nilan Comfort, CTS602 LIGHT Handbuch

Installation

Einstellungen

Lüftung
So stellen Sie das Gerät ein.
Diese Liste soll dem Installateur einen Überblick geben, welche Einstellungen in Absprache mit dem Benutzer oder dem Bauherrn zu verwenden sind.

Software

Bedienfeldfunktionen

Elemente des Hauptbildschirms
Der Hauptbildschirm des HMI-Bedienfelds zeigt die Informationen und Einstellungsoptionen an, die ein Benutzer meistens benötigt.

1. Zeigt die aktuelle Raumtemperatur im Haus an, gemessen über die Abluft.
2. Zeigt die aktuelle Lüfterdrehzahlstufe an.
3. Zeigt die aktuelle Luftfeuchtigkeit in der Abluft an.
4. Zeigt den aktuellen CO2-Gehalt in der Abluft an (erscheint nicht, wenn kein Sensor installiert ist).
5. Zeigt Betriebssymbol an (siehe unten)
6. Zugang zum Einstellungsmenü, wo es verschiedene Optionen gibt.

Betriebssymbol

	Benutzerauswahl Zeigt an, dass die Benutzerauswahlfunktion aktiv ist.		Wochenprogramm Zeigt an, dass die Wochenprogrammfunktion aktiv ist.
	Stop (Stoppen) Zeigt an, dass das Gerät ausgeschaltet ist.		Alarm Wird bei Alarmen oder Warnungen angezeigt.

Einstellungsoptionen des Hauptbildschirms
Die im täglichen Leben notwendigen Einstellungsoptionen können alle direkt auf dem Hauptbildschirm des Bedienfelds vorgenommen werden.

Wenn Sie die aktuelle Lüfterdrehzahlstufe drücken, wird die eingestellte Lüfterdrehzahlstufe angezeigt. Sie können die Lüfterdrehzahlstufe mit den Auf- und Ab-Pfeilen ändern, gefolgt vom Bestätigungssymbol (unten rechts) oder dem Abbruchsymbol (unten links). Es kann einen Unterschied zwischen der eingestellten Lüfterdrehzahlstufe und der tatsächlichen Lüfterdrehzahlstufe geben, da das Steuersystem die eingestellte Stufe übersteuert, zum Beispiel bei hoher/niedriger Luftfeuchtigkeit oder während des Dunstabzugshaubenbetriebs.

Wenn Sie die aktuelle Raumtemperatur drücken, wird die eingestellte Raumtemperatur angezeigt. Sie können die Raumtemperatur mit den Auf- und Ab-Pfeilen ändern, gefolgt vom Bestätigungssymbol (unten rechts) oder dem Abbruchsymbol (unten links).

Warnungen und Alarme

Wenn die Lüftungsanlage fehlerhaft ist oder ein Fehler auftritt, wird entweder eine Warnung oder ein Alarm angezeigt. Das Symbol erscheint in der oberen rechten Ecke in der Menüleiste.

Wenn Sie das Symbol drücken, wird eine kurze Beschreibung der Warnung oder des Alarms angezeigt. Sobald das Problem gelöst ist, ändert sich der große C- oder W-Buchstabe in einen kleinen c- oder w-Buchstaben. Detailliertere Beschreibungen finden Sie im Abschnitt "Alarm List" (Alarm-Liste) dieses Dokuments.

Wenn das Problem gelöst wurde, können Sie die Warnung oder den Alarm durch Drücken von "Clear Alarm" (Alarm löschen) zurücksetzen.

Übersicht des Einstellungsmenüs
Das Einstellungsmenü ist so aufgebaut, dass die Navigation einfach ist.

Sie navigieren durch das Einstellungsmenü, indem Sie den Pfeil nach unten oder oben drücken.
Wenn Sie auf ein Menü zugreifen möchten, tippen Sie auf den Text des entsprechenden Menüs, und es öffnet sich.

Installateurzugang
Einstellungsmenüs bestehen aus 3 Ebenen.

1. Benutzerebene – Einstellungen, auf die der Benutzer zugreifen und die er anpassen kann.
2. Service-Ebene – Einstellungen, auf die der Installateur zugreifen muss, um die Lüftungsanlage in Bezug auf die individuelle Installation einzustellen. Für die Auswahl dieser Einstellungen ist Fachwissen erforderlich. Wenn die Einstellungen nicht korrekt sind, funktioniert die Lüftungsanlage möglicherweise nicht ordnungsgemäß und verbraucht mehr Energie als nötig. Das Gerät kann sogar beschädigt werden.
3. Werksebene – Nur Nilan hat Zugriff.
   Das Service-Menü befindet sich am unteren Ende der Benutzereinstellungen. Tippen Sie mehrmals auf den Abwärtspfeil, um dorthin zu gelangen.
   
