Herunterladen Diese Seite drucken

FLAEM Aspira Bedienungsanleitung

Professionelles medizinischchirurgisches absauggerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Aspira:
Aspira
Aspiratore professionale medico chirurgico / Professional medical surgical aspirator / Professionelles medizinisch-
chirurgisches Absauggerät / Aspirateur professionnel pour médecine et chirurgie / Professioneel medisch-
chirurgisch afzuigapparaat / Aspirador médico quirúrgico profesional / Επαγγελματικός ιατρικός χειρουργικός
αναρροφητήρας / Profesjonalny medyczny ssak chirurgiczny / Profesionální lékařská chirurgická odsávačka /
Профессиональный медицинский хирургический аспиратор / ‫شفاط احترافي لالستعماالت الطبية والجراحية‬
IT > MANUALE ISTRUZIONI
EN > OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL
DE > BEDIENUNGSANLEITUNG
FR > NOTICE D'UTILISATION
NL > VERTALING VAN DE ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
ES > MANUAL DE INSTRUCCIONES
ΕΛ > EΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
PL > INSTRUKCJA OBSŁUGI
CS > NÁVOD K POUŽITÍ
RU > РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
‫ > دليل إرشادات االستخدام‬AR
loading

Inhaltszusammenfassung für FLAEM Aspira

  • Seite 1 EN > OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL DE > BEDIENUNGSANLEITUNG FR > NOTICE D’UTILISATION NL > VERTALING VAN DE ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING ES > MANUAL DE INSTRUCCIONES Aspira ΕΛ > EΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PL > INSTRUKCJA OBSŁUGI CS > NÁVOD K POUŽITÍ RU > РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ...
  • Seite 2 Schema di collegamento per nomenclatura - Connection diagram for nomenclature - Anschlussplan nach Nomenklatur - Schéma de raccordement pour nomenclature - Aansluitschema voor nomenclatuur - Esquema de conexión para nomenclatura - Διάγραμμα σύνδεσης για την ονοματολογία - Schemat połączeń dla nomenklatury - Schéma zapojení podle nomenklatury - Схема...
  • Seite 4 .‫االستخدام؛ ب) استخدام الشبكة الكهربائية للمكان الموجود به الجهاز طب ق ً ا للقوانين السارية‬ ‫، بإتباع المعلومات الواردة من الشركة‬FLAEM ‫• ي ُمنع تما م ً ا فتح الجهاز من الداخل بأي طريقة كانت. يجب أن ت ُ نفذ عمليات اإلصالح من ق ِ بل عمالة معتمدة من شركة‬...
  • Seite 5 ‫- تحقق من تاريخ صالحية أداة التحكم اليدوي في تدفق الشفط (51) الموجود على علبة تغليفه األصلية أو على ملصق البيانات التعريفية الموجودة على علبة الجهاز، وتحقق من‬ .‫ أو إلى البائع الذي تثق به‬Flaem ‫سالمة علبة التغليف المعقمة، وفي حالة تضرر أو تلف علبة التغليف فإنه ينبغي عليك التوجه إلى أحد مراكز الصيانة والدعم الفني المعتمدة‬...
  • Seite 6 )‫6) أنبوب توصيل ق ُ طره 31 × 5,7 ملم الطول 082 ملم الطول 0002 ملم (أحادي االستخدام لمرة واحدة‬d PVC ‫بولي كلوريد الفينيل‬ A009 )FLAEM ‫(جهاز ليس من تصنيع‬ )‫فلتر مقاوم للمياه ومضادة للفيروسات/مضاد للبكتيريا والفطريات (أحادي االستخدام لمرة واحدة‬ ‫البولي كربونات‬...
  • Seite 7 ‫إرشادات االستخدام‬ ‫يجب قبل كل مرة تستخدم فيها الجهاز أن تقوم بفحص الملحقات التشغيلية بعناية كبيرة للتأكد من عدم وجود أي أتربة، أو قشور ترسبية، أو تكتالت، أو مواد سائلة سواء‬ ‫داخل أنبوب التوصيل، أو في وعاء التجميع، أو في سدادة الغلق الخاص به. يجب أي ض ًا المحافظة دائ م ً ا على نظافة هذه الملحقات التشغيلية عن طريق اتباع اإلرشادات الواردة‬ ‫في...
  • Seite 8 ‫الرموز الموجودة على الجهاز أو على علبة تغليفه‬ ‫ الطبية، والالئحة المرجعية‬CE ‫عالمة المطابقة للمواصفات األوروبية‬ ‫رقم التصنيع التسلسلي للجهاز‬ ‫ والتحديثات الالحقة لها‬UE 745/ 2017 ‫الشركة المص ن � ِ عة‬ II ‫جهاز من الفئة الثانية‬ FB ‫جزًء تطبيقي من النوعية‬ ‫قبل...
  • Seite 9 .‫التطهير. قبل أي عملية استخدام للجهاز وبعدها، قم بتطهير وعاًء تجميع السوائل وأنابيب التوصيل عن طريق اختيار أحدى الطرق اآلتية‬ ‫): اشطف األجزاًء والمكونات بماًء ساخن صالح للشرب (بدرجة حرارة حوالى °04 مئوية) مع استخدام منظف م ُ خ ف َ ف لتنظيف األطباق (غير كاشط أو مسبب‬A ‫(الطريقة‬ .‫للتآكل) أو...
  • Seite 10: Certificato Di Garanzia

    La garanzia copre qualsiasi difetto derivante da non corretta fabbricazione, a condizione che l’apparecchio non abbia subito manomissioni da parte del cliente o da personale non autorizzato da FLAEM NUOVA S.p.A., o che sia stato utilizzato in modo diverso dalla sua destinazione d’uso.