HANGCHA CPCD50-XW65E-RT2 Betriebs- Und Wartungshandbuch
5t-10t geländegängiger gabelstapler
Verwandte Anleitungen für HANGCHA CPCD50-XW65E-RT2
Inhaltszusammenfassung für HANGCHA CPCD50-XW65E-RT2
- Seite 1 5t-10t GELÄNDEGÄNGIGER GABELSTAPLER BETRIEBS- UND WARTUNGSHANDBUCH Originalanleitung CPCD50-XW65E-RT2 CPCD50-XW70E-RT2 CPCD50-XW65C-RT4 CPCD50-XW70C-RT4 CPCD50-XW95C-RT4 CPCD50-XW95E-RT2 CPCD70-XH16C-RT4 CPCD70-XH16E-RT2 CPCD100-XH16C-RT4 HANGCHA GROUP CO., LTD. OM24-RT02 (07/2024)
- Seite 2 Die in diesem Handbuch verwendeten Abbildungen und Bilder können von der tatsächlichen Struktur Ihres Gegengewichtsstaplers mit Verbrennungsmotor abweichen. Dieses Handbuch gilt auch für Gabelstapler, die mit Anbaugeräten ausgestattet sind. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Vertriebsteam oder den Agenten der HANGCHA GROUP CO., LTD..
- Seite 3 RTC500-120000-G00 5/600 Dieselmotor CPCD50-XW95E-RT2 DEUTZ RTE500-120000-G00 5/600 TCD3.6 L4 EU Stufe CPCD50-XW95C-RT4 RTC500-120000-G00 5/600 V Dieselmotor CUMMINS CPCD70-XH16E-RT2 RTE700-120000-G00 7/600 F3.8 Dieselmotor CUMMINS RTC1000-120000- CPCD70-XH16C-RT4 7/600 F3.8 Dieselmotor CUMMINS RTC1000-120000- CPCD100-XH16C-RT4 10/600 F3.8 Dieselmotor ©04. 2024, HANGCHA GROUP CO., LTD.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Gebrauchsanweisung........................1 Bauteilnamen des Gegengewichtsstaplers mit Verbrennungsmotor..........4 Instrumentierung ........................5 Bedienelemente und Schalter ....................23 Karosserie und andere Teile ....................29 III. Sicherheitsvorschriften ........................34 Wartung ............................41 Tägliche Wartung (8 Stunden) ....................41 Wöchentliche Wartung (40 Stunden) ..................45 Wartung alle anderthalb Monate (250 Betriebsstunden)............49 Halbjahreswartung (1000 Stunden)..................52 Jährliche Wartung (2.000 Stunden)..................54 Zweijährliche Wartung (4.000 Betriebsstunden) ..............54 Sonstiges..........................55... - Seite 5 XVI. Tägliche Kontroll- und Wartungsliste für Gabelstapler ..............105...
-
Seite 7: Gebrauchsanweisung
I. Gebrauchsanweisung Um die Sicherheit von Personen und Ausrüstung zu gewährleisten, sollte der Fahrer folgende Vorsichtsmaßnahmen beachten: Nur Fahrer mit entsprechender Ausbildung und gültigem Führerschein dürfen das Fahrzeug bedienen; Alle Bedienelemente und Warnsysteme vor der Fahrt überprüfen; bei Schäden oder Mängeln ist der Gabelstapler vor dem Einsatz instand zu setzen;... - Seite 8 21. Im Falle eines Ausfalls sollte der Gabelstapler zuerst an einen Ort bewegt werden, an dem er den Verkehr nicht blockiert. Wenn der Ausfall durch das Bremssystem oder Lenksystem verursacht wurde, muss der Gabelstapler mit einem geeigneten Ladefahrzeug transportiert werden (siehe Abschnitt „Fahrzeugtransport“);...
- Seite 9 36. Wenn die Regeneration im Stillstand erfolgt, muss ein Warnschild mit dem Hinweis auf hohe Temperatur in der Nähe des Auspuffauslasses aufgestellt werden. 37. Die Standregeneration muss im Notfall abgebrochen werden; dazu genügt es, die Feststellbremse zu lösen oder das Gaspedal zu betätigen (gilt für Gabelstapler mit G87-Motoren). 38.
-
Seite 10: Bauteilnamen Des Gegengewichtsstaplers Mit Verbrennungsmotor
II. Bauteilnamen des Gegengewichtsstaplers mit Verbrennungsmotor 1. Gabel 2. Rückenlehne 3. Kippzylinder 4. Mast 5. Hubhydraulikzylinder 6. Lenkrad 7. Überkopf-Schutz 8. Fahrersitz 9. Haube 10. Gegengewicht 11. Hinterrad 12. Rahmen 13. Vorderrad... -
Seite 11: Instrumentierung
1. Instrumentierung Wassertemperaturanzeige Stundenmesser Wenn sich der Zündschlüssel in der Stellung ┃ (Ein) befindet, startet die Stoppuhr. Der Wert auf Befindet sich das Zündschloss in Stellung ┃ der Stoppuhr erhöht sich pro Betriebsstunde um (EIN), ist die Kühlwassertemperaturanzeige aktiv eine Einheit. und zeigt die Motorkühlmitteltemperatur an;... - Seite 12 Die Leuchte leuchtet auf, wenn sich während des Achtung Motorbetriebs eine bestimmte Menge Wasser im Wenn die Lampe während des Betriebs weiter Kraftstofffilter angesammelt hat. leuchtet oder blinkt, liegt eine Ladeanomalie vor Wenn die Lampe während des Motorlaufs und eine sofortige Prüfung ist erforderlich. weiterhin leuchtet oder blinkt, sollte der Motor sofort abgestellt werden, um das Wasser abzulassen.
- Seite 13 Siehe Motorhandbuch für Details. Bei Modellen mit Cummins-Motor gilt: Wenn diese Leuchte aufleuchtet, weist dies darauf hin, dass Arbeitsparameter Motorschutzgrenzwert überschritten hat, Motorleistung reduziert wird und der Motor zur Bei Modellen mit Cummins-Motor gilt: Wenn weiteren Prüfung abgeschaltet werden muss. diese Leuchte aufleuchtet, befindet sich der Motor einem...
- Seite 14 Achtung Wenn sie während des Betriebs weiterleuchtet oder blinkt, ist der Speicherdruck zu niedrig und eine sofortige Überprüfung ist erforderlich.
- Seite 15 CAN-Bus-Instrument Zusätzlich zu den herkömmlichen Anzeigen ist der Gabelstapler der XF-Serie mit dem neuesten FW Murphy-Instrument ausgestattet, das den Betriebszustand des Motors und der Geräte überwachen und alle Parameter auf einem gut lesbaren 3,8"-QVGA-Schwarzweiß-LCD anzeigen kann. Das Display übernimmt nicht komplexe Motordiagnosen, sondern...