   Für den Zugriff auf das Service-Menü ist ein Passwort erforderlich. Sie können das Passwort mit den Auf- oder Ab-Pfeilen einstellen, gefolgt vom Bestätigungssymbol (unten rechts).
   

Inbetriebnahme-Einstellungen

Sprache
Die Standardsprache für die Lüftungsanlage ist Dänisch. Sie können die Texte im Einstellungsmenü in andere Sprachen ändern.

> Language (DK - sprog) (Sprache (DK - sprog))

Datum/Uhrzeit
Es ist wichtig, Datum und Uhrzeit korrekt einzustellen. Dies erleichtert die Nachverfolgung potenzieller Fehler, wenn ein Fehler gemeldet wird. Beim Protokollieren von Daten ist es wichtig, die Historie verfolgen zu können. Sie stellen die Uhrzeit im Einstellungsmenü ein.
> Date/time (Datum/Uhrzeit)

Lüftungseinstellungen

Gerät einschalten
Wenn Sie das Lüftungsgerät einschalten, leuchtet das Bedienfeld auf, aber alle Funktionen sind ausgeschaltet. Dies dient dazu, Fehler beim Einschalten des Geräts zu vermeiden.
Wenn das Lüftungsgerät ausgeschaltet ist, wird dieses Symbol oben rechts auf dem Hauptbildschirm des Bedienfelds angezeigt.
ACHTUNG
Bevor Sie elektrische Installationen berühren, muss die Stromversorgung unterbrochen werden.
ACHTUNG
Es ist wichtig, dass das Lüftungsgerät nicht über längere Zeiträume ausgeschaltet wird, da dies zu Problemen mit Kondenswasser im Kanalsystem führen kann.
Sie aktivieren die Funktionen des Lüftungsgeräts im Einstellungsmenü unter dem Menüpunkt "Operation" (Betrieb).

> Gerät ein/aus

Lüftungsstufe
Sie können das Gerät so einstellen, dass es mit 4 verschiedenen Geschwindigkeitsstufen betrieben wird.

> Lüftungsstufe

Alarm
Warnungen und Alarme können Sie unter dem Menüpunkt "Alarm" (Alarm) ablesen. Hier setzen Sie diese auch zurück, sobald das Problem behoben wurde.
Wenn ein Alarm oder eine Warnung aktiv ist, wird das Alarmsymbol oben rechts auf dem Bedienfeld angezeigt.

> Alarm

ACHTUNG
Solange das Problem nicht behoben ist, bleibt der Alarm oder die Warnung aktiv. Sobald das Problem behoben ist, ändert sich der große C- oder W-Buchstabe in einen kleinen c- oder w-Buchstaben. Wenn das Problem behoben wurde, können Sie den Alarm oder die Warnung durch Drücken von "Clear alarm" (Alarm löschen) zurücksetzen.

Daten anzeigen
Sie können die aktuellen Betriebsdaten des Lüftungsgeräts ablesen. So können Sie überprüfen, ob das Gerät zufriedenstellend arbeitet, und die Ursache potenzieller Alarme identifizieren.

> Daten anzeigen

Wochenprogramme
Sie können das Lüftungsgerät so programmieren, dass es über ein Wochenprogramm zu festen Zeiten während des Tages und der Woche mit spezifischen Einstellungen läuft.

Auf dem Hauptbildschirm des Bedienfelds, in der oberen rechten Ecke, wird das Wochenprogrammsymbol angezeigt, wenn es aktiv ist.

> Wochenprogramm

Heizelement
Dieser Menüpunkt wird nur angezeigt, wenn ein elektrisches Nachheizregister oder ein Warmwasser-Nachheizregister installiert und in den "Serviceeinstellungen" (Service settings) aktiviert wurde.
ACHTUNG
Ein Nachheizregister ist nicht serienmäßig enthalten. Es kann jedoch als zusätzliches Extra bestellt und auch nachgerüstet werden.
Wenn Sie die Zulufttemperatur regeln möchten, müssen Sie ein Nachheizregister installieren. Dadurch können Sie die Zulufttemperatur unabhängig von der Außentemperatur regeln. Das Nachheizregister kann auch zur Beheizung der Wohnung beitragen.

> Heizelement

Feuchteregelung
Der Hauptzweck der Lüftung ist es, Feuchtigkeit aus dem Haus abzuführen, damit das Gebäude nicht beschädigt wird, und ein gutes Raumklima zu erreichen.
Dies wird durch ein integriertes Feuchteregelsystem korrigiert, das eine gute, relative Luftfeuchtigkeit aufrechterhält. Wenn die durchschnittliche Luftfeuchtigkeit im Haus unter einen eingestellten Wert fällt (standardmäßig auf 30% eingestellt), kann die Lüftung reduziert werden. Dies wird typischerweise nur für einen kurzen Zeitraum der Fall sein. Dies hilft, eine weitere Reduzierung der Luftfeuchtigkeit im Haus zu vermeiden.
Das Feuchteregelsystem verfügt auch über eine Funktion, die eine erhöhte Lüftung ermöglicht, falls die Luftfeuchtigkeit ansteigt, zum Beispiel beim Baden. Das Risiko von Schimmelbildung im Badezimmer wird reduziert, und der Badezimmerspiegel wird selten beschlagen.
Das Feuchteregelsystem folgt dem über die letzten 24 Stunden gemessenen durchschnittlichen Luftfeuchtigkeitsniveau. Auf diese Weise passt sich das System automatisch an Sommer- und Winterbedingungen an.

