Bose SOUNDTOUCH 10 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SOUNDTOUCH 10:
- Bedienungsanleitung ,
- Bedienungsanleitung (12 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (30 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Bose SOUNDTOUCH 10
Inhaltszusammenfassung für Bose SOUNDTOUCH 10
- Seite 1 Owner’s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Guía del usuario Käyttöohje Notice d’utilisation Manuale di istruzioni Kezelési útmutató Brukerveiledning Podręcznik użytkownika Manual do Proprietário Bruksanvisning SOUNDTOUCH® 10 WIRELESS SPEAKER...
- Seite 31 E N G L I S H - 3 1...
- Seite 61 D A N S K - 3 1...
- Seite 62 W I C H T I G E S I C H E R H E I T S H I N W E I S E Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Gebrauchsanleitungen durch und bewahren Sie sie auf. WARNUNGEN/VORSICHTSMASSNAHMEN Die Batterie darf nicht verschluckt werden.
- Seite 63 • Wenden Sie sich an einen Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker. FCC-WARNUNG Veränderungen am Gerät, die nicht durch die Bose Corporation autorisiert wurden, können zur Folge haben, dass die Betriebserlaubnis für das Gerät erlischt. Wichtige Einhaltungsinformationen für die USA und Kanada Dieses Gerät erfüllt die Bestimmungen in Teil 15 der FCC-Vorschriften und die lizenzfreien Standards von Industry...
- Seite 64 Z U L A S S U N G E N U N D K O N F O R M I TÄT Die Bose Corporation erklärt hiermit, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen und andere relevante Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU und weitere geltende EU-Richtlinien erfüllt.
- Seite 65 Taiwan-Import: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan Telefonnummer: +886-2-2514 7676 Mexiko-Import: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Telefonnummer: +5255 (5202) 3545...
- Seite 66 Bose Corporation unter Lizenz verwendet. Dieses Produkt enthält den iHeartRadio-Dienst. iHeartRadio ist eine eingetragene Marke von iHeartMedia, Inc. SoundTouch und das Design des Hinweises auf die Drahtlosfunktion sind eingetragene Marken der Bose Corporation in den USA und anderen Ländern. Dieses Produkt beinhaltet Spotify-Software, die Lizenzen von Fremdfirmen unterliegt, die hier zu finden sind: www.spotify.com/connect/third-party-licenses...
- Seite 67 I N H A LT Kartoninhalt Lieferumfang ........................9 Erstes Einrichten Aufstellungshinweise ......................10 Anschließen des Lautsprechers an den Strom ............11 Lautsprecher-Bedienelemente Schalten Sie den Lautsprecher aus ................12 Bedienelemente ........................12 Einrichten der SoundTouch®-App Herunterladen und Installieren der SoundTouch®-App ........13 Supportcenter für SoundTouch®-Eigentümer ............
- Seite 68 I N H A LT Statusanzeigen Wi-Fi®-Anzeige ........................22 Bluetooth-Anzeige ......................22 AUX-Anzeige ........................23 SoundTouch®-Anzeige ...................... 23 Erweiterte Funktionen Aktualisieren der Software ..................... 24 Deaktivieren der Wi-Fi-Funktion ................. 24 Erneutes Aktivieren der Wi-Fi-Funktion ..............24 Pflege und Wartung Reinigen des Lautsprechers ..................25 Kundendienst ........................
