Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Silvercrest SBB 850 E1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise
Silvercrest SBB 850 E1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Silvercrest SBB 850 E1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SBB 850 E1:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SBB 850 E1

  • Seite 3 Magyar .......................2 Deutsch ......................36 V1.0...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    SBB 850 E1 Tartalomjegyzék 1. Rendeltetésszerű használat ................3 2. Szállítási terjedelem ..................3 3. Műszaki adatok ..................... 4 4. Biztonsági utasítások ..................4 5. Szerzői jog ....................10 6. A használatba vétel előtt ................11 7. Első üzembe helyezés ................... 11 8.
  • Seite 5: Rendeltetésszerű Használat

    SBB 850 E1 Gratulálunk! A SilverCrest SBB 850 E1 kenyérsütő automata, a továbbiakban kenyérsütő automata megvásárlásával egy kiváló minőségű termék mellett döntött. Az első használat előtt ismerje meg az automatikus kenyérsütő gépet, és gondosan olvassa el ezt a kezelési útmutatót és a mellékelt receptes könyvecskét. Különösen tartsa be a biztonsági tudnivalókat és a kenyérsütő...
  • Seite 6: Műszaki Adatok

    3. Műszaki adatok Modell SilverCrest SBB 850 E1 Tápfeszültség 220-240 V , 50/60 Hz Teljesítményfelvétel Fűtőteljesítmény 850 W Motorteljesítmény 100 W Teljes teljesítmény 950 W A műszaki adatok, valamint a dizájn előzetes értesítés nélkül módosíthatók.
  • Seite 7 SBB 850 E1 szempontjából. VESZÉLY! Figyelem, forró felületek! Ez a szimbólum a kenyérsütő automata forró felületeivel összefüggésben lehetséges sérülésekre / égési sérülésekre figyelmeztet. Ez a szimbólum olyan terméket jelöl, melynek vegyi és fizikai összetétele a vizsgálatok alapján élelmiszerrel való érintkezés esetén nem produkál az egészségre káros hatást a 1935/2004 sz.
  • Seite 8 SBB 850 E1 VESZÉLY! A kenyérsütő automatát 8 év fölötti gyermekek, valamint a fizikai, szenzoros és szellemi képességeikben korlátozottak, fogyatékkal élők vagy tapasztalat és tudás nélküliek is használhatják, ha ezt felügyelet alatt teszik, felvilágosították őket a kenyérsütő automata biztonságos használatáról és értik az abból származó...
  • Seite 9 SBB 850 E1 VESZÉLY! A kenyérsütő automatát csak száraz, egyenes és hőre nem érzékeny felületen működtesse. A kenyérsütő automatát soha nem használja könnyen gyúlékony anyagok közelében, mint pl. függönyök, kárpitok vagy robbanékony és/vagy éghető gázok vagy folyadékok. A készülék és a gyúlékony, éghető...
  • Seite 10 SBB 850 E1 VESZÉLY! Működés közben a megérinthető felületek hőmérséklete nagyon magas lehet. Égésveszélyes! VESZÉLY! A kenyérsütő automata felforrósodik. A készüléket ne mozgassa, és ne szállítsa, ha a sütőforma (8) tartalma - pl. a gyümölcsíz - forró. A tartozékok kivevése vagy behelyezése előtt hagyja a kenyérsütő...
  • Seite 11: Hálózati Kábel

    SBB 850 E1 FIGYELMEZTETÉS! A készülék sérüléseinek elkerülése érdekében a sütőprogramokat csak behelyezett sütőformával (8) szabad elkezdeni. Működés közben tartsa zárva a fedőt (2). A sérülések elkerülése érdekében működés közben soha ne távolítsa el a sütőformát (8). FIGYELMEZTETÉS! A kenyérsütő automatát soha ne működtesse sütőforma (8) nélkül.
  • Seite 12: Szerzői Jog

    SBB 850 E1 FIGYELMEZTETÉS! Ne tegye se a kenyérsütő automatát, se bútorokat, se más nehéz tárgyakat a hálózati kábelre (4), és ügyeljen arra, hogy a kábel ne törjön meg. FIGYELMEZTETÉS! Ne kössön csomót a hálózati kábelre (4), más kábelekkel ne kösse össze. A hálózati kábelt (4) úgy fektesse le, hogy senki ne léphessen rá,...
  • Seite 13: A Használatba Vétel Előtt