> Feuchteregelung

CO₂-Regelung
Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn ein CO₂-Sensor installiert wurde und die Funktion unter den Serviceeinstellungen ausgewählt wurde.
ACHTUNG
Ein CO₂-Sensor ist nicht serienmäßiger Bestandteil aller Lüftungsgeräte, kann aber als Zubehör erworben werden.
Wenn die Anzahl der Personen, die ein Gebäude nutzen, erheblich variiert, kann die Steuerung der Lüftung über den CO₂-Gehalt in der Abluft eine gute Lösung sein. Diese Funktion wird häufig in Büros und Schulen eingesetzt, wo die Nutzung tagsüber und während der Woche stark variiert.

> CO2-Regelung

Luftaustausch
Niedriger Luftfeuchtigkeit in der Wohnung kann durch Reduzierung der Lüftung bei niedrigen Außentemperaturen vorgebeugt werden. Diese Funktion ist nützlich beispielsweise in Ländern mit regelmäßigen Minustemperaturen und in großen Höhen, wo die Außenluft sehr trocken ist. > Luftaustausch

Filteralarm
ACHTUNG
Es ist wichtig, die Filter regelmäßig und bei Bedarf zu wechseln. Verschmutzte Filter reduzieren die Effizienz des Lüftungsgeräts und führen zu einem schlechteren Raumklima und höherem Stromverbrauch.
Ab Werk ist der Filteralarm so eingestellt, dass er alle 90 Tage einen Filterwechsel signalisiert. Sie können den Timer an den Verschmutzungsgrad in dem Bereich anpassen, in dem das Lüftungsgerät installiert wurde.
Wenn jemand im Haushalt Pollenallergien hat, wird empfohlen, einen Pollenfilter im Außenlufteinlass zu installieren.

> Filteralarm

Temperaturregelung
Wenn Sie kein Nachheizregister installiert haben, verwenden Sie die Einstellungen zur Steuerung der Bypassklappe.
Es ist notwendig, ein Nachheizregister zu installieren, wenn Sie die Zulufttemperatur regeln und damit zur Beheizung der Wohnung beitragen möchten. Ein Nachheizregister ermöglicht Ihnen die Steuerung der Zulufttemperatur, unabhängig von der Außentemperatur.
Sie können ein externes elektrisches oder Warmwasser-Nachheizregister im Zuluftkanal installieren.
ACHTUNG
In Zeiten, in denen keine Beheizung der Wohnung erforderlich ist, kann die Zulufttemperatur unter die Mindesttemperatur fallen.

> Temp. Regelung

Service-Einstellungen

Passwort
Passwort für den Zugriff auf die Service-Einstellungen: 02

Service-Einstellungen sind für qualifizierte Installateure bestimmt, die mit der Funktionsweise des Lüftungsgeräts vertraut sind. Sie können die geeigneten Einstellungen für das Lüftungsgerät festlegen.
Wenn ein Benutzer diese Einstellungen ändert, arbeitet das Lüftungsgerät nicht mehr mit seinem vollen Potenzial. Dies kann zu einem höheren Energieverbrauch führen, und es können Fehler auftreten, die das Lüftungsgerät beschädigen.

Benutzerprogramm 1 und 2
Wenn das Brandautomationssystem, das die Steuerung der Brandschutzklappe ermöglicht, nicht aktiviert wurde, bietet das Steuerungssystem Zugriff auf zwei Benutzerwahlprogramme:

• Benutzerprogramm 1
• Benutzerprogramm 2 (nicht zugänglich, wenn das Brandautomationssystem aktiviert wurde)

ACHTUNG! Benutzerprogramm 2 hat eine höhere Priorität als Benutzerprogramm 1.
Ein Benutzerprogramm ermöglicht Ihnen die Verwendung spezieller Einstellungen, die die Standardbetriebseinstellungen im Hauptmenü überschreiben. Das Benutzerprogramm wird über ein externes Signal aktiviert.
Die folgenden Beispiele zeigen Situationen, in denen Benutzerprogrammfunktionen verwendet werden:

Heizelement
Hier wird die Steuerung des Nacherhitzers aktiviert und eingestellt, falls installiert. > Heizelement

Luftqualität
Alle Nilan Lüftungsgeräte für den Haushalt sind standardmäßig mit einem Feuchtigkeitssensor ausgestattet. Es ist möglich, einen CO₂-Sensor zu erwerben, der in diesem Menü aktiviert wird.

