Werbung
Instrucciones de montaje
ADVERTENCIA: Los altavoces Panaray
para uso permanente o espor dico. Este tipo de montajes, que habitualmente se realiza en lugares elevados,
pueden conllevar riesgos de lesiones personales si el sistema de montaje o la sujeci n del altavoz fallan. La
instalaci n del sistema de montaje debe realizarse de acuerdo con todas las normas de construcci n, incluidas las
locales. Consulte a las autoridades locales pertinentes antes de instalar este producto.
La instalación del altavoz LT requiere el uso de productos de montaje de Bose
Corporation no se responsabiliza del diseño y el uso de sistemas de montaje de otros fabricantes, le proporcionamos la
siguiente información sobre la instalación permanente de los altavoces Panaray LT:
• Adquiera un sistema de montaje que provenga de un fabricante de confianza. Seleccione un diseño de sistema
apropiado para el altavoz y el uso que pretenda darle.
• Antes de utilizar sistemas de montaje personalizados, asegúrese de que un ingeniero profesional acreditado revise
el diseño y la fabricación para garantizar la integridad estructural y la seguridad de la aplicación deseada.
• Los puntos de sujeción roscados de la parte superior, la parte inferior y los laterales de cada altavoz cuentan con
una rosca SAE de
3
/
-16" con al menos 18 espirales utilizables.
8
• Se recomienda el uso de arandelas de cierre o un pegamento de fijación concebido para el desmontaje manual
(como Loctite 242) para proporcionar un montaje resistente a las vibraciones.
• Utilice un cable de seguridad, conectado a la caja por separado, en un punto distinto de los puntos de unión del
sistema de montaje y el altavoz que sustenten la carga. Esta práctica se recomienta aunque no lo requiera la
normativa local. Si no está familiarizado con el propósito, uso y diseño adecuados de un cable de seguridad,
consulte a un ingeniero cualificado o a un profesional de la instalación.
• Los altavoces adicionales pueden colgarse por debajo del altavoz Panaray LT siempre y cuando:
•
Utilice los 8 puntos de suspensión roscados de las partes superior e inferior para colgar los altavoces.
•
El peso total de los altavoces suspendidos y del altavoz Panaray LT no excede una carga de trabajo máxima
de:
Altavoz 3202
®
III = 395 lb (179 kg)
®
Altavoz 4402
III = 299 lb (135 kg)
TM
Altavoz 9402
III = 261 lb (118 kg)
Altavoz 9702
®
III = 381 lb (173 kg)
PRECAUCIÓN: Utilice nicamente materiales clasificados. Las abrazaderas deber an ser SAE Grade 5 o ASTM
designation A354, Grade BC m nimo. No utilice abrazaderas no clasificadas para el ensamblado del sistema de
montaje, puesto que no hay forma de determinar sus propiedades f sicas. No utilice una abrazadera M10; aunque
muy similar a una SAE
arandelas de
3
/
''.
8
PRECAUCIÓN: Las abrazaderas deber an apretarse mediante una llave dinamom trica para no superar los
5,6 Newtons/metro. Si se aprieta en exceso la abrazadera, se podr a causar un da o irreparable a la caja y se
crear a un ensamblado inseguro.
PRECAUCIÓN: La abrazadera debe ser lo suficientemente larga para abarcar al menos 16 roscas del punto
de sujeci n . El uso de una abrazadera demasiado corta no proporcionar una sujeci n adecuada y podr a
desgarrrar las espirales de montaje, lo que conllevar a un ensamblado inseguro. Confirme que el ensamblado
abarca al menos 16 roscas completas.
PRECAUCIÓN: No intente modificar los puntos de sujeci n roscados. No intente volver a roscar los puntos de
sujeci n para adaptarlos a otro tama o o tipo de rosca; de hacerlo, comprometer a la seguridad de la instalaci n,
al tiempo que da ar a el altavoz de forma permanente.
Montaje de los altavoces Panaray
LT serie III deben fijarse a piezas de sujeci n u otras piezas de montaje
®
Altavoz 6403 = 454 lb (205 kg)
Altavoz 9403 = 454 lb (205 kg)
Altavoz 6400 = 420 lb (190 kg)
Altavoz 9400 = 420 lb (190 kg)
3
/
-16'', no son intercambiables. Las arandelas M10 pueden utilizarse en lugar de las
8
®
LT serie III
®
o de otro fabricante. Aunque Bose
Altavoz MB12 = 350 lb (158 kg)
Altavoz MB24 = 520 lb (236 kg)
5
Werbung