    SBB 850 E1 6. A használatba vétel előtt Vegye ki a kenyérsütő automatát a csomagolásból, és távolítsa el teljesen a csomagolóanyagot. Ellenőrizze le a kenyérsütő automatát, hogy vannak-e rajta sérülésnyomok. Sérülések esetén a kenyérsütő automatát nem szabad üzembe helyezni. Első használat előtt egy tiszta, nedves kendővel tisztítsa meg a kenyérsütő automata házát, a sütőformát (8) és a dagasztólapátot (7).
  • Seite 14: Használatba Vétel

    SBB 850 E1 8. Használatba vétel VESZÉLY! A kenyérsütő automata alkatrészei nagyon felforrósodhatnak. Az égések elkerülése érdekében használjon edényfogót vagy sütőkesztyűt. VESZÉLY! A kenyérsütő automatát ne használja időzítővel vagy rádiós csatlakozó aljzattal. FIGYELMEZTETÉS! A kenyérsütő automatát állítsa egy sík és hőálló felületre. Érzékeny felület esetén helyezzen egy hőálló...
  • Seite 15: A Vezérlőpanel

    SBB 850 E1 8.2. A vezérlőpanel Kijelző A kenyér súlya: A gombot addig nyomogassa, míg a nyíl a kívánt súly alatt áll. A súlyadatok a sütőformába (8) betöltött összetevők mennyiségére vonatkoznak. Barnulás foka / gyors üzemmód: A barnulás fokának (világos, közepes, sötét) vagy a gyors üzemmódnak a beállítása (csak az 1 ...
  • Seite 16: A Kijelző

    SBB 850 E1 8.3. A kijelző 8.4. Kijelzőképek Súlykijelzés (1000 g / 1250 g / 1500 g) REMOVE-funkció (RMV) - amíg RMV látható a kijelzőn, el lehet távolítani a dagasztólapátokat (7). Sütési idő (ÓRA/MIN) / idő beállítás A kiválasztott barnulás foka / gyors üzemmód Világos...
  • Seite 17 SBB 850 E1 A programok következő leírása áttekintést nyújt a programokról és a sütési céljaihoz való alkalmasságról. 1. program: Normál Ez a program fehér vagy vegyes kenyerek sütésére alkalmas, amelyek nagyrészt búza vagy rozslisztből állnak. Az így készített kenyér tömör állagú.
  • Seite 18 SBB 850 E1 10. program: Tészta Ezzel a programmal zsemlék, pizza vagy más süteményhez lehet a kelesztett tésztát megdagasztani. Időzítő-programozás lehetséges. Így tésztája pontosan időre készülhet el. A program dagasztási és kelesztési fázisokat tartalmaz. 11. program: Nudlitészta Ezzel a programmal metélttésztát készíthet elő. A program 15 percig tart és csak egy dagasztási fázisból áll.
  • Seite 19 SBB 850 E1 egyéni programozást képes a kenyérsütő automata tárolni. Az egyes memóriahelyeket a gombbal kapcsolhatja végig, amint a 16. programba belép. A memóriahely a 16. programban a kijelzőn látható (nyíl). A következő módon kell eljárnia: • A programgombbal válassza ki a 16. programot. A kijelzőn az előre beállított...
  • Seite 20: Az Időzítő

    SBB 850 E1 10. Az időzítő Ez a funkció késleltetett sütést tesz Önnek lehetővé. A program végét a időzítő gombokkal legfeljebb 15 órára állítsa be a jövőben. VESZÉLY! Az időzítés funkciót kizárólag már korábban kipróbált recepteknél használja! Ezáltal biztosított, hogy az adalékok és mennyiségek egymáshoz legyenek igazítva, és a kívánt sütési eredményt elérje.
  • Seite 21: A Sütés Előkészítése

    SBB 850 E1 11. A sütés előkészítése A jó előkészítés biztosítja a sütés jó eredményét. Ezért az összetevők kezelésekor tartsa be a következő útmutatásokat. VESZÉLY! Az összetevők betöltéséhez vegye ki a sütőformát (8) a kenyérsütő automatából, ezáltal elkerülheti, hogy véletlenül a sütési kamrába és a fűtőszálra jussanak az összetevők.
  • Seite 22: A Program Indítása

