Der Strom zum Gerät ist immer zu unterbrechen, bevor die Türen z. B. für Installation, Inspektion, Reinigung und Filterwechsel geöffnet werden. Entsorgung Lüftungsgerät Die Geräte von Nilan bestehen größtenteils aus wiederverwertbaren Materialien. Diese dürfen daher nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einer entsprechenden Sammelstelle vor Ort abgegeben werden.
Software-Einstellungen Bedieneinheit Funktionen Die CTS602-Bedieneinheit bietet folgende Funktionen: Dauerhaft gelbes Leuchtdiode Licht: Kompressorbetrieb Blinkendes gelbes Gerät befindet sich im Alarmzustand. Licht: 2. Textfeld Der Text wird auf 2 Linien mit je 8 Zeichen angezeigt. Die obere Linie zeigt den Hilfstext an. Die untere Linie zeigt den/die dazu gehörigen Einstellungswert/-e an.
Combi 302 Polar Top (Deutsch) BY NILAN Betriebsart AUTO */1/L >2< 19°C Das Display der Bedieneinheit gibt Auskunft über den Betrieb des Geräts: 1. Anzeigen der Betriebsart: Auto / Heizen / Kühlen 2. Anzeigen von: * = Benutzerwahl aktiv 1-2-3 = Wochenprogramm aktiv L = Betrieb mit niedriger Drehzahl aktiv (niedrige Luftfeuchtigkeit) 3.
Menüübersicht ANZEIGE Anzeigen und Zurücksetzen von Alarmen. Alarmprotokoll mit den letzten 16 ALARME Alarmen. Betriebsart (Heizen, Auto, Kühlen), Temperaturen, Ventilatordrehzahl sowie ANZEIGE Softwareversion. DATEN AUTO W/ 1 Hauptmenü: Zeigt den Betriebsstatus. ESC drücken, um zum Hauptmenü >2< 19°C zurückzukehren. BENUTZER Zur Auswahl stehen: Abluft, Zuluft, Lüftung und OFF.
Combi 302 Polar Top (Deutsch) BY NILAN Hauptmenü ENTER ENTER ENTER AUTO AUTO ”AUTO” AUTO >2<19°C >2<”19°C” >2< 19°C ”>2<” 19°C AUTO ”KÜHLEN” AUTO >2<”19°C” >2< 19°C ”>3<” 19°C ”HEIZEN” >2< 19°C Das Gerät schaltet je nach Raumtemperatur automatisch in den Kühl- oder 1.
Alarme anzeigen ENTER ENTER ENTER AUTO ANZEIGE ALARM 71 16-05-06 00-00-00 >2<19°C ALARME ABTAUUNG Z. 11:32 Z. 00:00 ALARM 19 FILTER ALARM 7 FROST ENTER ENTER ALARMLOG AL 1: 16-05-06 ABTAUUNG FR 11:32 AL 2: STATUS FILTER ALARM AL 3: 20°C FROST 20°C...
Combi 302 Polar Top (Deutsch) BY NILAN Alarmliste Alarmcodes erfolgen nach Auftreten eines Fehlers oder zur Anzeige wichtiger Informationen. Die Alarmcodes sind in folgende Kategorien gegliedert: K Kritisch: Der Betrieb wird teilweise oder ganz gestoppt, solange der Alarm aktiv ist.
Seite 10
Alarm code Kategorie Displaytextkst Beschreibung / Ursache Fehlerbehebung Wenn die Raumtemperatur unter 10 °C fällt, stellt das Gerät den Betrieb ein, um ein weiteres Abkühlen der Wohnung zu Haus heizen und Alarm RAUM NIEDRIG vermeiden. Das kann zu einem zurücksetzen. Zeitpunkt passieren, in dem das Haus nicht bewohnt und die Heizungsanlage des Hauses...
Benutzerwahl ENTER WAHL ”LÜFTUNG” ENTER WAHL ”EXT DIFF” ENTER ENTER ENTER BENUTZER WAHL WAHL WAHL 2 VORZETZ ”ABLUFT” ENTER ENTER ZEIT ZEIT WAHL 00:00 ”00:00” ”ZULUFT” ENTER WAHL STUFE STUFE >4< ”>4<” ”VORTZETZ” ENTER ENTER TEMP TEMP WAHL 23°C ”23°C” ”OFF”...
Combi 302 Polar Top (Deutsch) BY NILAN Benutzerwahl 2 ENTER WAHL ”K.HAUBE” ENTER WAHL ”LÜFTUNG” ENTER WAHL ”EXT DIFF” ENTER ENTER ENTER BENUTZER WAHL WAHL WAHL 2 VORZETZ ”ABLUFT” ENTER ENTER ZEIT ZEIT WAHL 00:00 ”00:00” ”ZULUFT” ENTER STUFE STUFE WAHL >4<...
