Inhalt Betrieb GEFAHR ● Der Betrieb in explosionsgefährde- KÄRCHER Home & Garden App ......ten Bereichen ist untersagt. ● Saugen Sie niemals Lö- Sicherheitshinweise..........sungsmittel, lösungsmittelhaltige Flüssigkeiten oder Sicherheitseinrichtungen ........unverdünnte Säuren an. Dazu zählen z. B. Benzin, Symbole auf dem Gerät ........Farbverdünner oder Heizöl.
Stromschlaggefahr Laden Sie nur Batterien, die eindeutig als wiederauflad- bar gekennzeichnet sind. ● Aus Batterien austretende GEFAHR ● Schließen Sie Schutzklasse I - Ge- Flüssigkeit kann Hautreizungen, Verbrennungen oder räte nur an ordnungsgemäß geerdete Stromquellen an. Augenschäden verursachen. Batterien enthalten giftige ● Schließen Sie das Gerät nur an Wechselstrom an. Die Stoffe, die beim Verschlucken oder Einatmen gesund- angegebene Spannung auf dem Typenschild muss mit heitliche Probleme verursachen können.
sichtigt werden oder wenn sie durch eine für ihre Reinigungsarbeiten, bei denen ölhaltiges Abwas- Sicherheit zuständige Person bezüglich der sicheren ser entsteht, z. B. Motorenwäsche, Unterbodenwä- Anwendung des Geräts unterwiesen wurden und wenn sche dürfen nur an Waschplätzen mit Ölabscheider sie die daraus resultierenden Gefahren verstanden ha- durchgeführt werden.
Erstinbetriebnahme Verriegelung Abzugshebel Hinweis Hochdruckschlauch-Lösetaste Falls Sie das Gerät nicht per Mobilgerät über eine Blue- ® tooth -Verbindung steuern möchten, müssen Sie nur Abzugshebel die Schritte im Abschnitt “Hochdruckpistole koppeln” Teleskopgriff durchführen. App herunterladen und Gerät registrieren Tragegriff 1. Die KÄRCHER Home & Garden App herunterladen, Hochdruckschlauchhaken siehe KÄRCHER Home &...
4. Den Hochdruckschlauch in die Hochdruckpistole 4. Das Gerät maximal 2 Minuten betreiben, bis das stecken, bis hörbar einrastet. Wasser blasenfrei an der Hochdruckpistole austritt. Hinweis 5. Den Abzugshebel loslassen. Auf die richtige Ausrichtung des Nippels achten. 6. Den Abzugshebel verriegeln. Abbildung H Betrieb 5.
Betrieb mit Reinigungsmittel Dreckfräser GEFAHR Gesundheitsgefährdung durch Reinigungsmittel! Druck- Anzeige Empfohlen für z. B. Schwere Gesundheitsschäden stufe Beachten Sie das Sicherheitsdatenblatt des Reini- besonders hartnäckigen gungsmittelherstellers. Schmutz auf Steinflie- Tragen Sie die vorgegebene Persönliche Schutzaus- sen, Asphalt, Metall- rüstung. oberflächen, ACHTUNG Gartenutensilien Beschädigungsgefahr durch ungeeignete Reini-...
Lagerung 3. Das Gerät etwa 30 Sekunden mit klarem Wasser spülen. VORSICHT Betrieb unterbrechen Verletzungs- und Beschädigungsgefahr durch das 1. Den Abzugshebel loslassen. Gewicht des Geräts! Das Gerät stoppt. Der Hochdruck im System bleibt Verletzungen und Beschädigungen. erhalten. Beachten Sie bei Transport und Lagerung das Gewicht 2.
Sieb im Wasseranschluss reinigen 4. Prüfen, ob die angegebene Spannung auf dem Ty- penschild mit der Spannung der Stromquelle über- ACHTUNG einstimmt. Beschädigungsgefahr durch fehlendes oder be- 5. Den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen und schädigtes Sieb! das Netzkabel und den Netzstecker auf Beschädi- Schäden an der Hochdruckpumpe gungen prüfen.