    SBB 850 E1 • A sütőformát (8) helyezze vissza a kenyérsütő automatába. • Csukja le a fedőt (2). • Csatlakoztassa a hálózati dugaszt egy aljzatba és kapcsolja be a főkapcsolót (5). Egy sípszót fog hallani és a kijelzőn megjelenik az 1 programszám a megfelelő sütési idővel.
  • Seite 23: A Program Vége

    SBB 850 E1 • A program menetének 10 perces megszakításához nyomja meg a Start/Stop gombot. • A 10 perces megszakítás alatt a kijelzőn a hátralévő programidő villog. • Nyissa ki a fedőt (2), és vegye ki a sütőformát (8). •...
  • Seite 24: Karbantartás / Tisztítás

    SBB 850 E1 13. Karbantartás / tisztítás 13.1. Karbantartás FIGYELMEZTETÉS! A karbantartási munkálatok akkor szükségesek, ha a kenyérsütő automata megsérült, a ház belsejébe folyadék vagy tárgy került, ha a kenyérsütő automata esőnek volt kitéve, vagy ha a kenyérsütő automata nem megfelelően működik vagy leesett.
  • Seite 25: Hibaelhárítás / Gyakori Kérdések

    SBB 850 E1 Sütőforma, dagasztólapát és további tartozékok A sütőforma (8) és a dagasztólapát (7) felületei tapadásgátló bevonattal vannak ellátva. Annak érdekében, hogy a tapadásgátló bevonat működőképességét megőrizze, ne használjon súroló hatású tisztítószereket és olyan tárgyakat, amelyek megkarcolhatják és károsíthatják a felületét.
  • Seite 26 SBB 850 E1  „E:E0” kijelzés programindítás után Megoldás: Kapcsolja ki a főkapcsolót (5) és húzza ki a hálózati dugaszt. Csatlakoztassa a hálózati dugaszt ezután újra és kapcsolja be a főkapcsolót (5). Ha a hibaüzenet továbbra is megjelenik, forduljon a vevőszolgálathoz.
  • Seite 27: Környezetvédelmi Útmutatások És Ártalmatlanítási Előírások

    SBB 850 E1 15. Környezetvédelmi útmutatások és ártalmatlanítási előírások Az ezzel a szimbólummal jelölt készülékekre a 2012/19/EU európai irányelv vonatkozik. Minden használt elektromos és elektronikus készüléket a háztartási hulladéktól elkülönítve, az ilyen célra államilag kijelölt helyeken kell ártalmatlanítani. A használt készülék szabályos ártalmatlanításával elkerülhető a környezet károsítása, és saját egészségének veszélyeztetése.
  • Seite 28: Megfelelőségi Tudnivalók

    SBB 850 E1 Csak Franciaországban: „Egyszerű szelektálás” A termék, a tartozékok, a kísérő nyomtatványok és a csomagolóelemek újrahasznosíthatók. Ezekre kiterjesztett gyártói felelősség vonatkozik. A terméket szelektív hulladékkezeléssel kell ártalmatlanítani. leselejtezésnél vegye figyelembe csomagolóanyagok jelölését. csomagolóanyagokat rövidítésekkel (a) és számokkal (b) jelöljük, amelyek jelentése a következő:...
  • Seite 29: A Program Lefutása

