Seite 1
ssemble Explore with Me UCEARSo Find out MORE Mechanical models Model «Research Vessel» Mogenb CYAHO>) DEU Modell «Forschungsschiff». FRAModéle «Navire de recherche». POL Model «Statek badawczy». SPAModelo «Buque de investigaci6n». ITA Modello «Nave da Ricerca». RUSMoaeJ1b(<HaYHHo-nccneA0BaTeJ1bcKoe CYAHO». -E)b Assembly instructions IHCTPYKuifi 3i cKnaaaHHfi DEU Aufbauanleitung.
Seite 2
Mechanical models iiNG Assembly instructions: IHCTPYKL4iR 3i CKJ1aaaHHR: Aufrauanleitung: Notice d'assemblage: Instrukcja montaiu: Instrucciones de montaje: Istruzioni di montaggio: Remove model parts from the Bitte die in der Zeichnung angege- Faites sortir de la planche les Delikatnie wyciqgaj z deseczki Saque de la tabla las piezas Estrarre dal telaio i particolari BHTffHiTb 3 AOU.JKH n 03HaqeHi...
Seite 3
ENG Symbols. UKRYMOBHi n03HaqeHHR. DEULegende. FRA Légende. POL Oznaczenia umowne. S PA Leyenda. ITALegenda. RUS YCJIOBHbte 0603HaqeHMR. KOR 712. CHI ænx UCEARS ENGWax the part with a regular candle (rub with a candle). UKR 3MaCTiTb AeTaJ1b CBiqK0i0(noTPiTb06 CBiMKY). DEU Reiben Sie das Teil mit einer einfachen Kerze etwas ein.
Seite 4
Mechanical models ENG It's easier to pull out some parts with the «helper UKR 6YAe nen_ueBHAaBHTM roTOBiaeTani ...n Aononnoroo «helper (H)». DEU Es ist einfacher, einige Teile mit dem "Helfer (H)" herauszunehmen. Siehe Beispiel: FRA II est plus facile de retirer certaines pieces avec la piéce-outils (H). POL Niekt6re czeci latwiej jest wyciqégnqé...
Seite 6
Mechanical models h- 0.06"/1.5 Dz 0.5"/12...
Seite 24
Mechanical models * ENGThe fastening method is described on page 66. UKR Cnoci6 3aB'R3VBaHHR B Ka3aHb•fi HaCTOP. 6 6. DEU Die Befesffgungsmethode Wird auf Seite 66 beschrieben. FRA Vous trouverez une description de la méthode d'union la page 66. POL Sposöb wiqzania jest opisanv na stronie 66-tej. SPA El método de sujeciön se describe en la pagina 66.
Seite 32
Mechanical models 142* 142 * • ENG The fastening method is described on page 66. UKR Cnoci6 3aB'R3YBaHHA B Ka3aHV1i Ha CTOP. 66. DEU Die Befestigungsmethode Wird auf Seite 66 beschrieben. FRA Vous trouverez une description de la méthode d'union la page 66.
Seite 68
UGEARS@ Mechanical models VIDEO ENG Thanks for following along on this journey with us. UKR AFKYEM0, 1.40 npoil.unn geh ujnnx 3 HarvW1. DEU Vielen Dank, dassSie diesen Weg mit uns gegangenSind. FRA Merci denous avoir accompagnés tout au long de ces étapes.