- Seite 16 Häufige Motorfehler Diese Kontrollleuchte zeigt die Abgastemperatur des Motors an. Wenn sie aufleuchtet, zeigt dies an, dass die Abgastemperatur des Motors zu hoch ist; der Fahrer muss den Gabelstapler anhalten, Abgasgerät überprüfen dessen Temperatur senken. Wenn die Leuchte aufleuchtet, liegt ein Fehler vor, der Gabelstapler muss sofort gestoppt und die Störung anhand der Fehlertabelle beseitigt Kontrollleuchte...
- Seite 17 Bremsen-Kontrollleuchte Achtung: Wenn die Lampe während des Betriebs weiter leuchtet oder blinkt, liegt eine Ladeanomalie vor Wenn die Leuchte aufleuchtet, bedeutet dies, und eine sofortige Prüfung ist erforderlich. dass die Feststellbremse aktiviert ist. Um den Motoröldruck-Kontrollleuchte Gabelstapler fahren, muss Feststellbremshebel (z. B. Handbremshebel) gelöst werden;...
- Seite 18 Passworteingabe für die Kalibrierungsseite des Getriebes: „ “ dient zur Einstellung des Werts an der aktuellen Cursorposition, „ “ zum Bewegen des Cursors, „ “ zur Rückkehr ins vorherige Menü, und „ “ zur Bestätigung des Passworts. Geben Sie das korrekte Passwort ein, um zur Seite der Getriebe-Kalibrierung zu gelangen.
-
Seite 19: Regen-Modus
REGEN-MODUS bezeichnet Drücken Sie die Taste „YES“, um in den Regenerationsmodus des Motors und umfasst Regenerationsmodus zu wechseln. folgende Zustände: AUTO: Drücken Sie die „CANCEL“-Taste, um zum Regenerationsmodus Motors wurde vorherigen Menü zurückzukehren. ordnungsgemäß abgeschlossen. Während des Regenerationsprozesses drücken Sperren: Plötzlicher Abbruch während... - Seite 20 Bewegen Sie den Cursor nach oben oder unten, Die Ansauglufttemperatur des Motors wird unten aktuellen Fehlerinformationen links auf der Seite angezeigt. anzuzeigen. Die Adresse „00“ steht für den Motor Die Betriebszeit des Instruments wird unten „03“ für Getriebe. Anhand rechts auf der Seite angezeigt. Adressdaten kann festgestellt werden, ob es sich um einen Motor- oder Getriebefehler handelt;...
- Seite 21 Anzeige (H16) Schlüssel 4 Schlüssel 3 Schlüssel 2 Schlüssel 1 Startseite des Motors Kontrollleuchten des Instruments Wassertemperaturanzeige Stundenmesser Wenn sich der Zündschalter in Stellung ┃ (EIN) befindet, beginnt die Stoppuhr zu laufen. Wenn sich der Zündschalter in Stellung ┃ Der Wert auf der Stoppuhr erhöht sich pro (EIN) befindet, Betriebsstunde um eine Einheit.
- Seite 22 Warnung Achtung Das Fahren des Staplers bei eingeschalteter Wenn die Lampe während des Betriebs weiter Kontrollleuchte kann Motor, leuchtet oder blinkt, liegt eine Ladeanomalie vor Antriebssystem andere Komponenten und eine sofortige Prüfung ist erforderlich. beschädigen. Vorglühanzeige [Diesel-Gabelstapler] Kontrollleuchte Wasserabscheider [Diesel- Gabelstapler] Leuchte leuchtet...
- Seite 23 Das Wartungspersonal kann die rechte Taste Instruments drücken oder ECU- Diagnoseschnittstelle mit dem Diagnosegerät verbinden, um die im ECU gespeicherten Fehlercodes auszulesen Unter normalen Bedingungen leuchtet die Leuchte, wenn sich der Startschalter in Stellung Luftfilter-Alarmanzeige (START) befindet. Die Anzeige erlischt, wenn der Motor gestartet wird.
- Seite 24 Der Fahrer sollte die Leichtlastlaufzeit so Achtung weit möglich reduzieren, Abgastemperatur zu erhöhen und die Zeit zu Wenn die beiden Kontrollleuchten aufleuchten verkürzen. und die geparkte Regeneration nicht innerhalb von 2 Stunden durchgeführt wird, ist es Im zweiten Fall wird angezeigt, dass der wahrscheinlich, dass der DPF blockiert wird, die Stand-Regen gestartet werden soll.
- Seite 25 Achtung Bei Arbeiten in einer Umgebung, die nicht für die DPF-Regeneration geeignet ist, aktivieren Sie den Sperrmodus. Nach dem Verlassen den Sperrmodus rechtzeitig aufheben, damit die aktive Regeneration fortgesetzt werden kann. Warnung Wenn die aktive Regeneration unterdrückt wurde, verstopfen der Abgasfilter und das Abgassystem, wodurch sich die Arbeitsleistung des Gabelstaplers verschlechtert, bis schließlich die Motorkontrollleuchte aktiviert wird.
- Seite 26 B. Bedienungsanleitung für die Instrumententasten B.1 Anzeige der Motorfehlerinformationen Keine Fehler Fehler vorhanden ① Seite zur Anzeige der Motorfehlermeldungen aufrufen: Startseite => Taste 4 ② Fehlerabfrage-Seite auswählen: Drücken Sie erneut Taste 2 oder 3 zur Seitenauswahl (die Seitenauswahltaste wird bei keinem Fehler nicht angezeigt) ③...
- Seite 27 Abgasregelsystem-Einstellungsseite aufrufen: Startseite= 》 Taste 1= 》 Taste 3, um die Einstellungsseite des Emissionssystems zu betreten Erweiterte Einstellungsseite aufrufen: Startseite= 》 Taste 1= 》 Taste 4, Eintritt auf die Passwort-Eingabeseite für Wartungspersonal der erweiterten Einstellungen Zurück zur Startseite: Drücken Sie Taste 1, um zur Startseite zurückzukehren ...
- Seite 28 Zurücksetzen: Taste 2 drücken, um das Zurücksetzen zu bestätigen, und bei erfolgreicher Bestätigung automatisch zur Wartungsabfrageseite zurückkehren. Zurück zur Einstellungsseite: Taste 1 drücken, um zur Einstellungsseite zurückzukehren...
-
Seite 29: Bedienelemente Und Schalter
2. Bedienelemente und Schalter 1. Lenkrad 2. Hupe 3. Kombinationslichtschalter 4. Zündschlüssel-Schalter 5. Hebel zum Heben 6. Kipphebel 7. Becherhalter 8. Instrument 9. Kippschalter 10. Gaspedal 11. Bremspedal 12. Inching-Pedal 14. Not-Aus-Schalter (optionale 15. Handbremshebel Scheibenwischwasserbehälterdeckel Ausstattung) Seitenschub- 16. Lenkradverstellschalter 17. - Seite 30 Lenkrad [1] Positionsmarkierung Um die Scheinwerfer und das vordere Blinklicht einzuschalten, drehen Sie diesen Schalter so, Links Rechts dass der Positionsmarker am Schaltergriff mit abbiegen abbiegen entsprechenden Symbol Schaltergehäuse ausgerichtet ist. Steuert die Fahrtrichtung des Gabelstaplers. Eine Drehung gegen den Uhrzeigersinn lenkt den Stapler nach links,...
