Inhaltsverzeichnis Warnhinweise..........................5 Sicherheitsvorschriften........................5 Beschreibung der Wärmepumpe ....................6 Transport ............................10 Montage ............................11 5.1. Allgemeine Bedingungen....................... 11 5.2. Hydraulische Anforderungen ....................16 5.2.1. Rohrleitungsführung...................... 19 5.2.2 Armaturen ........................19 5.3. Elektrischer Anschluss ......................19 Die Inbetriebnahme der Wärmepumpe Nexus M14/9 Pro............20 Die Anschlusspläne der Wärmepumpe ..................
Seite 4
Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten und Unfälle durch unsachgemäßen Gebrauch zu vermeiden, lesen Sie bitte diese Anleitung vor der Installation oder Inbetriebnahme sorgfältig durch. Bitte beachten Sie auch besonders die Warnhinweise, Verbote und Vorsichtsmaßnahmen.
1. Warnhinweise Das verwendete Kältemittel gehört zur Gruppe der explosiven Stoffe. Aus diesem Grund ist es verboten, eine offene Flamme im Arbeitsbereich des Geräts zu verwenden. Die Oberfläche des Geräts kann während des Betriebs heiß oder auch unter der Frostgrenze sein, was zu Verletzungen des Benutzers oder umstehender Personen führen kann.
Der Benutzer des Geräts ist dafür verantwortlich, dass die mit dem Gerät gelieferte Anleitung korrekt aufbewahrt wird und dass er mit ihrem Inhalt vertraut ist und die beschriebenen Regeln einhält. Es ist verboten, das Gerät für andere als die vorgesehenen Zwecke zu verwenden. Die Stromversorgung der Wärmepumpe muss eingeschaltet sein, damit die Frostschutzfunktion aktiv bleibt.
Seite 7
Wärmepumpe Ausgestattet mit einem Regler, der den Betrieb des Kühlsystems steuert. Insyg Alfa-Innenmodul Touch-Bedienfeld Steuerung von Heizkreisen Verwaltung der Wärmeerzeugung für den Warmwasserspeicher und den Pufferspeicher Management der Kälteerzeugung für Pufferspeicher Hydra Box-Hydraulikmodul (optional) • Funktionalität und Anwendung von Insyg Alfa •...
Seite 8
Abbildung 1 Standort der Komponenten der Wärmepumpe Nexus M9 Pro...
Seite 9
Abbildung 2 Standort der Komponenten der Wärmepumpe Nexus M14 Pro...
Abbildung 3 Ansicht von der Luftauslassseite. Abbildung 4 Ansicht von der Lufteinlassseite 1 – Schaltkasten 3 – Wasseranschluss IG 1" Rücklauf 2 – Wasseranschluss IG 1" Vorlauf 4 – Standort des Schaltkastens 4. Transport Die maximale Abweichung von der horizontalen Position darf in keiner Richtung 15°...
5. Montage 5.1. Allgemeine Bedingungen Die Wärmepumpe darf nicht in der Nähe von Feuerquellen und in einer entflammbaren Umgebung installiert werden. Die Wärmepumpe darf aufgrund der Eigenschaften des Kältemittels R290 nicht in der Nähe von Fenstern oder Luft-/Lüftungskanälen installiert werden. Sie darf nicht in geschlossenen Gebäuden oder in Hohlräumen installiert werden, in denen sich Kältemittel ansammeln kann.
Seite 12
Abbildung 5. Umfang der Schutzzone und erforderliche Mindestabstände zu Türen und Fenstern von Gebäuden Abbildung 6. Montage der Wärmepumpe auf einem Stahlträger Die Wärmepumpe sollte auf einem speziellen Gestell zusammen mit einer Tropfschale für den Kondensatabfluss montiert werden. Das Gestell sollte auf einem Betonfundament stehen.
Seite 13
Abbildung 7. Installationsschema der Wärmepumpe. Der Luftein- und -auslassbereich darf in keiner Weise eingeschränkt werden. Die erforderlichen Installationsabstände zu Hindernissen sind in Abbildung 5 dargestellt.
