Armytek WIZARD C2 WG Benutzeranleitung Seite 13

RUS РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
RUS PYKOBOACTBO
Спасибо, что выбрали продукцию Armytek.
Cnacn60,"TOBb16paJIM n poAYK1414}0
Пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией перед использованием.
110)KaJIYLic Ta, b 03HaKOMbTeC
Спецификация
1. Налобный фонарь: простое управление одной рукой, надеж-
I. Han06Hb1i*oxapb: npocToe ynpaBneHvte O AHOVI PYKOVI, Hanex-
ное налобное крепление. Цельный корпус без длинных проводов,
HoeHan06HOe K penneHue. I-lenbHblV1 Kopnyc6e3AJIVIHHblX
ненадежных резиновых соединителей и лишних блоков. Фонарь
X HeHaAOKHbl pe3hHOBblX coeAMHMTeneV1
легко устанавливается, снимается и вращается в креплении на
nerK0 ycTaHaBJ1hBaerq, CHI,1MaeTCA VtBpal.uaerg
180°. Быстросъемное резиновое кольцо обеспечивает дополни-
Oe 1800.6blCTPOCbeMH pe3MHOBOe
тельную фиксацию
0 TenbHY} ) 4)hKcaUVIK
2. Фонарь на каждый день: компактный корпус, удобная боковая
2.@oxapb HaKa)KAb1i
кнопка, специальное матовое анодирование без острой накатки.
KHOnK a, cneLW1aJ1bH oe MaTOBOe aHOAVIPOBaHV1
Надежная съемная стальная клипса и сильный встроенный магнит
I-lanew-:ag CbeMHaq C TaJ1bHaq
в задней крышке
B3aAHeVt K Pbll.UKe
3. Фонарь для спорта: корпус из прочного и легкого авиационного
3.@oxapb Ann cnopta: KopnycM3npoqHoroMnerKoroaBnaUVtOHHOro
алюминия, повышенная ударостойкость, постоянный свет без
Vtg, anbOMVIH n0BblLUeHHag ynaPOCTOiKOCTb,
мерцания. Несколько вариантов установки, дополнительные
9. MepqaHV1 O HeCKOJ1bK BapnaHTOB YCTaHOBKh,
аксессуары для размещения на спортивном снаряжении
aKceccyapbl Ang pa3Mel.ueHnq Ha cnOPTVIBHOMCHapgxeHhl,1
• Четыре диода: потрясающий поток зеленого света до 400 люмен
• qeTblpeAMOAa: noTpqcaK)u.1hV 1
и белого света до 1100 люмен благодаря 2 диодам для каждого
Vt6enoro CBeTa A O1100Jl}OMeH 6 naroaapg2 AMOAatv1
цвета
1.1BeTa
• Зеленый свет малозаметен для животных, рыб и насекомых,
• 3eneHbli CBeT MaJ103aMeTe H
комфортен для ночного зрения
KOM+OPTe H Ang HOMHOro 3peHnq
Наименование модели
Hauexooaue
Тип оптики
OnTHKM
Стабилизация яркости
RPKOCT"
Световой поток
CBeTOB0i norox
Пиковая сила света
nxKOBag cxna
Центральное пятно : Боковая засветка
Uextpanuoe : SOKOBM3acaetKa
Дальность света
AanbHOCTb cera
Режимы, световой Турбо
PexHMb1, C BeTOB0i Typ60
поток и время работы
notOK ape" pa60Tb1
(испытания проводились на
R (xcnb1TaH" npoBOAXnHCb Ha
Базовый2
Sa30Bb1i2
аккумуляторе 18650 Li-Ion
a«yxynmope 18650 Li-lon
3200 мАч до падения яркости Базовый1
3200 MA" AOnaaeuq APKOCTH
Sa30Bb1i1
к 10% от первоначальной)
K OT nepBOHaqanbH0i)
Светлячок
CBeTnR•40K
Строб
CT p06
Элементы питания
Время заряда (аккумулятор 18650 Li-Ion 3200 мАч)
BpeMR 3apnaa (aKKYMynmop 1 8650 Li-lon 3200 MAY)
Длина/Диаметр тела/Диаметр головы
Anna/AHaxerp Tena/AHamerp r on0Bb1
Вес без/с питанием
Bec 6e3/c
Степень защиты, погружение и ударостойкость
CreneHbnuutbl, norpyxexne HynaPOCTOiKOCTb
X Все приведенные выше данные получены в результате измерений по стандарту ANSI/PLATO FL 1-2019 на аккумуляторе в комплекте. Данные могут отличаться в зависимости от условий
BcenpMBeneHHb 1e BblUJe aaHHble n onyqeHb1 Bpe3YJ1bTaTe
окружающей среды, рассеивания тепла и других факторов.
0KpyxaK)l.uen cpeAbl,pacceHBaHHR Tennahapyrnx #KTOPOB.
REV_00-0000
O ARMYTEK
REV 00-0000
Armytek.
c 14HCTPYKUL,1 eL7
nPOBOAOB,
hJlhUJHVtX 6JIOKOB. CD0Hapb
B KpenneHL,1h Ha
KOJIbUO 06ecneqMBaeT nononHM-
KOMnaKTHblV1 Kopnyc, Y A06Haq 60KOBaq
e 6e3OCTpon I -laKaTKVt.
