Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Flex ADM 60 Li
Inhaltszusammenfassung für Flex ADM 60 Li
- Seite 1 ADM 60 Li...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
FLEX ADM 60 Li Inhalt Laserklassifizierung Das Gerät entspricht der Laserklasse 2, Kennzeichnung am Gerät ......basierend auf der Norm IEC 825-1/EN 60825. Zu Ihrer Sicherheit ........Das Auge ist bei zufälligem, kurzzeitigen Auf einen Blick ........... Hineinsehen in die Laserstrahlung durch den Lidschlussreflex geschützt. -
Seite 3: Zu Ihrer Sicherheit
FLEX ADM 60 Li Zu Ihrer Sicherheit – Lassen Sie Kinder das Messwerkzeug nicht unbeaufsichtigt benutzen. Sie könnten unbeabsichtigt Personen blenden. Bestimmungsgemäße Verwendung – Arbeiten Sie mit dem Messwerkzeug nicht in Dieses Messwerkzeug ist bestimmt für den explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich gewerblichen Einsatz in Industrie und brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube... -
Seite 4: Auf Einen Blick
FLEX ADM 60 Li Auf einen Blick 1 Bedienfeld 2 Display 3 Laser-Austrittsfenster 4 Empfängerlinse 5 seitliche Mess-Taste 6 Geräteboden (Bezugsebene 7 Anschlagstift (Bezugsebene 8 USB Ladebuchse 9 ¼"-Gewinde (Bezugsebene ) 10 Laser-Warnschild 11 USB Ladekabel 12 USB Ladegerät 13 Gürteltasche (nicht dargestellt) -
Seite 5: Bedienfeld
FLEX ADM 60 Li Bedienfeld Technische Daten Laser-Entfernungsmesser ADM 60 Li Sichtbare Laserdiode 635 nm Laserklasse Messbereich * 0,2–60 m Genauigkeit * ± 2 mm Kleinste Anzeigegröße 1 mm Li-Polymer-Akku 500 mAh / 3,7 V Betriebsdauer Einzelmessungen (Anzahl) ≤ 5000 Selbstabschaltung –... -
Seite 6: Gebrauchsanleitung
FLEX ADM 60 Li Gebrauchsanleitung Akku laden mit USB Kabel und USB Ladegerät ........... 150 Gerät ein- und ausschalten ....... 152 WARNUNG! Maßeinheit einstellen ......... 154 – Richten Sie den Laserstrahl nicht auf Bezugspunkt auswählen ......156 Personen oder Tiere. -
Seite 7: Prüfung Der Genauigkeit
FLEX ADM 60 Li Justierungen am Gerät ausschließlich durch Das anvisierte Ziel reflektiert den Laserstrahl autorisierte Fachkräfte ausführen lassen. schlecht. ➜ Anderes Ziel anvisieren; Die erforderlichen Schritte zur Prüfung der ggf. abdecken (z. B. mit weißem Papier). Genauigkeit werden am Ende dieser Anleitung Temperatur zu hoch. -
Seite 8: Entsorgungshinweise
FLEX ADM 60 Li Entsorgungshinweise Der Anwender sollte sich trotzdem vor jeder Anwendung von der Genauigkeit des Gerätes überzeugen. Nur für EU-Länder: Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht für Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht fehlerhafte oder absichtlich falsche Verwendung in den Hausmüll! Gemäß... -
Seite 9: Identification On The Device
FLEX ADM 60 Li Contents Laser classification The device complies with laser class 2, based Identification on the device ....10 on the standard IEC 825-1/EN 60825. For your safety ........11 The eye is protected by the lid closure reflex if Overview .......... -
Seite 10: For Your Safety
FLEX ADM 60 Li For your safety – Do not use the measuring instrument in a potentially explosive environment which contains flammable liquids, gases or dust. Intended use The measuring instrument may generate This measuring instrument is designed sparks which will ignite the dust or the for commercial use in industry and trade. -
Seite 11: Overview
FLEX ADM 60 Li Overview 1 Control panel 2 Display 3 Laser discharge window 4 Receiver lens 5 Side measurement button 6 Base of device (reference plane 7 Stop pin (reference plane 8 USB charge socket 9 ¼" thread (reference plane... -
Seite 12: Control Panel