5.2. Hydraulische Anforderungen Für den Anschluss der Monoblock-Wärmepumpe an die Inneninstallation können Kunststoff- oder Metallrohre verwendet werden. Die Kunststoffrohre sollten eine Mindestklasse von PN16 / SDR 7.4 aufweisen. Für die Verbindung von Kunststoffrohren können typenspezifische Systeme verwendet werden, damit die Festigkeitseigenschaften des Rohres nicht beeinträchtigt werden. Der Wärmepumpenkreislauf muss mit Wasser befüllt werden, das den Anforderungen der Norm VDI 2035 entspricht.
Seite 17
Nexus M14 Pro Kunststoffrohre ROHR ANZAHL DER MAXIMALE RÖHRENTYP INNENDURCHMESSER ROHRBOGEN IM ROHRLÄNGE [m] [mm] SYSTEM [St.] Ø40x6,7 SDR6 26,6 Ø50x8,4 SDR6 33,2 Ø40x5,5 SDR 7,4 KASKADE Ø63x10,5 SDR6 Ø50x8,4 SDR7,4 33,2 Stahlrohre, Kupferrohre ROHR ANZAHL DER MAXIMALE RÖHRENTYP INNENDURCHMESSER ROHRBOGEN IM ROHRLÄNGE [m] [mm]...
5.2.1. Rohrleitungsführung a) Die Rohrleitung sollte im Boden oder, wenn es die Situation erfordert, oberirdisch verlegt werden. Zum Beispiel die Aufstellung der Wärmepumpe direkt neben dem Technikraum, in dem sich der von der Wärmepumpe versorgte Wärmeverbraucher befindet. b) Die Mindestfundamenttiefe des Rohrs beträgt 0,4 m ab der Oberkante der Rohraußenfläche. c) Das Mindestgefälle der Rohrleitung zum Technikraum hin sollte 0,3 % betragen, um die Entwässerung zu gewährleisten.
Die Versorgungskabel müssen in einem Schutzrohr verlegt werden. Anschluss des Kommunikationskabels Das Anschlusskabel zum Außengerät sollte mindestens 10 cm vom Stromkabel entfernt sein; Das Kabel sollte abgeschirmt, 3-adrig und mit einem Querschnitt von 1mm sein; Das Kabel sollte nicht verlängert werden. Bei Verwendung eines Kabels, das länger als 10 m ist, wenden Sie sich bitte an den Hersteller des Geräts;...
Seite 21
Wärmepumpenmodell auswählen: Softwarevariante auswählen: Vor allem müssen die Kreisläufe gut entlüftet sein. Im Kreislauf darf kein blubberndes Geräusch zu hören sein. Dazu muss die Umwälzpumpe der Wärmepumpe manuell eingeschaltet werden. Schalten Sie das Dreiwegeventil zwischen Pufferspeicher und Warmwasserspeicher von Hand um. Sind keine Luftgeräusche innerhalb der Wärmepumpe und der Wärmeverbraucher zu hören, kann die Anlage als entlüftet angesehen werden.
Seite 22
Dreiwegeventil Zwangsschaltung: Einstellungen für die Steuerung der Heizkreise, Warmwassereinstellungen, heizstabbezogene Einstellungen, Zeitplaneinstellungen vornehmen. Die Sommer/Winter-Umschalttemperatur muss ebenfalls eingestellt werden. Es ist notwendig, eine Mindesttemperatur für den Pufferspeicher einzustellen. Unterhalb dieser Einstellung schaltet sich die Heizkreispumpe nicht ein, so dass die richtige Wärmemenge für das Abtauen der Wärmepumpe gewährleistet ist.
Seite 23
Temperatur ECO, Komfort, Normal Umschaltung Sommer / Winter Puffertemperatur im Kühlbetrieb Heizkreisläufe: Heizkurve / konstante Vorlauftemperatur Anpassung der Heizkurve Raumtemperatur-Sollwert NO/NC-Thermostat Öffnungszeit des Mischventils Minimale Pufferspeichertemperatur Wärmepumpe: Wärmepumpenbetrieb: konstante Temperatur / Heizkurve (Registerkarte Aa023) Temperatur Sollwert Normal, Eco, Komfort...
