Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

INHALTSVERZEICHNIS

VORWORT ........................................... 1
VORSICHTSMASSNAHMEN ........................................ 1
AUFSTELLUNG ............................................................. 1
EINLEITUNG ....................................... 2
VORSICHTSMASSNAHMEN .............. 2
BESCHREIBUNG ................................ 2
MERKMALE ........................................ 3
ZUBEHÖRTEILE ................................. 3
FRONTPLATTE ................................... 4
FL-ANZEIGE ........................................ 5
RÜCKSEITE ........................................ 6
FERNBEDIENUNGSBETRIEB ............ 7
EINSATZ DER FERNBEDIENUNG ............................... 9
ALLGEMEINE INFORMATIONEN DER FERNBEDIENUNG
RC5400SR FÜR DEN RECEIVER SR5400 .................... 9
ANSCHLÜSSE .................................. 11
AUFSTELLUNG DER LAUTSPRECHER .................... 11
ANSCHLIESSEN DER LAUTSPRECHER ................... 11
FORTGESCHRITTENE ANSCHLÜSSE ...................... 14
EINSTELLUNG .................................. 16
BILDSCHIRMMENÜ-SYSTEM .................................... 16
(BELEGBARER DIGITALEINGANG) ........................... 17
3 PREFERENCE (PRIORITÄT) ................................... 18
4 SURROUND ............................................................. 18
(PL II-MUSIKPARAMETER) ......................................... 19
7 6.1 CH INPUT LEVEL ............................................... 19
WAHL EINER EINGANGSQUELLE ............................. 20
WAHL DES SURROUND-MODUS .............................. 20
EINSTELLEN DER HAUPTLAUTSTÄRKE .................. 20
(BÄSSE UND HÖHEN) ................................................ 20
DER TONWIEDERGABE ............................................. 20
NACHT-MODUS .......................................................... 21
SURROUND-MODI ............................ 21
WEITERE FUNKTIONEN .................. 24
DAS FERNSEHGERÄT ............................................... 24
WIEDERGABE ÜBER DEN KOPFHÖRER ................. 24
VIDEO EIN/AUS ........................................................... 24
ANZEIGEMODUS ........................................................ 24
6.1-KANAL-EINGANG ................................................. 25
RADIOHÖREN ............................................................. 26
SENDERSPEICHERUNG ............................................ 26
RDS-BETRIEB ............................................................. 28
STÖRUNGSSUCHE .......................... 29
TECHNISCHE DATEN ....................... 30
ABMESSUNGEN ............................... 30

VORWORT

Bitte lesen Sie diesen Abschnitt vor dem
Anschließen des Geräts an das Stromnetz
sorgfältig durch.
WARNHINWEISE
Das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit
aussetzen.
Die Abdeckung nicht vom Gerät abnehmen.
Keine Gegenstände durch die Belüftungsschlitze
stecken.
Das Netzkabel nicht mit feuchten oder nassen
Händen anfassen.
Decken Sie die Lüftungsöffnungen nicht mit
einem Tischtuch, einer Zeitung, einem Vorhang
usw. ab.
Es dürfen keine Gegenstände mit offener
Flamme, wie etwa brennende Kerzen, auf dem
Gerät aufgestellt werden.
Beachten Sie bei der Entsorgung der
verbrauchten Batterien alle geltenden lokalen
und überregionalen Regelungen.
NETZSPANNUNGSEINSTELLUNG AM GERÄT
Ihr Marantz Produkt ist für die Netzspannung in
Ihrer Region geeignet und entspricht den
Sicherheitsanforderungen.
SR5400 kann nur mit einer Spannung von 230 V
AC betrieben werden.
COPYRIGHT
Das Überspielen und Wiedergeben urheberrechtlich
geschützter Werke ist nur erlaubt, wenn dabei die
Rechte von Dritten nicht verletzt werden. Weitere
Informationen sind folgenden Unterlagen zu
entnehmen:
-
Copyright-Gesetz 1956
-
Gesetz für dramatische und musikalische
Aufführungen 1958
-
Aufführerschutzgesetze 1963 und 1972
-
Jegliche nachfolgenden Gesetze und Vorschriften

