Armytek WIZARD C2 WG Benutzeranleitung Seite 9

FRA MANUEL D'UTILISATEUR
FRA MANUEL
Merci d'avoir choisi le produit Armytek.
Mercid'avoir choisi le produit Armytek.
Nous vous prions de prendre connaissance de la notice avant l'utilisation.
Nousvous prions de prendre connaissancede la notice avant l'utilisation.
Spécifications
Spécifications
1. Lampe frontale : opération facile d'une seule main, support frontal
I. Lampe frontale : opération faciled'une seulemain,support frontal
sécuritaire. Boîtier monobloc sans longs fils, connecteurs en caout-
sécuritaire.Boitier monoblocsanslongsfils, connecteursencaout-
chouc peu fiables ou fixateurs inutiles. La lampe est facile à installer,
choucpeufiables ou fixateurs inutiles. Lalampeest facileä installer,
à retirer et à faire pivoter à 180° dans son support. L'anneau en silicone
å retirer et ä faire pivoter å 1800danssonsupport. L'anneau ensilicone
à dégagement rapide offre un point de fixation supplémentaire
å dégagementrapideOffreunpoint de fixation supplémentaire
2. Lampe torche pour tous les jours : boîtier compact, bouton latéral
2. Lampe torche pour tous Iesjours : boitier compact,bouton Iatéral
pratique, anodisation mate spéciale sans relief irritant. Clip amovible en
pratique,anodisationmate spécialesansrelief irritant. Clipamovibleen
acier et puissant aimant intégré
acieret puissantaimant intégré
3. Lampe pour le sport : boîtier en aluminium de qualité aéronautique
3. Lampe pour Ie sport : boitier enaluminiumde qualité aéronautique
durable et léger, résistance aux chocs améliorée, lumière constante
durableet Iéger,résistanceaux chocsaméliorée,lumiéreconstante
sans scintillement. Options d'installation multiples, accessoires supplé-
sansscintillement.Optionsd'installation multiples,accessoires supplé-
mentaires permettant de fixer la lampe sur des équipements sportifs
mentairespermettant de fixer Ia lampesur deséquipementssportifs
• Quatre diodes : superbe lumière verte jusqu'à 400 lumens, et lumière
• Quatrediodes : superbelumiéreverte jusqu'ä 400 lumens,et lumiére
blanche jusqu'à 1100 lumens, grâce à 2 diodes pour chaque lumière
blanchejusqu'å 1100lumens,gråceä 2 diodes pour chaquelumiére
• La lumière verte est peu visible pour les animaux, les poissons et les
• Lalumiéreverte est peuvisible pour Iesanimaux,Iespoissonset Ies
insectes, et convient bien à la vision nocturne
insectes, et convient bien å Iavision nocturne
Nom du modèle
Nom du modéle
Type d'optique
Type d'optique
Stabilisation de la luminosité
Stabilisation de la luminosité
Flux lumineux
Flux lumineux
Force maximale de la lumière
Force maximale de la lumiire
Un faisceau focalisé : Un faisceau large
Un faisceau focalisé : Un faisceau large
Portée lumineuse
Portée lumineuse
Modes, flux lumineux et Turbo
Modes, flux lumineux et Turbo
temps de fonctionnement
temps de fonctionnement
(les mesures ont été faites
(les mesures ont été faites
Base2
Base2
pour batterie 18650 Li-Ion
pour batterie 18650 Li-lon
Base1
3200 mAh avant que la
3200 mAh avant que la Basel
luminosité ne tombe à 10% de
luminosité ne tombe de
Luciole
Luciole
la luminosité d'origine)
la luminositéd'origine)
Strob
Strob
Alimentation
Alimentation
Temps de charge (batterie 18650 Li-Ion 3200 mAh)
Temps de charge(batterie 18650 Li-lon 3200 mAh)
Longueur/diamètre du corps/diamètre de la tête
Longueur/diamötre du corps/diamötredela tite
Poids sans/avec batterie
Poids sans/avec batterie
Indice de protection, résistance à l'immersion et aux chocs
Indicedeprotection,résistanceäl'immersionetauxchocs
X Toutes les données ci-dessus sont mesurées en fonction de la norme ANSI/PLATO FL 1-2019. Les données peuvent varier en fonction des conditions environnementales, de la dissipation thermique et
Touteslesdonnéesci-dessus sont mesuréesen fonction de la norme ANSI/PLATOFL1-2019.Lesdonnéespeuvent varieren fonction des conditionsenvironnementales, d e la dissipationthermique et
d'autres facteurs.
d'autres facteurs.
