Seite 1
EN INSTRUCTION MANUAL ....................... 5 DE BEDIENUNGSANLEITUNG ....................7 FR NOTICE D’UTILISATION ....................... 9 ES MANUAL DE USUARIO ....................... 11 MANUALE D’USO ......................... 13 INSTRUKCJA OBSŁUGI ...................... 15 RU ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ................. 17 Copyright Planika Sp. z o.o. www.planikafires.com i1364#02 P7753 18...
Seite 2
ENGLISH The product is a decorative device creating real fire. Read the included documentation prior to installing and operating the device. Consult the local regulations for fireplaces. - Do not turn on the device in case of fuel spill. - Do not touch the filament and other hot elements. - Do not interfere in the fuel filler when the device is operating.
Seite 3
Planika I N T E L L I G E N T F I R E START STOP FUEL READY PAT. PEND. ERROR 1. Filament 1. Glühelement 1. Filamento 1. Filament 2. Burner 2. Feuerungsleiste 2. Hogar 2. Foyer 3. Device surface 3.
BRENNSTOFFNACHFÜLLEN 1. Ist der Brennstofftank leer ( ) und möchten Sie den Brennstoff nachfüllen öffnen Sie die Einfüllklappe und (I) ), schließen Sie die Brennstoffpumpe ‘a’ (es wird ein Klick-Geräusch zu hören!) und elektrische Leitung ‘b’ (II). 2. Stellen Sie den Behälter mit dem Brennstoff stabil auf dem Boden (III) Stecken Sie das steife Rohr in den Kanister hinein, wovon der Brennstoff in den Tank des Gerätes hineingepumpt werden sol.
Seite 8
Für den ordnungsgemäßen Betrieb des Gerätes sollte der Ethanolbrennstoff mit Alkoholkonzentration von 86 – 96,6% verwendet werden. Empfohlen wird FANOLA® von Planika. Bitte keine dickflüssige und klebrige Brennstoffe sowie keine mit der ungeeigneten Leitfähigkeit verwenden. Die Nutzung anderer Brennstoffe z. B. des entwässerten Ethanols (mit Alkoholkonzentration von mehr als 96,6%) kann Beschädigung des Kamins verursachen und zum Verlust der...