Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Gemü Anleitungen
  4. Controller
  5. 3021
  6. Einbau- und montageanleitung

Gemü 3021 Einbau- Und Montageanleitung

Volumenstrom-messturbine / totalizer / batchcontroller
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 3021:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Volumenstrom-Messturbine /
Totalizer / Batchcontroller
totalräknare / batchkontrollenhet
ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG
DE
MONTERINGSANVISNING
SV
Turbinfl ödesmätare /
3021
3021

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Gemü 3021

Inhaltszusammenfassung für Gemü 3021

  • Seite 1 3021 Volumenstrom-Messturbine / Totalizer / Batchcontroller Turbinfl ödesmätare / totalräknare / batchkontrollenhet ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG MONTERINGSANVISNING 3021...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Zufälligkeiten und Ereignisse, die bei Durchflussrichtung Montage, Betrieb und Wartung auftreten 11.1 Drehen des Elektronikgehäuses 23 können. Entsorgung die ortsbezogenen Rücksendung Sicherheitsbestimmungen, für Hinweise deren Einhaltung – auch seitens des EU-Konformitätserklärung hinzugezogenen Montagepersonals – der Betreiber verantwortlich ist. 3021 2 / 52...

  • Seite 3: Hinweise Für Service- Und Bedienpersonal

    Montageanleitung beschrieben sind Bei Nichtbeachtung drohen ® dürfen nicht ohne vorherige Abstimmung Sachschäden. mit dem Hersteller durchgeführt werden. GEFAHR Sicherheitsdatenblätter bzw. die für die verwendeten Medien geltenden Sicherheitsvorschriften unbedingt beachten! Bei Unklarheiten: Bei nächstgelegener GEMÜ- Verkaufsniederlassung nachfragen. 3021 3 / 52...

  • Seite 4: Verwendete Symbole

    Zonen verwendet werden. Vorgesehener Einsatzbereich VORSICHT Die Volumenstrom-Messturbine Volumenstrom-Messturbine nicht mit GEMÜ 3021 ist für den Einsatz in Druckluft reinigen! Rohrleitungen konzipiert. Sie ist zum Daduch können die Lager der ® Messen und Dosieren von Wasser oder Messturbine geschädigt werden.

  • Seite 5: Technische Daten

    Empf. Anschlusskabel; ø: 8-10 mm Druck / Temperatur-Zuordnung für PN 10 Temperatur in °C ±0 Gehäusewerkstoff zulässiger Betriebsdruck in bar PVC-U, grau Code 1 10,0 10,0 10,0 PVDF Code 20 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 3021 5 / 52...

  • Seite 6: Bestelldaten

    Fernsteuereingänge und Zeitsteuerung Werkstoff Code Gehäuse PVC-U, grau; Innenteil PVDF Spannung / Frequenz Code Gehäuse PVDF; Innenteil PVDF 24 V DC Bestellbeispiel 3021 3021 Nennweite (Code) Gehäuseform (Code) Anschlussart (Code) Werkstoff (Code) Dichtwerkstoff (Code) Lage Anzeige (Code) Funktion (Code) Spannung / Frequenz (Code)

  • Seite 7: Herstellerangaben

    Lösungsmittel, Chemikalien, Säuren, Funktionsprinzip Kraftstoffe u.ä. dürfen nicht mit Diese Impulse werden in zwei möglichen Messturbinen und deren Ersatzteilen in Ausführungen der Volumenstrom-Mess- einem Raum gelagert werden. turbine weiterverarbeitet: Totalizer (Kapitel 9) oder Batchcontroller (Kapitel 10). 3021 7 / 52...

  • Seite 8: Mechanischer Einbau

    Ergebnis. Am Impuls- bzw. Stromausgang können entsprechende Signale zur Weiterverarbeitung abgegriffen werden. Bedienung Die Bedienung erfolgt über eine spritzwassergeschützte Folientastatur aus Polyester, mit Hilfe von vier Tasten: 5 x DN 5 x DN 3021 8 / 52...
  • Seite 9 K-Factor und der Messturbine dar, welche gedrückt werden ZeroOffset gemäß Prüfprotokoll der Turbine müssen, um in den nächsten Menüpunkt zu eingestellt werden. gelangen oder innerhalb des Menüs auf die unter schiedlichen Einstellungen. 3021 9 / 52...
  • Seite 10 3021 10 / 52...
  • Seite 11 3021 11 / 52...

