UGEARS STAR WARS R2-D2 Aufbauanleitung Seite 4

ENG
Before starting assembly:
Make sure the LED is intact and undamaged.
The battery* should not be discharged.
Compatible battery types: CR2032 3V or LIR2032 3.6V.
Nominal current consumption: ≈ 0.015 A.
Note: Batteries are not included in the kit.
Troubleshooting:
Connect the LED terminals to the correct battery polarity:
the longer leg is "+" (positive), and the shorter leg is "–" (negative).
If the LED does not light up, ensure the battery is new and
undamaged,
and check that the «+» and «–» terminals are not reversed.
Warning! Do not shine the LED light into eyes!
Important notice:
The original language version of this manual is Ukrainian.
FRA
Avant de commencer l'assemblage :
Assurez-vous que la LED est intacte et n'est pas endommagée.
La pile* ne doit pas être déchargée.
Types de piles compatibles : CR2032 3V ou LIR2032 3,6 V.
Consommation nominale de courant : ≈ 0,015 A.
Note: les piles ne sont pas incluses dans le kit.
Dépannage:
Connectez les bornes de la LED à la polarité correcte de la pile : la
partie la plus longue est « + » (positif) et la partie la plus courte est
« - » (négatif).
Si la LED ne s'allume pas, assurez-vous que la pile est neuve et n'est
pas endommagée, et vérifiez que le « + » et le « - » ne sont pas
inversés.
Attention ! Ne pas diriger la lumière LED vers les yeux.
Note importante:
La langue d'origine de ce manuel est l'ukrainien.
4 4
1 3
+
-
2
DEU
Vor dem Zusammenbau:
Bitte stellen Sie sicher, dass die LED unbeschädigt ist und
ordnungsgemäß funktioniert. Die Batterie* sollte vollständig geladen
sein.
Kompatible Batterietypen: CR2032 3V oder LIR2032 3.6V
Nennstromaufnahme: ≈ 0,015 A
Hinweis: Batterien sind nicht im Bausatz enthalten.
Fehlerbehebung:
Bitte schließen Sie die LED-Anschlüsse korrekt an die Batterie an:
Das längere Bein entspricht dem „+" (Plus)-Pol, das kürzere Bein dem
„–" (Minus)-Pol.
Leuchtet die LED nicht, prüfen Sie bitte, ob die Batterie neu und
unbeschädigt ist und ob die Polarität korrekt angeschlossen wurde
(keine Vertauschung der Pole).
Achtung! LED-Licht nicht in die Augen richten!
Wichtiger Hinweis:
Die Originalfassung dieser Anleitung wurde in ukrainischer Sprache
erstellt.
UKR
Перед початком складання:
*
CR2032 3V
≈ 0,015 .
Зверніть увагу:
Усунення несправностей:
FIND – "–".
OUT
MORE
Увага! Не світити світлодіодом в очі!
(p. 41)
Важлива примітка:
SPA
Antes de comenzar el montaje:
asegúrese de que las luces LED estén intactas y no hayan sufrido
daños.
La batería* no debe descargarse.
Tipos de baterías compatibles: CR2032 3 V o LIR2032 3,6 V.
Consumo nominal de corriente: ≈ 0,015 A.
Nota: las baterías no están incluidas en el kit.
Solución de problemas:
Conecte los terminales LED a la polaridad correcta de la batería: la
pata más larga es "+" (positiva) y la más corta es "-" (negativa).
Si las luces LED siguen sin encenderse, verifique que la batería sea
nueva y no esté dañada, y de que los terminales "+" y "-" no estén
invertidos.
¡Atención! No dirijas la luz LED a los ojos.
Aviso importante:
La versión original de este manual está en ucraniano.
, .
.
, :
LIR2032 3,6V.
: – "+",
, ,
, «+» «–»
– .
-
.
-
.