REV_00-0000
O ARMYTEK
REV 00-0000
D'UTILISATEUR
• 5 modes de luminosité pour chaque lumière, opération simple à un
• 5 modesde luminosité pourchaquelumiére,opération simpleå un
• Faisceau large agréable grâce à un système optique entièrement
• Faisceau largeagréablegråceå un systémeoptique entiérement
• Technologie innovante permettant d'utiliser n'importe quelle batterie
• Technologie innovante permettant d'utiliser n'importe quellebatterie
• Protection active et en temps réel contre la surchauffe au-dessus de
• Protectionactive et entemps réel contre Ia surchauffeau-dessusde
• Protection totale contre l'eau, la saleté et la poussière selon la norme
• Protectiontotale contre I'eau,Ia saletéet Ia poussiéreselonIa norme
• Port magnétique fiable et étanche
• Port magnétiquefiable et étanche
Wizard С2 WG (lumière blanche)
Wizard C2WG(lumiére blanche)
TIR
TIR
COMPLÉTE (lumiére c onstante)
COMPLÈTE (lumière constante)
Lumière blanche Lumière verte
Lumiére blanche
Lumiére verte
1100 lm 400 lm
11001m 4001m
2400 cd 1000 cd
2400 cd 1000 cd
70°:120°
700:1200
98 m 63 m
98 m 63m
1100 lm/2 h 30 min 400 lm/2 h 20 min
11001m/2 h 30 min 4001m/2 h 20 min
(520 lm au bout de 90 sec) (270 lm au bout de 6 min)
(5201mau bout de 90 sec) (2701mau bout de 6 min)
410 lm/4 h 140 lm/10 h
4101m/4h 1401m/10h
130 lm/13 h 36 lm/35 h
1301m/13h 361m/35 h
0.6 lm/65 jours 0.2 lm/50 jours
0.6lm/65jours 0.2lm/50jours
410 lm/1 Hz/17 h 400 lm/1 Hz/7 h
410 lm/l Hz/17 h 400 lm/l Hz/7 h
1x18650 Li-Ion
lx18650 Li-lon
3 h 20 min
3 h 20 min
112 mm/20.4 mm/33 mm
112 mm/20.4 mm/33 mm
65 g/115 g
65g/115g
IP68. Profondeur jusqu'à 10 m pendant 5 heures. Hauteur jusqu'à 10 m IP68. Profondeur jusqu'à 10 m pendant 5 heures. Hauteur jusqu'à 10 m
IP68.Profondeurjusqu'ä10m pendant5heures.Hauteurjusqu'ä10m IP68.Profondeurjusqu'å10mpendant5heures.
bouton et double-clic pour basculer entre la lumière blanche et verte
bouton et double-clicpour basculerentre Ia lumiéreblancheet verte
repensé, lunette en acier et verre trempé avec revêtement antireflet
repensé,lunette enacier et verre trempé avecrevétementantireflet
pour protéger la lentille TIR
pour protéger Ia lentilleTIR
Li-Ion 18650 standard. Protection complète contre les courts-cir-
Li-lon 18650 standard.Protectioncomplétecontre Iescourts-cir-
cuits, même en cas de contact du port magnétique avec des objets
cuits,mémeencasde contact du port magnétiqueavec desobjets
métalliques
métalliques
+58 °С et indicateur d'avertissement de batterie faible
+58 oc et indicateur d'avertissement
IP68 : la lampe continue de fonctionner même après avoir été immer-
IP68 : Ia lampecontinuede fonctionner mémeaprésavoirété immer-
gées à une profondeur de 10 mètres. Résiste à des chutes pouvant
géeså une profondeur de10 metres.Résisteå deschutes pouvant
aller jusqu'à 10 mètres de hauteur
allerjusqu'å 10metres de hauteur
Wizard С2 WG (lumière chaude)
Wizard C2WG(lumiére chaude)
Lumière chaude
Lumiére chaude
1020 lm
1020 1m
2330 cd
2330 cd
97 m
97m
1020 lm/2 h 30 min
10201m/2 h 30 min
(480 lm au bout de 90 sec)
(4801mau bout de 90 sec)
380 lm/4 h
3801m/4 h
120 lm/13 h
120 1m/13 h
0.5 lm/65 jours
0.5lm/65jours
380 lm/1 Hz/17 h
3801m/1 Hz/17 h
WIZARD C2 WG MANUEL D'UTILISATEUR FRA
WIZARDC2WG
de batterie faible
Lumière verte
Lumiére verte
400 lm
400 1m
1000 cd
1000 cd
63 m
63m
400 lm/2 h 20 min
400 1m/2 h 20 min
(270 lm au bout de 6 min)
(2701mau bout de 6 min)
140 lm/10 h
140 1m/10 h
36 lm/35 h
361m/35h
0.2 lm/50 jours
0.2lm/50jours
400 lm/1 Hz/7 h
400 Imn Hzn h
Hauteurjusqu'å10m
MANUEL D'UTILISATEUR FRA
9
9