Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Gemü Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. 3021
  6. Original - betriebs- und montageanleitung

Gemü 3021 Original - Betriebs- Und Montageanleitung

Volumenstrom-messturbine / totalizer / batchcontroller
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 3021:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

3021
Volumenstrom-Messturbine /
Totalizer / Batchcontroller
Flow Transmitter /
Totalizer / Batch Controller
ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG
DE
INSTALLATION, OPERATING AND
GB
MAINTENANCE INSTRUCTIONS
3021

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Gemü 3021

Inhaltszusammenfassung für Gemü 3021

  • Seite 1 3021 Volumenstrom-Messturbine / Totalizer / Batchcontroller Flow Transmitter / Totalizer / Batch Controller ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION, OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS 3021...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Zufälligkeiten und Ereignisse, die bei Durchflussrichtung Montage, Betrieb und Wartung auftreten 11.1 Drehen des Elektronikgehäuses 23 können. Entsorgung die ortsbezogenen Rücksendung Sicherheitsbestimmungen, für Hinweise deren Einhaltung – auch seitens des EU-Konformitätserklärung hinzugezogenen Montagepersonals – der Betreiber verantwortlich ist. 3021 2 / 52...

  • Seite 3: Hinweise Für Service- Und Bedienpersonal

    Montageanleitung beschrieben sind Bei Nichtbeachtung drohen ® dürfen nicht ohne vorherige Abstimmung Sachschäden. mit dem Hersteller durchgeführt werden. GEFAHR Sicherheitsdatenblätter bzw. die für die verwendeten Medien geltenden Sicherheitsvorschriften unbedingt beachten! Bei Unklarheiten: Bei nächstgelegener GEMÜ- Verkaufsniederlassung nachfragen. 3021 3 / 52...

  • Seite 4: Verwendete Symbole

    Zonen verwendet werden. Vorgesehener Einsatzbereich VORSICHT Die Volumenstrom-Messturbine Volumenstrom-Messturbine nicht mit GEMÜ 3021 ist für den Einsatz in Druckluft reinigen! Rohrleitungen konzipiert. Sie ist zum Daduch können die Lager der ® Messen und Dosieren von Wasser oder Messturbine geschädigt werden.

  • Seite 5: Technische Daten

    Empf. Anschlusskabel; ø: 8-10 mm Druck / Temperatur-Zuordnung für PN 10 Temperatur in °C ±0 Gehäusewerkstoff zulässiger Betriebsdruck in bar PVC-U, grau Code 1 10,0 10,0 10,0 PVDF Code 20 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 3021 5 / 52...

  • Seite 6: Bestelldaten

    Fernsteuereingänge und Zeitsteuerung Werkstoff Code Gehäuse PVC-U, grau; Innenteil PVDF Spannung / Frequenz Code Gehäuse PVDF; Innenteil PVDF 24 V DC Bestellbeispiel 3021 3021 Nennweite (Code) Gehäuseform (Code) Anschlussart (Code) Werkstoff (Code) Dichtwerkstoff (Code) Lage Anzeige (Code) Funktion (Code) Spannung / Frequenz (Code)

  • Seite 7: Herstellerangaben

    Lösungsmittel, Chemikalien, Säuren, Funktionsprinzip Kraftstoffe u.ä. dürfen nicht mit Diese Impulse werden in zwei möglichen Messturbinen und deren Ersatzteilen in Ausführungen der Volumenstrom-Mess- einem Raum gelagert werden. turbine weiterverarbeitet: Totalizer (Kapitel 9) oder Batchcontroller (Kapitel 10). 3021 7 / 52...

  • Seite 8: Mechanischer Einbau

    Ergebnis. Am Impuls- bzw. Stromausgang können entsprechende Signale zur Weiterverarbeitung abgegriffen werden. Bedienung Die Bedienung erfolgt über eine spritzwassergeschützte Folientastatur aus Polyester, mit Hilfe von vier Tasten: 5 x DN 5 x DN 3021 8 / 52...
  • Seite 9 K-Factor und der Messturbine dar, welche gedrückt werden ZeroOffset gemäß Prüfprotokoll der Turbine müssen, um in den nächsten Menüpunkt zu eingestellt werden. gelangen oder innerhalb des Menüs auf die unter schiedlichen Einstellungen. 3021 9 / 52...
  • Seite 10 3021 10 / 52...
  • Seite 11 3021 11 / 52...

  • Seite 12: Einstellungen

    Werte / Einheit / Bemerkung Version Angabe des Softwarestandes Sensor Check Überprüfung des Sensors werkseitig durchgeführt Service A Service-Nummer erscheint Programmiermodus kann gesperrt Status werden: locked = gesperrt; unlocked unlocked = nicht gesperrt Status Eingabe der Codenummer Code: 0 3021 12 / 52...