Einstellung der Uhr ENTER ENTER ENTER 16-05-06 JAHR JAHR 12.10 ”16” ENTER ENTER MONAT MONAT ”05” ENTER ENTER ”07” WOCHEN ENTER ENTER STUNDE STUNDE ”12” ENTER ENTER MINUTE MINUTE ”10” 1. WOCHEN TAG 6 Wird nur nach dem Einstellen der Uhr ein Mal angezeigt, Montag = 1. 2.
Combi 302 Polar Top (Deutsch) BY NILAN Wochenprogramm 1 08.00 >1< 17°C 1. MO Wochentag 2. 1 Funktionsstufe: Es stehen jeden Tag 6 Funktionsstufen zur Verfügung. 3. 08.00 Zeitpunkt für die Aktivierung einer Funktionsstufe. 4. >1< Ventilatorstufe. 5. 17°C Gewählte Temperatur.
Wochenprogramm ENTER WAHL ”LÖCHEN” ENTER WAHL ”PROG3” ENTER WAHL ”PROG2” ENTER WAHL WAHL ”PROG1” PROG1 ENTER ENTER ENTER WOCHEN WAHL WAHL PROGRAMM ”AUS” ENTER 1 06.00 >3 < 21°C ENTER 2 08.00 >1 <17°C >1 <17°C ENTER ENTER ENTER MO ------> TI MO ------>...
Combi 302 Polar Top (Deutsch) BY NILAN Nachheizregister ENTER ENTER ENTER ZULUFT MODUS MODUS HEIZEN BEDARF ”HEIZEN” ENTER ZULUFT MODUS 20°C ”AUF” ZULUFT 40°C KURVE EIG.DIFF 0°C EIG.DIFF 0°C VERZÖG 10 MIN 1. MODUS "BEDARF" Sie können zwischen "HEIZEN", "AUF" und "BEDARF" wählen.
Seite 18
Es ist möglich, ein Nachheizregister nachzurüsten. Das Nachheizregister wird im CTS 602- Servicemenü aktiviert, damit es mit dem Gerät zusammen funktionieren kann. Nach der optionalen Zuschaltung eines Nachheizregisters ist T7 Zuluftfühler. Wetterabhängigen Steuerungskurven Außentemperatur °C Die gewünschte Zuluft wird für Außentemperaturen zwischen -20°C und + 20°C eingestellt.
Combi 302 Polar Top (Deutsch) BY NILAN Bypass-Betrieb ENTER ENTER ENTER AUTO KÜHLEN LÜFTUNG LÜFTUNG >2<19°C HOCH HOCH ”2” 1. VENTILAT HOCH "2" Die Stufen 2, 3, 4 und OFF stehen zur Verfügung. Im Menü KÜHLUNG lässt sich einstellen, dass das Gerät automatisch auf höherer/höchster Ventilatorstufe bei niedrigem Bypass-Betrieb laufen soll.
Feuchtigkeit ENTER ENTER ENTER FEUCHTE STUFE STUFE TIEF >1< TIEF >”1”< ENTER ENTER TIEF TIEF ”30%” ENTER ENTER STUFE STUFE HOCH >4< HOCH >”4”< ENTER ENTER ZEIT ZEIT 60 MIN ”60” MIN 1. STUFE TIEF "1" Es besteht die Möglichkeit, eine niederrigere Ventilatorstufe bei niedriger Luftfeuchtigkeit auszuwählen.
Seite 21
Combi 302 Polar Top (Deutsch) BY NILAN ENTER ENTER ENTER STUFE STUFE HOCH HOCH ”3” ENTER ENTER HOCH HOCH 800ppm ”800”ppm ENTER ENTER NORMAL NORMAL 600ppm ”600”ppm 1. STUFE HOCH "3" Es besteht die Möglichkeit, eine hohe Ventilatorstufe bei hohem CO Gehalt auszuwählen.
Luftwechsel ENTER ENTER ENTER LUFT KOMP KOMP WECHSEL °C ”OFF” °C ENTER ENTER WINTER WINTER TIEF TIEF ”3” ENTER ENTER WINTER WINTER <0°C <”0”°C Der Kompressor startet im Heizbetrieb bei niedrigen Außentemperaturen. 1. KOMP MIN "OFF" °C Der Wert kann auf OFF oder von + 15°C bis -15°C eingestellt werden. 1.