VORSICHTSMASSNAHMEN

Beachten Sie bei der Bedienung des Gerätes nachstehende
Vorsichtshinweise.
ALLGEMEINE VORSICHTSMASSNAHMEN
Beim Aufstellen des Gerätes sollten Sie folgende
Dinge beachten:
-
Versperren Sie niemals die Belüftungsschlitze.
-
Achten Sie darauf, daß die Luft rund um das
Gerät zirkulieren kann.
-
Wählen Sie einen vibrationsfreien Aufstellungsort.
-
Meiden Sie die Nähe von Geräten mit starker
Interferenzeinwirkung.
-
Meiden Sie extrem heiße, kalte, feuchte und
staubige Orte.
-
Stellen Sie das Gerät niemals in die pralle Sonne.
-
Meiden Sie die Nähe von Geräten mit starken
elektrostatischen Entladungen.
Stellen Sie niemals schwere Gegenstände auf das
Gerät.
Wenn ein Fremdkörper bzw. Wasser in das
Geräteinnere gelangt, wenden Sie sich bitte
sofort an Ihren Händler oder eine anerkannte
Kundendienststelle.
Ziehen Sie beim Lösen des Netzanschlusses
niemals am Kabel, sondern immer am Stecker.
Wenn Sie das Haus verlassen bzw. wenn ein Gewitter
heraufzieht, sollten Sie den Netzanschluß lösen.
VORSICHT BEIM ANSCHLIESSEN
• Lösen Sie den Netzanschluß, oder schalten Sie
die POWER/STANDBY-Taste aus, bevor Sie
die Anschlüsse herstellen oder lösen.
• Schließen Sie die Kabel jeweils der Reihe nach
an, und achten Sie darauf, daß ein Eingang mit
dem dazugehörigen Ausgang und umgekehrt
verbunden wird.
Nur so vermeiden Sie nämlich das Vertauschen
der Kanäle bzw. die Wahl der verkehrten
Buchsen.
• Schließen Sie die Stecker immer vollständig an.
Unsachgemäße Verbindungen können zu
Rauschen führen.
• Lesen Sie die Bedienungsanleitung der anderen
Geräte durch, bevor Sie sie mit dem SR5400
verbinden.

AUFSTELLUNG

Wenn dieses Gerät oder ein beliebiges anderes
Gerät mit einem Mikrocomputer in der Nähe eines
Fernsehers oder Tuners verwendet wird, könnte
dessen Empfangsqualität beeinträchtigt werden.
Stellen Sie das Gerät dann unter Beachtung
folgender Punkte an einen anderen Ort.
• Stellen Sie das Gerät möglichst weit entfernt
vom Fernsehgerät auf.
• Verlegen Sie das Antennenkabel des Tuners
oder Fernsehers so, daß es weder das Netzkabel
noch die Audio- und Videokabel dieses Gerätes
berührt.
• Da die Störanfälligkeit vor allem bei Verwendung
einer Zimmerantenne und/oder eines 300-Ohm-
Kabels gegeben ist, raten wir zur Verwendung einer
Außenantenne und eines 75-Ohm-Kabels.
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Marantz SR5400

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Sicherheitsanforderungen. AUFSTELLUNG DER LAUTSPRECHER ....11 6.1-KANAL-EINGANG ..........25 Buchsen. SR5400 kann nur mit einer Spannung von 230 V ANSCHLIESSEN DER LAUTSPRECHER ....11 ALLGEMEINE BEDIENUNG (TUNER) ..26 AC betrieben werden. • Schließen Sie die Stecker immer vollständig an.
  • Seite 2: Einleitung

    Verwendung von D/A- durch. Wir empfehlen, das gesamte Handbuch zu DTS bietet Ihnen Tonqualität der Spitzenklasse lesen, bevor Sie den SR5400 anschließen und in Wandlern und die im Wiedergabegerät eingebauten und bringt getrennten Multikanal-Digitalton zu Betrieb nehmen.
  • Seite 3: Merkmale

    Hörerlebnis vom Fähigkeit, besonders hohe Ausgangsspannungen Stereotonquellen ermöglicht, sowie von Tonquellen, normalen Hörerlebnis über die Lautsprecher sehr zu erzeugen, kann der SR5400 ganz einfach auch die mit CS- und andere Matrix-Codierung codiert verschieden. TruSurround verwendet patentierte die anspruchsvollsten Lautsprecher mit optimalen sind.
  • Seite 4: Frontplatte

    Die Tonsignalquellen, wie CD, TAPE, CDR/MD und TUNER, können auch zusammen mit einer MODE-Taste (Modustaste) Bildquelle gewählt werden. Betätigen Sie diese Taste, um den automatischen AV SURROUND RECEIVER SR5400 Diese Funktion (Tonsignaleinspeisung) kombiniert SELECTOR VOLUME Stereo-Modus bzw. den Mono-Modus zu wählen, den Ton von einer Signalquelle mit dem Bild von wenn der UKW-Wellenbereich gewählt ist.
  • Seite 5: Fl-Anzeige