> Luftqualität

Luftaustausch
Mit der Nilan CTS602 Steuerung lassen sich die Luftströme einfach und schnell ausgleichen. Alle Lüfterdrehzahlen können stufenlos zwischen 20 und 100 % eingestellt werden, unterschiedlich für Abluft und Zuluft.

> Luftaustausch

Nilan empfiehlt die folgenden Einstellungen für jede Lüfterdrehzahl:
Level 1: "Holiday ventilation" (Urlaubslüftung) - wird verwendet, wenn Sie im Urlaub sind, aber auch für "Humidity low" (Niedrige Luftfeuchtigkeit) und "Ventilation at low outdoor temperature" (Lüftung bei niedriger Außentemperatur).
Level 2: "Basic ventilation" (Basislüftung) - wird als Standardbetrieb verwendet.
Level 3: "Guest ventilation" (Gästelüftung) - wird verwendet, wenn Sie Gäste haben, aber auch für "High humidity level" (Hohe Luftfeuchtigkeit).
Level 4: "Party ventilation" (Partylüftung) - wird verwendet, wenn viele Personen in der Wohnung versammelt sind, aber auch für "Cooker hood function" (Dunstabzugshaubenfunktion).

Enteisung
Bei allen Lüftungsgeräten mit Wärmetauscher und hocheffizienter Wärmerückgewinnung kann sich in Frostperioden Eis im Wärmetauscher bilden. Die Enteisungsfunktion versucht, den Wärmetauscher zu enteisen, damit der Normalbetrieb fortgesetzt werden kann. Sie können die Eisbildung im Wärmetauscher verhindern, indem Sie ein Vorheizregister zum Frostschutz installieren. Dies gewährleistet einen kontinuierlichen Betrieb ohne kalte Zugluft oder Kälte.
Es wird empfohlen, ein Vorheizregister zum Frostschutz zu installieren, wenn Sie sich in einem Gebiet mit sehr frostigen Wintern befinden.

> Enteisung

Temperaturregelung
Minimale Raumtemperatur
Sie können eine minimale Raumtemperatur einstellen, bei der das Lüftungsgerät anhalten soll (Minimale Raumtemperatur).
Dies ist eine nützliche Sicherheitsfunktion, zum Beispiel wenn Sie nicht zu Hause sind und die Wärmeversorgung unterbrochen ist. In einem solchen Fall wird die Wohnung nicht mehr beheizt und die Raumtemperatur sinkt. Um zu verhindern, dass das Lüftungsgerät die Wohnung noch weiter abkühlt, können Sie es so einstellen, dass es bei einer minimalen Raumtemperatur anhält.

Offset ext. Heizung
Wenn eine Erweiterungsplatine installiert wurde, kann das Lüftungsgerät eine externe Wärmeversorgung steuern, indem es die externe Heizung blockiert oder freigibt.
Auf diese Weise arbeiten das Lüftungsgerät und die Wärmeversorgung zusammen, um die Beheizung der Wohnung zu steuern. Wenn Sie keine Beheizung der Wohnung benötigen oder das Lüftungsgerät im Kühlmodus arbeitet, können Sie die externe Wärmeversorgung blockieren.

> Temp. Regelung

Zuluftregelung
ACHTUNG
Die Parameter in der Zuluftregelung sollten nur von Personen mit Kenntnissen in der Regelungstechnik angepasst werden.

> Zuluftregelung

Raumtemperaturregelung
In diesem Menüpunkt ist es möglich, die Regelung der Lüftungsgeräte nach dem Heizelement einzustellen.
ACHTUNG
Die Parameter in diesem Menüpunkt sollten nur von Personen mit Kenntnissen in der Regelungstechnik angepasst werden.

> Raumtemp. Regelung

Neustart
Hier können Sie das Verhalten des Lüftungsgeräts bei Branderkennung und bei Tests über ein externes Brandmeldesystem einstellen.

> Neustart

Einstellungen speichern / wiederherstellen
Sie können die Werkseinstellungen wiederherstellen. Die Funktion ermöglicht es Ihnen auch, aktuelle Einstellungen zu speichern und zu einem späteren Zeitpunkt wiederherzustellen.
ACHTUNG
Bevor Sie die Werkseinstellungen oder zuvor gespeicherte Einstellungen wiederherstellen, empfehlen wir Ihnen, die Lüftereinstellungen zu notieren, um ein erneutes Abgleichen des Lüftungsgeräts zu vermeiden.
> Einstellungen speichern/wiederherstellen

Manueller Test
In diesem Menü können Sie eine Reihe von Funktionen des Lüftungsgeräts manuell testen.
> Manueller Test

Energiesparfunktion
Es kann eine Energiesparfunktion aktiviert werden, die die Nacherwärmung verhindert und die Klappe deaktiviert.