    SBB 850 E1 17. A program lefutása Program 1. Normál 2. Lazább szerkezetű Világos Világos Barnulási fok Közepes Gyors Közepes Gyors Sötét Sötét Súly (gramm) 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 Idő (óra) 3:00...
  • Seite 30 SBB 850 E1 Program 3. Teljes kiőrlésű 4. Édes Világos Világos Barnulási fok Közepes Gyors Közepes Gyors Sötét Sötét Súly (gramm) 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 Idő (óra) 3:20 3:25 3:35 2:25 2:30...
  • Seite 31 SBB 850 E1 Program Low Carb Gluténmentes Expressz Világos Világos Világos Barnulási fok Közepes Közepes Közepes Sötét Sötét Sötét Súly (gramm) 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 Időtartam (óra) 3:09 3:21 3:33 3:40 3:45 3:55 1:15 1:18 1:20 Előmelegítés (perc)
  • Seite 32 SBB 850 E1 Program Sütemény Dagasztás Tészta Nudlitészta Világos Barnulási fok Közepes Sötét Súly (gramm) 1000 1250 1500 Időtartam (óra) 1:30 1:35 1:40 0:10 1:40 0:15 Előmelegítés (perc) Dagasztás 1 (perc) Kelesztés 1 (perc) Dagasztás 2 (perc) Kelesztés 2 (perc) Hangjelzések a...
  • Seite 33 SBB 850 E1 Program Pizzatészta Joghurt Lekvár Sütés Világos Barnulási fok Közepes Sötét Súly (gramm) Időtartam (óra) 0:45 8:00 1:20 1:00 Előmelegítés (perc) Dagasztás 1 (perc) 0:15 Kelesztés 1 (perc) 0:10 Dagasztás 2 (perc) 0:10 Kelesztés 2 (perc) 0:10 Hangjelzések a dagasztólapátok (7)
  • Seite 34 SBB 850 E1 Program Programozható Egyéni Előbeállítás beállítási tartomány Súly (gramm) Időtartam (óra) 3:05 Előmelegítés (perc) 0-20 Dagasztás 1 (perc) 0-30 Kelesztés 1 (perc) 0-30 Dagasztás 2 (perc) 0-30 Kelesztés 2 (perc) 0-60 Hangjelzések a dagasztólapátok (7) eltávolításához Kelesztés 3 (perc) 0-60 Sütés (perc)
  • Seite 35: Útmutatás A Garanciához És A Szervizeléshez

    SBB 850 E1 18. Útmutatás a garanciához és a szervizeléshez HU JÓTÁLLÁSI TÁJÉKOZTATÓ A termék megnevezése: Gyártási szám: KENYÉRSÜTŐGÉP IAN 451564_2310 A termék típusa: SBB 850 E1 A gyártó cégneve, címe, e-mail címe: Szerviz neve, címe, telefonszáma: TARGA GmbH Telefon: 06800 21225 Coesterweg 45 E-Mail: targa@lidl.hu...
  • Seite 36 SBB 850 E1 1. A jótállási idő a Magyarország területén, Lidl Magyarország Kereskedelmi Bt. üzle- tében történt vásárlás napjától számított 3 év, amely jogvesztő. A jótállási idő a fogyasztó részére történő átadással, vagy ha az üzembe helyezést a forgalmazó, vagy annak megbízottja végzi, az üzembe helyezés napjával kezdődik.
  • Seite 37 SBB 850 E1 Kijavítást ellenőrző szelvény: A jótállási igény bejelentésének időpontja: A hiba oka: Javításra átvétel időpontja: A hiba javításának módja: A fogyasztó részére történő visszaadás időpontja: A szerviz bélyegzője, kelt és aláírás: Kicserélést ellenőrző szelvény: A jótállási igény bejelentésének időpontja: Kicserélés időpontja:...
  • Seite 38 SBB 850 E1 Inhaltsverzeichnis 1. Bestimmungsgemäße Verwendung .............. 37 2. Lieferumfang ....................37 3. Technische Daten ..................38 4. Sicherheitshinweise ..................38 5. Urheberrecht ....................45 6. Vor der Inbetriebnahme ................45 7. Erstinbetriebnahme ..................45 8. Inbetriebnahme .................... 46 8.1.
  • Seite 39: Bestimmungsgemäße Verwendung

    SBB 850 E1 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf des SilverCrest Brotbackautomaten SBB 850 E1, nachfolgend als Brotbackautomat bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Brotbackautomaten vertraut und lesen Sie diese Bedienungsanleitung und das beiliegende Rezeptheft aufmerksam durch.
  • Seite 40: Technische Daten

    Deckel Backform Belüftungsschlitze Messbecher Netzkabel Messlöffel Hauptschalter Knethakenentferner Bedienfeld 3. Technische Daten Modell SilverCrest SBB 850 E1 Spannungsversorgung 220 - 240 V , 50/60 Hz Leistungsaufnahme Heizleistung 850 W Motorleistung 100 W Gesamtleistung 950 W Änderungen der technischen Daten sowie des Designs können ohne Ankündigung erfolgen.
  • Seite 41: Herstelleradresse