  • Seite 12: Einstellungen

    Werte / Einheit / Bemerkung Version Angabe des Softwarestandes Sensor Check Überprüfung des Sensors werkseitig durchgeführt Service A Service-Nummer erscheint Programmiermodus kann gesperrt Status werden: locked = gesperrt; unlocked unlocked = nicht gesperrt Status Eingabe der Codenummer Code: 0 3021 12 / 52...

  • Seite 13: Elektrischer Anschluss

    Anschlussplan Anschluss: Klemme X1 Bezeichnung , GND Versorgungsspannung , 24 V DC, Versorgungsspannung Eingang, 24 V DC, total count reset n. c. Klemme X2 Bezeichnung I-/f-, GND, Signalausgänge I+, 0/4-20 mA, Stromausgang f+, Frequenzausgang n. c. 3021 13 / 52...

  • Seite 14: Batchcontroller - Dosiergerät

    Wert) Ausgangszustand. zum vorhergehenden Wert oder Der Vorgang wird durch Drücken der Zahl erniedrigen; Dosierung unter- – Taste erneut gestartet. / abbrechen (je länger die Taste gedrückt wird, umso schneller verändert sich der Wert) 3021 14 / 52...
  • Seite 15 Relaiskontakt geschlossen sein. Pin 4 an Spannung BQty 3 angewählt Wird bei SBFast 100 % eingegeben (→ es Pin 3 und 4 an Spannung BQty 4 angewählt soll alles schnell dosiert werden), werden über den ganzen Dosierprozess hinweg 3021 15 / 52...
  • Seite 16 Pfeiltasten kann man dann wieder zurück anschließend die BQty 1 (Pin 3 und 4 ohne springen oder durch Drücken der Taste Spannung) angezeigt. die Dosierung starten. Ansonsten erfolgt die Bedienung über die Tastatur wie in Kapitel 10.2 beschrieben. 3021 16 / 52...
  • Seite 17 Weiterhin können in SetFunction die bereits dosierten Zyklen im Untermenü GetBatchCycles ausgelesen werden und im Untermenü GetTotalBatchQuantity die gesamte dosierte Menge. Diese Werte können durch Drücken der Taste – anschließend der Taste auf 0 gesetzt werden. 3021 17 / 52...

  • Seite 18: Einstellungen

    Stand des Geräts, die Turbine kann überprüft werden und die Bedienung der Volumenstrom-Messturbine kann gesperrt werden. 10.3 Einstellungen Um den GEMÜ 3021 sofort einsetzen zu können, wurden die gebräuchlichsten Daten als Werkseinstellung hinterlegt: SetBasics Definition Werte / Einheit / Bemerkung (Grundlegende Einstellungen)
  • Seite 19 Messturbine dar, welche gedrückt werden nachstehender Menü-Übersicht verändert müssen, um in den nächsten Menüpunkt zu werden. Hierbei stellen die kleinen Quadrate gelangen oder innerhalb des Menüs auf die + – unterschiedlichen Einstellungen. die Tasten der Volumenstrom- 3021 19 / 52...
  • Seite 20 3021 20 / 52...
  • Seite 21 3021 21 / 52...

  • Seite 22: Lage Der Anzeige Zur Durchflussrichtung

    , GND Versorgungsspannung , 24 V DC, Versorgungsspannung , Relaisausgang input Schließerkontakt Batch Qty1, Relaisausgang Schließerkontakt Batch Qty2, Relaisausgang Code B Klemme X2 Bezeichnung Start Eingang Batch / Zeitbasis Binärcode Eingang LSB Binärcode Eingang MSB Ausgang Batch Ende 3021 22 / 52...

  • Seite 23: Drehen Des Elektronikgehäuses

    Code D Härte 75 Legende Shore A Volumenstrom Einbaulage parallel* 25 mm Einbaulage senkrecht* * Angabe der Einbaulage bei Bestellung nötig, siehe 4. Elektronikgehäuse 3 von Turbine 4 Kapitel 5 "Bestelldaten", Rubrik "Lage der Anzeige". abnehmen. 3021 23 / 52...

