Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

ELEKTRO-STAB-
HECKENSCHERE
GLSH 942
GLSH_942_text_Komplett_DE.indd 1
GLSH_942_text_Komplett_DE.indd 1
Originalbetriebs-
anleitung
28.10.15 08:56
28.10.15 08:56

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gardenline GLSH 942

  • Seite 1 Originalbetriebs- anleitung ELEKTRO-STAB- HECKENSCHERE GLSH 942 GLSH_942_text_Komplett_DE.indd 1 GLSH_942_text_Komplett_DE.indd 1 28.10.15 08:56 28.10.15 08:56...
  • Seite 2 GLSH_942_text_Komplett_DE.indd 2 GLSH_942_text_Komplett_DE.indd 2 28.10.15 08:56 28.10.15 08:56...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Übersicht ................4 Lieferumfang/Geräteteile ...........6 Sicherheit ................7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .........7 Sicherheitshinweise ..............7 Erstinbetriebnahme ............14 Lieferumfang prüfen .............. 14 Zusatzhandgriff montieren ..........15 Funktionsbeschreibung............ 15 Vorbereitung ................15 Motor einschalten ..............18 Arbeitshinweise ..............19 Reinigung ................20 Wartung ................20 Lagerung und Ersatzteilbestellung ........21 Entsorgung und Wiederverwertung .......
  • Seite 4: Übersicht

    Übersicht Übersicht GLSH_942_text_Komplett_DE.indd 4 GLSH_942_text_Komplett_DE.indd 4 28.10.15 08:56 28.10.15 08:56...
  • Seite 5 Übersicht GLSH_942_text_Komplett_DE.indd 5 GLSH_942_text_Komplett_DE.indd 5 28.10.15 08:56 28.10.15 08:56...
  • Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile

    Lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang/Geräteteile Motoreinheit Schneidmesser Verlängerungsstab Rändelschraube Heckenscherenkopf Befestigungsbügel Schwertschutz Loch Zusatzhandgriff Sicherungsknopf Antriebswelle Tragegurt Rändelschraube Führungsholm Befestigung für Tragegurt Handgriffverstellung Entriegelung für Handgriffverstellung Sicherheitsschalter Betriebsschalter Hinterer Handgriff Zugentlastung Netzkabel mit Netzstecker Schutzkappe Einstellhebel Arretierhebel Sicherungshebel GLSH_942_text_Komplett_DE.indd 6 GLSH_942_text_Komplett_DE.indd 6 28.10.15 08:56 28.10.15 08:56...
  • Seite 7: Sicherheit

    Sicherheit GLSH 942 Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Heckenschere ist ausschließlich zum Schneiden von Hecken, Büschen und Sträu- chern konzipiert. Sie ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Das Gerät darf nur nach seiner Bestimmung verwendet werden. Jede weitere dar- über hinausgehende Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß.
  • Seite 8 GLSH 942 Sicherheit 1. Arbeitsplatzsicherheit a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. b) Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter Um- gebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden.
  • Seite 9 Sicherheit GLSH 942 des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften Verletzungen führen. b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheits- schuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerk- zeuges, verringert das Risiko von Verletzungen.
  • Seite 10: Gerätespezifische Sicherheitshinweise

    GLSH 942 Sicherheit Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. e) Pflegen Sie Elektrowerkzeuge mit Sorgfalt. Kontrollieren Sie, ob beweg- liche Teile einwandfrei funktionieren und nicht klemmen, ob Teile gebro- chen oder so beschädigt sind, dass die Funktion des Elektrowerkzeuges beeinträchtigt ist.
  • Seite 11 Sicherheit GLSH 942 benutzt werden. • Stellen Sie immer sicher, dass alle Griffe und Sicherheitseinrichtungen beim Gebrauch der Elektro-Heckenschere angebaut sind. Versuchen Sie niemals, eine unvollständige Elektro-Heckenschere oder eine mit nicht zulässigem Umbau zu benutzen. • Machen Sie sich stets vertraut mit Ihrer Umgebung und achten Sie auf mögliche Gefahren, die Sie wegen der Geräusche der Elektro-Heckenschere vielleicht nicht...
  • Seite 12 GLSH 942 Sicherheit und erst dann darf die Ursache der Blockierung beseitigt werden. • Die Elektro-Heckenschere ist regelmäßig sachgemäß zu überprüfen und zu war- ten. Beschädigte Messer nur paarweise auswechseln. Bei Beschädigung durch Fall oder Stoß ist eine fachmännische Überprüfung unumgänglich.
  • Seite 13 Sicherheit GLSH 942 • Diese Heckenschere ist nicht dafür gedacht, von Personen (einschließlich Kin- dern) mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt zu werden. • Kinder dürfen nicht mit der Heckenschere spielen. Reinigung und Benutzerwar- tung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden.
  • Seite 14: Erstinbetriebnahme

    GLSH 942 Erstinbetriebnahme Erklärung der Symbole auf dem Gerät (Abb. H): 1. Warnung 2. Vor Regen und Nässe schützen. 3. Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen. 4. Stecker sofort vom Netz trennen, wenn die Leitung beschädigt oder durchtrennt wurde. 5. Augenschutz, Gehörschutz und Kopfschutz tragen.
  • Seite 15: Zusatzhandgriff Montieren

    Funktionsbeschreibung GLSH 942 Zusatzhandgriff montieren 1. Schrauben Sie die Rändelschraube vom Zusatzhandgriff ab (siehe Abb. C). 2. Klappen Sie den Befestigungsbügel auf. 3. Stecken Sie den Zusatzhandgriff auf die Motoreinheit (siehe Abb. C). 4. Klappen Sie den Befestigungsbügel zu. 5. Schrauben Sie die Rändelschraube wieder in den Zusatzhandgriff.
  • Seite 16: Neigungswinkel Verstellen

    GLSH 942 Funktionsbeschreibung 3. Stecken Sie den Verlängerungsstab in die Aufnahme an der Motoreinheit Drehen Sie dabei den Stab leicht hin und her, damit die Antriebswelle richtig in die Führung auf der Gegenseite gleitet (siehe Abb. D). 4. Verdrehen Sie den Stab so lang, bis der Sicherungsknopf...
  • Seite 17: Handgriff Verstellen

    Funktionsbeschreibung GLSH 942 auseinander. Handgriff verstellen Sie können den hinteren Handgriff in fünf Stufen verdrehen. WARNUNG! Verletzungsgefahr! Bei unsachgemäßem oder fahrlässigem Gebrauch kann die Heckenschere schwere Verletzungen verursachen! Ziehen Sie vor dem Verstellen des Handgriffs den Netzstecker. 1. Drücken Sie die Entriegelung nach vorn.
  • Seite 18: Motor Einschalten

    GLSH 942 Funktionsbeschreibung Motor einschalten WARNUNG! Verletzungsgefahr! Bei unsachgemäßem oder fahrlässigem Gebrauch kann die Heckenschere schwere Verletzungen verursachen! • Sie dürfen die Heckenschere erst nach vollständigem Zusammenbau und gründ- licher Kontrolle einschalten. • Halten Sie die Heckenschere stabil mit beiden Händen fest, wenn der Motor läuft.
  • Seite 19: Arbeitshinweise

    Funktionsbeschreibung GLSH 942 Arbeitshinweise WARNUNG! Stromschlag- und Verletzungsgefahr! Falls Sie das Verlängerungskabel mit der Heckenschere beschädigen oder sogar durchschneiden, wird es sehr wahrscheinlich einen Kurzschluss, eventuell mit einem Knall und Funken geben. • Erschrecken Sie nicht! Halten Sie die Heckenschere weiterhin fest, lassen Sie aber den Betriebsschalter am Handgriff los.
  • Seite 20: Reinigung

    GLSH 942 Reinigung Reinigung WARNUNG! Stromschlag- und Verletzungsgefahr! Bei unsachgemäßem oder fahrlässigem Gebrauch kann die Heckenschere schwere Verletzungen verursachen! • Entfernen Sie vor jeder Reinigung oder Wartung unbedingt das Verlängerungs- kabel, um einen Stromschlag oder ein versehentliches Starten des Motors zu verhindern.
  • Seite 21: Lagerung Und Ersatzteilbestellung