  • Seite 13: Elektrischer Anschluss

    Anschlussplan Anschluss: Klemme X1 Bezeichnung , GND Versorgungsspannung , 24 V DC, Versorgungsspannung Eingang, 24 V DC, total count reset n. c. Klemme X2 Bezeichnung I-/f-, GND, Signalausgänge I+, 0/4-20 mA, Stromausgang f+, Frequenzausgang n. c. 3021 13 / 52...

  • Seite 14: Batchcontroller - Dosiergerät

    Wert) Ausgangszustand. zum vorhergehenden Wert oder Der Vorgang wird durch Drücken der Zahl erniedrigen; Dosierung unter- – Taste erneut gestartet. / abbrechen (je länger die Taste gedrückt wird, umso schneller verändert sich der Wert) 3021 14 / 52...
  • Seite 15 Relaiskontakt geschlossen sein. Pin 4 an Spannung BQty 3 angewählt Wird bei SBFast 100 % eingegeben (→ es Pin 3 und 4 an Spannung BQty 4 angewählt soll alles schnell dosiert werden), werden über den ganzen Dosierprozess hinweg 3021 15 / 52...
  • Seite 16 Pfeiltasten kann man dann wieder zurück anschließend die BQty 1 (Pin 3 und 4 ohne springen oder durch Drücken der Taste Spannung) angezeigt. die Dosierung starten. Ansonsten erfolgt die Bedienung über die Tastatur wie in Kapitel 10.2 beschrieben. 3021 16 / 52...
  • Seite 17 Weiterhin können in SetFunction die bereits dosierten Zyklen im Untermenü GetBatchCycles ausgelesen werden und im Untermenü GetTotalBatchQuantity die gesamte dosierte Menge. Diese Werte können durch Drücken der Taste – anschließend der Taste auf 0 gesetzt werden. 3021 17 / 52...

  • Seite 18: Einstellungen

    Stand des Geräts, die Turbine kann überprüft werden und die Bedienung der Volumenstrom-Messturbine kann gesperrt werden. 10.3 Einstellungen Um den GEMÜ 3021 sofort einsetzen zu können, wurden die gebräuchlichsten Daten als Werkseinstellung hinterlegt: SetBasics Definition Werte / Einheit / Bemerkung (Grundlegende Einstellungen)
  • Seite 19 Messturbine dar, welche gedrückt werden nachstehender Menü-Übersicht verändert müssen, um in den nächsten Menüpunkt zu werden. Hierbei stellen die kleinen Quadrate gelangen oder innerhalb des Menüs auf die + – unterschiedlichen Einstellungen. die Tasten der Volumenstrom- 3021 19 / 52...
  • Seite 20 3021 20 / 52...
  • Seite 21 3021 21 / 52...

  • Seite 22: Lage Der Anzeige Zur Durchflussrichtung

    , GND Versorgungsspannung , 24 V DC, Versorgungsspannung , Relaisausgang input Schließerkontakt Batch Qty1, Relaisausgang Schließerkontakt Batch Qty2, Relaisausgang Code B Klemme X2 Bezeichnung Start Eingang Batch / Zeitbasis Binärcode Eingang LSB Binärcode Eingang MSB Ausgang Batch Ende 3021 22 / 52...

  • Seite 23: Drehen Des Elektronikgehäuses

    Code D Härte 75 Legende Shore A Volumenstrom Einbaulage parallel* 25 mm Einbaulage senkrecht* * Angabe der Einbaulage bei Bestellung nötig, siehe 4. Elektronikgehäuse 3 von Turbine 4 Kapitel 5 "Bestelldaten", Rubrik "Lage der Anzeige". abnehmen. 3021 23 / 52...

  • Seite 24: Entsorgung

    2 auf Turbine 4 befestigen. Zur Mitarbeiterschulung nehmen 12. Befestigungsschrauben 2 (4x) mit Sie bitte über die Adresse auf der Innensechskantschlüssel über Kreuz letzten Seite Kontakt auf. anziehen. Im Zweifelsfall oder bei Missverständnissen ist die deutsche Version des Dokuments ausschlaggebend! 3021 24 / 52...

  • Seite 25: Eu-Konformitätserklärung

    GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen erklären, dass unten aufgeführte Armaturen die Sicherheitsanforderungen der Druckgeräte- richtlinie 2014/68/EU erfüllen. Benennung der Armaturen - Typenbezeichnung Volumenstrom-Messturbine / Totalizer / Batchcontroller GEMÜ 3021 Benannte Stelle: TÜV Rheinland Berlin Brandenburg Nummer: 0035 Zertifikat-Nr.:...

  • Seite 26: General Information

    Display position with Local safety regulations which must be regard to flow direction adhered to by the operator and by any 11.1 Turning the electronics housing additional installation personnel. Disposal Returns Information EU Declaration of conformity 3021 26 / 52...

  • Seite 27: Information For Service And Operating Personnel

    ® property. manufacturer first. DANGER Strictly observe the safety data sheets or the safety regulations that are valid for the media used. In cases of uncertainty: Consult the nearest GEMÜ sales office. 3021 27 / 52...