  • Seite 24: Entsorgung

    2 auf Turbine 4 befestigen. Zur Mitarbeiterschulung nehmen 12. Befestigungsschrauben 2 (4x) mit Sie bitte über die Adresse auf der Innensechskantschlüssel über Kreuz letzten Seite Kontakt auf. anziehen. Im Zweifelsfall oder bei Missverständnissen ist die deutsche Version des Dokuments ausschlaggebend! 3021 24 / 52...

  • Seite 25: Eu-Konformitätserklärung

    GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen erklären, dass unten aufgeführte Armaturen die Sicherheitsanforderungen der Druckgeräte- richtlinie 2014/68/EU erfüllen. Benennung der Armaturen - Typenbezeichnung Volumenstrom-Messturbine / Totalizer / Batchcontroller GEMÜ 3021 Benannte Stelle: TÜV Rheinland Berlin Brandenburg Nummer: 0035 Zertifikat-Nr.:...

  • Seite 26: Allmänna Anvisningar

    Situationer och händelser som kan 10.5.1 Tillvägagångssätt uppstå vid montering, drift och underhåll. 10.5.2 Kopplingsschema Lokala säkerhetsbestämmelser som den Displayenhetens placering driftansvarige måste följa. Detta gäller gentemot flödesriktningen även för monteringspersonalen. 11.1 Vrida elektronikhuset Sluthantering Returer Information EU-konformitetsdeklaration 3021 26 / 52...

  • Seite 27: Anvisningar För Service- Och Driftpersonal

    FARA OBSERVERA UTAN SYMBOL Följ säkerhetsdatablad och Situation som kan innebära fara! säkerhetsföreskrifter för de media som Om varningen inte följs kan det leda till ® används! materiella skador. Vid oklarheter: Konsultera närmaste GEMÜ- återförsäljare. 3021 27 / 52...

  • Seite 28: Använda Symboler

    Rengör inte turbinflödesmätaren med Avsett användningsområde tryckluft! Det kan skada lagren i turbinmätaren. ® Turbinflödesmätare GEMÜ 3021 har utvecklats för användning i rörledningar. Den är avsedd för mätning och dosering av vatten eller vattenliknande medier. När det gäller kristallbildande medier måste turbine vara helt fylld av mediet,...

  • Seite 29: Tekniska Data

    Rek. anslutningskabel, ø: 8-10 mm Korrelation tryck/temperatur för PN 10 Temperatur i °C ±0 Husets material Tillåtet drifttryck i bar PVC-U, grå Kod 1 10,0 10,0 10,0 PVDF Kod 20 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 3021 29 / 52...

  • Seite 30: Beställningsuppgifter

    Material Hölje PVC-U, grå; invändiga delar PVDF Hölje PVDF; invändiga delar PVDF Spänning / frekvens 24 V DC Beställningsexempel 3021 3021 Dimension ( kod ) Ventilhustyp ( kod ) Anslutningstyp ( kod ) Material ( kod ) Tätningsmaterial ( kod )

  • Seite 31: Tillverkaruppgifter

    Lösningsmedel, kemikalier, syror, Funktionsprincip bränsle och liknande får inte förvaras Pulserna bearbetas vidare i i samma lokal som turbinmätare och turbinflödesmätaren, i ett av två olika tillhörande reservdelar. utföranden: totalräknare (kapitel 9) eller batchkontrollenhet (kapitel 10). 3021 31 / 52...

  • Seite 32: Mekanisk Installation

    Vid ledningar med fall är det viktigt att Manövrering rören är helt fyllda. Luftbubblor som följer med i mediet som skall mätas påverkar Manövreringen sker med hjälp av resultatet. knappar på en stänkvattenskyddad membranknappsats av polyester: 5 x DN 5 x DN 3021 32 / 52...
  • Seite 33 Kalibreringsvärdena 4 mA och 20 mA är förinställda och ska inte ändras. Ändras dessa värden måste de ställas in på nytt enligt testprotokollet eller med en amperemätare. Använd knapparna – i den öppna undermenyn (Adjust 4 mA / Adjust 20 mA). 3021 33 / 52...
  • Seite 34 3021 34 / 52...
  • Seite 35 3021 35 / 52...

  • Seite 36: Inställningar

    Värden / enhet / kommentar Version Uppgift om programversionen Sensor Check Kontrollera givaren Utfört av tillverkaren Service A Servicenumret visas Programmeringsläget kan spärras: Status locked = spärrat; unlocked = icke unlocked spärrat Status Ange kodnummer Kod: 0 3021 36 / 52...