Combi 302 Polar Top (Deutsch) BY NILAN Luftfilter ENTER ALARM ”VÄCH + 70D” ENTER ALARM ”360 TAGE” ENTER ALARM ”180 TAGE” ENTER ENTER ENTER LUFT ALARM ALARM FILTER 90 TAGE ”90 TAGE” ENTER ALARM ”30 TAGE” ENTER ALARM ”WÄCHTER” 1. ALARM Vorschlag zur Einstellung des Filterwächters: 2 x Druckabfall bei sauberen...
Temp.-Steuerung ENTER ENTER TEMP. SOMMER KONTROL MIN ”14°C” ENTER VINTER MIN ”16°C” ENTER SOMMER MAX ”22°C” ENTER VINTER MAX ”24°C” ENTER SOMMER >”12°C” 1. SOMMER MIN "14°C" Niedrigste Zulufttemperatur im Sommer. Wenn die Außenlufttemperatur niedriger ist als die eingestellte Temperatur, schließt die Bypass-Klappe. 2.
Combi 302 Polar Top (Deutsch) BY NILAN Einstellung der Sprache ENTER SPRACHE ”POLISH” ENTER SPRACHE ”CZECH” ENTER SPRACHE ”SUOMI” ENTER SPRACHE ”NORWEG.” ENTER ENTER SPRACHE SPRACHE ”DANISH” DANISH ENTER SPRACHE ”SWEDISH” ENTER SPRACHE ”FRENCH” ENTER SPRACHE ”GERMAN” ENTER SPRACHE ”ENGLISH”...
Allgemeine Informationen Gerätetyp Produktbeschreibung Combi 302 Polar Top ist ein kombiniertes passives und aktives aggregat zur Wärmerückgewinnung mit Kühlfunktion. Das Aggregat ist für Luftmengen von bis zu 253 / 345 m /h bei einem externen Kanaldruck von 100 Pa ausgelegt.
Combi 302 Polar Top (Deutsch) BY NILAN Temperaturfühler Übersicht Temperaturfühler in der Lüftung Temperaturfühler außerhalb der Lüftung T1: Außenluft T7: Zuluft hinter Nachheizregister (Zubehör) T2: Zuluft T9: An Nachheizregister (Zubehör) T4: Abluft nach Wärmetauscher T5: Kondensator T6: Verdampfer T10: Abluft...
Betrieb und Wartung Bypass-Funktion Wenn die aktuelle Raumtemperatur über der gewünschten Temperatur liegt, entfällt der Bedarf an Wärmerückgewinnung. In diesem Fall öffnet der Bypass und leitet die Außenluft um den Wärmetauscher, sodass dieser die Zuluft nicht erwärmen kann. Das führt zu niedrigerem internem Druck im Aggregat und es wird Energie für den Ventilator gespart.
BY NILAN Regelmäßige Wartung Ihr Nilan Lüftungsgerät hält jahrelang, wenn es korrekt gewartet wird. Eine korrekte Wartung stellt außerdem sicher, dass das Gerät stets optimal läuft und einen niedrigen Energieverbrauch erzielt. Im Folgenden wird die regelmäßige Wartung dargestellt, die Sie selbst ausführen können sowie die jährliche Serviceinspektion, die von Fachpersonal ausgeführt werden sollte.
Der Filterwechsel in Bildern 1. Stellen Sie die Lüftung an der Steuereinheit aus, bevor 2. Die Flügelschrauben werden im Deckel oben rechts am Sie die Türen öffnen. Gerät gelöst und der Deckel geöffnet. 3. Die 2 Filter werden aus dem Gerät genommen 4.
Combi 302 Polar Top (Deutsch) BY NILAN Wärmetauscher Der Wärmetauscher sollte etwa alle zwei Jahre auf Staub und Schmutz überprüft werden, um sicherzustellen, dass die Luft ungehindert passieren kann. Ein verstopfter Wärmetauscher erhöht den Stromverbrauch. ACHTUNG Den Stecker aus der Steckdose ziehen, bevor die Vordertüren...
Service Jährliche Inspektion Es ist wichtig, das Gerät jährlich einer Inspektion zu unterziehen, damit es weiterhin optimal mit niedrigem Energieverbrauch und langer Lebensdauer funktioniert. Es wird empfohlen, eine Servicevereinbarung mit Ihrem Nilanpartner abzuschließen, da Teile der Inspektion autorisiertes Fachpersonal erfordern. Innenreinigung Aus hygienischen Gründen ist es wichtig, dass das Gerät einer jährlichen Innenreinigung unterzogen wird.