    SBB 850 E1 GEFAHR! Achtung, heiße Oberflächen! Dieses Symbol warnt vor Verletzungen / Verbrennungen im Zusammenhang mit heißen Oberflächen am Brotbackautomaten. Dieses Symbol kennzeichnet Produkte, die auf ihre physikalische und chemische Zusammensetzung getestet wurden und gemäß der Anforderung der Verordnung EG 1935/2004 als gesundheitlich unbedenklich für den Kontakt mit Lebensmitteln...
  • Seite 42 SBB 850 E1 physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Brotbackautomaten unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Brotbackautomaten spielen.
  • Seite 43 SBB 850 E1 GEFAHR! Betreiben Sie den Brotbackautomaten nur auf einer trockenen, ebenen und hitzeunempfindlichen Oberfläche. Verwenden Sie den Brotbackautomaten niemals in der Nähe von leicht entzündbaren Materialien, wie zum Beispiel Gardinen, Vorhängen oder explosiven und/oder brennbaren Gasen oder Flüssigkeiten. Halten Sie einen Abstand von mindestens 50 cm rund um das Gerät zu entzündlichen und...
  • Seite 44 SBB 850 E1 „Glutenfrei“ maximal 15 g) darf beim Backen niemals überschritten werden, da ansonsten der Teig überlaufen und einen Brand verursachen kann. Bei Verwendung von frischer Hefe beträgt die Maximalmenge 20 g (bei Programm 6 „Glutenfrei“ ebenfalls maximal 20 g). Es besteht Brandgefahr.
  • Seite 45 SBB 850 E1 den Brotbackautomaten nicht in der Nähe von Wasser. Der Brotbackautomat darf niemals untergetaucht werden. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, z. B. Vasen oder Gläser, auf den Brotbackautomat. Achten Sie weiterhin darauf, dass der Brotbackautomat keinen übermäßigen Erschütterungen und Vibrationen ausgesetzt wird.
  • Seite 46 SBB 850 E1 Netzkabel GEFAHR! Achten Sie darauf, dass das Netzkabel (4) nicht über scharfe Kanten geführt wird. Verlegen Sie das Netzkabel (4) nicht in der Nähe von heißen Flächen oder Gegenständen und achten Sie darauf, dass es keine heißen Flächen des Brotbackautomaten berührt.
  • Seite 47: Urheberrecht

    SBB 850 E1 5. Urheberrecht Alle Inhalte dieser Anleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt. Jegliches Kopieren oder Vervielfältigen von Daten und Informationen ist ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten. Ebenso verboten ist die gewerbliche Nutzung der Inhalte und Daten. Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung.
  • Seite 48: Inbetriebnahme

    SBB 850 E1 8. Inbetriebnahme GEFAHR! Die Teile des Brotbackautomaten können sich stark erhitzen. Benutzen Sie Topflappen oder Ofenhandschuhe, um Verbrennungen vorzubeugen. GEFAHR! Betreiben Sie den Brotbackautomaten nicht an einer Zeitschaltuhr oder einer Funksteckdose. WARNUNG! Stellen Sie den Brotbackautomaten auf eine ebene, wärmebeständige Oberfläche.
  • Seite 49: Das Bedienfeld

    SBB 850 E1 8.2. Das Bedienfeld Display Brotgewicht: Drücken Sie die Taste so oft, bis der Pfeil unter dem gewünschten Gewicht steht. Die Gewichtsangaben beziehen sich auf die Menge der eingefüllten Zutaten in der Backform (8). Bräunungsgrad / Schnellmodus: Einstellung von Bräunungsgrad (hell, mittel, dunkel) oder Schnellmodus (nur für die Programme 1 bis 4)
  • Seite 50: Das Display