  • Seite 28: Symbols Used

    Intended area of use CAUTION The GEMÜ 3021 is a flow transmitter suitable for installation into pipelines. The turbine must not be cleaned with It is designed for measuring and compressed air! batching water or aqueous media.

  • Seite 29: Technical Data

    Pressure / temperature correlation for PN 10 Temperature in °C ±0 Body material permissible operating pressure in bar PVC-U, grey Code 1 10.0 10.0 10.0 PVDF Code 20 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 3021 29 / 52...

  • Seite 30: Order Data

    Material Code Body PVC-U, grey, inner parts PVDF Body PVDF, inner parts PVDF Voltage / frequency Code 24 V DC Order example 3021 Type 3021 Nominal size (code) Body configuration (code) Connection (code) Material (code) Seal material (code) Position of display (code)

  • Seite 31: Manufacturer's Information

    These pulses are processed in two possible same room as flow transmitter and their versions of the flow transmitter: Totalizer spare parts. (chapter 9) or Batch controller (chapter 10). 3021 31 / 52...

  • Seite 32: Installation Instructions

    The unit is operated via a splash protective completely filled. Air bubbles carried in the medium falsify the measuring result. polyester membrane keypad with 4 keys: 5 x DN 5 x DN 3021 32 / 52...
  • Seite 33 The calibration values 4 mA and 20 mA are adjusted and should not be changed. If the values are changed they have to be readjusted in accordance with the test 3021 33 / 52...
  • Seite 34 3021 34 / 52...
  • Seite 35 3021 35 / 52...

  • Seite 36: Settings

    Values / Unit / Remark Version Indication of software version Sensor Check Check of sensor Carried out at the factory Service A Service number is displayed Status Programming mode can be locked unlocked Status Input of code number Code: 0 3021 36 / 52...

  • Seite 37: Electrical Connection

    , GND supply voltage , 24 V DC, supply voltage Input, 24 V DC, total count reset n. c. Terminal X2 Designation I-/f-, GND, signal output I+, 0/4-20 mA, current output f+, frequency output n. c. 3021 37 / 52...

  • Seite 38: Batch Controller - Dosing Unit

    The display returns to its initial state. changes) The process is started again by pressing back to the previous value or to key. decrease the number; to interrupt/ – abort batching (the longer the key is pressed, the quicker the value changes) 3021 38 / 52...
  • Seite 39 If 100 % is entered for SBFast (→ everything is to be batched fast), both relay contacts will be closed during the whole batch process. 3021 39 / 52...
  • Seite 40 10.2. The Start can also be triggered by a 14-30 V DC signal to Pin 2 (plug X2). After applying the signal the quantity which was selected via Pin 3/4 is batched. 3021 40 / 52...
  • Seite 41 SetQtyOffset (or decrease Q). cycles can be indicated in the submenu GetBatchCycles and the total batch quantity in the submenu GetTotalBatchQuantity. These values can be set to 0 by first – pressing the key and then the key. 3021 41 / 52...

  • Seite 42: Settings

    10.3 Settings To enable immediate use of the GEMÜ 3021 the most common settings are works default. SetBasics Definition Values / Unit / Remark (Basic settings)
  • Seite 43 The small to reach the next menu item or to reach the + – different settings within the menu. squares represent the keys on 3021 43 / 52...
  • Seite 44 3021 44 / 52...
  • Seite 45 3021 45 / 52...

  • Seite 46: Electrical Connection

    , relay output input Make contact Batch Qty1, relay output Make contact Batch Qty2, relay output Code B Terminal X2 Designation Start input Batch / Time basis Binary code input LSB Binary code input MSB Output Batch end 3021 46 / 52...

  • Seite 47: Turning The Electronics Housing

    25 mm Mounting position parallel* Mounting position vertical* 4. Remove the electronics housing 3 from * Specifying the mounting position is necessary the turbine 4. when ordering, see chapter 5 "Order data", column "Position of display". 3021 47 / 52...

  • Seite 48: Disposal

    2 on the turbine 4. information. 11. Fully tighten the fastening bolts 2 (4x) Should there be any doubts or diagonally with an Allen key. misunderstandings in the preceding text, the German version of this document is the authoritative document! 3021 48 / 52...

  • Seite 49: Eu Declaration Of Conformity

    Pressure Equipment Directive 2014/68/EU. Description of the equipment - product type Flow Transmitter / Totalizer / Batch Controller GEMÜ 3021 Notified body: TÜV Rheinland Berlin Brandenburg Number: 0035 Certificate no.:...
  • Seite 50 3021 50 / 52...
  • Seite 51 3021 51 / 52...
  • Seite 52 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfi ngen-Criesbach Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/123-192 · info@gemue.de · www.gemu-group.com...

Inhaltsverzeichnis