Armytek WIZARD C2 WG Benutzeranleitung Seite 26

POL INSTRUKCJA OBSŁUGI
POL INSTRUKCJAOBSLUGI
Dziękujemy za wybór produktów firmy Armytek.
Dziqkujemyza wyb6r produktöw firmy Armytek.
Przed użyciem latarki należy uważnie przeczytać poniższą instrukcję obsługi.
Przed uiyciem latarki nale±yuwaünie przeczytaéponiiszq instrukcjq obsåugi.
Specyfikacja
Specyfikacja
1. Latarka czołowa: łatwa obsługa jedną ręką, niezawodne mocowanie
I. Latarka czoåowa:*atwaobs}ugajednq rqlq, niezawodnemocowanie
na czoło. Jednoczęściowa obudowa bez długich przewodów, awa-
na czo}o.Jednocz$ciowa obudowabezd}ugichprzewodöw,awa-
ryjnych gumowych złączek czy zbędnych elementów. Latarkę można
ryjnych gumowychz}qczekczy zbqdnychelementöw.Latarkqmoina
łatwo zainstalować, wyjąć i obrócić w uchwycie o 180°. Silikonowy
*atwo zainstalowaé, w yj# i obröciéw uchwycie0 1800. S ilikonowy
pierścień z szybkozłączką zapewnia dodatkowe mocowanie
piersciehz szybkoz}qczlqzapewniadodatkowe mocowanie
2. Latarka do codziennego użytku: kompaktowa obudowa, wygodny
2. Latarka do codziennego uiytku: kompaktowaobudowa,wygodny
przycisk boczny, specjalne matowe anodowanie bez ostrego radeł-
przyciskboczny, s pecjalnematoweanodowaniebezostrego radeå-
kowania. Niezawodny zdejmowany stalowy klips i silny wbudowany
kowania.Niezawodnyzdejmowanystalowy klips i silny wbudowany
magnes
magnes
3. Latarka sportowa: obudowa z wytrzymałego i lekkiego aluminium
3. Latarka sportowa: obudowaz wytrzymaåegoi lekkiegoaluminium
klasy lotniczej, zwiększoną odpornością na uderzenia, stałe światło bez
klasy Iotniczej,zwiqkszonqodpornogciqnauderzenia,state Swiatåo bez
migotania. Wiele opcji mocowania, dodatkowe akcesoria do umieszcze-
migotania.Wieleopcji mocowania, d odatkoweakcesoriado umieszcze-
nia na sprzęcie sportowym
nia nasprzqciesportowym
• Cztery diody LED: oszałamiające zielone światło do 400 lumenów i
• Czterydiody LED:osza}amiajqce zielone{wiat}o do 400 lumenöw i
białe światło do 1100 lumenów dzięki 2 diodom LED na każdy kolor
bia}eSwiat}odo 1100lumenåwdziqki2 diodom LEDnakaidy kolor
• Zielone światło jest niewidoczne dla zwierząt, ryb i owadów, wygodne
• ZieloneSwiat}ojest niewidocznedla zwierzqt,ryb i owadöw,wygodne
do widzenia w nocy
do widzeniaw nocy
Nazwa modelu
Nazwa modelu
Optyka
Optyka
Stabilizacja jasności
Stabilizacjajasnoéci
Strumień światła
Stru miei Swiatla
Maksymalna moc światła
Maksymalna mociwiatla
Centralna plama światła : Boczne doświetlenie
Centralna plama éwiatla : Boczne doéwietlenie
Zasięg światła
Zasiqg éwiatia
Tryby pracy, strumień światła i Turbo
Trybypracy,strumiei Swiatlai Turbo
czas pracy (mierzone z baterią
czaspracy(mierzone z bateriq
18650 Li-Ion 3200 mAh
18650 Li-lon 3200 mAh
Podstawowy2
Podstawowy2
do spadku jasności do 10%
do spadku jasnoSci d o
Podstawowy1
pierwotnego poziomu)
pierwotnegopoziomu) Podstawowyl
Świetlik Swietlik
Strobe
Strobe
Zasilanie
Zasilanie
Czas ładowania (akumulator 18650 Li-Ion 3200 mAh)
CzasIadowania (akumulator 18650 Li-lon 3200 mAh)
Długość/średnica korpusu/średnica głowy
Dlugoéé/srednica korpusu/srednica glowy
Waga bez/z baterią
Wagabez/zbateriq
Stopień ochrony, zanurzenie i odporność na upadki
Stopiefi ochrony, zanurzenie i odpornoié na upadki
X Wszystkie powyższe dane pochodzą z pomiarów opartych na normie ANSI/PLATO FL 1-2019. Dane mogą się różnić w zależności od warunków otoczenia, rozpraszania ciepła i innych czynników.
Wszystkiepowyisze dane pochodzqz pomiaröw opartych na normie ANSI/PLATOFL1-2019.Danemogq siRröinié w zaleinoéci od warunköw otoczenia,rozpraszaniaciep\a i innychczynniköw.
