Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HANGCHA XE Serie Betriebs- Und Wartungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HANGCHA Anleitungen
  4. Gabelstapler
  5. XE Serie
  6. Betriebs- und wartungsanleitung
HANGCHA XE Serie Betriebs- Und Wartungsanleitung

HANGCHA XE Serie Betriebs- Und Wartungsanleitung

Elektrischer gegengewichtsstapler
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für XE Serie:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
XE Serie
Elektrischer Gegengewichtsstapler
CPD60/70/80/90/100-XEY2-SI
BETRIEBS- UND
WARTUNGSHANDBUCH
Originalanleitung
HANGCHA GROUP CO., LTD.
09/2024
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HANGCHA XE Serie

Inhaltszusammenfassung für HANGCHA XE Serie

  • Seite 1 XE Serie Elektrischer Gegengewichtsstapler CPD60/70/80/90/100-XEY2-SI BETRIEBS- UND WARTUNGSHANDBUCH Originalanleitung HANGCHA GROUP CO., LTD. 09/2024...
  • Seite 2 Inbetriebnahme sorgfältig lesen. Aufgrund stä ndiger Produktverbesserungen kann es sein, dass einzelne Funktionen Ihres Fahrzeugs geringfügig von den Angaben in diesem Handbuch abweichen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Vertriebsteam oder den Agenten der HANGCHA GROUP CO., LTD..

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Übersicht ............................1 Umweltbedingungen für den Einsatz des Fahrzeugs ..............1 Erwartete Nutzung .......................... 1 Pflichten und Verantwortlichkeiten des Gabelstaplerbenutzers ..........2 Installation von Anbaugeräten oder Zubehör ................2 Fahrzeugrichtung und Spurbreite ....................2 Einführung in den Gabelstapler ....................4 Erscheinungsbild und Hauptteile ....................
  • Seite 4 14.1 Überprüfungen und Anpassungen vor dem täglichen Betrieb ..........81 14.2 Fahren ..........................81 14.3 Betrieb ..........................82 14.4 Verzö gerung ........................82 14.5 Lenkung ..........................82 14.6 Parken ..........................82 14.7 Beladung ..........................83 14.8 Stapeln ..........................83 14.9 Unstapeln ..........................84 14.10 Nach Betrieb überprüfen ......................

  • Seite 5: Übersicht

    Übersicht Der in diesem Bedienungshandbuch vorgestellte Gabelstapler eignet sich zum Heben und Transportieren von Gütern. Die Benutzer müssen den Gabelstapler gemä ß diesem Bedienungshandbuch bedienen und warten. Verwenden Sie den Gabelstapler nicht für andere Zwecke, die nicht in diesem Handbuch erwähnt werden, da dies zu persö...

  • Seite 6: Pflichten Und Verantwortlichkeiten Des Gabelstaplerbenutzers

    Pflichten und Verantwortlichkeiten des Gabelstaplerbenutzers In diesem Handbuch bezeichnet der Benutzer jede natürliche oder juristische Person, die den Gabelstapler direkt verwendet oder eine andere Person damit beauftragt. In Sonderfällen wie Vermietung oder Leasing bezieht sich Benutzer Partei, gemäß den Vertragsbedingungen zwischen dem Gabelstaplerbesitzer und dem Benutzer die entsprechenden betrieblichen Verpflichtungen übernimmt.
  • Seite 7 In diesem Handbuch und Reparaturhandbuch wird der Fahrer in der richtigen Sitzposition beschrieben. Zu diesem Zeitpunkt befindet sich die linke Seite des Fahrers auf der linken Seite des Gabelstaplers und die rechte Seite auf der rechten Seite des Gabelstaplers. Gabelstapler haben eine Hinterradlenkung, was bedeutet, dass bei der Lenkung die Rückseite nach außen schwenkt (die Spur der Hinterräder weicht nach außen ab), im Gegensatz zu Autos, bei denen die Spur der Hinterräder im Vergleich zu den Vorderrädern nach innen verschoben ist.

  • Seite 8: Einführung In Den Gabelstapler

    Einführung in den Gabelstapler Erscheinungsbild und Hauptteile Code Name Code Name Gabel Gegengewicht Ladungsrü ckenlehne Wassertankabdeckung Mast Fahrersitz Hubzylinder Armaturenbrett Kippzylinder Haube Überkopf-Schutz Rechtes Pedal Vorderrad Ladeanschluss Linkes Pedal Tür Hinterrad Zugbolzen...

  • Seite 9: Einführung In Die Gabelstaplersysteme

    Einführung in die Gabelstaplersysteme Der XE-Serie elektrische Gegengewichtsstapler kann in sieben Systeme unterteilt werden, einschließlich des Getriebesystems, des Lenksystems, des Karosseriesystems, des Betriebssystems, des Hydrauliksystems, des elektrischen Systems und des Hebesystems. Ihre Hauptfunktionen sind wie folgt: Getriebesystem: Das Getriebesystem besteht aus dem Motor, dem Getriebe, der Antriebsachse, den Bremsen, den Reifen und anderen Teilen.

  • Seite 10: Haupttragende Strukturteile Des Gabelstaplers (Entspricht Tsg 3.4.1)

    Haupttragende Strukturteile des Gabelstaplers (entspricht TSG 3.4.1) Haupttragende Bauteile 1. Rahmen 2. Mast 3. Gabel 4. Gabelträger Gabel...
  • Seite 11 Gabelträ ger Innen-/Außenmast...
  • Seite 12 Rahmen Der Rahmen, der Mast, die Gabeln und der Gabelträger sind die haupttragenden Bauteile des Gabelstaplers und besitzen ausreichende Festigkeit und Steifigkeit. Optionale Anbaugeräte sind den Gabeln gleichgestellt und gelten ebenfalls als haupttragende Bauteile.

  • Seite 13: Position Der Chassis-Stanznummer

    Position der Chassis-Stanznummer Jeder Gabelstapler besitzt bei der Herstellung eine einzigartige, in den Rahmen gestanzte Seriennummer. Die genaue Position ist in der nachstehenden Abbildung dargestellt:...

  • Seite 14: Fahrzeugmarkierung

    Tonnage- Swipe-Tag Etikett Lastdiagramm- Sicherheitsgurt- Linkes Sicherheitsinstruktionset Aufkleber Aufkleber Etikett ikett Gefahrenetikett Warnetikett für die Rechtes Warnetikett Entfernung des Etikett Überkopfschutzes HC-Logo Schneeflockenetik Reifen Hydraulikölschild Druckschild Großes HANGCHA- Logoetikett Sicherungsschild Schneeflockenetik Zeichen Cloud Fahrverbot für Zurrpunkt- Ladeetikett Intelligence Passagiere Aufkleber...
  • Seite 15 Code Name Code Name Code Name Code Name Etikett CE-Etikett Haubenöffnungsetik Not-Aus-Schalter-Etikett Zugsequenzetik Hebeetikett Lithium-Ionen- Handbremssperrwarnsch Batterie-Schild Hebeetikett Logoetikett Handbremsenetikett...
  • Seite 16 Produktnameplate Gefahrenetikett Achten Sie auf das Einklemmen der Hand, wenn der Hubmast bewegt wird. Klettern Sie nicht auf den Mast, wenn er angehoben ist. HC-Logo Lastdiagramm-Aufkleber Logoetikett Es zeigt die Beziehung zwischen der Position Lastschwerpunkts maximalen Traglast oder maximalen Hubhöhe. Cloud-Intelligence-Etikett Die Tragfähigkeit von Gabelstaplern mit Seitenschiebern und Anbaugeräten ist reduziert.

  • Seite 17: Sie Diesen Schutz

    Unter keinen Umständen sollte der Fahrer versuchen, vom Fahrzeug zu springen, da diese Handlung wahrscheinlich schwereren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kö nnte. Hebeetikett Hebeetikett Gibt an, dass dieser Standort einer der Hebepunkte ist. 12. Warnetikett für die Entfernung des Überkopfschutzes Dieser Überkopfschutz...

