Marantz RC430 Bedienungsanleitung Seite 6

Figure 3,
9
Remote Control Receiver
(Model nca30)
Remote Control
(orange)
(Model
Amplifier
(Model PM630 or PM730)
Easy Control BOS
(green)
Cassette Dock
(Modol SD430,
SD530 ov SDG30)
Turntable, etc, equil)ped
terminal
TEXtE
DESCRIPTION GENERALE
COMMANDE A DISTANCE AVEC EMET.
TEUR A INFRA ROUGES
Cet a un terminal pour commande
a distance par systöme bus ot deux prises
de courant d'appoint gur In face arriöre.
L 'équipement audio raccordé cet apparell
oeut etre contrölé distance grice aux
siqnaux infrotouges émis par boitier de
commande distance modéic RMC
INTRODUCTION
Cet Marantz été étudié pour
de tension domesti.
que et sécurilé viquour dans votre
région, face inférieutc
d'un do voltage 2 positions
(Versions A. N et T).
position du voltage
réglée en usine comme montro dans/ le
tat)lcau cidessous. Vörifiez le Q/ffixe
alphabétique du numéro de Série de votre
appareil et comparoz.le avec Ia liste ci-
dessous pour connaitre coroctdristiques
de votre apparel),
Suffixe Tension
240V AC. 50/60
120V AC, 60
220V 50/60
240V 50/60
NOTE POUR LA FRANCE
Dans cériaine'i ré9ions Ies fluctuations de
tension dépossent -
tension nominate de Veuillet
cas sélecteur de voltage sur
?40V plutöt que suf 220V (ee ren»oigne.
ment pout étre auprés de votre
bureau EDF),
AU SUJET DE CE MANUEL
figures, de la page 3. Les
chiffre$ coo-espondent ceux repris dans ce
mode Toutes 109 références
des raccordement$ et dos contröies sont
impriméos en MAJUSCULES grassesei soot
identiques indications
pareil,
FRANCAIS
RACCORDEMENTS DE LA
FACE ARRIERE
Tous los rac:cordements de face arriöre
doivent se faire uniquement lorsque tous
Pour éviter toute confusion ne raccordez
qu'un ejble fois. la
d'éviter Ies raccoqdementf, croisd%
et confusions entre Ies entrées et
sorties.
TERMINAL REMOTE CONTROL Bus
(SYSTEME BUS DE COMMANDE A
DISTANCE)
un tunnr.
cassette une Lilatine cocuvent etre
cordf9,; ce terminal par l'intermédlairo
orange fourni pour route erreur
cabloqe, (Voir figure 4)
(2)
PRISES DE COURANT D'APPOINT
(SYSTEM 1 SYSTEM 2)
Branehe;• élöment$ cle votrc chaine dans
ces prises courant d'appoint. Les ap.
pareilfi roeeordd9 prises peuveot
snus tension aux commutatewrs
SYSTEM 1 et SYSTEM 2
ou grace lö commonc)e RMC- 12,
(9)
CORDON SECTEUR
Ooit étre branehé one prise lournissant
10 tension adéqoato.
sdlectcur do tension installé
fond de t'oppareij,
(4)
oe VOLTAGE
Ooit 10 pooition corresoondant
lettension existont dans votre réqion
(VOIr ee Ie IN'fftODUC,
ION de
race
du
le
10