> Energiesparfunk.

Klappenautomatik
Das integrierte Brandmeldesystem kann bis zu 2 Brandschutzklappen steuern. Die Installation erfolgt einfach mit einer Nilan Firebox.
Die Funktion wird häufig in Mehrfamilienhäusern eingesetzt, wo das Lüftungsgerät als Teil einer Brandschutzklappenlösung installiert ist. Es verfügt über eine Brandschutzklappe auf der Abluftseite, kann aber auch eine Brandschutzklappe auf der Seite des Außenlufteinlasses steuern. (Beide Brandschutzklappen sind seriell mit der Box des Brandmeldesystems verbunden.)
ACHTUNG
Ab Werk wurde das Brandmeldesystem getestet, aber nicht aktiviert.
Bitte beachten Sie, dass, wenn Sie das Brandmeldesystem aktivieren, nur Nilan Servicepersonal es wieder deaktivieren kann. Wenn das Brandmeldesystem aktiviert ist, kann das Lüftungsgerät nur mit angeschlossenen Brandschutzklappen und Brandthermostat betrieben werden.

> Brandautomatik
ACHTUNG
Wenn das Brandmeldesystem aktiviert ist, wird die folgende Warnung angezeigt:

Das Brandmeldesystem stoppt das Gerät und ändert die Konfiguration. Das Brandmeldesystem kann nur von einem Nilan Techniker deaktiviert werden.
Do you want to activate the fire automation system? (Möchten Sie das Brandmeldesystem aktivieren?) Yes (Ja)/No (Nein)
Wenn das Brandmeldesystem aktiviert ist, erscheinen die folgenden Menüpunkte.

Das Brandmeldesystem wurde so programmiert, dass es in den "Brandmodus" (fire mode) wechselt und die Brandschutzklappen schließt, wenn das Lüftungsgerät ausgeschaltet wird oder ein Stromausfall vorliegt.
Das Lüftungsgerät wechselt ebenfalls in den "Brandmodus" (fire mode), schaltet sich ab und schließt die Brandschutzklappen, wenn die Verbindung zum Brandthermostat unterbrochen wird.

Modbus-Adresse
Die Steuerung in Nilan Lüftungsgeräten verfügt über eine offene Modbus-Kommunikation, die es ermöglicht, das Lüftungsgerät z.B. mit einem externen CTS-Regler zu steuern.
Die CTS602-Steuerung kommuniziert über Modbus RS485, und das vollständige Modbus-Protokoll finden Sie auf der Nilan Website.

> Modbus-Adresse

Datenprotokollierungsintervall
Daten können in Intervallen von 1-120 Minuten protokolliert werden.

• Es wurde entschieden, Temperaturen in ganzen Grad Celsius zu protokollieren, um die Größe der Protokolldateien zu minimieren.
• Der Status digitaler Ein- und Ausgänge wurde in zwei gemeinsamen Protokollvariablen, "Din" und "Dout", zusammengefasst.
• Alarme werden immer zum Zeitpunkt ihrer Anzeige protokolliert.

Hinweis! Nur Installateure können die Protokolldatei herunterladen, da ein LMT-Programm erforderlich ist, das auf NilanNet heruntergeladen werden kann.

> Datenprotokollierungsintervall

Datenprotokollierung
Für die Datenprotokollierung benötigen Sie die XML-Datei "Devicelog.xml", welche eine vom LMT PC-Programm benötigte Decodierungsspezifikation ist. Die Datei kann auf NilanNet unter dem Menüpunkt "After Sales/Software" gefunden werden.

• Geben Sie die Datei in das Verzeichnis "..\Database" unter dem aktuellen LMT-Projekt ein.
• Sie können das Protokoll dann über das Menü "Device (Gerät) - Devicelog download (Geräteprotokoll herunterladen)" vom Steuerungssystem abrufen.
• Das Protokoll wird in LMT sowohl in Tabellen- als auch in Grafikform angezeigt.
• Sie können die Protokolldatei in das Microsoft Excel-Format exportieren.

ACHTUNG
Alarme werden weiterhin protokolliert, auch wenn die "Datenprotokollierung" (Data logging) aus ist.

Hauptbildschirm
Sie können aus 2 verschiedenen Bildern für den Hauptbildschirm im Benutzerfeld wählen.

> Hauptbildschirm

Panel-Einstellung
Es ist möglich, die Hintergrundbeleuchtung im Bedienfeld einzustellen und es zu kalibrieren, falls es unscharf wird.

> Bildschirm-Einstellungen.

RH-Sensor
> RH-Sensor

Alarmliste

CTS602 HMI / CTS602i HMI

Alarmliste
Die folgende Liste gilt für Lüftungsgeräte mit CTS602 HMI, CTS602Light oder CTS602i HMI Steuerung. Die Ereignisse sind in die folgenden Kategorien unterteilt:
Warnung
Der Betrieb wird fortgesetzt, aber es ist ein Vorfall aufgetreten, der beachtet werden sollte.
Alarm
Der Betrieb wird teilweise oder vollständig gestoppt, da es sich um einen kritischen Fehler handelt, der sofortige Aufmerksamkeit erfordert.