- Seite 31 Achtung Achtung Nach dem Abstellen des Motors darf der Mehrwegeventil einem Schlüssel nicht in Stellung „ ┃ “ verbleiben, um Selbstverriegelungsventil für eine Entladung der Batterie zu vermeiden. Vorwärtsneigung ausgestattet. Daher kann der Während der Motor läuft, darf der Schlüssel Hubmast nach dem Abstellen des Motors nicht nicht in Stellung „...
- Seite 32 Warnblinkschalter: Schlüssel-Kommunikationsmodul: Wird zusammen China-IV-Instrument Beim Herunterdrücken blinkt die Warnleuchte; verwendet; Einzelheiten zur Verwendung siehe beim Hochdrücken erlischt sie. vorherigen Abschnitt „China-IV-Instrument“. Schalter für hinteren Scheinwerfer: Geschwindigkeitsbegrenzungsschalter: Beim Herunterdrücken wird Licht Nach dem Einschalten wird die maximale eingeschaltet; beim Hochdrücken wird Fahrgeschwindigkeit des Gabelstaplers auf 10 ausgeschaltet.
- Seite 33 Den Hebel nach hinten ziehen zum Anziehen Achtung und nach vorne drücken zum Lösen. Den Hebel Vermeiden Sie Notbremsungen. Notbremsung anziehen, bevor Sie den Gabelstapler verlassen. kann leicht dazu führen, dass der Gabelstapler kippt oder … Achtung Bei Ausfall der Bremsanlage oder im Notfall kann der Hebel für die Notbremsung betätigt Kriechpedal [12] werden.
- Seite 34 Gang I Seitenverschiebungsgeschwindigkeit wird durch den Neigungswinkel des Hebels und die Gang II Gasregelung bestimmt. Gang III Verschiedene Arten von Anbaugeräten mit Neutral unterschiedlichen Funktionen können optional ausgestattet sein. Daher muss der Fahrer mit der Bedienung jedes Anbaugeräts vertraut sein. Vorwärts Anbaugeräte-Betätigungshebel [19] (optional bei 5 t-7 t)
-
Seite 35: Karosserie Und Andere Teile
3. Karosserie und andere Teile Warnung Zündschlüssel muss Lastschutzgitter ausgeschaltet sein, bevor der Fahrersitz verstellt wird. Die Lastschutzgitterplatte sorgt für eine stabile Sitzposition darf Lastaufnahme. Der Gabelstapler darf nicht ohne stehendem Gabelstapler verstellt werden. Lastschutzgitter betrieben werden. Sicherheitsgründen darf ... - Seite 36 Der Sicherheitsgurt sollte während des täglichen Verriegelungskomponenten Betriebs fest angelegt bleiben, um den Fahrer zu schützen und Verletzungen im Falle eines Überschlags zu reduzieren. · Sicherheitsgurt ablegen Um zu verhindern, dass die Motorhaube unbefugt geöffnet wird, ist der Gabelstapler mit einem Schloss ausgestattet, und die Drücken Sie mit dem linken Daumen die rote Motorhaube kann nur mit einem Schlüssel Taste (mit der Aufschrift „DRÜCKEN“) am...
- Seite 37 Wassertankdeckel und zusätzlicher Wassertank Warnung Der zusätzliche Wassertank befindet sich unter Der Motor muss während Wartungs- und der Verbrennungsmotorhaube. Reparaturarbeiten unter Haube Der Wassertankdeckel befindet sich unter der Verbrennungsmotors abgestellt werden. Achten hinteren Abdeckplatte der Motorhaube. Sie darauf, dass Hände oder andere Körperteile nicht von beweglichen Teilen eingeklemmt Warnung werden.
- Seite 38 Stufe und Handlauf zum Ein- und Aussteigen Achtung Das Fahrgestell ist auf beiden Seiten mit einer Beim Betanken muss der Gabelstapler Trittstufe zum Ein- und Aussteigen ausgestattet; stillstehen, der Motor ausgeschaltet und die Handläufe sind an den linken und rechten Säulen Feststellbremse angezogen sein;...
- Seite 39 Lösen zwei Warnung: Befestigungsschrauben LED- Nach dem Motorstart das Bremspedal Begrenzungslichts, entnehmen Sie es und mehrmals drücken, damit der Druckspeicher prüfen Sie es auf Beschädigungen; falls schnell Druck aufbaut. beschädigt, schneiden Anschlusskabel in der Nähe der Lötstelle ab, Nach dem Abstellen des Motors kann der ersetzen Sie das Panel durch ein neues, Fahrer noch einige Male bremsen (3-5 Mal, je verlöten Sie es an der ursprünglichen Stelle...
-
Seite 40: Sicherheitsvorschriften
III. Sicherheitsvorschriften Achtung Nur geschulte und genehmigte Bediener Gabelstapler darf nicht unter Tage dürfen den Gabelstapler fahren. eingesetzt werden. Öl-/Wasserleckagen, Verformungen darf nicht entzündlichen oder Lockerungen müssen regelmäßig überprüft explosionsgefährdeten Umgebungen eingesetzt werden; andernfalls verkürzt sich werden. Lebensdauer Staplers erheblich; schlimmsten Fall kann es zu Unfällen kommen. - Seite 41 19. Verlangsamen Sie die Geschwindigkeit und betätigen Sie die Hupe, wenn Sie Kreuzungen oder andere Bereiche mit schlechter Sicht passieren; begrenzen Sie die Geschwindigkeit Drittel maximalen Fahrgeschwindigkeit des Gabelstaplers. Warnung Achten Sie auf die Fahrtrichtung und halten Sie beim Rückwärtsfahren stets sorgfältige Umsicht.
- Seite 42 angehobenen Gabeln keine Warnung Seitverschiebungsoperationen durchführen, um Wenn die aktive Regeneration unterdrückt ein Kippen des Gabelstaplers zu vermeiden. wurde, verstopfen der Abgasfilter und das Gabelstapler Anbaugeräten sind Abgassystem, wodurch sich die Arbeitsleistung Fahrzeuglasten zu betrachten. des Gabelstaplers verschlechtert, bis schließlich die Motorkontrollleuchte aktiviert wird.
- Seite 43 Achtung Achten Sie darauf, dass die Gabeln die Straßenoberfläche nicht berühren, Beschädigungen der Gabelspitzen und der Straße zu vermeiden. 30. Kennen Lastdiagramme Gabelstaplers Anbaugeräte vermeiden Sie Überladung. Die Verwendung Stecken Sie niemals die Hände zwischen den künstlicher Zusatzgewichte ist äußerst gefährlich. inneren und äußeren Hubmast.
- Seite 44 37. Heben Ladung nicht hoher Reduzieren Geschwindigkeit; die Ladung sollte vor dem Vorwärtsneigungswinkel beim Stapeln Anheben der Gabel sicher fixiert sein. Halten Sie Entladen so weit wie möglich; wenn die Ladung vor dem Anheben der Ladung an und heben Sie etwas höher oder niedriger als die Stapelschicht erst an, wenn keine Hindernisse vorhanden sind.
