Planika Retro 500 Montageanleitung
Quicklinks
Retro 500, Retro 1000
Dedicated to Neo Burner 500,1000
EN Installation manual / DE Montageanleitung / ES Manual de montaje / FR Notice de montage /
IT Istruzioni di montaggio / PL Instrukcja montażu / RU инструкция по монтажу
WARNING / WARNUNG / ADVERTENCIA / AVERTISSEMENT / ATTENZIONE / OSTRZEŻENIE / ВНИМАНИЕ
EN This manual only applies to the installation of RETRO 500, 1000 only. The operation of the device and additional ceramic logs assemble is included in the dedicated manuals.
DE Dieses Handbuch gilt nur für die Installation von RETRO 500, 1000. Die Bedienung des Geräts und der zusätzlichen Keramikscheite ist in den entsprechenden Handbüchern enthalten.
ES Este manual sólo se aplica a la instalación de RETRO 500, 1000 solamente. El funcionamiento del dispositivo y los registros adicionales de cerámica montar se incluye en los manuales dedicados.
FR Ce manuel ne s'applique qu'à l'installation des RETRO 500 et 1000. Le fonctionnement de l'appareil et l'assemblage de bûches céramiques supplémentRetrores sont décrits dans les manuels correspondants.
IT Questo manuale si applica solo all'installazione di RETRO 500 e 1000. Il funzionamento del dispositivo e l'assemblaggio di ulteriori log in ceramica sono inclusi nei manuali dedicati.
PL Niniejsza instrukcja dotyczy wyłącznie instalacji RETRO 500, 1000. Obsługa urządzenia i montaż dodatkowych kłód ceramicznych są zawarte w dedykowanych instrukcjach.
RU Данное руководство относится только к установке RETRO 500, 1000. Эксплуатация устройства и сборка дополнительных керамических бревен описаны в специальных руководствах.
Copyright Planika Sp. z o.o.
www.planikafires.com
I1557#00
27.11.2024
Verwandte Anleitungen für Planika Retro 500
Inhaltszusammenfassung für Planika Retro 500
- Seite 1 DE Dieses Handbuch gilt nur für die Installation von RETRO 500, 1000. Die Bedienung des Geräts und der zusätzlichen Keramikscheite ist in den entsprechenden Handbüchern enthalten. ES Este manual sólo se aplica a la instalación de RETRO 500, 1000 solamente. El funcionamiento del dispositivo y los registros adicionales de cerámica montar se incluye en los manuales dedicados.
- Seite 2 1. MEASUREMENTS Product A1 [mm] A2 [mm] A3 [mm] A4 [mm] A5 [mm] A6 [mm] RETRO 500 RETRO 1000 1180 2. INCLUDED ELEMENTS Quantity Upper element Oberes Element Elemento superior Élément supérieur Elemento superiore Element górny Верхний элемент Bottom element...
- Seite 3 Connect the upper element with the bottom one using screws and mount the assemble plate by screwing it into dedicated holes. Verbinden Sie das obere Element mit dem unteren Element mit Schrauben und montieren Sie die Montageplatte, indem Sie sie in die dafür vorgesehenen Löcher schrauben. Conecte el elemento superior con el inferior utilizando tornillos y monte la placa de montaje atornillándola en los orificios correspondientes.