  • Seite 18: Hangcha-Zeichen

    16. Haubenöffnungsetikett 22. Reifen Druckschild 17. Lithium-Ionen-Batterie-Schild 18. Logoetikett 23. HANGCHA-Zeichen 19. Tonnage-Etikett 24. Zurrpunkt-Aufkleber Gibt den Abschlepppunkt an, wenn ein Gabelstapler abgeschleppt wird. 20, 21. Linkes und rechtes Etikett 25. Not-Aus-Schalter-Etikett...
  • Seite 19 26. Handbremssperrwarnschild Setzen Sie die Parkbremse, bevor Sie den 30. Warnetikett Sitz verlassen. Die Parkbremse wird nicht automatisch aktiviert. WARNUNG SETZEN PARKBREMSE, BEVOR SIE DEN SITZ VERLASSEN. Die Parkbremse wird nicht automatisch aktiviert. 27. Handbremsenetikett 31. Hydraulikölschild 28. Swipe-Tag 32. Sicherungsschild 33.

  • Seite 21: Tabelle Der Haupttechnischen Leistungsparameter

    Tabelle der Haupttechnischen Leistungsparameter Artikel Nenntragfähigkeit für das Heben 6000 7000 8000 9000 10000 Nennlastschwerpunkt Standardmast-Hubhö he 3000 3000 3000 3000 3000 Freihubhöhe Max. Mastneigungswinkel (° ) 6/12 6/12 6/12 6/12 6/12 (vorwärts/rückwärts) Max. Fahrgeschwindigkeit (Vollast) km/h 19/20 19/20 16/16 16/16 16/16 Max.

  • Seite 22: Gabelstaplerstruktur Und Stabilität

    10 Gabelstaplerstruktur und Stabilität Verhindern Sie ein Umkippen des Gabelstaplers! Seien Sie sich bewusst, dass die Struktur und Stabilität des Gabelstaplers für den sicheren Betrieb sehr wichtig sind. Struktur des Achtung Gabelstaplers Die Grundkomponenten des Gabelstaplers sind die Hebeeinrichtung (Gabeln und Mast) und der Gabelstapler selbst am Heck (mit Reifen). Die Vorderreifen des Gabelstaplers dienen als Drehpunkt, um das Gleichgewicht zwischen dem Schwerpunkt des Gabelstaplers und dem Schwerpunkt der Last zu halten.
  • Seite 23 Maximale Last und Achtung Lastschwerpunktabstand Der horizontale Abstand zwischen dem Schwerpunkt der Last auf einer Gabel und der Lastsicherung am Gabelrücken oder der Vorderfläche der Gabel (je nachdem, welcher Abstand kleiner ist) wird als Lastschwerpunktabstand bezeichnet. Die maximale Last bezeichnet die maximale Traglast, die die Gabel bei der standardmäßigen Lastschwerpunktentfernung tragen kann.
  • Seite 24 Stabile Schwerpunktzone Achtung Um den Gabelstapler stabil zu halten, muss sich der kombinierte Schwerpunkt innerhalb des von den Kontaktpunkten der linken STABILER und rechten Vorderräder und dem Mittelpunkt der Hinterachse BEREICH gebildeten Dreiecks befinden. Wenn sich der kombinierte Schwerpunkt auf der Hinterachse befindet, bilden die beiden Vorderrä...
  • Seite 25 Geschwindigkeit und Achtung Beschleunigung Ein statisches Objekt bleibt ohne äußere Kraft statisch. Ebenso setzt ein bewegtes Objekt seine Bewegung mit konstanter Geschwindigkeit ohne äußere Kraft fort, was als Trägheit bezeichnet wird. Aufgrund der Trägheit wirkt beim Anfahren des Gabelstaplers eine Kraft nach hinten; beim Bremsen wirkt eine Kraft nach vorne.

  • Seite 26: Sicherheitsregeln

    11 Sicherheitsregeln – Seien Sie bei Wartungsarbeiten in der Höhe (wie am Mast, Front- und Rü cklicht) Nur geschulte und zugelassene Bediener vorsichtig, um Quetschungen und dürfen den Gabelstapler bedienen. Ausrutschen zu vermeiden. – Seien Sie vorsichtig, sich nicht zu verbrennen, wenn Sie Motor oder Steuergerät überprüfen.
  • Seite 27 – Die Gabelstapler sind nicht für den 12. Achten Sie auf die Fahrtrichtung und Einsatz in entzü ndlichen oder behalten Sie die Umgebung gut im Blick. explosionsgefä hrdeten Arbeitsumgebungen geeignet. – Die Einsatzhöhe des Gabelstaplers sollte 2.000 m nicht überschreiten. Steigen Sie nicht auf oder vom Gabelstapler, während er in Betrieb ist;...
  • Seite 28 Gewicht der Ladung zu tragen; verwenden Sie keine beschädigten oder verformten Paletten. 23. Wenn die Ladung nicht ausgerichtet ist oder 19. HANGCHA stellt Benutzer der Gabelstapler auf unebenem Untergrund fährt verschiedene Anbaugeräte zur Verfügung, wie z.
  • Seite 29 Es ist gefährlich, die Gabeln während der Fahrt mit oder ohne Last anzuheben; der Abstand zwischen Gabeln und Boden sollte 15– 30 cm betragen; der Gabelstapler sollte mit nach hinten geneigtem Mast gefahren werden. Bei angehobenen Gabeln keine Seitverschiebungsoperationen durchführen, um ein Kippen des Gabelstaplers zu vermeiden.
  • Seite 30 – Entfernen Sie Müll, Schutt und 37. Wenn der Gabelstapler nicht fahrbereit ist, Fremdkörper, die Reifen beschä digen oder kann er mit dem Abschleppbolzen an einen sicheren Ort geschleppt werden. Ziehen Sie die Last destabilisieren kö nnten. keine Gabelstapler mit defektem Lenksystem –...

  • Seite 31: Beschreibung Der Anzeige- Und Bedienelemente

    12 Beschreibung der Anzeige- und Bedienelemente 12.1 Position der einzelnen Komponenten im Gabelstapler Code Name Code Name Not-Aus-Schalter Bedienhebel für Anbaugeräte Feststellbremse Lenksäulen-Stoppvorrichtung Schalter für Vorwärts-/Rü ckwärtsfahrt Hupe Lenkrad Bremspedal Kombinationslichtschalter Gaspedal Schaltschloss Abdeckplatte Hebel zum Anheben Becherhalter Neigungssteuerhebel Multifunktionsanzeige Seitenschubsteuerhebel...

  • Seite 32: Multifunktionales Anzeigedisplay

    12.2 Multifunktionales Anzeigedisplay Das multifunktionale Anzeigedisplay kann die Fahrzeuggeschwindigkeit, den Batteriestand, die Betriebsstunden, Gesamtkilometerleistung, Anzeige Chinesisch/Englisch, Passwortschutz, Fehlercodes sowie Informationen zur Überwachung des Antriebs und der Lithium- Ionen-Batterie anzeigen. Gleichzeitig können Benutzer über das Armaturenbrett die Fahrparameter ändern, um individuellen Anpassungsbedürfnissen gerecht zu werden. A.
  • Seite 34 Betriebsstunden [B] Wenn der Gabelstapler-Hauptschalter eingeschaltet ist, beginnt die Zeiterfassung der Betriebsstunden. Wenn der Gabelstapler-Hauptschalter ausgeschaltet ist, endet die Zeiterfassung der Betriebsstunden. Anzeige niedriger Batteriestand [D] Wenn der Batteriestand unter 20% der Batteriekapazität fällt, leuchtet diese Kontrollleuchte auf; wenn der Batteriestand über 20% steigt, erlischt die Kontrollleuchte. Fehleranzeige [E] Bei einem Fehler im elektrischen System leuchtet diese Kontrollleuchte dauerhaft.
  • Seite 35 Zeigt die verbleibende Batteriekapazität mit einem Anzeigebereich von 0–100% und einer Genauigkeit von 1% an. Es wird empfohlen, die Batterie bei nur noch 30% Kapazität zu laden, da sonst die Lebensdauer stark verkürzt wird. Achtung ● Es ist wichtig, die Batterie rechtzeitig zu laden, da sonst die Lebensdauer verkürzt wird! Sicherheitsgurt [J]...
  • Seite 36 12.2.1 Instrumententasten Drücken Sie auf der Hauptoberfläche die Taste 1, um die Fehlerinformationen anzuzeigen. Drücken Sie Taste 1 und Taste 2 zum Blättern nach oben/unten, um mehrere Fehlermeldungen anzuzeigen. Drücken Sie Taste 4, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren. Drücken Sie auf der Hauptoberfläche die Taste 2, um zwischen den drei Betriebsmodi zu wechseln: Geschwindigkeitsmodus S, Normalmodus P und Langsamer Modus E.
  • Seite 37 Drücken Sie auf der Hauptoberflä che die Taste 4, um die Einstellungsseite zu öffnen. Drücken Sie Taste 1 und Taste 2, um zwischen verschiedenen Unterseiten zu wechseln. Drü cken Sie Taste 3, um die ausgewählte Unterseite zu öffnen, und drücken Sie Taste 4 erneut, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren.
  • Seite 38 Optionen-Bildschirm Spracheinstellungen Drücken Sie Taste 1 und Taste 2, um zwischen Chinesisch/Englisch zu wä hlen; drücken Sie Taste 3 zur Bestätigung, die Oberfläche springt automatisch zurück und die Sprache wird entsprechend geändert; drücken Sie Taste 4 zum Abbrechen und zur vorherigen Oberflä che zurück. Einheiteneinstellungen Drücken Sie die Taste 1 und Taste 2, um zwischen dem imperialen und metrischen System zu wählen;...
  • Seite 39 Startbildschirm-Einstellungen Drücken Sie Taste 1 und Taste 2, um zwischen HANGCHA-Logo/Kein Einschaltbildschirm zu wählen; drücken Sie Taste 3 zur Bestätigung, die Oberfläche springt automatisch zurück und der Einschaltbildschirm wird entsprechend geändert; drücken Sie Taste 4 zum Abbrechen und zur vorherigen Oberfläche zurück.

  • Seite 40: Steuerungselemente

    12.3 Steuerungselemente Die Handbremse ist auf der linken Seite mit einem Mikroschalter ausgestattet Not-Aus-Schalter [1] vollständig angezogenem Griff sind Bedienvorgänge ungültig. Warnung ● Wenn der Gabelstapler auf einer Rampe geparkt werden muss, sind feste Keile zur Sicherung der Rä der zu verwenden. Vorwärts-/Rückwärtsschalter [3] Vorwärts Neutral...
  • Seite 41 Warnung Linksabbiegen ● Wenn sich der Fahrtrichtungsschalter nicht in Neutralstellung befindet oder das Gaspedal gedrückt ist, kann Gabelstapler beim Drehen Zündschlüssels auf „Ein“ nicht gestartet werden. diesem Fall muss Neutral Fahrtrichtungsschalter Neutralstellung zurückgebracht und das Gaspedal losgelassen werden, damit der Gabelstapler gestartet werden kann.
  • Seite 42 Achtung ● Der Gabelstapler lä sst sich nicht starten, wenn sich der Richtungshebel nicht in der Neutralstellung befindet oder das Gaspedal beim Drehen des Schlüssels auf „EIN“ gedrückt ist. ● In diesem Fall erscheint ein Fehlercode. ● Der Benutzer sollte Fahrtrichtungshebel in die Neutralstellung zurückstellen und den Fuß...
  • Seite 43 Führen Sie einen Bremsvorgang durch. Wenn das Bremspedal betätigt wird, verlangsamt sich der Gabelstapler oder stoppt, und das Bremslicht geht an. Achtung ● Das gleichzeitige Betätigen Gaspedals und des Bremspedals untersagt, da dies den Motor beschä digen kann. Gaspedal [14] Wird für Anbaugeräte wie Papierrollenklammern und Rotatoren verwendet.

  • Seite 44: Karosserie Und Sonstiges

    12.4 Karosserie und Sonstiges ● Achten Sie beim Schließen darauf, dass Ihre Finger nicht Haube Überkopf-Schutz eingeklemmt werden. Der Überkopfschutz ist ein wichtiges Bauteil zum Sicheres Trittbrett und Haltegriff Schutz Fahrers herabfallenden Gegenständen oben. muss eine ausreichende Schlagfestigkeit aufweisen. Die Verwendung nach Lockerung, Demontage oder Modifikation ist äußerst gefährlich und kann zu schweren Unfällen führen.
  • Seite 45 ACHTUNG Fixierung der vorderen Haube Beim Schließen der Haube achten Sie darauf, dass Ihre Finger nicht eingeklemmt Abdeckplatte des Tanks werden. geöffnete Haube ermöglicht eine einfache Wartung. Hilfe inneren Gasdruckfeder lässt sich die Haube mühelos Warnung anheben. Bei Wartungsarbeiten unter der Haube muss der Zündschlüssel ausgeschaltet sein, um Stromschlä...
  • Seite 46 2. Entfernen Sie den Verbindungsschlauch, der mit dem Abstandseinstellzylinder in Kontakt steht, und ziehen Sie den Bolzen heraus, der den Abstandseinstellzylinder mit der Gabel verbindet. Binden Sie die Gabel mit einem Stoffseil fest, um ein unbeabsichtigtes Herunterfallen wä hrend der Demontage zu verhindern.
  • Seite 47 Installation 5. Starten Gabelstapler verwenden Sie den Steuerhebel, um die Position Die Einbauweise erfolgt in umgekehrter des Gabelträ gers so zu justieren, dass die Gabel Reihenfolge zur Demontage. Montieren Sie den auf dem Boden aufliegt und keine große Kraft Distanzsteuer-Ölbecher. Die Ausrichtung des zwischen der Gabelwelle und dem Gabelloch Ölbechers nach dem endgü...
  • Seite 48 ● Der Gabelträger ist mit Schrauben, Bolzen und anderen Befestigungselementen ausgestattet. Überprüfen Sie nach der Montage der Gabel, ob alle Verbindungen fest sitzen. Beschädigte Teile müssen rechtzeitig ersetzt werden.
  • Seite 49 Kartenleserbetrieb und Sicherheitsüberwachungseinrichtung Starten des Fahrzeugs durch Kartenlesung ①Stellen Sie den Schalthebel in die Neutralstellung; Achtung Wenn sich der Schalthebel nicht in Neutralstellung befindet, kann der Gabelstapler auch bei erfolgreichem Kartenlesen nicht gestartet werden. ②Drehen Sie den Schlüsselschalter in die Position „EIN“, um die Stromversorgung des Fahrzeugs zu aktivieren (die Anzeige leuchtet auf);...
  • Seite 50 Kartenleseetikett ④Befindet sich der Schalthebel in der Neutralstellung, startet der elektrische Gabelstapler nach erfolgreichem Kartenlesen; bei einem verbrennungsmotorbetriebenen Gabelstapler kann dieser nach erfolgreichem Kartenlesen durch Drehen des Schlüsselschalters in die Position „Start“ gestartet werden. Neue IC-Karte binden ①Stellen Sie den Schalthebel in die Neutralstellung; ②Drehen Sie den Schlüsselschalter in die Position „EIN“, um die Stromversorgung des Fahrzeugs zu aktivieren (die Anzeige leuchtet auf);...
  • Seite 51 Löschen einer gebundenen IC-Karte ① Stellen Sie den Schalthebel in die Neutralstellung; ② Drehen Sie den Schlü sselstartschalter in den eingeschalteten Zustand des Fahrzeugs (das Instrumentenpanel leuchtet auf); in diesem Moment blinkt die Kartenleseanzeige oder das Symbol; Die Anzeigelichter oder Symbole des Kartenlesers sind wie folgt: Eigenschaft Farbe der Symbol*...
  • Seite 52 Fingerabdruckschloss (optional) EPS310 Fingerabdruckschloss Das EPS310-Fingerabdruckschloss ist an der rechten vorderen Strebe des Fahrerschutzdaches montiert. Installationsposition Fingerabdruckschloss Fingerabdruckschloss 1. Grüne Kontrollleuchte 2. Rote Kontrollleuchte Ringförmige Fingerabdruck- Fingerabdruckleuchte Erfassungsbereich 5. Taste „C“ 6. Taste „OK“...

  • Seite 53: Werkzustand Des Fingerabdruckschlosses

    1.1 Werkzustand des Fingerabdruckschlosses Wenn der Benutzer einen neuen Gabelstapler erhält, befindet sich das Fingerabdruckschloss im Werkszustand. Nachdem der Zü ndschlüssel in die Einschaltposition gedreht wurde, blinkt die grüne Kontrollleuchte, die rote Leuchte ist aus, die ringförmige Fingerabdruckleuchte blinkt abwechselnd blau und grü...
  • Seite 54 Achtung Das EPS-Fingerabdruckschloss unterstützt nur einen Administrator-Fingerabdruck. Wenn innerhalb von 5 Sekunden nach dem langen Drücken der Taste „OK“ kein Fingerabdruck erfasst wird, wechselt das Fingerabdruckschloss in den Fehlerzustand „Zeitüberschreitung bei Hinzufügung“, rote und grüne Kontrollleuchte blinken abwechselnd, der Summer ertönt 3 Sekunden lang, danach kehrt das Schloss in den Entsperrzustand zurück, und der Administrator-Fingerabdruck kann erneut eingegeben werden.

  • Seite 55: Entriegelung Des Fingerabdruckschlosses

    Verwenden Sie denselben Fingerabdruck, um 3 Einträge im Fingerabdruckmodulbereich zu machen (mit einem Intervall von mehr als 1 Sekunde zwischen jedem Eintrag). Nach Abschluss der 3. Eintragsaktion ertö nt der Summer (1 Sekunde), die grüne Anzeigeleuchte leuchtet dauerhaft, die rote Anzeigeleuchte leuchtet dauerhaft, das Ring-Fingerabdrucklicht wird blau angezeigt und der gewöhnliche Fingerabdruckeintrag ist erfolgreich.

  • Seite 56: Geräteinitialisierung

    2) Halten Sie die Taste „C“ länger als 5 Sekunden gedrückt. Die grüne Anzeigeleuchte leuchtet 3 Sekunden lang auf und erlischt für 1 Sekunde, die rote Anzeigeleuchte leuchtet dauerhaft, und das Ring-Fingerabdrucklicht ist blau. 3) Lassen Sie die Taste „C“ los, die grüne und rote Anzeigeleuchte erlöschen, das Ring- Fingerabdrucklicht wird grün und erlischt anschließend.
  • Seite 57 Schalten Sie das Fingerabdruckschloss ein und entsperren Sie es mit einem hinzugefü gten Fingerabdruck (bei keinem hinzugefü gten Fingerabdruck kann jede beliebige Erfassung entsperren). Die grüne Anzeigeleuchte leuchtet dauerhaft, die rote Anzeigeleuchte leuchtet dauerhaft, das Ring- Fingerabdrucklicht wird blau angezeigt, und der Summer ertönt 3 Sekunden lang. Halten Sie gleichzeitig die Tasten „C“...
  • Seite 58 FKS Fingerabdruckschloss Das FKS Fingerabdruckschloss ist an der rechten Abdeckung des Armaturenbretts montiert. Fingerabdruckschloss 2.1 Werkzustand des Fingerabdruckschlosses Bei Erhalt eines neuen Fahrzeugs befindet sich das Fingerabdruckschloss im Werkszustand, und jeder Fingerabdruck kann das Schloss nach Einschalten des Gabelstaplers mit dem Startschlüssel entsperren.

  • Seite 59: Eingabe Gewö Hnlicher Benutzerfingerabdrücke

    Während des Fingerabdruckregistrierungsprozesses drücken Sie mit verschiedenen Kanten Ihres Fingers, damit die registrierten Fingerabdrü cke mit höherer Genauigkeit erkannt werden. Blinkt das rote Licht wä hrend der Eingabe, ist dies eine Aufforderung, unterschiedliche Fingerkanten zu benutzen und nicht immer dieselbe. Achtung 1) Das Fingerabdruckschloss...

  • Seite 60: Alle Normalen Fingerabdrücke Löschen

    2.6 Alle normalen Fingerabdrücke löschen Drücken Sie mit dem Administrator-Finger etwa 20 Sekunden lang und lassen Sie ihn nicht los. Die Ring-Fingerabdruckleuchte leuchtet gelb, rosa, gelb und blinkt, dann rosa und blinkt nacheinander. Entfernen Sie den Finger, wenn die Leuchte beim zweiten Mal rosa blinkt. Nun leuchtet die Ring- Fingerabdruckleuchte rosa (nicht blinkend) und das Fingerabdruckschloss beginnt mit dem Lö...

  • Seite 61: Einstellung Nach Fahrergewicht

    Fahrersitz Dieser Sitz ist für maximalen Komfort ausgelegt und kann wie folgt eingestellt werden: ① Gewichtseinstellung ② Vorwärts- und Rückwärtsverstellung ③ Rückenlehnenverstellung ④ Sicherheitsgur ⑤ Papierschachtel Einstellung nach Fahrergewicht: Um die Stoßdä mpfung zu optimieren, muss der Sitz nach dem Gewicht des Fahrers eingestellt werden. –...
  • Seite 62 Sicherheitsgurt Bitte sichern Sie den Sicherheitsgurt ④ vor dem Fahren des Gabelstaplers ordnungsgemä ß. Der Sicherheitsgurt schützt den Fahrer im Falle eines Unfalls. Reinigen und prüfen Sie den Sicherheitsgurt regelmäßig, um Schmutzansammlungen zu vermeiden. Richtige Anwendung des Sicherheitsgurts: – Der Fahrer sitzt ordnungsgemä ß auf dem Sitz. –...

  • Seite 63: Ops System (Optional)

    OPS-Funktionsausnahmebehandlung Im Falle der folgenden Bedingungen sollte der Stapler an einem sicheren Ort abgestellt und die Hangcha-Vertretung für eine Inspektion kontaktiert werden. a. Nachdem der Fahrer den Sitz verlassen hat, leuchtet die Sitzschalter-Anzeigenlampe „ “ nicht auf; b. Nachdem der Fahrer sich wieder auf den Sitz gesetzt hat, erlischt die Sitzschalter-Anzeigenlampe „...

  • Seite 64: Gabelverriegelungsfunktion Bei Stromausfall

    ● Für Gabelstapler mit Sitz, der mit einem Sicherheitsgurt-Schutzschalter ausgestattet ist, ist der normale Betrieb nur möglich, wenn der Fahrer zunächst richtig auf dem Fahrersitz Platz genommen und den Sicherheitsgurt angelegt hat. Wenn das OPS-System beim Bergauffahren versehentlich aktiviert wird, wird die Antriebskraft unterbrochen, sodass der Gabelstapler rückwärts rollt.

  • Seite 65: Lithium-Ionen-Batterie

    13 Lithium-Ionen-Batterie 13.1 Lithium-Ionen-Batterieparameter (CATL) CPD80-XEY2-SI CPD90-XEY2-SI Artikel CPD60-XEY2-SI CPD70-XEY2-SI CPD100-XEY2-SI Länge (L) 1910 1908 −2 Breite (W) 1085 Höhe (H) −2 Mindestgewicht 660± 5% 770± 5% Nennkapazität Nennspannung...

  • Seite 66: Sicherheitshinweise

    13.2 Sicherheitshinweise 1.2.1 Installationspersonal muss eine entsprechende Lizenz besitzen, persönliche 1.1.1 Berühren Sie niemals gleichzeitig die Schutzausrüstung tragen und auf Sicherheit Plus- und Minuspolanschlüsse der Batteriebox achten. Vor der Installation des Batteriesystems mit der Hand, um einen elektrischen Schlag zu sicherzustellen, dass vermeiden.

  • Seite 67: Gebrauchsanweisung

    1.3.2 SOC 1.4.2 Prüfen Sie vor der Benutzung, ob nach dem Ausschalten des Zündschlüssels keine Der „State Of Charge“ (SOC) einer Batterie ist Batteriealarm-Meldung Armaturenbrett ein Maß dafür, wie viel Energie noch verfü gbar ist angezeigt wird. Bitte prüfen (in Prozent). Benutzung den verbleibenden Batteriestand.

  • Seite 68: Tägliche Wartung

    13.6 Tägliche Wartung 1.6.1 Schwere Unregelmäßigkeiten: Während Gebrauchs sollten Benutzer 1.5.1 Wartung Batteriegehäuses: Sicherheitsvorkehrungen vertraut sein und keine Überprüfen Batteriegehäuse unsachgemäßen Bedienungen durchfü hren, um Fremdkörper, offensichtliche Verformungen, Rost, eine falsche Verwendung Batterie Korrosion und andere Unregelmä ßigkeiten. vermeiden (z. B. Überladung, Tiefentladung, Kurzschluss, Quetschung, Durchstich,...

  • Seite 69: Ladegerät

    13.8 Ladegerät 13.8.1 Titans-Ladegerät (SLC-96400) 13.8.1.1 Überblick (1) Sicherheitswarnung WARNUNG Achtung Achtung vor Stromschlag Dies ist ein Hochspannungsgerät, das lebensgefä hrlich sein kann. Bitte befolgen Sie strikt alle Warnhinweise am Gerä t und in der Anleitung. (2) Vorschriften für die Verwendung ★Beim Einsatz und Anschluss des Lithium-Ionen-Ladegeräts sind die entsprechenden Vorschriften für das Laden von Elektrofahrzeugen strikt einzuhalten.
  • Seite 70 ★Alle Werkzeuge müssen gegebenenfalls ausreichend isoliert sein, um zu verhindern, dass freiliegende Metallteile den Metallrahmen berü hren und einen Kurzschluss verursachen. ★Für einen zuverlässigen Betrieb des Gabelstaplers sollte dieser möglichst in einer sauberen und gut belüfteten Umgebung betrieben werden; die Betriebsumgebung darf keine flüchtigen oder brennbaren Gase enthalten.

  • Seite 71: Vorsichtsmaßnahmen

    ★ Halten Sie die Ladepistole sauber und trocken. Bei Verschmutzung mit einem sauberen, trockenen Tuch abwischen. Berühren Sie den Kern der Ladepistole nicht direkt mit den Hä nden. ★ Dieses Produkt wird ausschließlich von Fachpersonal des Herstellers (oder von autorisierten Fachbetrieben) installiert.Jegliche nicht autorisierte Installation oder Änderung kann zu Unfä...

  • Seite 72: Touchscreen-Anzeigeoberfläche

    Stromregelgenauigkeit Ladekurve Vom BMS vorgegeben Schutzfunktionen Eingang >440V Abschaltschutz Überspannungsschutz Eingang <320V Abschaltschutz Unterspannungsschutz Batterie Ausgangsspannung <5V Ausgangsrelais Abschaltung innerhalb 100ms Verpolungsschutz Kurzschlussschutz am Ausgangsstrom >210A Abschaltung innerhalb 100ms Ausgang Überspannungsschutz Batteriespannung >110V Abschaltung innerhalb 100ms am Ausgang Übertemperaturschutz Interne Temperatur >75° C Ausgangsaussetzung Abnormalitätsschutz Bei Störungen an der Stromversorgung Abschaltung Not-Aus-Funktion...
  • Seite 73 Hilfeoberfläche Klicken Sie auf das Symbol: um zur Hauptoberflä che zurückzukehren. Klicken Sie auf das Symbol: um die Passwort-Eingabemaske zu öffnen, nach der richtigen Eingabe des Passworts wird das Werksparameter-Einstellinterface angezeigt: 888888. Klicken Sie auf das Symbol: um die Terminmodus-Zeiteinstellung zu öffnen, Passwort: 123456.
  • Seite 74 Geben Sie das korrekte Passwort im Eingabefeld ein, das Standardpasswort lautet 888888. Klicken Sie auf das Symbol: um zur Hilfe-Oberflä che zurückzukehren. Klicken Sie auf das Symbol: um die Passwortänderungsoberfläche zu öffnen. Klicken Sie auf das Symbol: um das Parametereinstellungsmenü zu betreten, wenn das Passwort korrekt ist.
  • Seite 75 Die Debugging-Oberfläche ist für die Herstellereinstellung vorgesehen, und der Benutzer darf in dieser Oberfläche keine Parameter einstellen. DC-Pistolen-Parameter-Einstellung Passwortä nderungsoberfläche (ähnlich der Betriebs-Passwortä nderungsoberfläche) Folgen Sie den Anweisungen und geben Sie nacheinander ein: das bisherige Passwort, das neue Passwort und zur Bestätigung erneut das neue Passwort. Klicken Sie auf das Symbol: , es wird angezeigt, dass die Passwortänderung erfolgreich war, wenn das vorherige Passwort korrekt eingegeben wurde und das neue eingegebene Passwort beim...
  • Seite 76 Informationsanzeige für das Strommodul Klicken Sie auf das Symbol: um die Modulinformationen nach vorne zu schalten. Klicken Sie auf das Symbol: um zur Hauptoberflä che zurückzukehren. Klicken Sie auf das Symbol: um die Modulinformationen nach hinten zu schalten. Diese Oberfläche zeigt die Ausgangsspannung, den Ausgangsstrom und verschiedene Betriebsparameter des einzelnen Powermoduls an.
  • Seite 77 Klicken Sie auf das Symbol: um zur Hauptoberflä che zurückzukehren. Klicken Sie auf das Symbol: um die Modulinformationen nach hinten zu schalten. Folgen Sie dem nationalen Standard GB/T 27930-2015 oder passen Sie ihn gemä ß den Kundenanforderungen an, um alle Informationen zu analysieren und anzuzeigen, die vom BMS übertragen werden.
  • Seite 78 DC-Ladepistole Der AC-Werkseitige Verdrahtungsteil befindet sich an der hinteren unteren Gehäusetür. Die Stromversorgung des Gabelstaplers wird durch den AC-Eingangs-Luftschalter gesteuert. PE ist die Erde, A ist die A-Phasen-Stromversorgung, B ist die B-Phasen-Stromversorgung und C ist die C- Phasen-Stromversorgung. Warnung: Ein PE-Schutzleiteranschluss muss vorhanden sein, um die Sicherheit des Personals zu gewährleisten.

  • Seite 79: Einschalten

    Die Offline- und Online-Ladekreise dürfen nicht gleichzeitig verbunden sein. Einschalten: Überprüfen Sie, ob die Luftstromrichtung des AC-Lüfters nach dem Einschalten korrekt ist. Überprüfen Sie, ob der Touchscreen normal eingeschaltet werden kann und die Kommunikation mit dem Ladegerät normal ist. Batterie anschließen: Die Batteriespannung und der Strompegel entsprechen den Anforderungen des Ladegeräts.

  • Seite 80: Erscheinungsbild Und Abmessungen

    13.8.1 Erscheinungsbild und Abmessungen Die Gehä useabmessungen sind: Länge, Breite und Höhe- 652mm*700mm*1700mm. Touchscreen Kühlventilator Not-Aus-Schalter 13.8.1.7 Verpackung, Transport, Wartung (1) Verpackung Öffnen Sie das Ladegerätgehäuse nicht ohne Erlaubnis. Andernfalls übernehmen wir keine Verantwortung für etwaige Schä den an der Ausrü stung oder Verletzungen. Gleichzeitig behä lt sich unser Unternehmen das Recht vor, rechtliche Verantwortung für die dadurch entstehenden Technologielecks zu übernehmen.

  • Seite 81: Lithium-Ionen-Batterie Aufladen

    13.9 Lithium-Ionen-Batterie aufladen Parken Sie den Gabelstapler gemä ß den Vorschriften. Öffnen Sie die Ladeanschlussabdeckung. Nur wenn der Riegelknopf (6) an der Spitze der Ladepistole gedrückt wird, kann die Ladepistole eingesteckt oder herausgezogen werden. 13.10 Lithium-Ionen-Batterie ersetzen Die Lithium-Ionen-Batterie befindet sich am Boden des Gabelstaplers und ist an den Seiten mit Schutzstä...
  • Seite 82 Achten Sie bei der Montage darauf, dass Füße oder Hä nde nicht von der Batterie erdrückt werden. Achtung Das Gewicht der Ersatzbatterie sollte im Bereich des auf dem Namensschild des Gabelstaplers des Herstellers angegebenen Bereichs liegen darf Maximal- /Minimalwert nicht überschreiten). Senken Sie die Lithium-Ionen-Batterie mit einem Hebezeug auf den Boden ab, die Verzurrpunkte sind in der Abbildung oben gezeigt.

  • Seite 83: Tägliche Wartung Und Pflege Der Batterie

    13.11 Tägliche Wartung und Pflege der Batterie (1) Überprüfungen vor der Nutzung Stellen Sie sicher, dass nach Ausschalten des Zündschlüssels keine Alarmmeldung des Batteriesystems im Armaturenbrett angezeigt wird. Bitte prüfen Sie vor der Benutzung den verbleibenden Batteriestand. Es wird empfohlen, den Gabelstapler zu verwenden, wenn der Batterieladezustand (SOC) zwischen 50% und 100% liegt.

  • Seite 84: Notfallmaßnahmen

    Die Schutzplatine funktioniert nicht. Fehlerbehebung: Überprüfen Sie die Verdrahtung der Schutzplatine auf fehlende Lötstellen; andernfalls überprüfen Sie die Spannung zwischen B+ und B- sowie zwischen P+ und P-, wenn es einen großen Unterschied zwischen den Spannungen gibt, bedeutet dies, dass die Schutzplatine beschä digt ist. Es ist notwendig, die Schutzplatine gründlich zu testen, und wenn sie den Test nicht besteht, ersetzen Sie sie bitte.

  • Seite 85: Fahrzeugbetrieb

    14. Fahrzeugbetrieb Überprüfen Sie das Heben/Senken, Kippen und Hydraulikfunktionen sowie die Anbaugeräte, 14.1 Überprüfungen und Anpassungen falls erforderlich. vor dem täglichen Betrieb Wenn der Handhebel der Feststellbremse angezogen ist, überprüfen Sie, indem Sie das Pedal mehrmals betätigen. Überprüfen Sie, ob die Lichter ordnungsgemäß Gabelstopp funktionieren.

  • Seite 86: Betrieb

    – Drücken Sie das Bremspedal und erhöhen Sie das Gas für etwa 10 Sekunden. ● Wenn sich Gabelstapler Ladebereich nä hert, – Neigen Sie den Mast nach hinten. ● Wenn der Gabelstapler enge Gänge – Betätigen Sie den Hubsteuerhebel, um betritt;...

  • Seite 87: Beladung

    Lösen Achtung Sperren ● Seien Sie vorsichtig beim Verlassen des Gabelstaplers und springen Sie nicht heraus. ● Der Gabelstapler sollte nicht auf der Fahrstrecke abgestellt werden. 14.8 Stapeln 14.7 Beladung – Reduzieren Sie die Geschwindigkeit, – Stellen Sie den Gabelfluss so ein, dass wenn Sie sich dem Platz nähern, um die die Ladung ausgeglichen bleibt.

  • Seite 88: Unstapeln

    – Heben Sie die Gabeln 5 cm bis 10 cm Achtung über den Stapelplatz. – Sehen Sie sich den Bereich um den Fahren Sie den Gabelstapler langsam in Gabelstapler an, stellen Sie sicher, dass folgenden Fällen: keine Hindernisse vorhanden sind, und ●...
  • Seite 89 – Eine Überentladung der neuen Batterie in der Anfangsphase muss verhindert werden. – Die Batterie sollte sofort aufgeladen werden, wenn der Ladezustand 20% der Kapazität erreicht. – Die vorgeschriebene präventive Wartung sollte durchgefü hrt werden. – Schnelles Fahren, plötzliches Stoppen und scharfe Kurven sollten vermieden werden.

  • Seite 90: Heben, Transportieren Und Abschleppen Des Gabelstaplers

    15 Heben, Transportieren und Abschleppen des Gabelstaplers 15.1 Heben Binden Sie das Stahlseil fest an den Hebelöchern und den Gegengewicht-Hebelöchern an beiden Enden des Trägers des Außenmastes und heben Sie den Gabelstapler mit einem Hebezeug an. Das Drahtseil, das mit einem Ende des Gegengewichts verbunden ist, sollte durch die Lücke im Überkopfschutz gefü...

  • Seite 91: Transport

    15.2 Transport Der Gabelstapler kann für Be- und Entladearbeiten sowie für den Kurzstreckentransport verwendet werden, sollte jedoch nicht für den Langstreckentransport eingesetzt werden. Wenn der Gabelstapler über eine lange Strecke transportiert wird, muss er mit einem Schiff, Zug oder Fahrzeug mit einer Tragfähigkeit von mehr als 13 Tonnen, wie z.

  • Seite 92: Abschleppen

    ● Der Gabelstapler muss sicher fixiert werden, wenn er mit einem Kran oder Anhä nger transportiert wird. ● Verwenden Sie Keile, um den Gabelstapler gegen unbeabsichtigte Bewegungen zu sichern. ● Nur gespannte oder verankerte Gurte mit ausreichender Nennfestigkeit sollten verwendet werden, um den Gabelstapler zu sichern.

  • Seite 93: Reparatur Und Wartung

    Prüfungen und Wartungen werden oft vernachlä ssigt, daher ist es besser, Probleme frühzeitig zu erkennen und rechtzeitig zu lösen. – Verwenden Sie Ersatzteile von HANGCHA GROUP CO., LTD.. – Verwenden Sie beim Ölwechsel oder Nachfü llen kein Öl, das nicht dem Original entspricht.
  • Seite 94 – Fester Drehmoment des Radmuttern mit einem Drehmomentschlü ssel in Kreuzrichtung. Tabelle der Drehmomentwerte für das Anziehen der Schrauben Vorderradmuttern Hinterradmuttern; 500～585 Nm 441～558 Nm Vorderrad (Antriebsrad) Hinterrä der (Lenkräder) Reifenwechsel: Warnung Die Reifen des Gabelstaplers benötigen einen sehr hohen Druck zur Lastaufnahme; eine kleine Verformung der Felge oder Beschädigungen an der Reifenoberflä...
  • Seite 95 Reifendruck (Standardkonfiguration) Vorderrad Hinterrad CPD60/70-XEY2-SI 8.3 Bar 8.3 Bar CPD80/90/100-XEY2-SI 7.6 Bar 7.6 Bar Vorderradreifen ① Stellen Sie den Gabelstapler auf ebenem und festem Boden ab. ② Schalten Sie den Schalter ein und heben Sie den Mast etwa 100 mm an. ③...
  • Seite 96 ⑬ Stellen Sie den Reifendruck auf den vorgeschriebenen Wert ein. Hinterradreifen ① Stellen Sie den Gabelstapler auf ebenem und festem Boden ab. ② Betätigen Sie die Handbremse und legen Sie Holzklötze hinter die Vorderräder, um zu verhindern, dass sich der Gabelstapler bewegt. ③...
  • Seite 97 ⑤ Heben Sie den Gabelstapler langsam mit einem Wagenheber an, bis die Hinterräder vollstä ndig vom Boden abgehoben sind. Legen Sie Holzklötze an jeder Rückseite des Gabelstaplerrahmens zur Unterstützung des Gabelstaplers wie in der Abbildung gezeigt. ⑥ Entfernen Sie die Radmuttern und ersetzen Sie die Hinterreifen. Warnung Wenn der Reifen von der Felge entfernt wird, sollten die Felgenbolzen und -muttern nicht entfernt werden, bevor der Reifen entleert ist.
  • Seite 98 16.2.3 Inspektion des Bremspedals – Betätigen Sie das Bremspedal und ü berprüfen Sie auf Trägheit oder Blockierung. – Stellen Sie die Pedalhöhe ein: Stellen Sie die Stoppschrauben so ein, dass der Abstand zwischen dem Mittelpunkt der oberen Fläche des Pedals und dem unteren vorderen Grund des Pedals 140-150 mm beträ...

  • Seite 99: Mastschmierung

    „M“ bezeichnet die Flüssigkeitsstandhöhe eines Gabelstaplers mit einer Struktur von 6 Metern oder kürzer, einschließlich freistehender Gabelsysteme der zweiten und dritten Stufe. „H“ bezeichnet die Flüssigkeitsstandhöhe eines Gabelstaplers mit einer Struktur von 7 Metern oder kürzer, einschließlich freistehender Gabelsysteme der zweiten und dritten Stufe. Hinweis: Beim Anbau von Anbaugeräten fügen Sie bitte entsprechend den Anbaugeräten Hydraulikö...

  • Seite 100: Wöchentliche Wartung (40 Stunden)

    12.2.13 Kettenspannungsprüfung – Heben Sie die Gabel um 10 cm bis 15 cm an, während der Mast vertikal ist. – Drücken Sie die Mitte der Kette mit Ihrem Daumen, um zu überprüfen, ob die Spannung der linken und rechten Ketten gleich ist. –...

  • Seite 101: Schmierung

    Stellen Sie sicher, dass der Handbremshebel nach dem Festziehen und anschließendem Lösen in die Ausgangsposition normal funktioniert. Achtung ● Das Betätigen des Bremspedals hilft, den Handbremshebel anzuziehen oder zu lösen. 16.3.2 Mast Überprüfen Sie den Mast und die Gabel, um sicherzustellen, dass: –...
  • Seite 102 Warnung Beim Auftragen des Fetts parken Sie den Gabelstapler auf ebenem Untergrund, stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie die Handbremse an. Verhindern Sie, dass Ihre Hä nde oder Ihr Körper eingeklemmt werden, und achten Sie darauf, beim Schmieren in der Höhe nicht zu fallen. Vorsicht 16.3.4.2 Schmierung der Ketten Sprühen Sie das Kettenspray direkt auf die Kette oder nehmen Sie eine Bürste und tragen Sie das...

  • Seite 103: Monatliche Wartung (200 Stunden)

    Sicherungsmutter 16.4 Monatliche Wartung (200 Stunden) Fügen Sie neben der wö chentlichen Wartung die folgenden Wartungsarbeiten hinzu. 16.4.1 Schmierfett auf die vorderen und hinteren Bolzen des Kippzylinders auftragen. Wischen Sie den Füllpunkt sauber und drücken Sie das alte Öl heraus. 16.4.2 Ketteninspektion Verwenden Sie eine Schieblehre und ein Maßband, um die Kettenverlä...

  • Seite 104: Halbjährliche Wartung (1000 Stunden)

    ② Entfernen Sie den Ölabsorptionfilter von der oberen Abdeckung. ③ Reinigen Sie den Ölabsorptionfilter. ④ Setzen Sie den Ölabsorptionfilter von Hand ein. ⑥ Montieren Sie die obere Abdeckung des Öltanks und ziehen Sie die Schrauben fest. 16.5.2 Überprüfen Sie den Bremszylinder und den Radzylinder auf Lecks oder Schäden 16.6 Halbjährliche Wartung (1000 Stunden) Führen Sie zusätzlich zur vierteljä...

  • Seite 105: Jährliche Wartung (2.000 Stunden)

    16.7 Jährliche Wartung (2.000 Stunden) 16.7.1 Ersetzung des Hydrauliköls – Stellen Sie den Gabelstapler auf einer flachen Straße ab. – Lenken Sie das Lenkrad ganz nach rechts, um ausreichend Platz für den Ablassstopfen zu lassen; – Neigen Sie den Mast bis zum Limit und senken Sie die Gabeln bis zum Boden. –...

  • Seite 106: Sicherungen

    16.8 Sicherungen Vor dem Austausch einer defekten Sicherung oder eines Relais muss die Ursache des Fehlers untersucht werden. Ersetzen Sie die Sicherung durch eine neue mit der richtigen Spezifikation. Sicherungen prüfen und austauschen: Bedienungsschritte: – Parken Sie den Gabelstapler gemäß den Vorschriften.

  • Seite 107: Sonstiges

    16.9 Sonstiges 16.9.1 Öltankinspektion Warnung ● Alle Arbeiten mü ssen von einem autorisierten Fachmann während der Inspektion durchgeführt werden. Stellen Sie sicher, dass bei der Reinigung des Öltanks in Innenräumen eine ausreichende Belüftung vorhanden ist. ● Verwenden Sie keine Werkzeuge, die Funken, Wärme oder statische Elektrizität verursachen könnten.

  • Seite 108: Gabelstaplerreinigung

    16.9.2 Gabelstaplerreinigung Warnung ● Reinigen Sie den Gabelstapler nicht mit brennbaren Flüssigkeiten! ● Vor dem Reinigungsvorgang muss das Fahrzeug vom Stromnetz getrennt und das Stromkabel abgezogen werden. ● Vor den Reinigungsarbeiten müssen alle notwendigen Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden. ● Waschen Sie keine elektrischen Komponenten direkt mit Wasser! ●...

  • Seite 109: Kontakter Des Steuergeräts

    16.9.3 Routineinspektion und Wartung der elektrischen Kabel- und Kabelbaumanschlüsse 16.9.3.1 Kontakter des Steuergeräts Kabel, Sicherungen, Schü tze, Kupferschienen, Klemmen und andere elektrische Bauteile sind alle mittels Gewinden verbunden, um einen geschlossenen Stromkreis zu gewä hrleisten.Wenn die Verbindung sich lockert, kann es zu Leckagen kommen und schwere Unfä lle wie Brand verursachen.Daher ist es notwendig, die Befestigungen dieser Teile zu überprüfen.
  • Seite 110 Überprüfen Sie den Anschluss auf lose Gewindeteile. Der Inspektionsprozess erfolgt wie folgt: Schalten Sie den Gabelstapler aus und ziehen Sie das Batterieentladekabel ab, um eine Prüfung durchzuführen. Überprüfen Sie die Verbindung visuell oder mit Handschuhen (tragen Sie isolierende Handschuhe bei Hochspannung) auf Lockerheit und ziehen Sie sie an, wenn sie locker ist. Das Anzugdrehmoment ist in Tabelle 1 –...

  • Seite 111: Festzugsdrehmoment-Tabelle Für Gewindeverbindungen An Elektrischen Bauteilen

    Überprüfen Sie den Trennschalter auf lose Gewindeteile 16.9.3.5 Elektrischer Kabelbaumanschluss Die Kabelbaumanschlü sse, Kabelverbindungen und Batterieanschlüsse des Gabelstaplers mü ssen regelmäßig auf Lockerheit überprüft werden. Wenn sie locker sind, passen Sie sie an, um eine zuverlässige Verbindung sicherzustellen. 16.9.3.6 Steckdose, Kabelverbinder, Ladebuchse Einige der Ladebuchsen, Steckdosen und Kabelanschlüsse sind mit Bolzen oder Schrauben am Fahrzeug oder an der Lithium-Ionen-Batterie montiert.
  • Seite 112 55 (50-60) Unite-Motor (U, V, W) 20 (18-22) Keramik ZAPI (U, V, W) 11 (10-12) Liaoyuan-Motor (U, V, W) 11 (10-12)

  • Seite 113: Regelmäßiger Wartungsplan

    16.10 Regelmäßiger Wartungsplan 〇 — Überprüfung, Korrektur, Einstellung × — Ersatz 16.10.1 Lithium-Ionen-Batterie Täglich Alle 3 Wöchentli Monatlich 6 Monate 12 Monate Wartun Werkz Monate Wartungsinhalt ch (40 (200 (1000 (2000 euge Stunde (500 Stunden) Stunden) Stunden) Stunden) Stunden) Installation und Befestigung der Lithium- 〇...
  • Seite 114 Überprüfen Sie, ob das Fehlersystem Erste Wartung nach 2 Jahren Steuerungseinheit normal funktioniert 〇 (zum Dichtheit der Drehmoment- 〇 〇 〇 〇 ersten Gewindebefestigung Schlü ssel Mal) Es besteht keine Gefahr eines Kurzschlusses 〇 (zum durch Berührung ersten 〇 〇 〇...
  • Seite 115 16.10.3 Motor Alle 3 Alle 6 Täglich Wöchentlich Monatlich Jährlich Wartung Monate Monate Wartungsinhalt Werkzeuge (200 (2000 objekt (500 (1000 Stunden) Stunden) Stunden) Stunden) Stunden) Stunden) Reinigen Sie das 〇 〇 〇 〇 Motorengehäuse Reinigen und ersetzen Sie die 〇 〇...
  • Seite 116 16.10.5 Rä der (Vorder-/Hinterrä der) Alle 3 Alle 6 Täglich Wöchentlich Monatlich Jährlich Wartung Monate Monate Wartungsinhalt Werkzeuge (200 (2000 objekt (500 (1000 Stunden) Stunden) Stunden) Stunden) Stunden) Stunden) Reifendruck Luftdruckmesser 〇 〇 〇 〇 〇 〇 Abnutzung, Risse oder 〇...
  • Seite 117 Überprüfen Sie, ob in der Montage und den 〇 〇 〇 〇 Verbindungen Lockerheit vorhanden ist.
  • Seite 118 16.10.7 Bremssystem Alle 3 Alle 6 Täglich Wöchent Monatlic Jährlich Wartung Monate Monate Wartungsinhalt Werkzeuge lich (40 h (200 (2000 objekt (500 (1000 Stunden) Stunden) Stunden) Stunden) Stunden) Stunden) Kalibrierte Leerlauf 〇 〇 〇 〇 〇 〇 Skala Pedalweg 〇 〇...
  • Seite 119 Überprüfen Sie die Kolbenmanschette des Brems- Hauptzylinders und des Radzylinders sowie das × × Rückschlagventil auf Abnutzung oder Beschädigung und ersetzen Sie es bei Bedarf.