FLEX ADM 60 Li Control panel Technical specifications – Laser range finder ADM 60 Li Visible laser diode 635 nm Laser class Measurement range * 0.2–60 m Precision * ± 2 mm Smallest display size 1 mm Lithium polymer battery 500 mAh / 3.7 V... -
Seite 13: Instructions For Use
FLEX ADM 60 Li Instructions for use Battery charging with USB cable and USB charger ........... 150 Switching the device on and off ..... 152 WARNING! Setting unit of measurement ....154 – Do not point the laser beam at people or Selecting reference point ....... -
Seite 14: Checking Precision
FLEX ADM 60 Li The steps required to check the precision The target aimed at reflects the laser beam are explained at the end of these instructions not enough. ➜ Aim at a different target; on the illustrated pages. if required cover (e.g. with white paper). -
Seite 15: Disposal Information
FLEX ADM 60 Li Disposal information However, the user should always verify the precision of the device before using it. The manufacturer and his representative EU countries only: are not liable for erroneous or wilfully incorrect Do not throw electric power tools into... - Seite 16 FLEX ADM 60 Li Akku laden mit USB Kabel und USB Ladegerät Battery charging with USB cable and USB charger Recharger la batterie avec un câble USB et un chargeur USB Caricamento della batteria con cavo USB e caricabatteria USB Carga de la batería con el cable y adaptador USB...
- Seite 17 FLEX ADM 60 Li...
- Seite 18 FLEX ADM 60 Li Gerät ein- und ausschalten Switching the device on and off Allumer et éteindre l’appareil Accendere e spegnere l’apparecchio Encendido y apagado del equipo Ligar e desligar aparelho Gereedschap in- en uitschakelen Tænd og sluk for apparatet Inn- og utkopling av apparatet Till- och frånslagning...
- Seite 19 FLEX ADM 60 Li...
- Seite 20 FLEX ADM 60 Li Maßeinheit einstellen Setting unit of measurement Régler l’unité de mesure Impostare l’unità di misura Ajuste de la unidad de medición Definir a unidade de medida Maateenheid instellen Indstilling af måleenhed Innstilling av måleenhet Inställning av måttenhet Mittayksikön valinta...
- Seite 21 FLEX ADM 60 Li...
- Seite 22 FLEX ADM 60 Li Bezugspunkt auswählen Selecting reference point Choisir un point de référence Selezionare il punto di riferimento Selección del punto de referencia Seleccionar ponto de referência Referentiepunt kiezen Valg af referencepunkt Valg av referansepunkt Val av referenspunkt Vertailupisteen valinta Επιλογή...
- Seite 23 FLEX ADM 60 Li...
- Seite 24 FLEX ADM 60 Li Messmodus einstellen Setting measuring mode Régler le mode de mesure Impostare la modalità di misura Ajuste del modo de medición Definir modo de medição Meetmodus instellen Indstilling af måle-mode Innstilling av målemodus Inställning av mätsätt Mittaustilan valinta Ρύθμιση...
- Seite 25 FLEX ADM 60 Li...
- Seite 26 FLEX ADM 60 Li Längenmessung Linear measurement Mesure de longueurs Misurazione della lunghezza Medición de longitudes Medição de comprimentos Lengtemeting Længdemåling Lengdemåling Längdmätning Pituusmittaus Μέτρηση μήκους Pomiar długości Hosszmérés Měření délky Meranie dĺžky Pikkuse mõõtmine Ilgio matavimas Garuma mērīšana Измерение длины...
- Seite 27 FLEX ADM 60 Li...
- Seite 28 FLEX ADM 60 Li Flächenmessung Area measurement Mesure de surfaces Misurazione della superficie Medición de superficies Medição de áreas Oppervlaktemeting Arealmåling Flatemåling Ytmätning Pinta-alamittaus Μέτρηση επιφάνειας Pomiar powierzchni Felületmérés Měření plochy Meranie plochy Pindala mõõtmine Ploto matavimas Virsmas mērīšana Измерение площади...
- Seite 29 FLEX ADM 60 Li...
- Seite 30 FLEX ADM 60 Li...
- Seite 31 FLEX ADM 60 Li...