ID	Typ	Fehlertext	Anzeigetext / Ursache	Fehlerbehebung
1		HARDWARE	Hardwarefehler: Fehler in der Hardware des Steuerungssystems.	Alarm notieren und zurücksetzen. Wenn der Alarm nicht verschwindet, den Service kontaktieren.
2		TIMEOUT	Alarm-Zeitüberschreitung: Ein Warnalarm ist zu einem kritischen Alarm geworden.	Alarm notieren und zurücksetzen. Wenn der Alarm nicht verschwindet, den Service kontaktieren.
3		FIRE	Feueralarm ausgelöst: Die Lüftungseinheit wird gestoppt, da der Feuerthermostat aktiviert wurde.	Wenn kein Feuer vorliegt, die Verbindung zum Feuerthermostat prüfen. Falls in Ordnung, den Service kontaktieren.
4		PRESSURE	Kompressor Druck niedrig/hoch: Der Hochdruckschalter im Kältekreislauf wurde ausgelöst, möglicherweise aufgrund von: Extrem warmer Außenluftzufuhr Verstopfter Filter Defekter Ventilator	Fehler überprüfen und Alarm zurücksetzen. Den Service kontaktieren, wenn Sie den Alarm nicht zurücksetzen können oder wenn Alarme häufig auftreten.
5		DOOR	Wartungstür offen: Inspektionstür offen.	Prüfen Sie, ob die Türen zu den Ventilatorfächern richtig geschlossen sind. Die Türschalter prüfen. (Bei größeren Einheiten gibt es einen in jedem Ventilatorfach.)
6		DEFROST	Kompressor Abtau-Zeitüberschreitung Die Abtauzeit wurde überschritten. Der Wärmetauscher oder die Wärmepumpe konnte innerhalb der maximalen Zeit nicht abtauen. Dies kann daran liegen, dass die Einheit sehr niedrigen Außentemperaturen ausgesetzt war.	Den Service kontaktieren, wenn das Zurücksetzen des Alarms nicht hilft. Die aktuellen Betriebstemperaturen aus dem Menü Show data (Daten anzeigen) registrieren, um den Serviceprozess zu erleichtern.
7		FROST	Frost in Nacherwärmung: Einheiten mit T9-Sensor: Wasserheizelement konnte innerhalb von 6 Min. 20°C nicht erreichen. Einheiten ohne T9-Sensor: Frostthermostat im Wasserheizelement ausgelöst.	Auf ausreichende Isolierung um das Wasserheizelement und seine Anschlüsse prüfen. Alarm zurücksetzen.
8		FROST_WARN	Frostthermostat ausgelöst: Nur bei Einheiten mit T9-Sensor: Frostthermostat im Wasserheizelement ausgelöst.	Auf ausreichende Isolierung um das Wasserheizelement und seine Anschlüsse prüfen. Alarm zurücksetzen.
9		OVERTEMP	Überhitzung EK: Elektroboiler-Überhitzung (Tmax+10°C)	Prüfen, ob die Umwälzpumpe funktioniert Prüfen, ob der Kreislauf der Zentralheizung nicht blockiert ist, z.B. durch ein geschlossenes Kugelhahnventil, oder weil alle Stellantriebe am Fußbodenheizungs-Steuerungssystem geschlossen sind. Prüfen, ob Druck im Zentralheizungssystem vorhanden ist – vorzugsweise 1-2 bar.
10		OVERHEAT	Überhitzung Elektro-Nacherwärmung: Das elektrische Heizelement ist überhitzt. Mangelnder Luftstrom, z.B. durch verstopfte Filter, blockierten Lufteinlass oder defekten Zuluftventilator.	Sicherstellen, dass Luft ins Haus geblasen wird. Sicherstellen, dass die Filter sauber sind. Prüfen, ob die Außenlufteinlässe nicht blockiert sind. Alarm zurücksetzen. Den Service kontaktieren, wenn das Problem dadurch nicht behoben wird.
11		AIRFLOW	Geringer Luftstrom Elektro-Nacherwärmung: Mangelnder Luftstrom in der Zuluft.	Siehe Alarmcode 10.
12		THERMO	Motor-Thermosicherung: Thermosicherung des Ventilator-Motors.	Die Versorgungsspannung der Ventilatoren prüfen. Prüfen, ob die Auf-/Zu-Klappen geöffnet sind.
13		BOILING	Warmwasserspeicher überhitzt: Die Temperatur für die Stromzuspeisung im Warmwasserspeicher war zu hoch.	Die Überhitzungssicherung hinter der unteren Tür muss wieder eingerastet werden. Bei wiederholten Alarmen den Service kontaktieren.
14		CONTROL_ SENSOR	Sensor fehlt: Ausgewählter Steuersensor defekt (SW 1.20+).	Wenn der Zuluftsensor als Steuersensor ausgewählt wurde – Sensor T2/T7 prüfen. Wenn der Abluftsensor als Steuersensor ausgewählt wurde – Sensor T3/T10 prüfen.