26 POL INSTRUKCJA OBSŁUGI WIZARD C2 WG
26 POL INSTRUKCJA OBSEUGI
Wizard С2 WG (białe światło)
Wizard C2WG(biale Swiatlo)
TIR
TIR
PEŁNA (ciągłe światło)
PEENA (ci4g}e Swiat}o)
Białe światło
Bia}e Swiat}o
1100 lm
11001m
2400 cd
2400 cd
70°:120°
700:1200
98 m
98 m
1100 lm/2 godz 30 min
11001m/2 godz30 min
(520 lm po 90 sec)
(5201m po90 sec)
410 lm/4 godz
4101m/4 godz
130 lm/13 godz
1301m/13 g odz
0.6 lm/65 d
0.61m/65 d
410 lm/1 Hz/17 godz
410 lm/l Hz/17 godz
1x18650 Li-Ion
lx18650 Li-lon
3 godz 20 min
3 godz20 min
112 mm/20.4 mm/33 mm
112 mm/20.4 mm/33 mm
65 g/115 g
65g/115g
IP68. Głębokość do 10 m przez 5 godzin Wysokość do 10 m
IP68. G lebokoéé d o10 mprzez 5 godzinWysoko" do10 m
WIZARDC2WG
• 5 trybów jasności dla każdego koloru, prosta obsługa jednym przyci-
• 5 tryböw jasnoécidla kaidego koloru,prosta obs}ugajednymprzyci-
skiem i podwójne kliknięcie do przełączania między światłem białym
skiemi podwöjneklikniqciedo prze}qczania miqdzy{wiatåembiaåym
i zielonym
i zielonym
• Komfortowa szeroka wiązka z całkowicie przeprojektowanego układu
• Komfortowaszerokawiqzkazca}kowicieprzeprojektowanegoukåadu
optycznego, stalowy bezel i szkło hartowane z powłoką antyreflek-
optycznego,stalowy bezeli szk}ohartowanez pow}olq antyreflek-
syjną chroniąca TIR soczewkę
syjnqchroniqcaTIR soczewkq
• Innowacyjna technologia pozwala na zastosowanie dowolnego
• Innowacyjnatechnologiapozwalana zastosowaniedowolnego
standardowego akumulatora 18650 Li-Ion. Pełna ochrona przed
standardowegoakumulatora18650 Li-lon. Peåna ochronaprzed
zwarciem nawet w przypadku kontaktu portu magnetycznego z
zwarciemnawet w przypadkukontaktu portu magnetycznego z
metalowymi przedmiotami
metalowymi przedmiotami
• Aktywna ochrona przed przegrzaniem powyżej +58 °С w czasie rze-
• Aktywna ochronaprzedprzegrzaniempowyiej +58 ocw czasierze-
czywistym i ostrzeżenie o niskim poziomie naładowania baterii
czywistymi ostrzeienie o niskimpoziomie na}adowaniabaterii
• Pełna ochrona przed wodą, brudem i kurzem zgodnie ze standar-
• Pe}naochronaprzedwodq,brudem i kurzemzgodnieze standar-
dem IP68 — latarka nadal działa nawet po zanurzeniu na głębokość
dem IP68—latarkanadal dzia}anawet po zanurzeniunag}qbokoéé
10 metrów. Wytrzymuje upadki z wysokości do 10 metrów
10 metråw.Wytrzymuje upadkiz wysokogcido 10 metråw
• Niezawodny i wodoodporny port magnetyczny
• Niezawodnyi wodoodpornyport magnetyczny
Wizard С2 WG (ciepłe światło)
WizardC2WG (ciepleSwiatlo)
Zielone światło Ciepłe światło
Zielone Gwiat}o Ciepleéwiatio
400 lm 1020 lm
4001m 1020 1m
1000 cd 2330 cd
1000 cd 2330 cd
63 m 97 m
63m 97m
400 lm/2 godz 20 min 1020 lm/2 godz 30 min
4001m/2godz20 min 10201m/2 godz30 min
(270 lm po 6 min) (480 lm po 90 sec)
(2701mpo 6 min) (4801m po 90 sec)
140 lm/10 godz 380 lm/4 godz
1401m/10godz 3801m/4 godz
36 lm/35 godz 120 lm/13 godz
361m/35 godz 1201m/13 godz
0.2 lm/50 d 0.5 lm/65 d
0.21m/50d 0.51m/65 d
400 lm/1 Hz/7 godz 380 lm/1 Hz/17 godz
400 lm/l Hz/7godz 3801m/1 Hz/17 godz
Zielone światło
Zielone éwiatlo
400 lm
400 1m
1000 cd
1000 cd
63 m
63m
400 lm/2 godz 20 min
400 1m/2 godz20 min
(270 lm po 6 min)
(2701m po 6 min)
140 lm/10 godz
140 1m/10 godz
36 lm/35 godz
361m/35 godz
0.2 lm/50 d
02 1m/50 d
400 lm/1 Hz/7 godz
4001m/1Hz/7godz
REV_00-0000
O ARMYTEK
REV 00-0000