- Seite 32 FLEX ADM 60 Li Volumenmessung Volume measurement Mesure de volumes Misurazione del volume Medición de volúmenes Medição de volumes Inhoudsmeting Volumenmåling Volummåling Volymmätning Tilavuusmittaus Μέτρηση όγκου Pomiar objętości Térfogatmérés Měření objemu Meranie objemu Ruumala mõõtmine Tūrio matavimas Tilpuma mērīšana Измерение объема...
- Seite 33 FLEX ADM 60 Li...
- Seite 34 FLEX ADM 60 Li...
- Seite 35 FLEX ADM 60 Li...
- Seite 36 FLEX ADM 60 Li Einfacher Pythagoras Single Pythagorean Pythagore simple entrée Pitagora semplice Pitágoras simple Pitágoras simples Enkele Pythagoras Enkelt Pythagoras Enkel Pythagoras Enkel Pythagoras Yksinkertainen pythagoras Απλό Πυθαγόρειο θεώρημα Prosty Pitagoras Egyszerű Pitagorasz Jednoduché měření podle Pythagorovy věty Jednoduché meranie podľa Pytagorovej vety Ühekordne Pythagoras...
- Seite 37 FLEX ADM 60 Li...
- Seite 38 FLEX ADM 60 Li...
- Seite 39 FLEX ADM 60 Li...
- Seite 40 FLEX ADM 60 Li Doppelter Pythagoras Double Pythagorean Pythagore double entrée Pitagora doppio Pitágoras doble Pitágoras duplo Dubbele Pythagoras Dobbelt Pythagoras Dobbel Pythagoras Dubbel Pythagoras Kaksoispythagoras Διπλό Πυθαγόρειο θεώρημα Podwójny Pitagoras Dupla Pitagorasz Dvojité měření podle Pythagorovy věty Dvojité meranie podľa Pytagorovej vety...
- Seite 41 FLEX ADM 60 Li...
- Seite 42 FLEX ADM 60 Li...
- Seite 43 FLEX ADM 60 Li...
- Seite 44 FLEX ADM 60 Li Dauermessung Continuous measurement Mesure permanente Misurazione continua Medición permanente Medição contínua Duurmeting Kontinuerlig måling Langtidsmåling Kontinuerlig mätning Jatkuva mittaus Μέτρηση διαρκείας Pomiar ciągły Tartós mérés Trvalé měření Trvalé meranie Pidevmõõtmine Nuolatinis matavimas Ilgstoša mērīšana Продолжительное измерение...
- Seite 45 FLEX ADM 60 Li...
- Seite 46 FLEX ADM 60 Li Maximum-/Minimum-Messung Maximum/minimum measurement Mesure du maximum / minimum Misurazione del massimo/minimo Medición de máximos y mínimos Medição máxima/mínima Maximum-/minimummeting Max.-/Min.-måling Maksimum-/minimum måling Max/Min mätning Maksimi-/minimimittaus Μέτρηση μεγίστου/ελαχίστου Pomiar Maximum/Minimum Maximum-/minimum-mérés Měření maxima/minima Meranie maxima/minima Maksimaalne/minimaalne mõõtmine Didžiausios (mažiausios) vertės matavimas...
- Seite 47 FLEX ADM 60 Li...
- Seite 48 FLEX ADM 60 Li...
- Seite 49 FLEX ADM 60 Li...
- Seite 50 FLEX ADM 60 Li Addition und Substraktion Addition and subtraction Addition et soustraction Addizione e sottrazione Adición y sustracción Adição e subtracção Optellen en aftrekken Addition og subtraktion Addisjon og subtraksjon Addition och substraktion Yhteen- ja vähennyslasku Πρόσθεση και αφαίρεση...
- Seite 51 FLEX ADM 60 Li...
- Seite 52 FLEX ADM 60 Li...
- Seite 53 FLEX ADM 60 Li...
- Seite 54 FLEX ADM 60 Li Prüfung der Genauigkeit Checking precision Vérification de la précision Controllo della precisione Control de la exactitud Verificação da precisão Controle van de nauwkeurigheid Kontrol af nøjagtigheden Kontroll av nøyaktigheten Kontroll av noggrannheten Tarkkuuden testaus Έλεγχος της ακρίβειας...
- Seite 55 FLEX ADM 60 Li...