    Diese Anzeige leuchtet, wenn das Display des Diese Anzeige zeigt die Meldungen zu Status, Diese Anzeige leuchtet, wenn der SR5400 auf den SR5400 ausgeschaltet ist. E i n g a n g s q u e l l e , S u r r o u n d - M o d u s , T u n e r , Nacht-Modus geschaltet ist, in welchem Modus der INFRARED-Übertragungssensorfenster...
  • Seite 6: Rückseite

    AC OUTLET (Stromausgangsbuchse) ⁄3 ⁄2 ⁄1 ⁄0 Schließen Sie hier eine Marantz-Kompoente an, die mit Schließen Sie die Netzkabel der Komponenten, Fernbedienungsbuchsen (RC-5) ausgestattet ist. wie DVD- und CD-Spieler, an dieser Buchse an. Dieser Ausgang ist nicht schaltbar. VIDEO IN/OUT (Videoeingänge/-ausgänge) COMPONENT VIDEO INPUT/OUTPUT Diese Buchse ist immer stromführend, solange der...
  • Seite 7: Fernbedienungsbetrieb

    /VCR ATT. Hinweis: Cursortasten ( , , , , OK) ⁄3 • Diese Taste steht beim Modell SR5400 nicht zur DISC/DECK • Diese Funktion steht nicht zur Verfügung, wenn Verwenden Sie diese Tasten für die Navigation durch Verfügung. SYSTEM REMOTE CONTROLLER der Digitaleingang gewählt ist.
  • Seite 8: Programmierung Der Fernbedienung

    SCANNEN DER CODETABELLE RÜCKSTELLUNG DES GESAMTCODES Wenn Sie die Codes für Ihre verschiedenen PROGRAMMIERUNG DER Geräte gefunden haben, ist es empfehlenswert, FERNBEDIENUNG MENU MENU sie hier einzutragen. Die Fernbedienung RC5400SR muss programmiert POWER POWER werden, um sie zur Steuerung von Geräten SETUP/ MENU OFF SETUP/...
  • Seite 9: Einsatz Der Fernbedienung

    ALLGEMEINE INFORMATIONEN DER FERNBEDIENUNG RC5400SR FÜR DEN RECEIVER SR5400 Wahrung der Polarität ein. Um den Receiver SR5400 mit der Fernbedienung RC5400SR zu bedienen, müssen Sie zuerst das Gerät ÜBER DIE FERNBEDIENUNG AMPoder TUNER mit der Funktionswahltaste wählen. Beachten Sie bitte die untenstehende Tabelle für D e r A b s t a n d z w i s c h e n d e m S e n d e r d e r Einzelheiten zur Bedienung im AMP und TUNER -Modus.
  • Seite 10 TABELLE DER STEUERBAREN FUNKTIONEN TAPE POWER POWER POWER POWER POWER POWER POWER POWER POWER POWER VCR1 DSS/VCR2 CALL UP CALL UP CALL UP CALL UP MENU – – – – TUNER TAPE CDR/MD MENU MENU MENU MENU Cursor Cursor Cursor Cursor Cursor –...
  • Seite 11: Anschlüsse

    Linker und rechter Frontlautsprecher ANSCHLÜSSE ANSCHLIESSEN DER LAUTSPRECHER Wir empfehlen, den linken und rechten Frontlautsprecher in einem Winkel von 45 bis 60 Grad von der Hörposition aufzustellen. AUFSTELLUNG DER PASSIVER Mittlerer Lautsprecher LAUTSPRECHER AKTIVER LEISTUNGS- FRONT SURROUND SUBWOOFER Achten Sie darauf, dass sich die Vorderseite des SUBWOOFER VERSTÄRKER RECHTER...
  • Seite 12: Anschliessen Eines Subwoofers

    Vorsicht: ANSCHLIESSEN DER AUDIOKOMPONENTEN • Verwenden Sie nur Lautsprecher mit der Impedanz, die auf der Rückseite des Geräts KASSETTENDECK CD-REKORDER / CD-SPIELER angezeigt wird. MD-SPIELER DIGITAL • Um eine Beschädigung der Schaltung zu OUT IN OUTPUT vermeiden, achten Sie darauf, dass sich die blanken Drähte weder gegenseitig berühren noch auch dass sie andere Metallteile des Geräts OUT IN...
  • Seite 13: Anschliessen Der Videokomponenten