- Seite 45 Benutzer bereitgestellten 55. Die Abgastemperatur ist während der verschiedenen Anbaugeräte wie Drehklammern, Regeneration sehr hoch, daher sollten sich Plattenklammern, Seitenschiebergabeln Personen vom Auspuffrohr fernhalten. Ausleger dürfen ausschließlich entsprechend 56. Da Regeneration hohe ihrer Bestimmung verwendet werden. Wenn Temperaturen entstehen, dürfen sich keine Anbaugeräte neu montiert werden müssen, ist brennbaren Materialien in der Nähe des die Genehmigung des Herstellers einzuholen.
- Seite 46 Warnung Brandgefahr Befinden sich brennbare Gase, Dämpfe, Flüssigkeiten, Stäube oder Fasern Arbeitsbereich Gabelstaplers mit Verbrennungsmotor, können diese sich heißen Motoroberfläche oder durch Abgase entzünden. Die Oberflächentemperatur von Motor- und Abgasteilen kann die Zündtemperaturen gängiger Lösungsmittel, Kraftstoff, Motoröl, Papier anderer organischer Materialien (Holz,...
-
Seite 47: Wartung
IV. Wartung Achtung · Gabelstapler muss für Weitere Wartungsinformationen finden Sie in der Ölstandskontrolle ebenem Untergrund Tabelle „Regelmäßige Wartung stehen. Schmierintervalle“. · Bei kaltem Motor kann der Ölstand genau geprüft werden. 1. Tägliche Wartung (8 Stunden) Ziehen Sie zuerst den Ölmessstab heraus, tägliche Wartung dient... - Seite 48 Kühlwasserbehälterdeckel Seite D Seite C Seite A Seite B Einfüllstutzen Ausgleichsbehälter Hydraulikölstand prüfen Prüfen Sie den Ölstand im Hydrauliktank Füllen Sie Hydrauliköl nach und bedienen Sie den Gabelstapler (um die Leitung mit Öl zu befüllen). Wenn das Hubgerüst ganz abgesenkt ist, gelten folgende Hydraulikölstände: „30“...
- Seite 49 Bremsflüssigkeitsstand prüfen Prüfen Sie, Sicherheitsgurt ordnungsgemäß funktioniert. Prüfen Sie den Bremsflüssigkeitsbehälter. Prüfen Sie, ob der Bremsflüssigkeitsstand innerhalb der Gangschalthebel Skala liegt; bei unzureichendem Stand bitte Prüfen Sie, ob der Gangschalthebel locker ist auffüllen und prüfen, ob Luft in der Bremsleitung und ob er beim Schalten stabil ist.
- Seite 50 Warnung Die Reifen des Gabelstaplers benötigen einen sehr hohen Druck zur Lastaufnahme; eine kleine Verformung Felge oder Beschädigungen Reifenoberfläche können einen Unfall verursachen. Bei Verwendung des Luftkompressors: Da der maximale Ausgangsdruck des Kompressors höher ist als der vorgegebene Wert. Die Reifendrücke sollten nach der neuen Norm GB/T2982-2014 erfolgen: Antriebsrad Lenkrad...
-
Seite 51: Wöchentliche Wartung (40 Stunden)
2. Wöchentliche Wartung (40 Stunden) ③ Die Hauptfilterpatrone ist die äußere Patrone. Blasen Sie den Staub im Inneren und an der Fügen Sie zusätzlich zur täglichen Wartung Außenseite der Hauptfilterpatrone mit Druckluft folgende Wartungspunkte hinzu. gründlich aus. Wartung des Luftfilters - im Allgemeinen: Die Sicherheitsfilterpatrone ist die innere ④... - Seite 52 ② Drücken Sie mit dem Daumen auf die Achtung: Mitte der Kette, um zu prüfen, ob die Ist der Riemen über den Einstellbereich hinaus Spannung der linken und rechten Kette gedehnt oder geschnitten bzw. gerissen, muss gleich ist. er ersetzt werden. Spannung einstellen: Kontermutter 1 ③...
- Seite 53 Anziehen von Schrauben und Muttern Siehe Wartungszyklustabelle. Überprüfung des Anziehdrehmoments der Radmuttern Prüfen Sie, ob das Anziehdrehmoment der Radmuttern den Anforderungen entspricht. Mast Tragen Sie eine Fettschicht auf die tragenden Führungsschienen auf. Stützführungsschiene Vorderrad Warnung Beim Auftragen des Fettes den Gabelstapler auf einer ebenen Straße...
- Seite 54 Spannungsvorgabe: 245N-295N ③ Hintere Radmutter; Anzugsdrehmoment für Radmuttern N·m: Zusammendrücken und drehen 439～563 Lösen 439～563 Sperren 376～502 Überprüfung des Bremspedals und des Inching-Pedals Bei laufendem Motor das Bremspedal vollständig durchtreten Abstand zwischen Oberfläche des Bremspedals und dem Boden sollte 145 mm ± 5 mm betragen. Prüfen Sie die Höhe des Inch-Pedals auf die gleiche Weise.
-
Seite 55: Wartung Alle Anderthalb Monate (250 Betriebsstunden)
3. Wartung alle anderthalb Monate (250 ⑧ Laut Gabelstapler-Ölliste das empfohlene Öl einfüllen. Betriebsstunden) Fügen Sie die folgenden Wartungsarbeiten hinzu, zusätzlich zur wöchentlichen Wartung. 11. Motoröl und Ölfilter ersetzen (nach den ersten 100 h und anschließend alle 250 h). Motor starten, vollständig warmlaufen ①... - Seite 56 Überprüfen Sie den Zustand der Flüssigkeit des Den Ölmessstab herausziehen und den ⑦ Hydrodynamischen Getriebes, und wechseln Sie Flüssigkeitsstand prüfen. Automatikgetriebeöl (ATF) nach Flüssigkeitsstand zu niedrig, füllen Sie ATF nach, Arbeitsumgebung, wenn sodass der Stand zwischen Maximal- und Arbeitsumgebung staubig ist.
- Seite 57 Warnung Betreiben Sie den Motor nicht an Orten mit unzureichender Belüftung, Abgase enthalten… Batterie- und Elektrolytinspektion Weitere Einzelheiten finden Sie unter „Verfahren zur Verwendung und Wartung von Blei-Säure- Batterien“. Drehbarer Typ: Inspektion des Harnstofftanks ① Motor abstellen; Prüfen Sie, ob der Harnstofftank beschädigt ②...