Seite 24
Zeitplan: Heizstab Heizstab ZH. / BW. Hilfeleistung, Störung, Ersatz (Passwort) Betriebsart Betriebsart Silent Modus 1. Die Einstellungen der Sicherheitseinrichtungen und Sicherheitsfunktionen wurden vom Gerätehersteller vorgenommen und sollten ohne Rücksprache mit dem Vertreter des Geräteherstellers nicht verändert werden. 2. Nach dem Einschalten durchläuft die Wärmepumpe eine Anlaufphase, in der der Kompressor 3 Minuten lang mit einer niedrigeren Drehzahl läuft (52 rps bei 9 kW und rps bei 14 kW).
Seite 25
3. Einige Minuten nachdem der Kompressor seine volle Drehzahl erreicht hat, sollte sich die Überhitzung an der Saug- und Druckseite stabilisieren. Die Ansaugüberhitzung sollte etwa 5 K und die Drucküberhitzung nicht weniger als 10 K betragen. Sobald sich die Überhitzung stabilisiert hat, ist der Temperaturunterschied zwischen der Verdampfertemperatur und der Lufttemperatur zu überprüfen.
6.2. Überprüfung des ordnungsgemäßen Funktionierens der Anlage. 6.2.1. Korrekter Betrieb und Überprüfung der Wärmequellenanlage auf Dichtheit. a) Die Dichtheitsprüfung im warmen Zustand sollte nach bestandener Kaltdichtheitsprüfung durchgeführt werden; b) Die Betriebs- und Dichtheitsprüfung im warmen Zustand ist nach Inbetriebnahme der Wärmequelle möglichst bei den höchsten Betriebsparametern des Heizmediums durchzuführen, wobei die maximalen Betriebsparameter nicht überschritten werden dürfen;...
Seite 27
Auswirkungen der Regelungen Art der Prüfung Gewünschte Wirkung Dreiwegeventil-Schalttest Die Wärmepumpe arbeitet im Brauchwasserbetrieb, wenn das Dreiwegeventil auf den Brauchwasserspeicher geschaltet ist. Die Folge ist eine Erhöhung der Temperatur im Warmwasserspeicher. Die Wärmepumpe ist im Zentralheizungsbetrieb und das Dreiwegeventil ist auf den Pufferspeicher geschaltet. Die Folge ist eine Erhöhung der Temperatur im Pufferspeicher.
8. Wartung und Reparatur 8.1. Allgemeine Wartungsbedingungen. Der Zustand des Verdampfers sollte regelmäßig (einmal im Monat) überprüft werden. Der Lufteinlass zum Verdampfer sollte frei von Verunreinigungen sein, die den Luftstrom durch den Verdampfer blockieren könnten. Der Zustand der Wärmedämmung an der Wasserleitung von der Wärmepumpe zum Gebäude ist einmal im Jahr zu überprüfen.
Seite 32
8.2.9. Die Heizkreise müssen nach diesem Schema angeschlossen werden, das auch im Insyg Alfa-Anleitung zu finden ist. Das heißt, die Pumpe P1 aus dem Heizkreislauf ist an die Klemmen anzuschließen, wie im Plan dargestellt. Ich würde vorschlagen, die Heizkreise an eine Wärmepumpe anzuschließen, die nur im Zentralheizungsbetrieb arbeitet.
8.3. Serviceausrüstung Das Personal, das Installations-, Wartungs-, Instandhaltungs-, Reparatur- oder Stilllegungsarbeiten durchführt, sollte über die folgende Ausrüstung verfügen: - R290-Ventilgruppe für die Druckmessung auf der Saug- und Druckseite des Kompressors sowie Fühler für die Temperaturmessung in der Kälteanlage, - R290- Rückgewinnungsflasche, - Vakuumpumpe speziell für den R290, - eine Pumpe zum Evakuieren des Kältemittels aus der Wärmepumpe in die Flasche, - R290-Kältemittel-Detektor mit einer Genauigkeit von 3 g/Jahr,...
