERLAN AUT-NT sliding door drive is suitable for use in dry rooms in private areas. à The PERLAN AUT-NT sliding door drive must not be used for fire or smoke protection doors or in potentially explosive (EX) areas.
  • Seite 14: Description

    Emergency stop (optional) Overview of the modes of operation The following modes of operation can be set for the Perlan AUT-NT: à Inching mode: The drive continues to move in the direction as long as its button is pressed or the signal is applied.
  • Seite 15: Operating Elements

    Buttons à The OPEN button (8) is used to open the sliding door drive Perlan AUT-NT in the respective mode of operation à The CLOSE button (7) is used to close the sliding door drive Perlan AUT-NT in the respective mode of operation.
  • Seite 16: Operation

    Operation Perlan AUT-NT Operation Commissioning and setting or changing of door parameters and modes of operation may only be carried out by experts. 4. 1 Moving the sliding door Inching mode of operation Press and hold the OPEN button (8) or CLOSE button (7).
  • Seite 17: What To Do If

    Remove obstruction and check door leaf for ease of movement. Movement detector triggers con- Check the movement detector. If necessary, notify stantly a service technician. No mains voltage (e.g. power failure) See wiring diagram Perlan AUT-NT, mat. no. 139997, Commissioning chapter...
  • Seite 18: Cleaning And Maintenance

    à Avoid aggressive cleaning agents. Maintenance The owner must ensure that the system is working perfectly. GEZE offers maintenance contracts with the following services: à Check fixing elements for a firm fit à Performance of miscellaneous adjustment work à Performance of operational checks à...
  • Seite 19: Technical Data

    Perlan AUT-NT Technical data Technical data Mains voltage (nominal) 115–230 V AC Input voltage range 93–264 V AC Frequency 50 Hz, 60 Hz Protection rating Capacity rating 35 W Mains connection Fixed connection (installation cable or drip loop) Primary fuse 2 A slow-blow, 5×20 mm...
  • Seite 20 E-Mail: leonberg.de@geze.com Baltic States – Iberia Scandinavia – Norway Lithuania / Latvia / Estonia GEZE Iberia S.R.L. GEZE Scandinavia AB avd. Norge GEZE GmbH E-Mail: norge.se@geze.com E-Mail: baltic-states@geze.com E-Mail: info.es@geze.com Niederlassung Süd-Ost www.geze.no www.geze.es Tel. +49 (0) 7152 203 6440 E-Mail: muenchen.de@geze.com...

Inhaltsverzeichnis