Seite 1
SHORT MANUAL BREAD MAKER SBB 850 F2 APARAT ZA PEČENJE HLEBA BROTBACKAUTOMAT Kratko uputstvo Kurzanleitung IAN 498961_2204...
Seite 2
Pre čitanja rasklopite stranu sa slikama te se upoznajte sa svim funkcijama uređaja. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Kratko uputstvo Strana DE / AT / CH Kurzanleitung Seite...
Seite 3
1. Normalno 5. Low Carb 9. Mešanje 13. Jogurt 2. Fritiranje 6. Bez glutena 10. Testo 14. Džem 3. Puno zrno 7. Espresno 11. Testo za 15. Pečenje testeninu 4. Slatko 8. Kolač 12. Testo za picu 16. Može da se programira f e d...
Aparat se standardno isporučuje sa sledećim ovaj uređaj u skladu sa srpskim delovima: zahtevima za bezbednost proizvoda. ▯ Aparat za pečenje hleba ▯ Kalup za pečenje ▯ 2 nastavka za mešenje testa ▯ Merna čaša ■ 2 │ SBB 850 F2...
► ili umetnete delove pribora. Kada ne koristite aparat i pre čišćenja, izvucite mrežni utikač iz ► mrežne utičnice. Uvek izvlačite električni kabl iz utičnice povlačeći za utikač, ne povlačite za sam kabl. SBB 850 F2 │ 3 ■ RS ...
Seite 7
Ne stavljajte aparat nikada na ili pored šporeta na gas ili struju, vrelu ► rernu ili druge izvore toplote. Ne postavljajte aparat ispod ili blizu zapaljivih materijala, eksplozivnih i/ili zapaljivih gasova. Postoji opasnost od pregrevanja ili požara. ■ 4 │ SBB 850 F2...
Seite 8
Nikada ne uklanjajte kalup za pečenje u toku rada. ► Stavite aparat isključivo na suvu i ravnu podlogu, koja nije osetljiva ► na toplotu. Nikada ne ostavljajte aparat bez nadzora tokom rada. ► SBB 850 F2 │ 5 ■ RS ...
U suprotnom, program će nakon 10 minuta automatski nastaviti sa radom. Da biste pre vremena završili program i da biste izbrisali podešavanja, držite pritisnutim taster za pokretanje/zaustavljanje B, dok se ne oglasi dugačak zvučni signal. ■ 6 │ SBB 850 F2...
7) Neka se aparat potpuno ohladi i navlaženom krpom još jednom prebrišite kalup za pečenje NAPOMENA 8, nastavke za mešenje testa 7 i spoljnu povr- šinu aparata. ► Za programe 9 – 15 ne može da se podesi težina. SBB 850 F2 │ 7 ■ RS ...
6) Umetnite mrežni utikač u utičnicu. koru. 7) Uključite aparat prekidačem za uključivanje/is- ključivanje (0/ l) 5. Oglašava se zvučni signal i na displeju A se pojavljuje broj programa e i vreme b za program 1. ■ 8 │ SBB 850 F2...
Seite 12
Program 13: Jogurt Za pravljenje jogurta od kravljeg mleka ili napitka izaberite drugo memorijsko mesto programa od soje. Za tačan postupak pogledajte priloženu i nastavite, kao što je gore opisano. svesku sa receptima. SBB 850 F2 │ 9 ■ RS ...
Kada više ne želite da koristite aparat, isključite ga taster za pokretanje/zaustavljanje B , dok se prekidačem za uključivanje/isključivanje (0/ l) 5 ne oglasi dugačak zvučni signal. i izvucite mrežni prekidač iz mrežne utičnice. ■ 10 │ SBB 850 F2...
7 u rastvoru sapunice, sve dok naslage ne budu mogle da se odvoje po- moću četke za pranje posuđa. Ukoliko se zapušio držač umetaka u nastavku za mešenje testa 7, možete pažljivo da ga očistite drvenim štapićem. SBB 850 F2 │ 11 ■ RS ...