- Während der Befüllung ist der Aufenthalt von unqualifizierten Personen und unbefugte Personen in diesem Bereich verboten. Das Befüllen der Wärmepumpe darf nur von einer entsprechend qualifizierten Person (Gasbetriebserlaubnis Typ F, Betriebs-, Wartungs-, Reparatur, Montage-, Inspektions- und Messerlaubnis für Gas- und Elektroanlagen und -geräte) durchgeführt werden;...
Seite 35
- Nachdem das Kältemittel aus dem Kältesystem entfernt wurde, muss das Kältesystem mit Stickstoff gespült werden. Lassen Sie die Spülung mindestens 2 Minuten lang laufen. Erzeugen Sie dann ein Vakuum von -0,9 bar (Relativdruck). Halten Sie das Vakuum für 5 Minuten aufrecht. Füllen Sie dann das Kühlsystem mit Stickstoff bis zu einem Druck von 6 bar.
- Beim Befüllen der Kälteanlage muss die Kältemittelmenge überwacht werden. Die vom Hersteller angegebene Menge an Kältemittel darf nicht überschritten werden. Zu diesem Zweck kann eine Waage verwendet werden. - Vor dem Start der Wärmepumpe für den Befüllungsvorgang die Drehzahlbegrenzung des Kompressors am Regler auf 60 rps einstellen (die Nenneinstellung ist 81 rps für die M14 Pro und 90 U/min für die M9 Pro).
8.6. Lagerung von R290-Behältern 8.6.1. Gasflaschen dürfen weder direktem Sonnenlicht noch einer Wärmequelle ausgesetzt werden. 8.6.2. Sie sollten an einem trockenen, kühlen Ort (die Temperatur sollte 35 C nicht überschreiten) gelagert werden, der vor Brandgefahr geschützt ist. 8.6.3. LPG-Flaschenlager und Lagereinrichtungen in Höfen sollten mit Blitzschutzsystemen gemäß den polnischen Normen ausgestattet sein.
Seite 38
Schneelöscher oder einem Pulverlöscher löschen. Es kann auch ein erstickendes Gas wie Kohlendioxid verwendet werden. Großbrände: Erst die Gaszufuhr unterbrechen, dann mit Wasserstrahlen löschen. Kühlen Sie angrenzende Behälter und Verpackungen durch Besprühen mit Wasser aus sicherer Entfernung. Wenn dies gefahrlos möglich ist, Flaschen aus dem betroffenen Bereich entfernen. Besondere Schutzausrüstung für Feuerwehrleute: Luftabschirmgerät und Feuerwehrschutzkleidung als Primärschutz, Vollschutzkleidung bei Verschütten.
Seite 39
8.7. Störungen Beschreibung Alarm-Nummer des Alarms Ursache des Problems Allgemeine Abhilfemaßnahmen Hoher Druck im - Luft im Wasser-Kreislauf der Den Filter überprüfen und ggf. Kältesystem. Wärmepumpe, reinigen. Den Wasserdruck in der - Verlust von Wasser im Heizungsanlage prüfen. Er sollte Wärmepumpenkreislauf, nicht niedriger als 0,7 bar sein.
Seite 40
Kompressor läuft zu Die Wärmepumpe arbeitet unter Überprüfen Sie die lange bei niedrigem Bedingungen mit hoher Luft- und Wassertemperatur in der Differenzdruck oder niedriger Wassertemperatur. Heizungsanlage. Das Verhältnis niedrigem Dies kann auch durch das zwischen Wasser- und Verflüssigungsdruck. Abtauen des Verdampfers der Lufttemperatur ist im Alarm 102, 103 Wärmepumpe verursacht...
