Flex ADL 30 Originalbetriebsanleitung
Digitale wasserwaage
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Flex ADL 30
Inhaltszusammenfassung für Flex ADL 30
- Seite 1 ADL 30/60/120...
- Seite 2 Originalbetriebsanleitung ......... Original operating instructions .
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
FLEX ADL 30/60/120 Inhalt Laserklassifizierung Das Gerät entspricht der Laserklasse 2, Kennzeichnung am Gerät ......basierend auf der Norm IEC 60825-1/EN 60825. Zu Ihrer Sicherheit ........Das Auge ist bei zufälligem, kurzzeitigen Auf einen Blick ........... Hineinsehen in die Laserstrahlung durch den Lidschlussreflex geschützt. -
Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit
FLEX ADL 30/60/120 Zu Ihrer Sicherheit – Lassen Sie Kinder das Messwerkzeug nicht unbeaufsichtigt benutzen. Sie könnten unbeabsichtigt Personen blenden. Bestimmungsgemäße Verwendung – Arbeiten Sie mit dem Messwerkzeug nicht in Dieses Messwerkzeug ist bestimmt für den explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich gewerblichen Einsatz in Industrie und brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube... -
Seite 5: Auf Einen Blick
FLEX ADL 30/60/120 Auf einen Blick 1 Gehäuse 2 Verschlusskappe 3 Laser-Austrittsfenster Laserstrahl zum virtuellen Verlängern der Auflagefläche. Hinweis: Der Laserstrahl hat einen Versatz von 30 mm zur Auflagefläche. 4 Laser-Warnschild 5 Horizontal-Libelle 6 Bedienfeld 7 Vertikal-Libelle 8 Ein/Aus-Schalter für Laser 9 Grifflöcher (nur ADL 60 und ADL 120) -
Seite 6: Bedienfeld
FLEX ADL 30/60/120 Bedienfeld 17 Signal-Taste Schaltet den Signalton aus und ein. Wenn der Neigungswinkel auf 0°, 45°, 90° oder dem letzten Speicherwert steht, wird dies akustisch signalisiert. Hinweis: Bei ak- tiviertem Winkel-Referenzwert (13) wird dieser zum Nullpunkt der Signalisierung. -
Seite 7: Technische Daten
FLEX ADL 30/60/120 Technische Daten Gebrauchsanleitung – WARNUNG! Digitale Wasserwaage ADL 30/60/120 – Richten Sie den Laserstrahl nicht auf Sichtbare Laserdiode 635–665 nm Personen oder Tiere. Laserklasse – Blicken Sie nicht in den Laserstrahl. – Bringen Sie keine optischen Instrumente Anzeige (Digital) 0°.. -
Seite 8: Messgenauigkeit Prüfen
FLEX ADL 30/60/120 Kalibrieren Batterien einlegen/wechseln ..... 164 Gerät ein- und ausschalten ....... 166 Maßeinheit einstellen ........ 168 Siehe auch ab Seite 182. – Auflagefläche auf einen geraden, möglichst Displayanzeigen ........170 waagerechten Fläche positionieren. Signalton ein- und ausschalten ....172 Position markieren! Gerät einschalten und... -
Seite 9: Wartung Und Pflege
FLEX ADL 30/60/120 Wartung und Pflege Entsorgungshinweise Folgende Hinweise beachten: Nur für EU-Länder: – Messwerkzeug vorsichtig behandeln und Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in vor Stößen, Vibrationen, extremen Tempera- den Hausmüll! turen schützen. Gemäß Europäischer Richtlinie 2012/19/EG – Zur Reinigung nur einen weichen, trockenen über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und... -
Seite 10: Haftungsausschluss
FLEX ADL 30/60/120 HINWEIS Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht Über Entsorgungsmöglichkeiten beim für Schäden und entgangenen Gewinn durch geänderte oder verlorene Daten, Unterbrechung Fachhändler informieren! des Geschäftsbetriebes usw., die durch das Produkt oder die nicht mögliche Verwendung Haftungsausschluss des Produktes verursacht wurden. - Seite 165 FLEX ADL 30/60/120...
