Seite 1
TASKI bora, Typ S5.1 Gebrauchsanweisung Instructions de service Instructions for use Lever Sutter Lever Sutter AG CH-9542 Münchwilen Tel. 073/27 2727 Fax: 073/27 22 53...
Seite 3
Set mit Standardzubehör Jeu d'accessoires standard Standard accessory-set a) Saugschlauch a) tuyau d'aspiration a) Vacuum hose b) Universalstaubdüse b) suceur universel b) Universal dust nozzle c) Saugrohr 3-teilig c) tige d'aspiration en 3 parties c) Suction tube —3 parts d) sac poussiére double filtre d) Doppelfilter-Papiersack...
Seite 4
1. Monter la tige d'aspiration et le 1. Couple suction tube and nozzle 1. Saugstange und Düse zusammenfügen. together. suceur. 2. Saugstange mit Saugschlauch 2. Raccorder la tige et le tuyau 2. Connect suction to vacuum hose verbinden. Schlauch in den Saug- d'aspiration.
Seite 5
Auswechseln des Papiersacks Remplacement du sac Replacement of paper bags poussiére Das Gerät ist mit dem neuartigen, L'appareil s'utilise avec un nouveau The vacuum cleaner is equipped with doppelwandigen Papierfiltersack genre de sacs-filtres de papier a double wall paper bag. Vacuuming ausgestattet.
Sonderzubehör Accessoires speciaux Special accessories Mikrofilter Microfiltre Microfilter Dort, wo absolute Hygiene ein Muss Lå oü l'hygiéne la plus stricte est In places where an absolute hygiene ist, kann der Feinfilter, Art. Nr. 8500.680 indispensable doter l'aspirateur d'un is a must, one can use the fine filter eingesetzt werden.
Seite 7
Warnhinweis Recommandations importantes Caution Dieses Gerät ist nicht geeignet Cet appareil ne convient pas pour This appliance is not to be used for Beseitigung gesundheitsgefährlicher aspirer des poussiéres nocives. the removal of health hazardous dust. Stäube. Cet aspirateur n'est conqu que pour Use it for dust vacuuming, but not le nettoyage...
13. Arbeitsweise: Nach Ein- 13. Méthode de travail: Aprés avoir 13. Working procedure: After switch- schalten die ESB auf dem mis en marche le moteur ing on, move the power brush Teppich/Teppichboden vor- und suceur-brosseur procéder å back and forth on the carpet floor- rückwärts bewegen.
Seite 9
402/VDE 0281, Part 402. Complete Hersteller angegebenen Ausführungen aux normes de celui qui a été utilisé par mains cords may be ordered from TASKI abgewichen werden. le fabricant de la service centers (a list of service centers machine.