    Komponenten-Videokabel oder 3 Videokabel, um COMPONENT VIDEO ANTENNA ANTENNA COMPONENT VIDEO COMPONENT VIDEO DSS/VCR2 MONI.OUT DSS/VCR2 MONI.OUT MONI.OUT die Komponenten-Videoausgangsbuchsen am SR5400 mit dem Monitor zu verbinden.. FM (75Ω) FM (75Ω) AC IN VIDEO VIDEO S-VIDEO S-VIDEO VIDEO VIDEO S-VIDEO S-VIDEO...
  • Seite 14: Fortgeschrittene Anschlüsse

    Front Front Linker Rechter Surround Surround Hinterer Surround- Sie können andere Marantz-Produkte mit Hilfe der Lautsprecher Fernbedienung über dieses Gerät bedienen, indem Sie die Buchsen REMOTE CONTROL der einzelnen Geräte mit einander verbinden. ANSCHLIESSEN EINER MEHRKANAL- ANSCHLIESSEN EINES EXTERNEN Das von der Fernbedienung übertragene Signal wird TONQUELLE LEISTUNGSVERSTÄRKERS...
  • Seite 15: Anschliessen Der Antennenklemmen

    Anschließen der mitgelieferten MW- ANSCHLIESSEN DER ANTENNENKLEMMEN Rahmenantenne Die mitgelieferte MW-Rahmenantenne ist eine Zimmerantenne. EXTERNE MW- EXTERNE UKW- RAHMENANTENNE ANTENNE Drehen Sie sie in die Richtung des besten Empfangs. UKW- ANTENNE ANTENNE Entfernen Sie sie so weit wie möglich von diesem Gerät, einem Fernsehgerät, Lautsprecherkabeln und Stromleitungskabeln.
  • Seite 16: Einstellung

    1 0 0 H Z C E N T E R W I D T H vergewissern Sie sich, dass Sie die Monitorausgangsbuchse (VIDEO oder S-VIDEO ) auf der Rückseite des SR5400 an B A S S M I X BO T H die Eingangsbuchse für zusammengesetztes Signal oder S-...
  • Seite 17: Input Setup (Eingangseinstellung) (Belegbarer Digitaleingang)

    Wählen Sie diese Einstellung, falls Sie einen Lautsprecher wählen. Wählen Sie einen der Subwoofer angeschlossen haben. Der gewählten Signalquelle können vier Nachdem Sie den SR5400 aufgestellt, die Komponenten Überschneidungsfrequenzpegel, entsprechend der Digitaleingänge zugeordnet werden. angeschlossen und die Anordnung der Lautsprecher NONE: Größe der angeschlossenen kleinen Lautsprecher.
  • Seite 18: Preference (Priorität)

    0,3 und 9 Metern in 0,3-Meter-Schritten ein. zwischen –15 und +10 eingestellt werden.) TV AUTO: sind, lassen Sie sie am besten von einem Marantz- Der SR5400 gibt das rosa Rauschen jetzt Wählen Sie mit Hilfe der Cursortaste oder , ob Fachhändler vornehmen.
  • Seite 19: Pl Ii (Pro Logic Ii) Music Parameter (Pl Ii-Musikparameter)

    Die Funktion Cinema HT-EQ kann nur im Dolby Pro Dieses Untermenü dient zur Einstellung der wurde, wird diese Einstellung nicht angezeigt. In diesem Modus bietet der SR5400 die folgenden Logic-Modus ober bei der Decodierung von Lautsprecherpegel der 6.1-Kanal-Eingangsquellen. drei Bedienungselemente für die Feineinstellung...
  • Seite 20: Allgemeine Bedienung (Wiedergabe)

    ES und Mehrkanal-Stereomodus . MAIN VOL. SLEEP MUTE VOL. schaltet der SR5400 automatisch auf die Um die Lautstärke zu erhöhen, drehen Sie den Einstellungen für Digitaleingang, Surround- Regler VOLUME nach rechts oder drücken die MENU Modus, Abschwächung und Nacht-Modus um, die...
  • Seite 21: Nacht-Modus