KnuncaMCVIJ1bHblV1 BCTpoeHHblV1
n0CT09HHblV1 CBeT 6e3
A0110JIHVITeJ1bHble
n0TOK 3eneHoro CBeTa A O400 JIEOMeH
Ang Kaxaoro
Ang )KVtBOTHblX, Pb16 MHaceKOMblX,
Wizard С2 WG (белый свет)
Wizard C2WG(6enb1i CBer)
TIR
TIR
ПОЛНАЯ (постоянный свет)
n0JlHA9 (n0CT09HHb1i CBeT)
Белый свет
6eJ1b1" CBeT
1100 лм
1100
2400 кд
2400 KA
70°:120°
700:1200
98 м
98M
1100 лм/2 ч 30 мин
1100 30
(520 лм после 90 сек)
(520JIMnocne90 ceK)
410 лм/4 ч
410 JIM/4„
130 лм/13 ч
130
0.6 лм/65 д
0.6JIM/65A
410 лм/1 Гц/17 ч
410 ru/17
1x18650 Li-Ion
lx18650 Li-lon
3 ч 20 мин
3 q 20
112 мм/20.4 мм/33 мм
112 MM/20.4 MM/33 MM
65 г/115 г
65 r/115 r
IP68. Глубина до 10 м в течение 5 ч. Высота до 10 м
IP68. rny6MHaao10 MBTeqeHMe 5 q.BblCOTaAO 1 0 M
'43MepeHv•1" nocraHAapry A NSI/PLATO F L1-2019 HaaKKYMynmope
nonb30BATE'19
nepea ncnonb30BaHheM.
• 5 режимов яркости для каждого цвета, простое управление
• 5 POKhMOB "PKOCTVI
одной кнопкой и двойной клик для переключения между белым
OAHOVI KHOnKOVt Vt A B017HOVt
и зеленым светом
h 3eneHblM CBeTOM
• Комфортный широкий луч полностью обновленной оптической
• KOM+OPTHblV1 wvtpown nyq nonHOCTb}0 06HOBneHHOV1
системы, стальной безель и закаленное стекло с просветляющим
CVICTeMbl, CTaJ1bHOVt
покрытием для защиты TIR-линзы
n0KPblTneM Ang 3al.UVITbl
• Инновационная технология позволяет использовать любые стан-
• VIHHOBaUMOHHaq
дартные аккумуляторы 18650 Li-Ion. Полная защита от короткого
Marl-IMT aaPTHble aKKYMYMTOPbl
замыкания даже в случае контакта магнитного порта с металли-
3aMblKaHVtg aaxe
ческими предметами
qeCKVIMh npeAMeTaMh
• Активная защита от перегрева выше +58 °С в режиме реально-
• AKTVIBHaq 3al.ÅVITa OTneperpeBaBblLUe + 58 ocB pexvtMepeanbH0-
го времени и предупредительная индикация низкого заряда
ro BPeMeHl,1VtnpeaynpeavtTeJ1bHaq
батареи
6aTapeM
• Полная защита от воды, грязи и пыли по стандарту IP68 — фо-
• nomag 3aL.ÅVITa OTBOAbl, rpA31,1 VtnblJIV1 nocTaHAapTY I P68 —+0-
нарь продолжает работать даже после погружения на глубину
HapbnpoaonxaeTpa60TaTb n aye nocne
10 метров. Выдерживает падение с высоты до 10 метров
10 MeTPOB. BblAeP)KVtBaeT
• Надежный и водонепроницаемый магнитный порт
• Hane>KHblVt VIBOAOHenPOHuqaeMbli
Зеленый свет
3eneHb1'7 CBeT
400 лм
400 JIM
1000 кд
1000 KA
63 м
63M
400 лм/2 ч 20 мин
400 20
(270 лм после 6 мин)
(270JIMnocne 6 MHH)
140 лм/10 ч
140 JIM/IO„
36 лм/35 ч
36
0.2 лм/50 д
0.2
400 лм/1 Гц/7 ч
run q
BKOMnneKTe.
Ang Kaxaoro l..1BeTa, npocToe ynpaBneHL,1e
KnVIK A ng nepeKmoqeHvtq MOKAY 6eJ1blM
6e3eJ1b M 3aKaneHHoe CTeKJIO CnPOCBeTJ19}Ol.UVtM
TIR-JIMH3bl
TexHonorvtgn03BOJ1kT MCTIOJ1b30BaTb
18650 Li-lon. 110JIHag 3aL.ÅVITa
B cnyqae KOHTaKTaMarHVtTHOro nopTa c MeTannn-
VIHAVIKaUVIA Hh3KOro 3apqaa
naaeHl,1e CBblCOTbl AO10 MeTPOB
MarHVtTHblV1
Wizard С2 WG (теплый свет)
Wizard C2WG(rennbli coeT)
Теплый свет Зеленый свет
Tennbl" CBeT 3eneHblh
1020 лм 400 лм
1020 400
2330 кд 1000 кд
2330 KA 1000 KA
97 м 63 м
97M 63M
1020 лм/2 ч 30 мин 400 лм/2 ч 20 мин
1020 q 30 400
(480 лм после 90 сек) (270 лм после 6 мин)
(480 JIMnocne90 ceK) (270JIMnocne 6 MHH)
380 лм/4 ч 140 лм/10 ч
140 JIM/IO„
380
120 лм/13 ч 36 лм/35 ч
120 JIM/13q 36 JIM/35q
0.5 лм/65 д 0.2 лм/50 д
0.5 JIM/65A 02 JIM/50A
380 лм/1 Гц/17 ч 400 лм/1 Гц/7 ч
380 400 JIM/I run
AaHHb1e MoryrOTJ1hqaTbC9 B3aBMCMMOCTM
WIZARD C2 WG РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RUS
WIZARDC2WG PYKOBOACTBO nonb30BATEf19
or-ITV1qeCKoV1
Jl}06ble CTaH-
OTKOPOTKOro
Harny6MHY
nopT
CBer
20
OT YCJIOBMÜ
13
RUS 13