-
Seite 166: Ierīces Ieslēgšana Un Izslēgšana
FLEX ADL 30/60/120 Gerät ein- und ausschalten Switching the device on and off Allumer et éteindre l’appareil Accendere e spegnere l’apparecchio Encendido y apagado del equipo Ligar e desligar aparelho Gereedschap in- en uitschakelen Tænd og sluk for apparatet Inn- og utkopling av apparatet Till- och frånslagning... - Seite 167 FLEX ADL 30/60/120...
-
Seite 168: Mērvienības Iestatīšana
FLEX ADL 30/60/120 Maßeinheit einstellen Setting unit of measurement Régler l’unité de mesure Impostare l’unità di misura Ajuste de la unidad de medición Definir a unidade de medida Maateenheid instellen Indstilling af måleenhed Innstilling av måleenhet Inställning av måttenhet Mittayksikön valinta Ρύθμιση... - Seite 169 FLEX ADL 30/60/120...
-
Seite 170: Displeja Rādījumi
FLEX ADL 30/60/120 Displayanzeigen Displays Affichages sur l’écran Indicazioni del display Indicación en el display Indicações no visor Displayindicaties Displayvisninger Display indikasjoner Displayindikeringar Näytöt Ενδείξεις οθόνης Wskaźnik wyświetlacza A kijelző kijelzései Zobrazení na displeji Zobrazenia na displeji Ekraani näidud Rodmenys ekrane Displeja rādījumi... - Seite 171 FLEX ADL 30/60/120...
-
Seite 172: Signāla Skaņas Ieslēgšana Un Izslēgšana
FLEX ADL 30/60/120 Signalton ein- und ausschalten Switching acoustic signal on and off Activer et désactiver le signal sonore Attivazione e disattivazione del segnale acustico Activar y desactivar la señal acústica Ligar e desligar o sinal sonoro Geluidssignaal in- en uitschakelen Tænd og sluk for signaltonen... - Seite 173 FLEX ADL 30/60/120...
- Seite 175 FLEX ADL 30/60/120...
-
Seite 176: Atmiņas Izmantošana
FLEX ADL 30/60/120 Verwendung des Speichers Using the memory Utilisation de la mémoire Uso della memoria Utilización de la memoria Utilização da memória Gebruik van het geheugen Brug af hukommelsen Bruk av lageret Minnets användning Muistin käyttö Χρήση της μνήμης... - Seite 177 FLEX ADL 30/60/120...
-
Seite 178: Lāzera Izmantošana
FLEX ADL 30/60/120 Verwendung des Laser Using the laser Utilisation du laser Uso del laser Utilización del láser Utilização do laser Gebruik van de laser Brug af laseren Bruk av laseren Laserns användning Laserin käyttö Χρήση του λέιζερ Zastosowanie lasera A lézer használata... - Seite 179 FLEX ADL 30/60/120...
-
Seite 180: Precizitātes Pārbaude
FLEX ADL 30/60/120 Prüfung der Genauigkeit Checking precision Vérification de la précision Controllo della precisione Control de la exactitud Verificação da precisão Controle van de nauwkeurigheid Brug af laseren Kontroll av nøyaktigheten Kontroll av noggrannheten Tarkkuuden testaus Έλεγχος της ακρίβειας... - Seite 181 FLEX ADL 30/60/120...
-
Seite 182: Kalibrēšana
FLEX ADL 30/60/120 Kalibrierung vornehmen Calibrating the measuring instrument Effectuer une calibration Eseguire la taratura Ejecución del calibrado Proceder à calibração Kalibratie uitvoeren Udfør kalibrerin Foreta kalibreringen Kalibrering Kalibrointi Διεξαγωγή βαθμονόμησης Przeprowadzanie kalibracji Kalibrálás végzése Provedení kalibrace Vykonanie kalibrácie Kalibreerimine Kalibravimas Kalibrēšana... - Seite 183 FLEX ADL 30/60/120...
- Seite 184 FLEX ADL 30/60/120...
- Seite 185 FLEX ADL 30/60/120...