-
Seite 58: Halbjahreswartung (1000 Stunden)
Überprüfen, reinigen und ersetzen Sie den 4. Halbjahreswartung (1000 Stunden) hydraulischen Rücklaufölfilter, das Atmungsgerät Zusätzlich monatlichen Wartung sind und den Filtereinsatz. folgende Wartungsarbeiten durchzuführen. Den Gabelstapler auf einer horizontalen Straße abstellen, die Gabeln auf den Boden absenken, Zusätzlich zur monatlichen Wartung sind Mast nach hinten... - Seite 59 ④ Montieren Sie die neue Filtereinheit. ⑥ Horizontalen Stopfen entfernen. Halten Sie den Ölstand, bis das Öl überläuft. ⑤ Drehen Sie den neuen Filter, bis die Dichtung die Dichtfläche berührt. ⑥ Ziehen Sie ihn um 2/3 Umdrehung fest. Getriebeöl Lenkachse 4WD- Geländestaplern wechseln...
-
Seite 60: Jährliche Wartung (2.000 Stunden)
5. Jährliche Wartung (2.000 Stunden) Lose Stelle Führen Sie zusätzlich zur halbjährlichen Wartung die folgenden Wartungspunkte durch. Wechseln Sie das Schmierfett des vorderen Radlagers. Beziehen Sie sich auf den Abschnitt über die Antriebsachsen-Nabe Wartungshandbuch, zerlegen Sie das Radlager und wechseln Sie das Schmierfett. -
Seite 61: Sonstiges
7. Sonstiges Sicherungen und Relais ① Bevor eine defekte Sicherung oder ein Relais ersetzt wird, muss die Ursache des Defekts ermittelt werden. ② Ersetzen Sie die Sicherung durch eine neue mit der korrekten Spezifikation. Die Steuerungseinheit des Gabelstaplers ist auf Vorderradreifen linken Seite... - Seite 62 l) Ziehen Sie die Radmuttern über Kreuz und c) Positionieren Sie den Wagenheber am symmetrisch fest. unteren Ausschnitt des Gegengewichts, wie im Diagramm gezeigt. m) Stellen Sie den Reifendruck auf den vorgeschriebenen Wert ein. Hinweis: Stellen sicher, dass Mindesttraggewicht des Wagenhebers 2/3 des Gesamtgewichts des Gabelstaplers beträgt.
- Seite 63 Wenn die Kühlerlamellen blockiert sind, führt dies zu einer Überhitzung. Daher sollten die Lamellen mit Druckluft, Dampf oder Wasser ausgeblasen werden. Achtung Beim Reinigen der Kühlerlamellen mit Druckluft oder Dampf sollte die Düse im rechten Winkel zum Kühler angebracht werden. Maßnahmen bei überhitztem Motor Wenn der Motor überhitzt ist, stoppen Sie den Motor nicht sofort, sondern führen Sie folgende...
- Seite 64 DPF-Regeneration nicht ④ verbrennbare Asche zurückbleibt, muss der Gabelstapler regelmäßig (alle 2.000-3.000 Stunden) in eine Servicewerkstatt gebracht werden, angesammelte Asche entfernen. Treten Motorstörungen wie z. B. Ölverbrennung auf, die zu einer vollständigen Verstopfung führen, muss Gabelstapler ebenfalls in der Werkstatt instand gesetzt werden.
-
Seite 65: Aufbau Und Stabilität Des Gabelstaplers
V. Aufbau und Stabilität des Gabelstaplers Seien Sie sich bewusst, dass die Struktur und Stabilität des Gabelstaplers für den sicheren Betrieb sehr wichtig sind. Struktur des Gabelstaplers Achtung Die Grundkomponenten des Gabelstaplers sind die Hebeeinrichtung (Gabeln und Mast) und der Gabelstapler selbst am Heck (mit Reifen). Die Vorderreifen Gabelstaplers dienen... - Seite 66 Schwerpunkt und Stabilität Achtung Der Schwerpunkt des Gabelstaplers hängt vom kombinierten Schwerpunkt des Gabelstaplers ab. Schwerpunkt Wenn der Gabelstapler unbeladen ist, bleibt der Schwerpunkt Schwerpunkt der Schwerpunkt Kombination Gabelstaplers der Last unverändert; wenn er beladen ist, wird der Schwerpunkt durch den kombinierten Schwerpunkt des Gabelstaplers und der Last gebildet.
- Seite 67 Tragfähigkeitstabelle Achtung Das Diagramm zeigt den Zusammenhang zwischen dem Lastschwerpunktabstand und der maximalen Tragfähigkeit. Vor dem Beladen ist zu prüfen, ob die Last und der Lastschwerpunktabstand innerhalb zulässigen Bereichs des Tragfähigkeitsdiagramms liegen. Wenn die Last eine komplizierte Form hat, sollte der schwerste Teil in der Mitte der Gabel und nahe an der Lastschutzvorrichtung platziert werden.
-
Seite 68: Betrieb
VI. Betrieb · Betätigen Sie während des gesamten Vorgangs Bedienhebel Mehrwegventils 2-3 Mal und prüfen Sie den Warnung Betriebszustand Hubmastes nach vollständigem Vorwärmen des Motors. Bei Schäden oder Störungen am Gabelstapler darf dieser nicht in Betrieb genommen werden, 2. Betrieb bevor er repariert ist. -
Seite 69: Ladevorgang
Verlangsamen Sie und drehen Sie das Lenkrad zur Seite, um abzubiegen; das Lenkrad muss Lösen etwas früher gedreht werden als bei Fahrzeugen mit Vorderachslenkung. Sperren Feststellbremse ① Langsam fahren, auf das Bremspedal treten, Gabelstapler anzuhalten (bei mechanischen Gabelstaplern gleichzeitig die Kupplung treten). -
Seite 70: Entstapeln
· Neigen Sie den Mast in die hintere Endstellung. Warnung · Den Mast bei angehobener Last über 2 m nicht neigen. · Den Stapler nicht verlassen oder absteigen, wenn sich die Last in großer Höhe befindet. 5. Entstapeln · Reduzieren Sie die Geschwindigkeit, wenn sich der Gabelstapler dem Ladeplatz nähert. -
Seite 71: Tägliche Lagerung
VII.Lagerung Warnung a. Der Holzklotz muss stabil und tragfähig 1. Tägliche Lagerung genug sein, um das Gewicht des Gabelstaplers Parken Sie den Gabelstapler an dem dafür ① zu tragen. vorgesehenen Ort und sichern Sie die Räder mit b. Verwenden Sie keine Klötze mit einer Höhe Keilen. -
Seite 72: Betrieb Von Gabelstaplern Nach Längerer Lagerung
3. Betrieb von Gabelstaplern nach längerer Lagerung Entfernen Rostschutzöl ① freiliegenden Teilen. ② Lassen Sie das Öl aus dem Kurbelgehäuse des Motors ab, ebenso das Getriebeöl oder ATF Antriebsachsgehäuse hydrodynamischen Kraftübertragung (nur bei Gabelstaplern mit hydrodynamischem Antrieb), reinigen Sie das Innere und füllen Sie neues Öl ein. - Seite 73 ⑦ Gebrauchte Öle/Flüssigkeiten und Batterien müssen gemäß den örtlichen Umweltvorschriften recycelt werden, um Umweltverschmutzung zu vermeiden. Sie dürfen keinesfalls achtlos entsorgt werden. ⑧ Es ist ein umfassender Wartungs- und Reparaturplan zu erstellen. ⑨ Nach jeder Wartung und Reparatur sind vollständige Aufzeichnungen zu führen. Verwenden Sie Ersatzteile von Hangcha. ⑩...