Motor stärker zu kühlen. klärung trägt der Hersteller. Fehlermeldungen Produkt: Hochdruckreiniger Abbildung T Typ: 1.317-xxx K 7 Smart Control 1. Das Gerät ausschalten “0/OFF”. Typ: 1.317-xxx K 7 2. Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Premium Smart Control 3. Nach 20 Sekunden den Netzstecker wieder in die Richtlinien und Verordnungen Steckdose stecken.
Technische Daten Contenu Application KÄRCHER Home & Garden ..... K 7 Consignes de sécurité......... Smart Premium Dispositifs de sécurité ......... Control Smart Flex Control Symboles sur l’appareil ........Protection de l'environnement......Elektrischer Anschluss Utilisation conforme..........Spannung Accessoires et pièces de rechange ....Phase Etendue de livraison..........
Seite 17
nettoyeur de surface) peut réduire considérablement ATTENTION l'émission d'aérosols aqueux. En fonction de l'environ- ● Indique une situation potentiellement dangereuse qui nement à nettoyer, portez un masque respiratoire ap- peut entraîner des dommages matériels. proprié de la classe FFP 2 ou comparable, afin de vous Utilisation protéger contre toute inhalation d'aérosols, lorsque l'uti- lisation d'une buse entièrement blindée n'est pas pos-...
sonnes. L'ingestion d'une batterie est une urgence qui Consignes de sécurité générales nécessite un traitement médical immédiat. ● N’exposez DANGER ● Risque d'asphyxie. Ne laissez pas pas l'appareil et la batterie à un rayonnement intense du les matériaux d'emballage à la portée des enfants. soleil, à...
ne sont pas manipulés ou éliminés correctement. Ces * Bouteille de détergent Plug ‘n’ Clean composants sont cependant nécessaires pour le fonc- tionnement correct de l'appareil. Les appareils marqués Support de pistolet haute pression par ce symbole ne doivent pas être jetés dans les or- Lance Multi Jet 3 en 1 dures ménagères.
Montage du filet pour accessoires b Attendre 20 s. c Coupler de nouveau le pistolet haute pression. 1. Accrocher le filet pour accessoires dans les cro- chets du compartiment accessoires. Mise en service Illustration D 1. Placer l'appareil sur une surface plane et horizon- Insérer le flexible haute pression à...
3. Ouvrir complètement le robinet d'eau. *Buse d'éjection plate Aspirer de l'eau des réservoirs Cet appareil est équipé du tuyau d'aspiration KÄR- Niveau Affichage Recommandé pour p. CHER pour aspirer l'eau de par ex. à partir de tonneaux de pres- d’eau de pluie ou d’étangs (hauteur d’aspiration maxi- sion male, voir Caractéristiques techniques).
1. Retirer le couvercle de la bouteille de détergent Plug ATTENTION ‘n’ Clean. Risque d'endommagement lors du changement de 2. Enfoncer la bouteille de détergent Plug ‘n’ Clean, type de jet pendant le fonctionnement ! l'ouverture vers le bas, dans le logement sur l'appa- Dommages sur la lance reil.
Seite 23
9. Retirer la fiche secteur de la prise secteur. Protection antigel ATTENTION Transport Risque d'endommagement par le gel ! PRÉCAUTION Dommages matériels Risque de blessures et d'endommagement dus au Vider complètement l'eau de l'appareil et des acces- poids de l'appareil ! soires.
2. Sortir les batteries du compartiment pour batteries. L'alimentation en eau est trop faible. Illustration R 1. Ouvrir complètement le robinet d'eau. 3. Aligner les pôles des batteries neuves comme indi- 2. S'assurer qu'un débit suffisant est appliqué sur l'ar- qué...
Tension claration de conformité. Produit : Nettoyeur haute pression Phase Type : 1.317-xxx K 7 Smart Control Fréquence Type : 1.317-xxx K 7 Puissance raccordée Premium Smart Control Normes et ordonnances...
