ZD Racing 9006 Montage- Und Bedienungsanleitung Seite 3

Recommended Maintenance
Empfohlenes Werkzeug
Ferramentas Recomendadas
Assorted Screwdrivers (not included)
dé tourneviS (ret RC1890J
Schraubendrener-Sortiment (Nitht im LiéfgrumfarOJ
Cacciaviti assorLili ( nori inouSi J
Chaves para peraiusos vsnos tipos
Surli& de atorniilariores (no i
Negoe Nose Pters included)
Pine.ee boe
Spitzænge Inioht im Lieferumfengenthalien}
Pinza hecchi {ron
Alicate bica fino {nÅo inrÅu5,o)
Piruas NariZde awja ineluid&)
ScHet Wrench included)
Clef é bougie fref. 36.1031
GILTikerzensMlijsseI (night im Liéferumfarg
Chiaveruote 1 •Inoninctusa)
Chave soquete (nao inclusa}
I-lave dB ent.je (no
Symbols used throughout
Symbole wie sie in der Montageanleitung verwendet werden
Simbolos Utilizados neste
Tnreac L.c«ng Corngounotnot •nooaect
Fæoa
Comcoesto SAIB.dceeeHeos[no•nchJiC0)
Assembler
Monbarqn Sic jc ein vorne unri hi
Asse•owve arne.n«e
Ensembled,og
Applicare
AC/igue
Sv»kAirFili1$
Oio ger MlroarÉa
cle acete
Tools:
para Manutengäo:
Hobby Scissa«s {not included)
Ciseaux
Schere (niCht im Lieten."tilarg
ForbiCi per Le,qan {non iriC.SuSé)
inc"sasj Tesoura para hguy Cnäoindusaj
) Tijeras Hobby ino incluidas)
Reamsr included)
Perforateut de catrosgetie (ref. SABIAZ)
Rebahie (nichr im Geferumfang enthalienj
Svasatore {nan irdusoj
Alarg:dc« de Furos lnäo incluso)
Éscatiå'dor(no itiCluidO>
Crosg Sneke[ Wrench
Clef en croiÄ muHifonc:iion (ref. T tl
enthalten)
Chiave acroce [non inclusaJ
Chave socvuete em cruz
I-lave de
the instruction manual
Manual
(nooirOus Oars 'e bole* 430'
iro
Fran'! arvi R oar Ends
et l'arnere
e costenor•
(nan irakls 'a haiie)
itn entnaltenj
Inso
Oil
1710)
inclOsoJ
fiitrøde ar
Illrode
Outillage recommandé
Attrezzi consigliati
Herramientas
(rev.Tl 304)
Inicht im Liaferumfang enthalten)
inc:lEa)
de t;ruz (no
Instructions
Simboli utilizzati
Simbolos utilizados
Pura Silir.nne
uwser oe
SiliEe:.nÉ.åi
AC*ite de socons gura JOOinc.kJiC0)
Asgern'hle bmit Left irki Righi Sides
Assembler simultarument
P.ssemblue
EnsannbWae Izquierdo Oerecho
LR"5er de 'a
(non inclus dans la boite)
per la manutenzione
de Mantenimiento recomendadas:
Hobby Knife {not included)
Couteau de modélig.meou cref.3.12010)
Messer 'VAAbtret:hKtnge {nitht
Cuter (non
Faza para hobby {nao
de Hobby (no incluida)
Cutie's included)
Pincos coupanleg
Seitenschneioer (nichr iml_ieferumfar.genthahen)
rrnnchestno (non indusc}
Alicate de coae inelusO
CortAdara de alambre qna incluida)
de montage
nel manuale
en el manual de Instrucciones
(noi inch.xio:iJ
socone Inco dens ocaeuret. SéZO-*SjJ
fang
irdusol
irBuSISi*
gaucne ee
Sie air. einr
aesoo e Histro
e dirgiio
cyanoacryiau (nor.
im Lieteru:mfarq)
iroum
3
la