-
Seite 74: Wartung
1. Regelmäßiger Wartungsplan ○ —— Überprüfung, Korrektur, Einstellung ×——Austausch Hinweis: (1) Beim Einsatz in staubiger oder verschmutzter Umgebung ist die Wartungsfrequenz zu erhöhen. (2) Wenn die Motorleistung nachlässt, schwarzer Rauch auftritt oder die Motorgeräusche vor dem planmäßigen Wartungsintervall lauter werden, müssen entsprechende Inspektionen und Überprüfungen durchgeführt werden;... - Seite 75 Alle Halbjährlic Alle 3 Jährl Täglic anderthalb Monat Wartung h (8 Monate Wartungsinhalt Werkzeug e (500 (2.00 (1.000 objekt Stund (250 Stund Betriebsstu Betriebsstu Std.) nden) nden) Überprüfen Motor ○ ○ ○ ○ ○ Undichtigkeiten. Überprüfen Ölstand ○ ○ ○ ○...
- Seite 77 Wartungsplan für das Getriebesystem Alle Alle 3 Halbjährlich Täglic Jährli anderthalb Monat Wartung h (8 (1.000 Wartungsinhalt Werkzeug Monate (250 e (500 objekt Stund (2.000 Betriebsstun Betriebsstun Stund Std.) den) den) × Ersetzen Ölansaugfilterpatr × Erstmals nach (250h) Leckage ○ ○...
- Seite 78 Schmierfett...
- Seite 79 Regelmäßiger Wartungsplan für Räder (vorn/hinten) Alle Alle 3 Halbjährlich Täglich Jährlic Wartun anderthalb Monate (1.000 Wartungsinhalt Werkzeug Monate (250 (500 Stunde (2.000 Betriebsstund objekt Betriebsstund Stunde Std.) Druckanzeig Reifendruck ○ ○ ○ ○ ○ Abnutzung, Risse oder ○ ○ ○ ○...
- Seite 80 der Stufe III 4WD Funktion der Allradlenkung ○ ○ ○ ○ ○ überprüfen Regelmäßiger Wartungsplan für das Bremssystem Alle Alle 3 Jährli Halbjährlich Täglic anderthalb Monat Wartung h (8 (1.000 Wartungsinhalt Werkzeug Monate (250 e (500 (2.00 objekt Stund Betriebsstu Betriebsstu Stund nden)
- Seite 81 Komponenten der Inspektionsh Trommelbremse ○ ○ ○ ○ ammer auf Spiel prüfen Schie Verschleiß ○ Reibbeläge blehre Betriebszustand der Bremsbeläge ○ prüfen Prüfung Befestigungsstifte ○ auf Rost Prüfung Bremsbacken. Kalibrierte Rückholfeder auf ○ Skala Beschädigung Prüfen, Spiel ○ automatischen Nachstellmechani smus im Betrieb korrekt ist Prüfung...
- Seite 82 Überprüfen Undichtigkeiten, Lockerheit, ○ ○ ○ ○ Brüche, Rohrleitungsverbin Verformungen dungen prüfen oder Schäden × Ersetzen Sie das Rohr Jahre Regelmäßiger Wartungsplan für das elektrische System Alle Alle 3 Halbjährlich Täglic Jährli anderthalb Monat Wartung Werkze h (8 (1.000 Wartungsinhalt Monate (250 e (500 objekt...
- Seite 83 Überprüfen Sie das Kettenrad ○ ○ ○ ○ Lockerheit. Überprüfen Sie den Zubehör ○ ○ ○ ○ Betriebszustand Kolbenstange, Inspekti Gewinde und Gelenke onsham ○ ○ ○ ○ ○ auf Spiel, Verformung oder Schäden prüfen Überprüfen Sie den ○ ○ ○...
- Seite 84 Mastwelle Verschleiß oder Beschädigung Überprüfen Inspekti Schrauben onsham ○ Erstwartung ○ ○ ○ Lagerabdeckung des Mastes auf Lockerheit Überprüfen Schrauben unteren Teil Hubzylinders, Schrauben am oberen Inspekti Ende onsham ○ Erstwartung ○ ○ ○ Kolbenstange, Schrauben und die Schrauben Führungsleiste beweglichen Trägers auf Lockerheit Prüfen...
-
Seite 85: Anzugsmomenttabelle Für Gängige Schrauben
2. Anzugsmomenttabelle für gängige Schrauben Einheit: N·m Nenn- Festigkeitsklasse Durchmesser 4 - 5 5 - 7 7 - 9 9 - 12 10 - 12 12 - 15 17 - 23 22 - 30 20 - 25 25 - 32 33 - 45 45 - 59 36 - 45... -
Seite 86: Gabelstapler-Ölliste
4. Gabelstapler-Ölliste Gabelstapler-Ölliste Name Modell/Code Volumen (L) Bemerkungen 0# (Sommer) Diesel -10# bis -35# (Winter) Siehe Normales Wetter: CH 15W/40, Motorhandbuch Winter: CH 10W/30 oder W65/W70 Ölmessstab für Stark kalte Umgebungen: CH genaue 5W/30 oder 5W/40 Füllmenge Dieselmotoröl ≈11 Siehe Motorhandbuch Aschearmes Motoröl APE SAE 15W/40, CJ-4/SJ... - Seite 87 Nr. 3 universelles Lithiumfett für Jeder Schmierpunkt Fahrzeuge: Fett (je Geeignet für Schmierstelle) HP-R Fett (polyureabasierend) hochtemperaturbeständige Schmierstellen Empfohlene Viskosität von Diesel-Motoröl bei unterschiedlichen Umgebungstemperaturen,...
-
Seite 88: Schmiersystem-Schema
5. Schmiersystem-Schema Hinweis: Bitte füllen Sie das jeweilige Schmiermittel entsprechend dem Gabelstaplermodell gemäß der Gabelstapler-Schmierstoffliste auf. Beziehen Sie sich auf die wöchentliche Wartung (40 Stunden) für die Schmierung von Mast und Kette. Umweltschutz: Reinigen, warten und reparieren Sie das Fahrzeug an den dafür vorgesehenen Orten. Vor dem Ausbau von Leitungen, Verbindungen oder zugehörigen Teilen sollten spezielle Behälter verwendet werden, um gebrauchte Flüssigkeiten (einschließlich Kühlmittel, Motoröl, Hydrauliköl, Getriebeöl, ATF, Bremsflüssigkeit, Schmierfett usw.) sowie gebrauchte Batterien aufzufangen. -
Seite 89: Verschiedene Schilder/Aufkleber: An Verschiedenen Stellen Des Gabelstaplers Sind Unterschiedliche Schilder Oder Aufkleber Angebracht
IX. Verschiedene Schilder/Aufkleber: An verschiedenen Stellen des Gabelstaplers sind unterschiedliche Schilder oder Aufkleber angebracht. 1. Gefahrenetikett 2. CE-Etikett 3. Hebeetikett 4. Hebeetikett 5. Sicherheitsgurt- 8. Warnhinweise zum 6. Lastkurvenzeichen 7. Hydraulikölschild Aufkleber Schneiden und Quetschen 9. Frostschutzmittel- 11. Zurrpunkt- 10. Schriftart-Aufkleber 12. - Seite 90 Gefahrenschild: An der Außenseite des Masts angebracht Nicht auf oder unter dem Gabelträger stehen - Lebensgefahr! Lastkurvenzeichen Es zeigt die Beziehung zwischen der Position Lastschwerpunkts maximalen Traglast oder maximalen Hubhöhe. Tragfähigkeit Gabelstaplern Seitenschieber und Anbaugeräten ist reduziert. zunehmender Hubhöhe sinkt Tragfähigkeit.