Stoccaggio ............K 7 Cura e manutenzione.......... Smart Premium Guida alla risoluzione dei guasti ......Control Smart Flex Control Garanzia.............. Dichiarazione di conformità UE......Pression max. admissible MPa Dati tecnici............Débit, eau l/min App KÄRCHER Home & Garden Débit maximal l/min Con l'applicazione KÄRCHER Home &...
Seite 27
stessi, ad es. per pulire indumenti o calzature. ● Non AVVERTIMENTO ● Allacciare l'apparec- orientate il getto ad alta pressione verso persone, ani- chio solo ad un collegamento elettrico installato da un mali, equipaggiamento elettrico attivo o sull’apparec- installatore elettrico in conformità alla norma IEC chio stesso.
protetto contro l'apertura accidentale. Quando si cam- Interruttore dell’apparecchio biano le batterie, attenersi anche alle avvertenze conte- L'interruttore dell'apparecchio impedisce l'azionamento nute nelle istruzioni per l'uso. ● Quando si inseriscono accidentale dell'apparecchio. le batterie, accertarsi che la polarità sia corretta in base Blccaggio grilletto alle indicazioni riportate nel vano batterie (+/-) e sulle batterie stesse.
L'idropulitrice è progettata per la pulizia con getto d'ac- Rete per accessori qua ad alta pressione di macchine, veicoli, edifici, at- trezzi, facciate, terrazzi, attrezzi da giardinaggio ecc. Cavo di alimentazione con spina Accessori e ricambi Giunto per il collegamento idrico Utilizzando solamente accessori e ricambi originali, si ** Tubo flessibile per giardino garantisce un funzionamento sicuro e privo di disturbi...
componente e il numero di serie. Entrambi i numeri so- Utilizzare l'apparecchio solo con acqua dolce e limpida, no riportati sulla targhetta. senza impurità o additivi. 5. Seguire le istruzioni dell'app KÄRCHER Home & Non utilizzare mai acqua contaminata, acque di scarico Garden.
Seite 31
ATTENZIONE Ugello per detergente Pericolo di danneggiamento in caso di funziona- mento a secco della pompa! Danni alla pompa Livelli di Visualizzazione Consigliato ad es. Spegnere l'apparecchio se non aumenta la pressione pressio- entro 2 minuti. Poi proseguire secondo le istruzioni del capitolo Guida per tutte le superfici alla risoluzione dei guasti.
Termine del funzionamento ATTENZIONE PRUDENZA Pericolo di danneggiamento dovuto a detergenti non idonei. Rischio di lesioni a causa della fuoriuscita di acqua Danni materiali ad alta pressione! Usare solo detergenti autorizzati dalla ditta Kärcher e Lesioni adatti agli oggetti da pulire. Scollegare il tubo flessibile per alta pressione dalla pi- Attenersi alle indicazioni di sicurezza, alle raccomanda- stola AP o dall'apparecchio solo quando la pressione è...
Conservazione dell’apparecchio Non pulire il setaccio con oggetti duri e appuntiti. Pulire il filtro nel collegamento idrico in caso di necessi- PRUDENZA tà. Rischio di lesioni a causa della fuoriuscita di acqua 1. Svitare il giunto sul collegamento idrico. ad alta pressione! 2.
Prima messa in funzione. Prodotto: Idropulitrice La funzione BOOST non viene visualizzata sul di- Tipo: 1.317-xxx K 7 Smart Control Tipo: 1.317-xxx K 7 splay e non può essere avviata tramite l'app KÄRC- HER Home & Garden Premium Smart Control L’apparecchio è...
2014/53/UE K 7 2011/65/UE Smart Premium 2000/14/CE Control Smart 2009/125/CE Flex Control (UE) 2019/1781 Classe di protezione EN 60335-1 EN 60335-2-79 Protezione di rete (lento) A EN 62233: 2008 Collegamento idrico EN 300 220-2 V3.1.1 Pressione in entrata EN 300 328 V2.2.2 (max.) EN 301 489-1 V2.2.3 EN 301 489-17 V3.3.1...