  • Seite 37: Elektrisk Anslutning

    , nollpotential (GND) matningsspänning , 24 V DC, matningsspänning Ingång, 24 V DC, Total Count Reset (nollställning totalräknare) n. c. Uttag X2 Beteckning I-/f-, GND, signalutgångar I+, 0/4 - 20 mA, strömutgång f+, frekvensutgång n. c. 3021 37 / 52...

  • Seite 38: Batchkontrollenhet - Doseringsenhet

    (ju längre knappen hålls intryckt, Indikeringen återgår till utgångsläget. desto snabbare ändras värdet) Starta förloppet på nytt genom att trycka Backa till föregående värde eller på knappen siffra; avbryt/avsluta doseringen (ju – längre knappen hålls intryckt, desto snabbare ändras värdet) 3021 38 / 52...
  • Seite 39 Spänning över stift 4 BQty 3 har valts Anges värdet 100 % för SBFast (→ hela Spänning över stift 3 och 4 BQty 4 har valts mängden ska doseras snabbt), kommer båda reläkontakterna att vara slutna under hela doseringsförloppet. 3021 39 / 52...
  • Seite 40 Annars kan du manövrera med knappsatsen enligt beskrivningen i kapitel 10.2. Starten kan också utlösas med en 14 - 30 V DC-signal vid stift 2 (stiftkontakt X2). När signalen kopplas till, doseras den mängd som har valts via stift 3/4. 3021 40 / 52...
  • Seite 41 Från SetFunction går det dessutom att avläsa antalet redan avslutade doseringscykler i undermenyn GetBatchCycles, medan den sammanlagda doserade mängden kan avläsas i undermenyn GetTotalBatchQuantity. Du kan sätta dessa värden till 0 genom att trycka på – och därefter på 3021 41 / 52...

  • Seite 42: Inställningar

    10.3 Inställningar De vanligaste uppgifterna har lagts in som fabriksinställningar för att GEMÜ 3021 ska kunna tas i drift omedelbart. SetBasics Definition Värden / enhet / kommentar (Grundläggande inställningar)
  • Seite 43 Kod: 0 Inställningarna går att ändra enligt nedan- på turbinflödesmätaren som ska tryckas in stående menyöversikt. Här representerar för att öppna nästa menypunkt eller göra + – inställningar i den aktuella menyn. de små fyrkanterna knapparna 3021 43 / 52...
  • Seite 44 3021 44 / 52...
  • Seite 45 3021 45 / 52...

  • Seite 46: Elektrisk Anslutning

    , 24 V DC, matningsspänning , reläutgång input Slutande kontakt för Batch Qty1, reläutgång Slutande kontakt för Batch Qty2, reläutgång Kod B Uttag X2 Beteckning Startingång batch / tidsbas Digital ingång LSB Digital ingång MSB Utgång avslutad batch 3021 46 / 52...

  • Seite 47: Vrida Elektronikhuset

    O-ring Hårdhet 75 Shore A Kod D 25 mm Förklaring Volymflöde 4. Ta loss elektronikhuset 3 från turbinen 4. Parallell montering* Vertikal montering* * Monteringsläge måste anges vid beställning, se kapitel 5 "Beställningsuppgifter", Rubrik "Displayenhetens placering". 3021 47 / 52...

  • Seite 48: Sluthantering

    11. Sätt fast elektronikhuset 3 med fästskruvar 2 på turbinen 4. I tveksamma fall eller vid missförstånd är 12. Dra åt fästskruvarna 2 (4 st.) korsvis med den tyska versionen av detta dokument insexnyckel. utslagsgivande! 3021 48 / 52...

  • Seite 49: Eu-Konformitetsdeklaration

    GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen försäkrar att de nedan listade armaturerna uppfyller säkerhetskraven i tryckkärlsdirektivet 2014/68/EU. Armaturernas beteckningar - typbeteckningar Turbinflödesmätare / totalräknare / batchkontrollenhet GEMÜ 3021 Behörig instans: TÜV Rheinland Berlin Brandenburg Nummer: 0035 Certifi kat-nr: 01 202 926/Q-02 0036 Använda normer:...
  • Seite 50 3021 50 / 52...
  • Seite 51 3021 51 / 52...
  • Seite 52 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfi ngen-Criesbach Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/123-192 · info@gemue.de · www.gemu-group.com...

Inhaltsverzeichnis