- Seite 91 Frostschutzmittel-Etikett Bevor Sie die Motorhaube öffnen, bewegen Sie das Lenkrad nach vorne und neigen Sie die Rückenlehne nach vorne. Nach dem Schließen der Motorhaube das Lenkrad und die Rückenlehne in ihre Ausgangsposition zurückstellen. Zurrpunkt-Aufkleber Handbremsen-Aufkleber Diesel-Etikett: Zeigt an, dass sich der Öleinfüllstutzen am linken hinteren Bein des Fahrerschutzdachs befindet.
- Seite 92 Produktnameplate Warnung: Lebensgefahr! Werden Sie zwischen Hubgerüst Instrumentenständer oder Fahrerschutzdach eingeklemmt, besteht akute Verletzungsgefahr. Wartungs- oder Inspektionsarbeiten dürfen nur bei abgestelltem Motor durchgeführt werden. Währenddessen darf sich keine weitere Person auf dem Gabelstapler befinden; Personen außerhalb des Staplers dürfen diesen nicht bedienen, um Unfälle durch unsachgemäße Betätigung des Hubgerüsthebels zu vermeiden.
- Seite 93 26. DPF-Warnhinweis Bediener muss entsprechenden Hinweise zum DPF in der Betriebsanleitung sorgfältig lesen, Schäden durch unsachgemäße Handhabung zu vermeiden. Bitte im normalen Fahrbetrieb ausschalten, um Schäden am Differential und mögliche Achtung: Während DPF-Regeneration Umsturzgefahr beim Kurvenfahren entsteht Abgas mit sehr hoher Temperatur. vermeiden;...
- Seite 94 29. Halbwellen-Ausbauhinweis 30. Geräuschhinweis-Aufkleber Aufkleber Diagnosesystem für Emissionskontrolle (G87) Position der Fahrgestellnummer Jeder Gabelstapler besitzt eine eindeutige Fahrgestellnummer, die sich an der rechten Vorderseite des Rahmens befindet. Position der Karosserie- Seriennummer...
-
Seite 95: Anheben, Abschleppen Und Transport Des Gabelstaplers
X. Anheben, Abschleppen und Transport des Gabelstaplers Heben Sie den Gabelstapler an • Befestigen Sie das Stahlseil fest an der Hebeöse und am Gegengewicht-Haken an beiden Enden des Außenmastträgers und heben Sie den Gabelstapler mit dem Hebezeug an. Warnung • Das Stahlseil darf beim Anheben nicht um das Fahrerschutzdach gewickelt werden. •... - Seite 96 Achtung • Gabelstapler mit defektem Lenksystem oder beschädigtem Bremssystem dürfen nicht abgeschleppt werden. • Beim Abschleppen öffentlichen Straßen sind Verkehrsregeln einzuhalten. Warnung • Das Stahlseil darf nur an den vorgesehenen Positionen befestigt werden. • Keine plötzliche Belastung des Stahlseils.
-
Seite 97: Wesentliche Technische Leistungsparameter
XI. Wesentliche technische Leistungsparameter Modell CPCD50-XW65E-RT2 CPCD50-XW65C-RT4 Nenntragfähigkeit beim Heben 5000 5000 Lastschwerpunktabstand Maximale Hubhöhe in mm 3000 3000 Freihubhöhe in mm Maximale Hubgeschwindigkeit bei Volllast mm/s Neigungswinkel Hubmastes, 15°/15° 15°/15° vorwärts/rückwärts Maximale Fahrgeschwindigkeit ohne Last km/h Minimale Bodenfreiheit, mm Min. - Seite 98 Modell CPCD50-XW70E-RT2 CPCD50-XW70C-RT4 Nenntragfähigkeit beim Heben 5000 5000 Lastschwerpunktabstand Maximale Hubhöhe in mm 3000 3000 Freihubhöhe in mm Maximale Hubgeschwindigkeit bei Volllast mm/s Neigungswinkel Hubmastes, 15°/15° 15°/15° vorwärts/rückwärts Maximale Fahrgeschwindigkeit ohne Last km/h Minimale Bodenfreiheit, mm Min. äußerer Wendekreis 3500 4150 Maximale Steigfähigkeit...
- Seite 99 Modell CPCD50-XW95E-RT2 CPCD50-XW95C-RT4 Nenntragfähigkeit beim Heben 5000 5000 Lastschwerpunktabstand Maximale 3-m-Hubmast 3000 3000 Hubhöhe in 6-m-Hubmast 6000 6000 Maximales 3-m-Hubmast 5000 5000 Hubgewicht, 6-m-Hubmast 2500 2500 Freihubhöhe in mm Maximale Hubgeschwindigkeit 450 (3-m-Mast) 450 (3-m-Mast) bei Volllast 360 (6-m-Mast) 360 (6-m-Mast) mm/s Neigungswinkel Hubmastes,...
- Seite 100 Modell CPCD50-XG87E-RT2 CPCD50-XG87C-RT4 Nenntragfähigkeit beim Heben 5000 5000 Lastschwerpunktabstand Maximale Hubhöhe in mm 3000 3000 Freihubhöhe in mm Maximale Hubgeschwindigkeit bei Volllast mm/s Neigungswinkel Hubmastes, 15°/15° 15°/15° vorwärts/rückwärts Maximale Fahrgeschwindigkeit ohne Last km/h Minimale Bodenfreiheit, mm Min. äußerer Wendekreis 4150 4150 Maximale Steigfähigkeit...
- Seite 101 Modell CPCD70-XH16E-RT2 CPCD70-XH16C-RT4 Nenntragfähigkeit beim Heben 7000 7000 Lastschwerpunktabstand Maximale Hubhöhe in mm 3000 3000 Freihubhöhe in mm Maximale Hubgeschwindigkeit bei Volllast mm/s Neigungswinkel Hubmastes, 15°/15° 15°/15° vorwärts/rückwärts Maximale Fahrgeschwindigkeit ohne Last km/h Minimale Bodenfreiheit, mm Min. äußerer Wendekreis 3960 5290 Maximale Steigfähigkeit...