    SBB 850 E1 8.3. Das Display 8.4. Displayanzeigen Gewichtsanzeige (1000 g / 1250 g / 1500 g) REMOVE-Funktion (RMV) - während RMV angezeigt wird, können die Knethaken (7) entfernt werden. Backzeit (STD/MIN) / Zeitvorwahl Gewählter Bräunungsgrad / Schnellmodus Hell , Mittel...
  • Seite 51 SBB 850 E1 Die folgende Beschreibung der Programme gibt Ihnen einen Überblick über die Programme und die Eignung für Ihre Backvorhaben. Programm 1: Normal Dieses Programm eignet sich für das Backen von Weiß- oder Mischbroten, die zum größten Teil aus Weizen- oder Roggenmehl bestehen.
  • Seite 52 SBB 850 E1 Programm 10: Teig Hefeteig für Brötchen, Pizza oder anderes Gebäck kann mit diesem Programm geknetet werden. Timer-Programmierung ist möglich. So können Sie Ihren Teig zeitgenau fertigstellen. Das Programm beinhaltet Knet- und Gehphasen. Programm 11: Nudelteig Mit diesem Programm können Sie Nudelteig vorbereiten. Das Programm dauert 15 Minuten und besteht nur aus einer Knetphase.
  • Seite 53 SBB 850 E1 individuelle Programmierungen können vom Brotbackautomaten gespeichert werden. Die einzelnen Speicherplätze können Sie mit der Taste durchschalten, sobald Sie sich im Programm 16 befinden. Der Speicherplatz wird Ihnen im Programm 16 im Display angezeigt (Pfeil). Gehen Sie folgendermaßen vor: •...
  • Seite 54: Der Timer

    SBB 850 E1 10. Der Timer Diese Funktion ermöglicht Ihnen ein zeitverzögertes Backen. Stellen Sie das Programmende mit den Timer-Tasten auf maximal 15 Stunden in der Zukunft ein. GEFAHR! Verwenden Sie die Timer-Funktion ausschließlich bei Rezepten, die Sie vorher schon einmal ausprobiert haben. Damit ist sichergestellt, dass die Zutaten und Mengen zueinander passen und das gewünschte Backergebnis erreicht wird.
  • Seite 55: Backen Vorbereiten

    SBB 850 E1 11. Backen vorbereiten Eine gute Vorbereitung sichert Ihnen ein gutes Backergebnis. Beachten Sie daher die folgenden Hinweise zum Umgang mit den Zutaten. GEFAHR! Nehmen Sie die Backform (8) zum Einfüllen der Zutaten aus dem Brotbackautomaten, damit nicht versehentlich Zutaten in den Backraum und auf die Heizschlangen gelangen.
  • Seite 56: Programm Starten

    SBB 850 E1 • Setzen Sie nun die Backform (8) wieder in den Brotbackautomaten ein. • Schließen Sie den Deckel (2). • Verbinden Sie den Netzstecker mit einem Stromanschluss und schalten Sie den Hauptschalter (5) ein. Sie hören einen Signalton und im Display wird die Programmnummer 1 mit der zugehörigen Backzeit...
  • Seite 57: Programmende

    SBB 850 E1 Gehen Sie folgendermaßen vor: • Während der 2. Gehphase ertönen 10 Signaltöne und im Display blinkt die Anzeige „RMV“ • Drücken Sie die Start-/Stopp-Taste , um den Programmablauf für 10 Minuten zu unterbrechen. • Während dieser 10 Minuten langen Unterbrechung blinkt im Display die verbleibende Programmdauer.
  • Seite 58: Wartung / Reinigung

    SBB 850 E1 Halten Sie die Backform (8) schräg mit der Öffnung nach unten über einen Küchenrost und schütteln Sie diese leicht. Durch die Antihaftbeschichtung der Backform (8) sollte sich das Brot leicht lösen. Benutzen Sie keine Metallgegenstände, um das Brot aus der Backform (8) zu lösen. Die Antihaftbeschichtung könnte beschädigt werden.
  • Seite 59 SBB 850 E1 Gerätegehäuse, Deckel und Backraum • Entfernen Sie zunächst Knethaken (7) und Backform (8). • Entfernen Sie nun mit einem angefeuchteten Tuch oder weichen Schwamm alle Rückstände aus dem Backraum. • Reinigen Sie anschließend den Deckel (2) und das Gerätegehäuse ebenfalls mit einem angefeuchteten Tuch oder weichen Schwamm.
  • Seite 60: Fehlerbehebung / Häufige Fragen