Seite 46
Technische Daten zur Installation Leistungsbedarf des Gebäudes (kW) Betriebsart der Wärmepumpe (Zentralheizung / Zentralheizung + Brauchwasser) Warmwasserspeicher (Kapazität, Modell, Wärmetauscherfläche) Pufferspeicher (Kapazität, Modell) JA - NEIN Hydrabox Heizkreise mit Umwälzpumpe und Mischventil (Anzahl der Kreise, Modell der Umwälzpumpe, Modell des Mischventils) Heizkreise mit Umwälzpumpe ohne Mischventil (Anzahl der Kreise, Modell der Umwälzpumpe)
Seite 47
III. Checkliste für die Schutzzone Anforderungen Bewertung Anmerkungen Die Montage- und Erfüllt Nicht erfüllt Installationsarbeiten wurden von einem Fachmann mit der erforderlichen Kompetenz durchgeführt. Es wurden Intervalle zwischen den Erfüllt Nicht erfüllt Überprüfungen festgelegt. Es gibt kein zusätzliches Erfüllt Nicht erfüllt Wärmepumpengehäuse.
Seite 49
Leistungsbewertung Die Leistungsbewertung muss mindestens 8 Minuten nach Inbetriebnahme der Wärmepumpe durchgeführt werden. Parameter Einheit Wert Parameter Normative Werte Bewertung (Norm/Nicht-Norm) Ansaugdruck Pe Verdampfungstemp. Te °C Außenlufttemperatur °C Tamb. ∆ Bis zu 10K (Tamb – Te) Kondensationsdruck Pc Kondensationstemp. Tc °C Wasseraustrittstemp.
Seite 51
Prüfung auf Dichtheit mit einer direkten Methode: Keine Einwände/Bemerkungen: ……………………………………………………………………………………………… Beschreibung der verwendeten Methode: ……………………………………………………………………………… Messgerät, Methode zur direkten Prüfung auf Undichtigkeiten: Hersteller: ……………………….. Typ: ……………………….. Serie: ……………………….. Empfindlichkeit: ......ppm oder g/Jahr Ablaufdatum der Prüfbescheinigung des Leckdetektors: ......Dichtheitsprüfung mit Inertgas: Notwendig/nicht notwendig* Ergebnis der Dichtheitsprüfung mit Inertgas:...
Seite 52
INSTALLATIONSVORBEREITUNG FÜR DIE INBETRIEBNAHME VON NEXUS-WÄRMEPUMPEN 1. Hydraulischer Teil: Die hydraulische Verbindung des Außengeräts mit dem Innengerät (Hydrabox, HydraTower, Split-Wärmepumpen-Innengerät) wurde durchgeführt. Die erforderlichen Hydraulik- und Sicherheitsarmaturen wurden installiert. Frostschutzventile werden im Rücklauf und im Vorlauf der Wärmepumpe verwendet (nur Monoblock Der Warmwasserspeicher wurde hydraulisch mit der Wärmepumpe oder dem Innengerät (Hydrabox, Split-Wärmepumpen-Innengerät) verbunden.
Seite 53
Die Wärmepumpe wird unter Berücksichtigung der Anforderungen der Schutzzone, wie im Bedienungshandbuch des Geräts beschrieben, aufgestellt. Der Standort der Wärmepumpe ermöglicht den Zugang für Wartungsarbeiten. Ein angemessener Abfluss des Kondensats aus dem Außengerät wurde vorgesehen. 4. BAFA-Förderung: Im Hydraulikkreislauf der Wärmepumpe ist ein entsprechend ausgelegter Wärmezähler installiert.
Empfangsbestätigung des Herstellers zuzusenden. Es ist zulässig, das Protokoll per E-Mail an: service@sunex-deutschland.de oder per Post an: SUNEX S.A./ Piaskowa 7 / 47-400 Racibórz zuzusenden. Wird das Protokoll nicht innerhalb der oben genannten Frist eingesandt, ist die Garantie ungültig.
Seite 55
Personen durchgeführt werden, die über die für den jeweiligen Einsatzort erforderlichen Genehmigungen und Bescheinigungen verfügen. Die falsche Auswahl des Geräts in Bezug auf die Heizlast des Gebäudes sowie die Art und die Betriebsparameter der Zentralheizungsanlage. Nichtbeachtung der geltenden Baugesetze und -Vorschriften. ...
Seite 57
Kontakt zum Hersteller SUNEX S.A. 47-400 Racibórz Piaskowa 7 Polen +48 32 414 92 12 +48 32 414 92 13 info@sunex.pl...