  • Seite 120: Hydrauliksystem

    16.10.8 Hydrauliksystem Alle 3 Alle 6 Täglich Wöchentlich Monatlich Jährlich Wartung Monate Monate Wartungsinhalt Werkzeuge (200 (2000 objekt (500 (1000 Stunden) Stunden) Stunden) Stunden) Stunden) Stunden) Prüfen Sie den Ölstand oder 〇 〇 〇 〇 × × wechseln Sie das Öl Reinigen Sie den 〇...
  • Seite 121 16.10.9 Hebesystem Täglic Alle 3 Alle 6 Wöchent Monatlich Jährlich Wartung Werkz h (8 Monate Monate Wartungsinhalt lich (40 (200 (2000 objekt euge Stund (500 (1000 Stunden) Stunden) Stunden) Stunden) Stunden) Überprüfen Sie die Kettenspannung und auf 〇 〇 〇 〇...
  • Seite 122 Überprüfen Sie den Gabelarmträger auf schlechte 〇 〇 〇 〇 Schweißung, Risse oder Schäden Prüfen Sie die Rolle 〇 〇 〇 〇 auf Spiel Prüfen Sie die Lagerbuchse der Mastwelle auf 〇 〇 Verschleiß oder Beschädigung Überprüfen Sie die 〇 (Nur Schrauben der beim Lagerabdeckung...
  • Seite 123 16.10.10 Sonstiges Wartung Wartungsinhalt Werkzeuge Täglich Wöchent Monatlich Alle 3 Alle 6 Jährlich objekt lich (40 (200 Monate Monate (2000 Stunde Stunden Stunden) (500 (1000 Stunden) Stunden) Stunden) Überprüfen Überprüfen Sie, ob Inspektions 〇 〇 〇 〇 〇 〇 Sie den sie gesichert sind hammer Überkopfsch...

  • Seite 124: Öl Und Schmierung Des Gabelstaplers

    16.11 Öl und Schmierung des Gabelstaplers Code Name Spezifikationen Füllmenge Bemerkungen 90L (Fü llen gemä ß der Hydrauliköl Normale Umgebungen: L-HM46 Hydrauliköltank Skala des Ölmessstabs) Getriebeöl Schwerlast-Getriebeöl Antriebsachse Fett Universelles Automobil-Lithiumfett Schmierteil Anti-Rost-Öl Kettenspray oder Motoröl Kette Hinweis: Ersetzen Sie das Hydrauliköl wie in Abb. 16.7.1 dargestellt.

  • Seite 125: Regelmäßiger Austausch Wichtiger Sicherheitsbauteile

    16.12 Regelmäßiger Austausch wichtiger Sicherheitsbauteile – Es ist schwierig, Schäden an bestimmten Teilen durch regelmäßige Wartung zu erkennen. Um die Sicherheit zu verbessern, sollte der Benutzer regelmä ßig die unten aufgeführten Teile ersetzen. – Wenn die Austauschzeit nicht erreicht ist und eine Anomalie in diesen Teilen festgestellt wird, sollten die defekten Teile sofort ersetzt werden.

  • Seite 126: Abstellen

    17 Abstellen 17.1. Tägliche Lagerung – Parken Sie den Gabelstapler an dem vorgesehenen Ort und verwenden Sie Keile, um die Räder zu stützen. – Ziehen Sie den Schalthebel in die Neutralstellung. – Ziehen Sie den Handbremshebel an. – Schalten Sie den Zündschalter aus und betätigen Sie den Mehrwegeventilhahn mehrmals, um den verbleibenden Druck im Zylinder und den Rohrleitungen abzubauen.

  • Seite 127: Operationen Nach Langfristiger Lagerung

    17.3 Operationen nach langfristiger Lagerung – Entfernen Sie das Rostschutzöl von freiliegenden Teilen. – Entleeren Sie das Getriebeöl aus der Antriebsachse und dem Getriebe, reinigen Sie das Innere und fügen Sie neues Öl hinzu. – Laden Sie die Batterie, montieren Sie sie am Gabelstapler und verbinden Sie die Batterieanschlüsse.

  • Seite 128: Verwendung, Installation Und Sicherheitsvorschriften Für Anbaugeräte

    18. Verwendung, Installation und Sicherheitsvorschriften für Anbaugeräte Wir wählen die Aufsätze aus, wie z.B. den Seitenschieber, den Gabelpositionierer, den Dreher, den Schub-Zieher und die Drahtstange, usw., gemä ß dem internationalen Standard ISO2328: Gabelstapler - Haken-Typ-Gabelarme und Gabelarmwagen - Montagemaße. Schiebe- und Seitenverschieber Gabelpositionierer Rotator...

  • Seite 129: Verwendung Von Anbaugeräten

    18.2 Verwendung von Anbaugeräten – Machen Sie sich mit den relevanten Informationen auf dem Typenschild des Gabelstaplers vertraut, lesen Sie vor der Verwendung das entsprechende Benutzerhandbuch sorgfältig durch (insbesondere das Benutzerhandbuch und das Installationshandbuch des professionellen Anbaugeräteherstellers) und lassen Sie sich schulen, um für den Betrieb der Gabelstapler- Anbaugeräte qualifiziert zu werden.
  • Seite 130 – Die oberen und unteren Gleitlagersupportflä chen sollten alle 500 Stunden mit allgemeinem Lithium-Autofett geschmiert werden. – Überprüfen Sie die Festigkeit der Befestigungselemente. – Überprüfen Sie regelmä ßig, ob die Hydraulikkreisverbindungen locker sind und ob der Schlauch beschädigt ist. Bei Beschä digung darf das Gerät nicht vor Reparatur verwendet werden. –...

  • Seite 131: Tabelle Für Das Anzugsdrehmoment Von Schrauben

    19 Tabelle für das Anzugsdrehmoment von Schrauben Einheit: N· m Klasse Nenn- Durchmesser 4～5 5～7 6～8 9～12 10～12 12～15 14～18 22～29 20～25 25～31 29～39 44～58 35～44 44～54 49～64 76～107 54～69 69～88 83～98 121～162 88～108 108～137 127～157 189～252 118～147 147～186 176～216 260～347 167～206 206～265...

  • Seite 132: Relevante Sicherheitsbefehle Und Normen (Ce-Modelle)

    20 Relevante Sicherheitsbefehle und Normen (CE-Modelle) Das Modell mit CE-Zertifizierung entspricht den folgenden Richtlinien und Normen: Maschinenrichtlinie 2006/42/EC (Die europä ische Gesetzgebung der Mitgliedstaaten zur Maschinenrichtlinie) Gerä uschrichtlinie 2000/14/EC (Richtlinie der Mitgliedstaaten zur Geräuschstrahlung von Außengeräten), EN ISO 12100:2010 (Maschinensicherheit — Allgemeine Entwurfsprinzipien —...
  • Seite 133 Schallpegel am Arbeitsplatz des Ganzkörpervibration Schallleistungspegel Modell Bedieners dB(A) dB(A) CPD60-XEY2-SI CPD70-XEY2-SI CPD80-XEY2-SI CPD90-XEY2-SI CPD100-XEY2-SI...

  • Seite 134: Ec-Konformitätserklärung

    EC-Konformitätserklärung Originaler Erklärungstext HERSTELLER: Name HANGCHA GROUP CO., LTD. 666 Xiangfu Road, Bezirk Lin'an, Stadt Hangzhou, Provinz Zhejiang 311305, V.R. China Adresse: China TECHNISCHES DOKUMENT ZUSAMMENGESTELLT VON: Name Andy Yang Erstellt von Mariechen-Graulich-Straße 12a, 65439 Flörsheim am Main, Adresse: Deutschland, Tel: 0049-61453769188 ERKLÄRT HIERMIT, DASS DAS UNTEN BESCHRIEBENE PRODUKT:...
  • Seite 135 Wartungsprotokoll Datum Wartungsinhalt Wartungspersonal...
  • Seite 136 HANGCHA GROUP CO., LTD. ■ Address: 666 Xiangfu Road, Hangzhou, Zhejiang, China ■ Fax: 0086-571-88926789 0086-571-88132890 ■ ZIP: 311305 ■ Web: http://www.hcforklift.com ■ E-mail: sales@hcforklift.com...

Diese Anleitung auch für:

Cpd60-xey2-siCpd70-xey2-siCpd80-xey2-siCpd90-xey2-siCpd100-xey2-si

Inhaltsverzeichnis