    SBB 850 E1 14. Fehlerbehebung / Häufige Fragen  Displayanzeige „H:HH“ Problem: Ein Programm wurde gestartet, obwohl der Brotbackautomat nach dem letzten Backvorgang noch nicht ausreichend abgekühlt ist. Lösung: Stoppen Sie das Programm und schalten Sie den Hauptschalter (5) aus. Lassen Sie den Brotbackautomaten mit geöffnetem Deckel (2) 20 bis 30 Minuten abkühlen.
  • Seite 61: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben

    SBB 850 E1 15. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass dieses Gerät am Ende der Nutzungszeit nicht über den Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Das Gerät eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abzugeben. Zudem sind Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sowie Vertreiber von Lebensmitteln zur Rücknahme verpflichtet.
  • Seite 62: Hinweise Zur Konformität

    SBB 850 E1 Nur relevant für Frankreich: „Sortieren einfacher gemacht“ Das Produkt, das Zubehör, beiliegende Druckerzeugnisse und die Verpackungsbestandteile sind recycelbar. Diese unterliegen einer erweiterten Herstellerverantwortung und werden sortiert und getrennt gesammelt. Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b)
  • Seite 63: Programmablauf

    SBB 850 E1 17. Programmablauf Programm 1. Normal 2. Locker Hell Hell Bräunungsgrad Mittel Schnell Mittel Schnell Dunkel Dunkel Gewicht (Gramm) 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 Zeit (Stunden) 3:00 3:05 3:15 2:15 2:20...
  • Seite 64 SBB 850 E1 Programm 3. Vollkorn 4. Süß Hell Hell Bräunungsgrad Mittel Schnell Mittel Schnell Dunkel Dunkel Gewicht (Gramm) 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 Zeit (Stunden) 3:20 3:25 3:35 2:25 2:30 2:35 2:55...
  • Seite 65 SBB 850 E1 Programm Low Carb Glutenfrei Express Hell Hell Hell Bräunungsgrad Mittel Mittel Mittel Dunkel Dunkel Dunkel Gewicht (Gramm) 1000 1250 1500 1000 1250 1500 1000 1250 1500 Dauer (Stunden) 3:09 3:21 3:33 3:40 3:45 3:55 1:15 1:18 1:20 Vorheizen (Min.)
  • Seite 66 SBB 850 E1 Programm Kuchen Kneten Teig Nudelteig Hell Bräunungsgrad Mittel Dunkel Gewicht (Gramm) 1000 1250 1500 Dauer (Stunden) 1:30 1:35 1:40 0:10 01:40 0:15 Vorheizen (Min.) Kneten 1 (Min.) Gehen 1 (Min.) Kneten 2 (Min.) Gehen 2 (Min.) Signaltöne zum Entfernen der Knethaken (7) Gehen 3 (Min.)
  • Seite 67 SBB 850 E1 Programm Pizzateig Joghurt Marmelade Backen Hell Bräunungsgrad Mittel Dunkel Gewicht (Gramm) Dauer (Stunden) 0:45 8:00 01:20 1:00 Vorheizen (Min.) Kneten 1 (Min.) 0:15 Gehen 1 (Min.) 0:10 Kneten 2 (Min.) 0:10 Gehen 2 (Min.) 0:10 Signaltöne zum Entfernen der Knethaken (7) Gehen 3 (Min.)
  • Seite 68 SBB 850 E1 Programm Programmierbar individueller Voreinstellung Einstellbereich Gewicht (Gramm) Dauer (Stunden) 3:05 Vorheizen (Min.) 0-20 Kneten 1 (Min.) 0-30 Gehen 1 (Min.) 0-30 Kneten 2 (Min.) 0-30 Gehen 2 (Min.) 0-60 Signaltöne zum Entfernen der Knethaken (7) Gehen 3 (Min.) 0-60 Backen (Min.)
  • Seite 69: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    SBB 850 E1 18. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
  • Seite 70 SBB 850 E1 Auf www.lidl-service.com können Sie dieses und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Installationssoftware herunterladen. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die LIDL-Service-Seite (www.lidl-service.com) und können mittels Eingabe der Artikelnummer (IAN) Ihre Bedienungsanleitung öffnen. Service Telefon: 0800 5435111 E-Mail: targa@lidl.de...

Diese Anleitung auch für:

451564 2310

Inhaltsverzeichnis