Taski tapitronic Bedienungsanleitung Seite 8

Wartunq
Achtunq: Beim Reinigen Oder Warton
und beim Auswechslen von
das Gerät auszuschalten und die Netz-
anschlussleitung zu ziehen.
Gehäuse und Kabel periodisch
feuchtem Lappon reinigen und auf
Verletzungen und Alterung untersu-
chen.
Periodisch Bürstenwalze
Aufgewickelte Fäden
Bürstenwalze muss sich
drehen lassen.
Füllstand des Staubfiltersackes
jedem Einsatz überprüfen. Auswech-
seln wenn die Kontrollampe (F) auf-
leuchtet.
Austausch der Bürstenwalze
14
Die Bürstenwalze kann ohne
zielle Werkzeuge herausgenommen
und ausgetauscht werden. Vor der
Demontage Netza nschlussleitung
ziehen.
14 Die 3 Schrauben können
Münze gelöst werden.
heraus nehmen und
entfernen.
15 Bürstenwalze heraus heben.
labdeckung auf der offenen Seite
wegziehen. Das Antriebsrad
15
Keilriemen mit einer Hand halten, mit
der anderen die Bürstenwalze
Uhrzeigersinn drehen,
löst, und herausgezogen
kann. Die Ersatzbürste
umgekehrten Reihenfolge
Entretien
Attention: toujours déclencher rappareil
Teilen ist
et débrancher son
avant de procéder
tien de l'appareil ou au démontage ou
remontage de piöces.
mit
Nettoyer påriodiquement
chiffon humide l'extérieur de l'appareil
et le cåble d'alimentation;
que ce dernier ne soit pas blessé ni
uså.
Contr61er régulibrement la brosse du
kontrollieren.
entfernen.
suceur; éliminer les fils qui s'y sont
von Hand enroulés. II doit étre possible de faire
tourner la brosse
main.
nach Changer immådiatement
poussiöre lorsque
"sac plein" (F) s'allume.
Démontaqe et
brosse du suceur
spe- II est possible de démonter et remonter
la brosse du
spéciaux. Toujours débrancher
d'alimentation avant
démontor.
14 Les 3 vis peuvent étre débloquées å
mit einer
Schrauben l'aide d'une piåce de monnaie;
Abdeckung
dévisser complåtement
plaque de couverture.
Metal- 15 Sortir la brosse;
retenue sur
mit d'une main la
avec la courroie
im faire tourner la brosse
bis sie sich des aiguilles de la montre, jusqu'å ce
qu'elle soit libérée et qu'il soit pos-
werden
in der Sible de la sortir.
de rechange
montieren.
ment.
Maintenance
Caution: before undertaking any main-
cable d'alimentation tenance or repair work, always turn the
de travaux d'entre-
machine off and unplug the mains cord.
Regularly
avec un vacuum cleaner body, and brush unit
with a slightly damp cloth.
contröler Regularly examine the mains cord
for signs of damage or wear.
Periodically
brush and remove
snarled
easily turn by hand.
facilemont å la
Tho
Ie sac å when the dust bag indicator lamp (F)
'a lampe-témoin is on and the bag is full.
Cylindrical
remontaqe de la
The cylindrical
simply
suceur sans outils special tools. Unplug the vac unit before
le cåble beginning.
de commencer
14 Unscrew
screws
les support plate.
et enlever Ia
15 Lift the
metal roller fixation plate (side oppo-
tirer la plaque de
site the pulley).
le c6té ouvert. Tenir
roue d'entrainement
Turn
ot, de l'autre main,
blocked)
dans le sens
until
roller
Remonter la brosse reassemble
en procådant inversé-
8
clean the mains cord,
check the cylindrical
any tangled or
threads. The roller should
dust bag must be changed
Brush Replacement
brush is easily and
replaced - without the use of
the three base plate
with a coin to remove the
brush roller and remove the
(while keeping the pulley
the brush roller clockwise
it is loose and then slide the
out. Insert a new roller and
in the reverse order.