15		ROOM LOW	Raumtemperatur zu niedrig: Wenn die Raumtemperatur unter 10°C fällt, stoppt die Einheit, um eine weitere Abkühlung des Hauses zu verhindern. Dies kann zum Beispiel während einer Zeit der Fall sein, in der das Haus unbewohnt und das Heizsystem ausgeschaltet ist.	Das Haus aufheizen und den Alarm zurücksetzen.
16		SOFTWARE	Softwarefehler: Fehler in der Lüftungseinheit-Software.	Den Service kontaktieren.
17		WATCHDOG	Watchdog-Warnung Fehler in der Lüftungseinheit-Software.	Den Service kontaktieren.
18		CONFIG_LOST	Datenbankinhalt geändert: Teile der Programmeinstellung sind verloren gegangen. Dies kann auf einen längeren Stromausfall oder einen Blitzeinschlag zurückzuführen sein. Die Einheit wird mit Standardeinstellungen weiterbetrieben.	Alarm zurücksetzen. Den Service kontaktieren, wenn die Einheit nicht zu Ihrer Zufriedenheit/wie zuvor funktioniert, da einige Unterprogramme verloren gegangen sein könnten. (Unterprogramm ist nur für den Service verfügbar).
19		FILTER	Luftfilter ersetzen: Der Filtermonitor ist auf X Tage für die Überprüfung/den Wechsel des Filters eingestellt.	Filter reinigen/wechseln. Alarm zurücksetzen.
20		LEGIO	Legionellen-Zeitüberschreitung: Die Legionellenbehandlung wurde nicht innerhalb der Frist oder der Anzahl der Versuche durchgeführt.	Bei wiederholten Alarmen den Service kontaktieren.
21		POWER	Datum und Uhrzeit prüfen: Wird bei Stromausfällen angezeigt.	Datum und Uhrzeit einstellen. Alarm zurücksetzen.
22		T AIR	Lufttemperaturfehler: Die gewünschte Erwärmung der Zuluft ist nicht möglich. (Gilt nur bei Nacherhitzungselement)	Eine niedrigere Zulufttemperatur einstellen. Alarm zurücksetzen.
23		T WATER	Warmwassertemperaturfehler: Warmwasserbereitung nicht möglich.	Den Service kontaktieren.
24		T HEAT	Zentralheizungstemperaturfehler: Fehler der Zentralheizungstemperatur.	Den Service kontaktieren.
27-60		TxSHORT/ OPEN	Tx Kurzschluss/Unterbrechung: Einer der Temperatursensoren hat entweder einen Kurzschluss, wurde getrennt oder ist defekt.	Registrieren, welcher Sensor (Tx) fehlerhaft ist, und den Service kontaktieren.
70		HTW ANODE	Warmwasseranode ersetzen: Die Warmwasserspeicheranode ist entweder gerissen oder nicht richtig angeschlossen.	Den Service kontaktieren.
71		DFR EXCH	Wärmetauscher Abtau-Zeitüberschreitung: Max. Abtauzeit für Gegenstromwärmetauscher überschritten. Dies kann daran liegen, dass die Einheit sehr niedrigen Temperaturen ausgesetzt war.	Alarm zurücksetzen. Wenn das Zurücksetzen des Alarms nicht hilft, den Service kontaktieren. Die aktuellen Betriebstemperaturen aus dem Menü "SHOW DATA" (DATEN ANZEIGEN) registrieren, um den Serviceprozess zu erleichtern.
72		EVAP LOW	Niedrige Verdampfertemperatur: Ungewöhnliche Verdampfertemperatur (T6) aufgrund unzureichenden Luftstroms.	Filter wechseln, prüfen, ob die Außenluftzufuhr nicht blockiert ist. Bei ständigem Fehler den Service kontaktieren.
73		HI PRESS	Hochdruck: Der Luftstrom über die Oberflächen ist zu niedrig. Hochdruckschalter. Die minimale Kompressor-Stoppzeit beträgt 6 Minuten.	Sicherstellen, dass Luft ins Haus geblasen wird. Sicherstellen, dass die Filter sauber sind. Prüfen, ob der Außenlufteinlass nicht blockiert ist. Alarm zurücksetzen. Den Service kontaktieren, wenn das Problem dadurch nicht behoben wird.
74		LO PRESS	Niederdruck: Der Luftstrom über die Oberflächen im Kühlbetrieb ist zu niedrig. Niederdruckschalter. Die minimale Kompressor-Stoppzeit beträgt 6 Minuten.	Sicherstellen, dass Luft ins Haus geblasen wird. Sicherstellen, dass die Filter sauber sind. Prüfen, ob der Außenlufteinlass nicht blockiert ist. Alarm zurücksetzen. Den Service kontaktieren, wenn das Problem dadurch nicht behoben wird.