    Lagerung und Ersatzteilbestellung GLSH 942 Warnung! Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann ist dies vom Hersteller oder seinem Vertreter auszuführen, um Sicherheitsgefährdungen zu vermeiden. Lagerung und Ersatzteilbestellung Lagerung • Reinigen Sie die Heckenschere vor dem Aufbewahren gründlich, wie im Kapitel „Reinigung“...
  • Seite 22: Entsorgung Und Wiederverwertung

    GLSH 942 Entsorgung und Wiederverwertung Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B.
  • Seite 23: Fehlersuchplan

    Fehlersuchplan GLSH 942 Fehlersuchplan WARNUNG! Stromschlag- und Verletzungsgefahr! Bei unsachgemäßem oder fahrlässigem Gebrauch kann die Heckenschere schwere Verletzungen verursachen! Entfernen Sie vor der Fehlersuche unbedingt das Verlängerungskabel, um einen Stromschlag oder ein versehentliches Starten des Motors zu verhindern. Störung Mögliche Ursache Behebung Motor läuft nicht.
  • Seite 24: Technische Daten

    GLSH 942 Technische Daten Technische Daten Versorgungsspannung: ............230 – 240 V~, 50 Hz Leistung: ......................900 W Schutzklasse: ......................II Schnittlänge: ..................... 410 mm Zahnabstand: ....................20 mm Schnittstärke: ....................15 mm Schnitte/min: ..................2000 min Gemessener Schalldruckpegel am Ohr des Benutzers L : ...82,5 dB(A)
  • Seite 25 Technische Daten GLSH 942 Der angegebene Schwingungsemissionswert kann auch zu einer einleitenden Ein- schätzung der Beeinträchtigung verwendet werden. Beschränken Sie die Geräuschentwicklung und Vibration auf ein Minimum! • Verwenden Sie nur einwandfreie Geräte. • Warten und reinigen Sie das Gerät regelmäßig.
  • Seite 26: Konformitätserklärung

    SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Elektro-Stab-Heckenschere GLSH 942 (Gardenline) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi...
  • Seite 27: Garantie

    Ort des Kaufs: Beschreibung der Störung: Unterschrift: KUNDENDIENST Schicken Sie die ausgefüllte 09951/959 2067 www.isc-gmbh.info Garantiekarte zusammen mit dem Produkt an: Typ: GLSH 942 Art.-Nr.: 44663 IV/11/16 iSC GmbH Eschenstraße 6 (zum regulären Fest- netztarif Ihres Telefon- 94405 Landau/Isar anbieters) Hotline Erreichbarkeit: info@isc-gmbh.info...
  • Seite 28: Garantiebedingungen

    GLSH 942 Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Aldi Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z.B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe.
  • Seite 29 GLSH 942 KUNDENDIENST 09951/959 2067 www.isc-gmbh.info GLSH_942_text_Komplett_DE.indd 29 GLSH_942_text_Komplett_DE.indd 29 28.10.15 08:56 28.10.15 08:56...
  • Seite 30 GLSH 942 KUNDENDIENST www.isc-gmbh.info 09951/959 2067 GLSH_942_text_Komplett_DE.indd 30 GLSH_942_text_Komplett_DE.indd 30 28.10.15 08:56 28.10.15 08:56...
  • Seite 31 GLSH 942 KUNDENDIENST 09951/959 2067 www.isc-gmbh.info GLSH_942_text_Komplett_DE.indd 31 GLSH_942_text_Komplett_DE.indd 31 28.10.15 08:56 28.10.15 08:56...
  • Seite 32: Importiert Durch

    Importiert durch: Einhell Germany AG Wiesenweg 22 94405 Landau/Isar Email: info@isc-gmbh.info KUNDENDIENST 09951/959 2067 www.isc-gmbh.info JAHRE Typ: GLSH 942 Art.-Nr.: 44663 IV/11/16 GARANTIE GLSH_942_text_Komplett_DE.indd 32 GLSH_942_text_Komplett_DE.indd 32 28.10.15 08:56 28.10.15 08:56...

Inhaltsverzeichnis