Ovo odlaganje je za Vas bes- www.kompernass.com. platno. Čuvajte životnu sredinu i odlažite stručno. Ukoliko Vaš istrošen aparat sadrži podatke o ličnosti, lično ste odgovorni za njihovo brisanje pre nego što vratite aparat. ■ 12 │ SBB 850 F2...
Eine andere oder darüber hinausgehende Benut- zung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Nennleistung 850 W Heizelement Nennleistung 100 W Motor Alle Teile dieses Gerätes, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, sind lebensmittelecht. ■ 16 │ DE │ AT │ CH SBB 850 F2...
Ziehen Sie bei Nichtgebrauch und vor dem Reinigen immer den Netz- ► stecker aus der Netzsteckdose. Ziehen Sie das Netzkabel immer am Stecker aus der Netzsteckdose, ziehen Sie nicht am Kabel selbst. SBB 850 F2 DE │ AT │ CH │...
Seite 21
Backofen oder sonstige Hitzequellen. Stellen Sie das Gerät nicht unter oder in der Nähe von brennbaren Materialien, explosiven und/oder brennbaren Gasen auf. Es besteht Überhit- zungs- und Brandgefahr. ■ 18 │ DE │ AT │ CH SBB 850 F2...
Seite 22
Entfernen Sie nie die Backform während des laufenden Betriebs. ► Stellen Sie das Gerät ausschließlich auf eine trockene, ebene und ► hitzeunempfindliche Oberfläche. Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nie unbeaufsichtigt. ► SBB 850 F2 DE │ AT │ CH │ 19 ■...
Ansonsten wird das Programm nach 10 Minuten automatisch fortgesetzt. Um ein Programm vorzeitig zu beenden und die Einstellungen zu löschen, halten Sie die Start-/ Stopp-Taste B gedrückt, bis ein langer Signalton ertönt. ■ 20 │ DE │ AT │ CH SBB 850 F2...
Sie noch einmal Backform 8, Knetha- ken 7 und die Außenfläche des Gerätes mit Zutaten. einem angefeuchteten Tuch ab. HINWEIS ► Für die Programme 9 – 15 kann kein Gewicht eingestellt werden. SBB 850 F2 DE │ AT │ CH │ 21 ■...
5) Schließen Sie den Deckel 2. Zum Backen von Weiß- und Mischbroten, die hauptsächlich aus Weizen- oder Roggenmehl 6) Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. bestehen. Das Brot hat eine kompakte Konsistenz. ■ 22 │ DE │ AT │ CH SBB 850 F2...
Seite 26
Zur Herstellung von Hefeteig für Brötchen, Pizza 5) Drücken Sie erneut die Taste Brotgewicht F, oder ähnliches Gebäck. um zur nächsten Programmphase zu wechseln. Programm 11: Nudelteig Zur Herstellung von Nudelteig. SBB 850 F2 DE │ AT │ CH │ 23 ■...
Warmhaltebetrieb. und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteck- ► Nehmen Sie das Brot spätestens zum Ende dose. des Warmhaltebetriebs aus dem Gerät, es könnte sonst feucht werden. ■ 24 │ DE │ AT │ CH SBB 850 F2...
Ist die Einsatzhalterung im Knethaken 7 verstopft, können Sie diese vorsichtig mit einem Holzstäbchen reinigen. 4) Wischen Sie die Außenseite der Backform 8 mit einem feuchten Tuch ab. SBB 850 F2 DE │ AT │ CH │ 25 ■...
Altgeräte unentgeltlich zurückzuneh- men, auch ohne dass ein Neugerät ge- kauft wird, wenn die Altgeräte in keiner Abmessung größer sind als 25 cm. ■ 26 │ DE │ AT │ CH SBB 850 F2...
Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeu- tung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. SBB 850 F2 DE │ AT │ CH │ 27 ■...
Seite 32
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stanje informacija · Stand der Informationen: 06 / 2022 · Ident.-No.: SBB850F2-062022-1 IAN 498961_2204...