    Beachten Sie bitte, dass die Anzeige SLEEP auf während bestehende Dolby Surround-Abmischungen dem DTS 5.1-Kanal-Format einen hinteren Surround- Der SR5400 verfügt über zahlreiche Surround-Modi, dem Display leuchtet, wenn die Einschlaf-Funktion dem Surround-Klang mit 5.1 getrennten Kanälen Kanal hinzu, um die akustische Positionierung zu die angeboten werden, um, in Abhängigkeit von der...
  • Seite 22 (linker und rechter Frontlautsprecher) bei der Digitalanschluss zwischen dem Spieler und dem Wiedergabe von Multikanal-Tonquellen (wie sie auf SR5400 hergestellt haben. Dies ist der Fall, weil DVDs und Digitalsendungen anzutreffen sind), das Digitalsignal verarbeitet wurde (z. B. der einschließlich Dolby Digital, Dolby Pro Logic oder Ausgangspegel, die Abtastfrequenz, der DTS.
  • Seite 23 AUTO Dolby Surr. EX Dolby Digital EX O O 2 DIGITAL L, C, R, SL, SR, S, LFE Surround-Modus-Tasten am SR5400 oder an der Dolby D (5.1ch) Dolby Digital 5.1 O 2 DIGITAL L, C, R, SL,S R, LFE Fernbedienung gewählt. Die Wiedergabe über die...
  • Seite 24: Weitere Funktionen

    MEMO P.SCAN WIEDERGABE ÜBER DEN KOPFHÖRER VCR1 DSS/VCR2 CD-R TAPE Im Analogmodus werden immer die analogen Nach ungefähr 5 Minuten wird der SR5400 in PHONES CHANNEL/SKIP Eingangsbuchsen gewählt. den Bereitschaftsbetrieb ausgeschaltet. Diese Buchse kann verwendet werden, um einen BASS TREBLE TUNE/SEARCH Diese Wahl ist vorübergehend und wird daher nicht...
  • Seite 25: Aufnahme Einer Analogen Signalquelle

    6.1-KANAL-EINGANG einer Signalquelle und des Tonsignals von Lautsprecher eingestellt werden soll, SIGNALQUELLE Der SR5400 ist für zukünftige Erweiterungen einer anderen Signalquelle verwenden Sie das Menü “6.1 CH. INPUT durch den Anschluss einer Multikanal-SACD oder Sie können dem Bildsignal von einer Signalquelle Bei normalem Betrieb wird die für die Wiedergabe...
  • Seite 26: Allgemeine Bedienung (Tuner)

    ATT. Falls Sie während dieser Zeit keine Taste werden die gespeicherten Sender gelöscht. drücken, wird der abgestimmte Sender auf (An der Frontplatte des SR5400) Im automatischen Stereo-Modus leuchtet die dem Speicherplatz 02 abgespeichert. Um den Tuner und den gewünschten Anzeige AUTO immer auf dem Display.
  • Seite 27: Speichersuchlauf

    LÖSCHEN VON GESPEICHERTEN SENDERN rückwärts zu gehen, drücken Sie die Taste Bevor Sie die Namenseingabe durchführen, (An der Frontplatte des SR5400) TUNING / an der Frontplatte bzw. drücken Sie können gespeicherte Sender mit Hilfe des müssen Sie die Sender zuerst mit Hilfe der Drücken Sie die Taste F/P an der Frontplatte,...
  • Seite 28: Rds-Betrieb

    Sie auf der Fernbedienung die Bedienungsfläche stoppt beim Empfang eines jeden Senders, der ausstrahlen. PTY im TUNER-modus. RDS PTY-Daten der gewünschten Art ausstrahlt. Der SR5400 ist mit einer RDS-Funktion ausgestattet, Um zum nächsten RDS-Sender der gewünschten BASS TREBLE TUNE/SEARCH...
  • Seite 29: Störungssuche

    Lautsprechergröße (SPEAKER SIZE liegt vermutlich eine Funktionsstörung der inneren Stromkreise vor. Ziehen Sie den Netzstecker sofort aus SETUP) gewählt. der Steckdose, und wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, die nächste Marantz-Vertriebsstelle oder das EX/ES-Modus kann nicht Mittleren Surround-Lautsprecher – NONE Die korrekte Einstellung wählen.
  • Seite 30: Technische Daten

    Sie das folgende Verfahren Fernsehformat ..........NTSC/PAL durchführen. Eingangspegel/Impedanz ......1 Vs-s/75 Ohm Wenn der SR5400 eingeschaltet ist, halten Sie die Ausgangspegel/Impedanz ....... 1 Vs-s/75 Ohm Tasten SELECT und ATT gleichzeitig mindestens Videofrequenzgang ..... 5 Hz bis 8 MHz (-1 dB) 3 Sekunden lang gedrückt.

Inhaltsverzeichnis