91		OPTION	Fehlende Erweiterungs-Platine (PCB): Erweiterungs-Platine (PCB) fehlt.	Den Service kontaktieren.
92		PRESET	Fehlereinstellungen der Sicherung: Fehler beim Schreiben oder Lesen der Installateur-Einstellungen.	Den Service kontaktieren.
95		SW_UPGRADE	SW-Upgrade abgelehnt: Software-Update wurde abgelehnt, da neuere Hardware von älteren Softwareversionen nicht unterstützt wird (SW 2.30+, HW mit grünem Punkt).	Prüfen, ob Sie mit der korrekten Softwareversion aktualisieren.
96		DAMPTEST	Fehler beim Klappentest: Klappe (offen / geschlossen) nicht erfüllt.	Die Klappenversorgung, die Auf-/Zu-Schalter und die Fahrzeitkonfiguration prüfen. Wenn es nicht hilft, den Service kontaktieren.
97		FC	Kompressoralarm: Der Wechselrichter für den Kompressor hat sich selbst geschützt. Der Betrieb wird mit dem Rotationswärmetauscher und der Nacherwärmung fortgesetzt. Der Alarm muss zurückgesetzt werden, bevor der Kompressor wieder startet (nach 10 Min.).	Die Versorgungsspannung der Einheit prüfen. Den Alarmcode des Wechselrichters für den Kompressor prüfen. Den Service kontaktieren, wenn Sie den Alarm nicht zurücksetzen können.
98		T13T14	T13 & T14 Sensoralarm: VGU180EK und VENTEC: Systemstopp aufgrund von Alarm an T13 und T14.	Den T13 R**SIGNuuml;cklaufsensor prüfen. Den T14 Vorlaufsensor prüfen.
99		COMBI	Thermorelais/FC-Alarm: VPM3-Einheit: Kombinierter Thermorelais- und FC-Alarm. Die minimale Kompressor-Stoppzeit beträgt 6 Minuten.	Wenn Sie den Alarm zurücksetzen können, sind es einer oder beide Ventilatoren, die aufgrund ihrer integrierten Thermosicherung vorübergehend gestoppt wurden. Es kann verschiedene Gründe dafür geben, wie z.B. ein unzureichender Durchfluss, eine geschlossene Klappe oder eine zu hohe Temperatur im Ventilator. Wenn Sie den Alarm nicht zurücksetzen können, kann es sich um den Kompressormotorschutz handeln, der aufgrund eines Fehlerstroms abgeschaltet wurde. Den Motorschutz wieder anschließen und den Alarm zurücksetzen.
101		BRINEPRESS	Niederdruck Sole: BAH-bezogener Alarm: Druckschaltereingang aktiviert.	Die Sole im Solekreislauf nachfüllen. Den Solekreislauf für die BAH-Lösung abdichten.
102		MANUAL	Manuell: Das System befindet sich im manuellen Modus.	Die Einheit wieder in den Automatikmodus versetzen, wenn Sie den manuellen Modus beendet haben. Nach einer Stunde wechselt das Steuerungssystem automatisch zurück in den Automatikmodus.
103		DPT_COMM_ ERROR	DPT Kommunikationsfehler: Für Einheiten mit DPT, bei denen Sie eine Durchfluss- oder Druckregelung ausgewählt haben.	Die DPT-Druckbox prüfen, die im Steuerungssystem montiert ist.
104		T18_HIGH_ TEMP	T18 (T35) Druckleitung: Wird aktiviert, wenn die T18-Temperatur 115°C für VPR bzw. 125°C für VPM3 überschreitet. Der Alarm wird 5°C unterhalb der Alarmgrenze deaktiviert.	Bei wiederholten Warnungen: Den T18-Sensor prüfen. Den Ölstand im Kompressor prüfen. Das Kältemittelvolumen prüfen. Auf Überhitzung an den thermostatischen Ventilen prüfen.
105		SMOKE_DETECTOR	Rauchmelder: NIL-139: Über ein Servicemenü kann DI8 entweder für Feuerthermostat oder Rauchmelder konfiguriert werden. Dieser Alarm wird anstelle des FIRE-Alarms angezeigt.	Wenn es keinen Rauch oder Brand im Gebäude gab: Den Rauchmelder prüfen (kein Nilan-Produkt).

Tlf. +45 76 75 25 00
nilan@nilan.dk
www.nilan.dk

Referenzen

• Nilan | Umweltfreundliche Lüftungsanlagen und Wärmepumpen

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

nilan Comfort, CTS602 LIGHT Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen