Seite 5
Inhaltsverzeichnis 4 Konfigurations-Software KS2000 ...................... 97 KS2000 - Einführung ........................ 97 5 Zugriff aus dem Anwenderprogramm .................... 99 Beispiele für die Register-Kommunikation .................. 99 5.1.1 Beispiel 1: Lesen des Firmware-Stands aus Register 9 .......... 99 5.1.2 Beispiel 2: Beschreiben eines Anwender-Registers ............ 99 6 TwinCAT.............................. 103 TwinCAT-Bibliotheken........................
Seite 6
Inhaltsverzeichnis Version: 1.2.0 KL1xxx und KS1xxx...
Die gesamten Komponenten werden je nach Anwendungsbestimmungen in bestimmten Hard- und Software- Konfigurationen ausgeliefert. Änderungen der Hard- oder Software-Konfiguration, die über die dokumentierten Möglichkeiten hinausgehen, sind unzulässig und bewirken den Haftungsausschluss der Beckhoff Automation GmbH & Co. KG. Qualifikation des Personals Diese Beschreibung wendet sich ausschließlich an ausgebildetes Fachpersonal der Steuerungs-, Automatisierungs- und Antriebstechnik, das mit den geltenden Normen vertraut ist.
HH - Hardware-Stand 03 - Hardware-Stand 03 Vorschläge oder Anregungen zur Dokumentation Sollten Sie Vorschläge oder Anregungen zu unserer Dokumentation haben, schicken Sie uns bitte unter Angabe von Dokumentationstitel und Versionsnummer eine E-Mail an: dokumentation@beckhoff.com Version: 1.2.0 KL1xxx und KS1xxx...
Produktübersicht Produktübersicht Digitale Eingangsklemmen Klemme Anzahl Eingänge Nennspannung Filter typ. Kommentar 24 V 3 ms KL1002, KS1002 [} 12] 24 V 0,2 ms KL1012, KS1012 [} 12] 24 V 3 ms KL1052 [} 16] 24 V 3 ms KL1104, KS1104 [} 19] 24 V 0,2 ms KL1114, KS1114 [} 19] 24 V 3 ms KL1154 [} 22] 24 V 0,2 ms KL1164 [} 25] 24 V...
Produktübersicht Busklemme, 2-Kanal-Digital-Eingang, 24 V Die digitalen Eingangsklemmen KL1002 und KL1012 erfassen die binären Steuersignale aus der Prozessebene und transportieren sie galvanisch getrennt zum übergeordneten Automatisierungsgerät. Die Varianten KL1002 und KL1012 besitzen unterschiedlich schnelle Eingangsfilter. Die Busklemmen enthalten je zwei Kanäle, die ihren Signalzustand durch Leuchtdioden anzeigen. 2.1.1 KL1002, KL1012 - Technische Daten Technische Daten...
Produktübersicht KL1052 - Einführung Abb. 5: KL1052 Busklemme, 2-Kanal-Digital-Eingang, 24 V , 3 ms, positiv-/masseschaltend Die digitale Eingangsklemme KL1052 erfasst die binären Steuersignale (24 V ) aus der Prozessebene und transportiert sie galvanisch getrennt zum übergeordneten Automatisierungsgerät. Die Busklemme enthält zwei Kanäle, die ihren Signalzustand durch Leuchtdioden anzeigen. Version: 1.2.0 KL1xxx und KS1xxx...
Produktübersicht Busklemme, 4-Kanal-Digital-Eingang, 24 V , 2-/3-Leiteranschluss Die digitalen Eingangsklemmen KL1104 und KL1114 erfassen die binären Steuersignale aus der Prozessebene und transportieren sie galvanisch getrennt zum übergeordneten Automatisierungsgerät. Die Varianten KL1104 und KL1114 besitzen unterschiedlich schnelle Eingangsfilter. Die Busklemmen enthalten je vier Kanäle, die ihren Signalzustand durch Leuchtdioden anzeigen. 2.3.1 KL1104, KL1114 - Technische Daten Technische Daten...
Produktübersicht KL1154 - Einführung Abb. 10: KL1154 Busklemme, 4-Kanal-Digital-Eingang 24 V , 3 ms, positiv-/masseschaltend Die digitale Eingangsklemme KL1154 erfasst binäre Steuersignale (24 V ) aus der Prozessebene und transportiert sie galvanisch getrennt zum übergeordneten Automatisierungsgerät. Die Busklemme enthält vier Kanäle, die ihren Signalzustand durch Leuchtdioden anzeigen. Version: 1.2.0 KL1xxx und KS1xxx...
Produktübersicht 2.4.1 KL1154 - Technische Daten Technische Daten KL1154, KS1154 Anschlusstechnik 2-/3-Leiter Spezifikation masseschaltend Anzahl der Zähler Nennspannung 24 V (-15 %/+20 %) Signalspannung ‘0’ 7,6 V … 17,4 V Signalspannung ‘1’ 0…7 V und 18…30 V Eingangsfilter typ. 3 ms Eingangsstrom typ. 5 mA Stromaufnahme vom K-Bus typ. 8 mA Potentialtrennung 500 V (K-Bus / Feldspannung) Bitbreite im Prozessabbild...
Produktübersicht KL1164 - Einführung Abb. 12: KL1164 Busklemme, 4-Kanal-Digital-Eingang 24 V , 0,2 ms, positiv-/masseschaltend Die digitale Eingangsklemme KL1164 erfasst binäre Steuersignale (24 V ) aus der Prozessebene und transportiert sie galvanisch getrennt zum übergeordneten Automatisierungsgerät. Die Busklemme enthält vier Kanäle, die ihren Signalzustand durch Leuchtdioden anzeigen. KL1xxx und KS1xxx Version: 1.2.0...
Produktübersicht 2.5.1 KL1164 - Technische Daten Technische Daten KL1164, KS1164 Anschlusstechnik 2-/3-Leiter Spezifikation masseschaltend Anzahl der Zähler Nennspannung 24 V (-15 %/+20 %) Signalspannung ‘0’ 7,6 V … 17,4 V Signalspannung ‘1’ 0…7 V und 18…30 V Eingangsfilter typ. 0,2 ms Eingangsstrom typ. 5 mA Stromaufnahme vom K-Bus typ. 8 mA Potentialtrennung 500 V (K-Bus / Feldspannung) Bitbreite im Prozessabbild...
Produktübersicht KL1184 - Einführung Abb. 14: KL1184 Busklemme, 4-Kanal-Digital-Eingang, 24 V , 3 ms, masseschaltend Die digitale Eingangsklemme KL1184 erfasst binäre Steuersignale (24 V ) aus der Prozessebene und transportiert sie galvanisch getrennt zum übergeordneten Automatisierungsgerät. Die Busklemme enthält vier Kanäle, die ihren Signalzustand durch Leuchtdioden anzeigen. Version: 1.2.0 KL1xxx und KS1xxx...
Produktübersicht KL1194 - Einführung Abb. 16: KL1194 Busklemme, 4-Kanal-Digital-Eingang, 24 V 0,2 ms, masseschaltend Die digitale Eingangsklemme KL1194 erfasst binäre 24 V Steuersignale aus der Prozessebene und transportiert sie galvanisch getrennt zum übergeordneten Automatisierungsgerät. Die Busklemme enthält vier Kanäle, die ihren Signalzustand durch Leuchtdioden anzeigen. KL1xxx und KS1xxx Version: 1.2.0...
Produktübersicht KL1212 - Einführung Abb. 18: KL1212 Busklemme, 2-Kanal-Digital-Eingang, 24 V , 3 ms, mit Diagnose Die digitale Eingangsklemme KL1212 erfasst binäre 24 V -Steuersignale aus der Prozessebene und transportiert sie galvanisch getrennt zum übergeordneten Automatisierungsgerät. Die Busklemme enthält zwei Kanäle, deren Signalzustand oder Fehler durch LEDs angezeigt werden. Die KL1212 erzeugt eine kurzschlussfeste 24 V -Versorgungsspannung für Sensoren.
Produktübersicht KL1302 - Einführung Abb. 20: KL1302 Busklemme, 2-Kanal-Digital-Eingang, 24 V , 3 ms, Typ 2 Die digitale Eingangsklemme KL1302 erfasst binäre 24 V -Steuersignale aus der Prozessebene und transportiert sie galvanisch getrennt zum übergeordneten Automatisierungsgerät. Die Busklemme enthält zwei Kanäle, deren Signalzustand durch Leuchtdioden angezeigt wird. KL1xxx und KS1xxx Version: 1.2.0...
Produktübersicht 2.9.1 KL1302 - Technische Daten Technische Daten KL1302, KS1302 Anschlusstechnik 4-Leiter Spezifikation EN 61131-2, Typ 2 Anzahl der Zähler Nennspannung 24 V (-15 %/+20 %) Signalspannung ‘0’ -3…+5 V (EN 61131-2, Typ 2) Signalspannung ‘1’ 11…30 V (EN 61131-2, Typ 2) Eingangsfilter typ. 3 ms Eingangsstrom typ.
Produktübersicht 2.10 KL1304 - Einführung Abb. 22: KL1304 Busklemme, 4-Kanal-Digital-Eingang, 24 V , 3 ms, Typ 2 Die digitale Eingangsklemme KL1304 erfasst binäre 24 V -Steuersignale aus der Prozessebene und transportiert sie galvanisch getrennt zum übergeordneten Automatisierungsgerät. Die Busklemme enthält vier Kanäle, deren Signalzustand durch Leuchtdioden angezeigt wird. Version: 1.2.0 KL1xxx und KS1xxx...
Produktübersicht 2.10.1 KL1304 - Technische Daten Technische Daten KL1304, KS1304 Anschlusstechnik 2-/3-Leiter Spezifikation EN 61131-2, Typ 2 Anzahl der Zähler Nennspannung 24 V (-15 %/+20 %) Signalspannung ‘0’ -3…+5 V (EN 61131-2, Typ 2) Signalspannung ‘1’ 11…30 V (EN 61131-2, Typ 2) Eingangsfilter typ. 3 ms Eingangsstrom typ.
Produktübersicht 2.11 KL1312 - Einführung Abb. 24: KL1312 Busklemme, 2-Kanal-Digital-Eingang, 24 V , 0,2 ms, Typ 2 Die digitale Eingangsklemme KL1312 erfasst binäre 24 V -Steuersignale aus der Prozessebene und transportiert sie galvanisch getrennt zum übergeordneten Automatisierungsgerät. Die Busklemme enthält zwei Kanäle, deren Signalzustand durch Leuchtdioden angezeigt wird. KL1xxx und KS1xxx Version: 1.2.0...
Produktübersicht 2.11.1 KL1312 - Technische Daten Technische Daten KL1312, KS1312 Anschlusstechnik 4-Leiter Spezifikation EN 61131-2, Typ 2 Anzahl der Zähler Nennspannung 24 V (-15 %/+20 %) Signalspannung ‘0’ -3…+5 V (EN 61131-2, Typ 2) Signalspannung ‘1’ 11…30 V (EN 61131-2, Typ 2) Eingangsfilter typ. 0,2 ms Eingangsstrom typ.
Produktübersicht 2.12 KL1314 - Einführung Abb. 26: KL1314 Busklemme, 4-Kanal-Digital-Eingang, 24 V , 0,2 ms, Typ 2 Die digitale Eingangsklemme KL1314 erfasst binäre 24 V -Steuersignale aus der Prozessebene und transportiert sie galvanisch getrennt zum übergeordneten Automatisierungsgerät. Die Busklemme enthält vier Kanäle, deren Signalzustand durch Leuchtdioden angezeigt wird. Version: 1.2.0 KL1xxx und KS1xxx...
Produktübersicht 2.12.1 KL1314 - Technische Daten Technische Daten KL1314, KS1314 Anschlusstechnik 2-/3-Leiter Spezifikation EN 61131-2, Typ 2 Anzahl der Zähler Nennspannung 24 V (-15 %/+20 %) Signalspannung ‘0’ -3…+5 V (EN 61131-2, Typ 2) Signalspannung ‘1’ 11…30 V (EN 61131-2, Typ 2) Eingangsfilter typ. 0,2 ms Eingangsstrom typ.
Produktübersicht Busklemme, 2-Kanal-Digital-Eingang 24 V , 2-Leiteranschluss Die digitale Eingangsklemmen KL1402 und KL1412 erfassen binäre Steuersignale (24 V ) aus der Prozessebene und transportieren sie galvanisch getrennt zum übergeordneten Automatisierungsgerät. Die Busklemmen enthalten zwei Kanäle, die ihren Signalzustand durch Leuchtdioden anzeigen. 2.13.1 KL1402, KL1412 - Technische Daten Technische Daten KL1402, KS1402...
Produktübersicht Busklemme, 4-Kanal-Digital-Eingang, 24 V , 2-Leiteranschluss Die digitalen Eingangsklemmen KL1404 und KL1414 erfassen die binären Steuersignale (24 V ) und transportieren sie galvanisch getrennt zum übergeordneten Automatisierungssystem. Die Busklemmen enthalten je vier Kanäle, die ihren Signalzustand durch Leuchtdioden anzeigen. Die Varianten KL1404 und KL1414 besitzen unterschiedliche Eingangsfilter.
Produktübersicht 2.15 KL1434 - Einführung Abb. 34: KL1434 Busklemme, 4-Kanal-Digital-Eingang, 24 V , 0,2 ms, Typ 2, 2-Leiteranschluss Die digitale Eingangsklemme KL1434 erfasst binäre 24 V -Steuersignale aus der Prozessebene und transportiert sie galvanisch getrennt zum übergeordneten Automatisierungssystem. Die Busklemme enthält vier Kanäle, deren Signalzustand durch Leuchtdioden angezeigt wird. KL1xxx und KS1xxx Version: 1.2.0...
Produktübersicht 2.15.1 KL1434 - Technische Daten Technische Daten KL1434, KS1434 Anschlusstechnik 2-Leiter Spezifikation EN 61131-2, Typ 2 Anzahl der Eingänge Nennspannung 24 V (-15 %/+20 %) Signalspannung ‘0’ -3 V … 5 V (EN 61131-2, Typ 2) Signalspannung ‘1’ 11 V … 30 V (EN 61131-2, Typ 2) Eingangsfilter typ.
Produktübersicht Busklemme, 8-Kanal-Digital-Eingang, 24 V , 1-Leiteranschluss Busklemme, 8-Kanal-Digital-Eingang, 24 V , masseschaltend Die digitalen Eingangsklemmen KL1408 und KL1418 (positiv schaltend) sowie KL1488 und KL1498 (masseschaltend) erfassen die binären Steuersignale aus der Prozessebene und transportieren sie galvanisch getrennt zum übergeordneten Automatisierungsgerät. Die Busklemmen enthalten je acht Kanäle, deren Signalzustand durch Leuchtdioden angezeigt wird.
Produktübersicht Busklemme, 4-Kanal-Digital-Eingang, 24 V Die digitalen Eingangsklemmen KL1804 und KL1814 erfassen binäre 24 V -Steuersignale aus der Prozessebene und transportieren sie galvanisch getrennt zum übergeordneten Automatisierungsgerät. Die Busklemmen enthalten vier Kanäle, deren Signalzustand durch Leuchtdioden angezeigt wird. Die Powerkontakte sind durchverbunden. Bei der KL1804 und der KL1814 ist die Bezugsmasse aller Eingänge der 0 V-Powerkontakt.
Produktübersicht 2.18 KL1808 - Einführung Abb. 45: KL1808 Busklemme, 8-Kanal-Digital-Eingang, 24 V , 3 ms Die digitale Eingangsklemme KL1808 erfasst binäre 24 V -Steuersignale aus der Prozessebene und transportiert sie galvanisch getrennt zum übergeordneten Automatisierungsgerät. Die Busklemme enthält acht Kanäle, bestehend aus Signaleingang und 24 V , deren Signalzustand durch Leuchtdioden angezeigt wird.
Produktübersicht 2.18.1 KL1808 - Technische Daten Technische Daten KL1808 Anschlusstechnik 2-Leiter Spezifikation EN 61131-2, Typ 1/3 Anzahl der Eingänge Nennspannung 24 V (-15 %/+20 %) Signalspannung ‘0’ -3 V … 5 V (EN 61131-2, Typ 1/3) Signalspannung ‘1’ 11 V … 30 V (EN 61131-2, Typ 3) Eingangsfilter typ.
Produktübersicht 2.19 KL1809 - Einführung Abb. 47: KL1809 Busklemme, 16-Kanal-Digital-Eingang, 24 V , 3 ms Die digitale Eingangsklemme KL1809 erfasst binäre 24 V -Steuersignale aus der Prozessebene und transportiert sie galvanisch getrennt zum übergeordneten Automatisierungsgerät. Die Busklemme enthält sechzehn Kanäle deren Signalzustand durch Leuchtdioden angezeigt wird. Die Powerkontakte sind durchverbunden.
Produktübersicht 2.19.1 KL1809 - Technische Daten Technische Daten KL1809 Anschlusstechnik 1-Leiter Spezifikation EN 61131-2, Typ 1/3 Anzahl der Eingänge Nennspannung 24 V (-15 %/+20 %) Signalspannung ‘0’ -3 V … 5 V (EN 61131-2, Typ 1/3) Signalspannung ‘1’ 11 V … 30 V (EN 61131-2, Typ 3) Eingangsfilter typ.
Produktübersicht 2.20 KL1819 - Einführung Abb. 49: KL1819 Busklemme, 16-Kanal-Digital-Eingang, 24 V , 0,2 ms Die digitale Eingangsklemme KL1819 erfasst binäre 24 V -Steuersignale aus der Prozessebene und transportiert sie galvanisch getrennt zum übergeordneten Automatisierungsgerät. Die Busklemme enthält sechzehn Kanäle deren Signalzustand durch Leuchtdioden angezeigt wird. Die Powerkontakte sind durchverbunden.
Produktübersicht 2.20.1 KL1819 - Technische Daten Technische Daten KL1819 Anschlusstechnik 1-Leiter Spezifikation EN 61131-2, Typ 1/3 Anzahl der Eingänge Nennspannung 24 V (-15 %/+20 %) Signalspannung ‘0’ -3 V…5 V (EN 61131-2, Typ 1/3) Signalspannung ‘1’ 11 V…30 V (EN 61131-2, Typ 3) Eingangsfilter typ. 0,2 ms Eingangsstrom typ.
Produktübersicht 2.21 KL1859 - Einführung Abb. 51: KL1859 Busklemme, 8-Kanal-Digital-Eingang + 8-Kanal-Digital-Ausgang 24 V , 3 ms, 0,5 A Die digitale Eingangsklemme KL1859 kombiniert acht digitale Eingänge und acht digitale Ausgänge auf einem Gerät. Der Signalzustand der Kanäle wird über Leuchtdioden angezeigt. Die Bezugsmasse aller Eingänge ist der 0 V Powerkontakt;...
Produktübersicht 2.21.1 KL1859 - Technische Daten Technische Daten KL1859 Anschlusstechnik 1-Leiter Spezifikation EN 61131-2, Typ 1/3 Anzahl der Eingänge 8 Eingänge + 8 Ausgänge Nennspannung 24 V (-15 %/+20 %) Signalspannung ‘0’ -3 V … 5 V (EN 61131-2, Typ 1/3) Signalspannung ‘1’ 11 V … 30 V (EN 61131-2, Typ 3) Eingangsfilter typ.
Produktübersicht Busklemme, 16-Kanal-Digital-Eingang, 24 V , Flachkabelanschluss Die digitalen Eingangsklemmen KL1862 und KL1872 bieten mit 16 Kanälen eine sehr kompakte Bauform. Eine 20-polige Stiftleiste mit Verriegelung ermöglicht den sicheren Anschluss von Steckverbindern mit Schneidklemmtechnik, wie sie bei Flachbandkabeln und speziellen Rundkabeln üblich ist. Die Verdrahtung vieler Kanäle wird damit deutlich vereinfacht.
Produktübersicht 2.22.2 KL1862, KL1862-0010, KL1872 - LEDs und Anschlussbelegung Abb. 55: KL1862 - LEDs und Anschlussbelegung KL1862, KL1862-0010, KL1872 - LEDs Farbe Bedeutung Signal LED 1 - 16 grün Signalspannung "0" (-3 V ... 5 V) Signalspannung "1" (11 V ... 30 V) KL1862, KL1862-0010, KL1872 - Anschlussbelegung 2 x 10-poliger Wannenstecker RM 2,54 mm mit Verriegelung zum Anschluss eines 2 x 10-poligen Steckverbinders (Pfostenbuchse mit Schneidklemmtechnik für Flachbandkabel);...
Produktübersicht 2.23 KL1889 - Einführung Abb. 56: KL1889 Busklemme, 16-Kanal-Digital-Eingang, 24 V , 3 ms, masseschaltend Die digitale Eingangsklemme KL1889 erfasst binäre 24 V -Steuersignale aus der Prozessebene und transportiert sie galvanisch getrennt zum übergeordneten Automatisierungsgerät. Die Busklemme enthält sechzehn Kanäle deren Signalzustand durch Leuchtdioden angezeigt wird. Die Powerkontakte sind durchverbunden.
• Beim Umgang mit den Komponenten ist auf gute Erdung der Umgebung zu achten (Arbeitsplatz, Verpackung und Personen) • Jede Busstation muss auf der rechten Seite mit der Endklemme KL9010 abgeschlossen werden, um Schutzart und ESD-Schutz sicher zu stellen. Abb. 58: Federkontakte der Beckhoff I/O-Komponenten Version: 1.2.0 KL1xxx und KS1xxx...
Montage und Verdrahtung Tragschienenmontage WARNUNG Verletzungsgefahr durch Stromschlag und Beschädigung des Gerätes möglich! Setzen Sie das Busklemmen-System in einen sicheren, spannungslosen Zustand, bevor Sie mit der Montage, Demontage oder Verdrahtung der Busklemmen beginnen! Das Busklemmen-System ist für die Montage in einem Schaltschrank oder Klemmkasten vorgesehen. Montage Abb. 59: Montage auf Tragschiene Die Buskoppler und Busklemmen werden durch leichten Druck auf handelsübliche 35 mm-Tragschienen...
Seite 86
Montage und Verdrahtung Verbindungen innerhalb eines Busklemmenblocks Die elektrischen Verbindungen zwischen Buskoppler und Busklemmen werden durch das Zusammenstecken der Komponenten automatisch realisiert: • Die sechs Federkontakte des E-Bus/K-Bus übernehmen die Übertragung der Daten und die Versorgung der Busklemmenelektronik. • Die Powerkontakte übertragen die Versorgung für die Feldelektronik und stellen so innerhalb des Busklemmenblocks eine Versorgungsschiene dar.
Montage und Verdrahtung Demontage Abb. 61: Demontage von Tragschiene Jede Klemme wird durch eine Verriegelung auf der Tragschiene gesichert, die zur Demontage gelöst werden muss: 1. Ziehen Sie die Klemme an ihren orangefarbigen Laschen ca. 1 cm von der Tragschiene herunter. Dabei wird die Tragschienenverriegelung dieser Klemme automatisch gelöst und Sie können die Klemme nun ohne großen Kraftaufwand aus dem Busklemmenblock herausziehen.
Montage und Verdrahtung Montagevorschriften für erhöhte mechanische Belastbarkeit WARNUNG Verletzungsgefahr durch Stromschlag und Beschädigung des Gerätes möglich! Setzen Sie das Busklemmen-System in einen sicheren, spannungslosen Zustand, bevor Sie mit der Montage, Demontage oder Verdrahtung der Busklemmen beginnen! Zusätzliche Prüfungen Die Klemmen sind folgenden zusätzlichen Prüfungen unterzogen worden: Prüfung Erläuterung Vibration...
Montage und Verdrahtung Anschluss 3.5.1 Anschlusstechnik WARNUNG Verletzungsgefahr durch Stromschlag und Beschädigung des Gerätes möglich! Setzen Sie das Busklemmen-System in einen sicheren, spannungslosen Zustand, bevor Sie mit der Montage, Demontage oder Verdrahtung der Busklemmen beginnen! Übersicht Mit verschiedenen Anschlussoptionen bietet das Busklemmensystem eine optimale Anpassung an die Anwendung: •...
Seite 90
Montage und Verdrahtung Eine Lasche für die Zugentlastung des Kabels stellt in vielen Anwendungen eine deutliche Vereinfachung der Montage dar und verhindert ein Verheddern der einzelnen Anschlussdrähte bei gezogenem Stecker. Leiterquerschnitte von 0,08 mm bis 2,5 mm können weiter in der bewährten Federkrafttechnik verwendet werden.
Montage und Verdrahtung 3.5.2 Verdrahtung WARNUNG Verletzungsgefahr durch Stromschlag und Beschädigung des Gerätes möglich! Setzen Sie das Busklemmen-System in einen sicheren, spannungslosen Zustand, bevor Sie mit der Montage, Demontage oder Verdrahtung der Busklemmen beginnen! Klemmen für Standardverdrahtung ELxxxx/KLxxxx und für steckbare Verdrahtung ESxxxx/KSxxxx Abb. 65: Anschluss einer Leitung an eine Klemmstelle Bis zu acht Klemmstellen ermöglichen den Anschluss von massiven oder feindrähtigen Leitungen an die Busklemme.
Montage und Verdrahtung High-Density-Klemmen (HD-Klemmen [} 90]) mit 16/32 Klemmstellen Bei den HD-Klemmen erfolgt der Leiteranschluss bei massiven Leitern werkzeuglos in Direktstecktechnik, das heißt, der Leiter wird nach dem Abisolieren einfach in die Klemmstelle gesteckt. Das Lösen der Leitung erfolgt, wie bei den Standardklemmen, über die Kontakt-Entriegelung mit Hilfe eines Schraubendrehers. Den zulässigen Leiterquerschnitt entnehmen Sie der nachfolgenden Tabelle: Klemmengehäuse HD-Gehäuse...
Normen erfüllt: • EN IEC 60079-0:2018 • EN 60079-7:2015+A1:2018 Kennzeichnung Die gemäß den Regulierungen für den explosionsgefährdeten Bereich zertifizierten Beckhoff- Feldbuskomponenten mit Standardtemperaturbereich tragen die folgende Kennzeichnung: II 3 G Ex ec IIC T4 Gc KEMA 10 ATEX0075 X DEKRA 22UKEX6024X Ta: 0 ...
Kabel ausgewählt werden, deren Temperaturdaten den tatsächlich gemessenen Temperaturwerten entsprechen! • Beachten Sie für Beckhoff-Feldbuskomponenten mit erweitertem Temperaturbereich (ET) beim Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen den zulässigen Umgebungstemperaturbereich von -25 bis 60°C! • Es müssen Maßnahmen zum Schutz gegen Überschreitung der Nennbetriebsspannung durch kurzzeitige Störspannungen um mehr als 40% getroffen werden!
Rohrleitungen höher als 70°C oder an den Aderverzweigungsstellen höher als 80°C ist, so müssen Kabel ausgewählt werden, deren Temperaturdaten den tatsächlich gemessenen Temperaturwerten entsprechen! • Beachten Sie für Beckhoff-Feldbuskomponenten beim Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen den zulässigen Umgebungstemperaturbereich! • Die einzelnen Klemmen dürfen nur aus dem Busklemmensystem gezogen oder entfernt werden, wenn die Versorgungsspannung abgeschaltet wurde bzw.
ATEX und IECEx Beachten Sie auch die weiterführende Dokumentation Explosionsschutz für Klemmensysteme Hinweise zum Einsatz der Beckhoff Klemmensysteme in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß ATEX und IECEx, die Ihnen auf der Beckhoff-Homepage www.beckhoff.de im Download-Bereich Ihres Produktes zum Download zur Verfügung steht! Version: 1.2.0...
Konfigurations-Software KS2000 Konfigurations-Software KS2000 KS2000 - Einführung Die Konfigurations-Software KS2000 ermöglicht die Projektierung, Inbetriebnahme und Parametrierung von Feldbuskopplern und den dazugehörigen Busklemmen sowie der Feldbus Box Module. Die Verbindung zwischen Feldbuskoppler / Feldbus Box und PC wird über ein serielles Konfigurationskabel oder über den Feldbus hergestellt.
Seite 98
Konfigurations-Software KS2000 Inbetriebnahme KS2000 erleichtert die Inbetriebnahme von Maschinenteilen bzw. deren Feldbusstationen: Projektierte Einstellungen können per Download auf die Feldbus-Module übertragen werden. Nach dem Login auf die Feldbusstation besteht die Möglichkeit, Einstellungen an Koppler, Klemmen und Feldbus Box Modulen direkt online vorzunehmen.
Zugriff aus dem Anwenderprogramm Zugriff aus dem Anwenderprogramm Beispiele für die Register-Kommunikation Die Nummerierung der Bytes in den Beispielen entspricht der Darstellung ohne Word-Alignment. 5.1.1 Beispiel 1: Lesen des Firmware-Stands aus Register 9 Ausgangsdaten Byte 0: Control-Byte Byte 1: DataOUT1, High-Byte Byte 2: DataOUT1, Low-Byte 0x89 (1000 1001 0xXX...
Seite 100
Zugriff aus dem Anwenderprogramm • Bit 0.5 bis Bit 0.0 geben mit 01 1111 die Registernummer 31 an. • Das Ausgangsdatenwort (Byte 1 und Byte 2) enthält das Code-Wort (0x1235) um den Schreibschutz zu deaktivieren. Eingangsdaten (Antwort der Busklemme) Byte 0: Status-Byte Byte 1: DataIN1, High-Byte Byte 2: DataIN1, Low-Byte 0x9F (1001 1111...
Seite 101
Zugriff aus dem Anwenderprogramm VORSICHT Beachten Sie die Registerbeschreibung! Der hier angegebene Wert 0x0002 ist nur ein Beispiel! Die Bits des Feature-Registers verändern die Eigenschaften der Klemme und haben je nach Klemmen-Typ unterschiedliche Bedeutung. Informieren Sie sich in der Beschreibung des Feature-Registers ihrer Klemme (Kapitel Registerbeschreibung) über die Bedeutung der einzelnen Bits, bevor Sie die Werte verändern.
Seite 102
Zugriff aus dem Anwenderprogramm Eingangsdaten (Antwort der Busklemmen) Byte 0: Status-Byte Byte 1: DataIN1, High-Byte Byte 2: DataIN1, Low-Byte 0x9F (1001 1111 0xXX 0xXX Erläuterung: • Die Klemme liefert im Status-Byte als Quittung einen Wert zurück der sich nur in Bit 0.6 vom Wert des Control-Bytes unterscheidet.
Die freie Verwendung von Hardware oder Software aus der offenen PC-Welt erfordert ihre Prüfung: Ungeeignete Komponenten können das PC-System außer Tritt bringen. Beckhoff integriert eine praktische Anzeige des Jitters der Echtzeit, um einem Administrator ein einfaches Mittel zur Evaluierung von Hardware und Software an die Hand zu geben.
Weltweite Verbindung per Message-Routing – Remote-Verbindung ist systemimmanent Die Softwaregeräte von TwinCAT können, je nach Anforderung, auf Betriebsmittel verteilt werden: TwinCAT- SPS-Programme können auf PCs und auf Beckhoff Busklemmen Controllern ablaufen. Ein „Message- Router“ verwaltet und verteilt alle Nachrichten im System und über TCP/IP-Verbindungen. PC-Systeme können per TCP/IP miteinander verbunden werden;...
Unterstützung bei allen Fragen zu Beckhoff Produkten und Systemlösungen zur Verfügung stellt. Beckhoff Niederlassungen und Vertretungen Wenden Sie sich bitte an Ihre Beckhoff Niederlassung oder Ihre Vertretung für den lokalen Support und Service zu Beckhoff Produkten! Die Adressen der weltweiten Beckhoff Niederlassungen und Vertretungen entnehmen Sie bitte unseren Internetseiten: www.beckhoff.com...
Seite 106
Abbildungsverzeichnis Abbildungsverzeichnis Abb. 1 KL1002............................Abb. 2 KL1012............................Abb. 3 KL1002 - LEDs und Anschlussbelegung..................Abb. 4 KL1012 - LEDs und Anschlussbelegung..................Abb. 5 KL1052............................Abb. 6 KL1052 - LEDs und Anschlussbelegung..................Abb. 7 KL1104............................Abb. 8 KL1114............................Abb. 9 KL1104 - LEDs und Anschlussbelegung..................
Seite 107
Abb. 55 KL1862 - LEDs und Anschlussbelegung ..................Abb. 56 KL1889............................Abb. 57 KL1889 - LEDs und Anschlussbelegung..................Abb. 58 Federkontakte der Beckhoff I/O-Komponenten................Abb. 59 Montage auf Tragschiene ......................Abb. 60 Linksseitiger Powerkontakt ......................Abb. 61 Demontage von Tragschiene .......................
Seite 108
, XFC , XPlanar and XTS are registered and licensed trademarks of Beckhoff Automation GmbH. Third-party trademark statements DeviceNet and EtherNet/IP are trademarks of ODVA, Inc. Microsoft, Microsoft Azure, Microsoft Edge, PowerShell, Visual Studio, Windows and Xbox are trademarks of the Microsoft group of companies.
Seite 109
Mehr Informationen: www.beckhoff.com/KL1xxx Beckhoff Automation GmbH & Co. KG Hülshorstweg 20 33415 Verl Deutschland Telefon: +49 5246 9630 info@beckhoff.com www.beckhoff.com...