- Seite 102 Modell CPCD100-XH16C-RT4 Nenntragfähigkeit beim Heben 10000 Lastschwerpunktabstand Maximale Hubhöhe in mm 3000 Freihubhöhe in mm Maximale Hubgeschwindigkeit bei Volllast mm/s Neigungswinkel Hubmastes, 15°/15° vorwärts/rückwärts Maximale Fahrgeschwindigkeit ohne Last km/h Minimale Bodenfreiheit, mm Min. äußerer Wendekreis 5740 Maximale Steigfähigkeit Volllast Radstand 2800 Gewicht Kg 15500...
-
Seite 103: Verwendung Und Wartung Der Blei-Säure-Batterie
XII.Verwendung und Wartung der Blei-Säure-Batterie Blei-Säure-Batterie und Verwendung Die Batterie dient als Energiequelle zum Starten des Motors und als Stromversorgung für Spannungsregler und Überlastgeneratoren. Leicht, geringe Ausfallrate, einfach zu verwenden und zu warten. Alle Batterien sind versiegelt, außer wartungsfreien Batterien, die an beiden Seiten mit zwei Belüftungsöffnungen (zur Freisetzung der von der Batterie erzeugten Gase) ausgestattet sind. - Seite 104 5) Wenn durch das Sichtfenster kein grüner Zustand erkennbar ist, ist die Batterie zu überprüfen und aufzuladen oder gegebenenfalls auszutauschen. Wartung von wartungsarmen Batterien Da die Umgebungstemperatur rund um den Gabelstapler hoch ist, verbrauchen Batterien Wasser; bitte überwachen Sie während des Einsatzes den Flüssigkeitsstand; auf dem Batteriedeckel befindet sich eine Einfüllöffnung;...
-
Seite 105: Vor Dem Laden
Vor dem Laden Während des Ladevorgangs entsteht Wasserstoffgas, das leicht entflammbar und explosiv ist. Daher sind vor Beginn der Arbeiten folgende Punkte zu beachten: · Werden Batterien direkt am eingebauten Gabelstapler geladen, muss das Massekabel abgeklemmt werden. · Beim Anschließen oder Abklemmen der Batterieladekabel muss der Netzschalter des Ladegeräts ausgeschaltet sein. -
Seite 106: Verwendung, Einbau Und Sicherheitsvorschriften Für Anbaugeräte
XIII. Verwendung, Einbau und Sicherheitsvorschriften für Anbaugeräte Hangcha wählt Zubehörteile wie Flachklammer, Drehklammer, Rollenklammer, Dorn, Seitenschieber und andere gemäß ISO 2328: Gabelstapler - Einhängetyp-Gabelzinken und Gabelträger - Einbaumaße. Seitenschieber Gabelversteller Rotator Schiebe- und Zugstange Ziehvorrichtung Rundstabklemme Rollenklemme Backsteinklemme Traglaststabilisator Drehgabel Verwendung von Anbaugeräten... - Seite 107 (9) Zubehör darf nicht für ungeeignete Zwecke verwendet werden, der normale Arbeitsbereich des Zubehörs darf nicht überschritten werden. (10) Bei Fehlfunktionen des Anbaugeräts darf dieses erst nach vollständiger Behebung des Mangels wieder eingesetzt werden. Die folgenden Inspektionen und Wartungen sollten regelmäßig durchgeführt werden (1) Überprüfen Sie, ob der Abstand zwischen den unteren Trägern der Gabelzinken des Gabelstaplers und den unteren Haken des Zubehörs den Anforderungen des Zubehörhandbuchs entspricht.
- Seite 108 Warnung Ohne technische Freigabe des Unternehmens ist jede Veränderung der Sicherheit oder Leistungsmerkmale von Gabelstapler-Anbaugeräten strengstens untersagt. Die tatsächliche Nenntragfähigkeit richtet sich nach dem kleinsten Wert aus der Tragfähigkeit des Gabelstaplers, der Tragfähigkeit des Anbaugeräts oder der kombinierten Tragfähigkeit der Gesamteinheit.
-
Seite 109: Ops-System (Operator Presence Sensing) - Anleitung
XIV. OPS-System (Operator Presence Sensing) - Anleitung OPS-System (nur für hydraulische Gabelstapler mit EPS) Das OPS-System (Operator Presence Sensing) dient hauptsächlich dem Personenschutz. Es sorgt dafür, dass der Gabelstapler nicht gefahren oder bewegt werden kann, wenn sich die Bedienperson nicht in der korrekten Fahrposition befindet, wodurch Fehlbedienungen und Unfälle vermieden werden. Abschaltbedingungen des Gabelstaplers Wenn der Fahrer seinen Sitz verlässt oder der Sicherheitsgurt gelöst ist (sofern ein Schutzschalter für den Sicherheitsgurt vorhanden ist) und die Handbremse nicht angezogen ist, ertönt ein Warnsignal. - Seite 110 Vor dem Aufheben des Schutzmechanismus müssen die Neige- und Zusatzhebel in ihre Ausgangsposition zurückgeführt werden. Fehler des OPS-Steuergeräts Bei folgenden Zuständen sollte der Gabelstapler an einem sicheren Ort angehalten und die Hangcha- Vertretung zur Überprüfung kontaktiert werden. Zieht man den Schalthebel auf Vorwärtsgang 1 oder Rückwärtsgang 1, während man den Gabelstapler starten will, beginnt die Neutralanzeige zu blinken.
-
Seite 111: Relevante Sicherheitsrichtlinien Und Normen
Elektromagnetische Verträglichkeit gemäß 2014/30/EU, EN 12895:2015+A1:2019. Am Bedienerplatz: Schallleistungspegel der Vibrationskoeffizient gemessen mit abgestrahlten Modell Schalldruckpegel Geräusche (Gesamtkörper) dB(A) dB(A) CPCD50-XW65E-RT2 0,766 CPCD50-XW65C-RT4 CPCD50-XW70E-RT2 1.30 CPCD50-XW70C-RT4 CPCD50-XW95E-RT2 1.30 CPCD50-XW95C-RT4 1.32 CPCD100-XH16C-RT4 Elektromagnetische Verträglichkeit gemäß 2014/30/EU, EN 12895:2015+A1:2019. Der statische Prüfkoeffizient für Hebeanbaugeräte beträgt 1,33. -
Seite 113: Tägliche Kontroll- Und Wartungsliste Für Gabelstapler
XVI. Tägliche Kontroll- und Wartungsliste für Gabelstapler Datum Kontroll- und Wartungspunkte Bediener... -
Seite 115: Überarbeitungstabelle
Überarbeitungstabelle Revision Versionsnummer Datum Hinweis OM23-RT01 11/2023 Original OM24-RT01 04/2024 OM24-RT02 07/2024... - Seite 116 HANGCHA GROUP CO., LTD. ■ Address: 666 Xiangfu Road, Lin'an, Hangzhou, Zhejiang, China ■ ZIP: 311305 ■ Fax: 0086-571-88926789 0086-571-88132890 ■ Web: http://www.hcforklift.com ■ E-mail: sales@hcforklift.com...