-
Seite 69: Lieferumfang
* Kann mit mehreren Kabeln geliefert werden. Verwenden Sie das Netzkabel für Ihre Region. Hinweis: Sollten Teile des Lautsprechers beschädigt sein, verwenden Sie ihn nicht. Wenden Sie sich an den Bose®-Fachhandel oder den Bose-Kundendienst. Auf Kontaktinformationen finden Sie auf global.Bose.com/Support/ST10 D E U T S C H - 9... -
Seite 70: Erstes Einrichten
E R S T E S E I N R I C H T E N Aufstellungshinweise Um Störungen zu vermeiden, sollten Sie andere drahtlose Geräte 0,3 bis 0,9 m vom Lautsprecher entfernt aufstellen. Stellen Sie den Lautsprecher nicht in Metallschränke und von direkten Wärmequellen entfernt auf. -
Seite 71: Anschließen Des Lautsprechers An Den Strom
E R S T E S E I N R I C H T E N Anschließen des Lautsprechers an den Strom Bevor Sie den Lautsprecher in Ihrem Netzwerk einrichten, schließen Sie ihn an den Strom an. 1. Schließen Sie das Netzkabel an den Anschluss POWER am Lautsprecher an. 2. -
Seite 72: Lautsprecher-Bedienelemente
L A U T S P R E C H E R - B E D I E N E L E M E N T E Schalten Sie den Lautsprecher aus Drücken Sie auf dem Tastenfeld oder auf der Fernbedienung Tipp: Sie können auch ein Preset oder drücken, um den Lautsprecher einzuschalten. -
Seite 73: Einrichten Der Soundtouch®-App
Herunterladen und Installieren der SoundTouch -App ® Laden Sie auf Ihrem Smartphone oder Tablet die Bose® SoundTouch®-App herunter. • Apple-Benutzer: Download vom App Store • Android™-Benutzer: Download vom Google Play™ Store • Amazon Kindle Fire-Benutzer: Download vom Amazon Appstore für Android Befolgen Sie die Anweisungen in der App, um die Einrichtung abzuschließen. -
Seite 74: Bestehende Soundtouch®-Benutzer
B E S T E H E N D E S O U N D T O U C H ® - B E N U T Z E R Hinzufügen des Lautsprechers zu einem vorhandenen Konto Wenn Sie SoundTouch® bereits auf einem anderen Lautsprecher eingerichtet haben, müssen Sie die SoundTouch®-App nicht erneut herunterladen. -
Seite 75: Preset-Personalisierung
P R E S E T- P E R S O N A L I S I E R U N G Sie können sechs Presets für Ihre bevorzugten Streaming-Musikdienste, Wiedergabelisten, Künstler, Alben oder Songs aus Ihrer Musikbibliothek festlegen. Sie können auf Ihre Musik jederzeit durch Berühren einer Schaltfläche mithilfe der SoundTouch®-App zugreifen. -
Seite 76: Wiedergeben Von Presets
Sobald Sie Ihre Presets personalisiert haben, drücken Sie ein Preset auf dem Tastenfeld oder auf der Fernbedienung, um Musik wiederzugeben. Hinweis: Informationen zur Verwendung der SoundTouch®-App zum Wiedergeben Ihrer Presets finden Sie unter global.Bose.com/Support/ST10 1 6 - D E U T S C H... -
Seite 77: Bluetooth®-Technologie
B L U E T O O T H ® -T E C H N O L O G I E Bluetooth-Drahtlostechnologie ermöglicht es Ihnen, Musik von Bluetooth-Smartphones, -Tablets, -Computern und anderen Geräten zu Ihrem Lautsprecher zu streamen. Bevor Sie Musik von einem Mobilgerät streamen können, müssen Sie das Mobilgerät mit dem Lautsprecher verbinden. -
Seite 78: Trennen Eines Mobilgeräts
B L U E T O O T H ® -T E C H N O L O G I E 2. Schalten Sie auf Ihrem Mobilgerät die Bluetooth-Funktion ein. Tipp: Das Bluetooth-Menü finden Sie normalerweise im Einstellungen-Menü. 3. Wählen Sie Ihren SoundTouch®-Lautsprecher aus der Liste des Mobilgeräts aus. Hinweis: Suchen Sie nach dem Namen, den Sie in der SoundTouch®-App für Ihren Lautsprecher eingegeben haben. -
Seite 79: Erneutes Verbinden Eines Mobilgeräts
B L U E T O O T H ® -T E C H N O L O G I E Erneutes Verbinden eines Mobilgeräts Drücken Sie auf dem Tastenfeld des Lautsprechers oder auf der Fernbedienung bis die Bluetooth-Anzeige blau blinkt. Der Lautsprecher versucht, sich wieder mit dem zuletzt verbundenen Mobilgerät zu verbinden. -
Seite 80: Kabelgebundene Geräteverbindungen
K A B E L G E B U N D E N E G E R ÄT E V E R B I N D U N G E N Anschließen an den AUX-Anschluss Sie können den Audioausgang eines Smartphones, Tablets, Computers oder eines anderen Audiogeräts an den AUX-Anschluss des Lautsprechers anschließen. - Seite 81 S TAT U S A N Z E I G E N An der Vorderseite des Lautsprechers befinden sich eine Reihe von Anzeigen, die den Lautsprecherstatus anzeigen. Die Lämpchen unter den Anzeigen leuchten entsprechend dem Lautsprecherzustand (siehe Seite 22). Bluetooth-Anzeige SoundTouch®-Anzeige Wi-Fi-Anzeige AUX-Anzeige...
-
Seite 82: Wi-Fi -Anzeige
S TAT U S A N Z E I G E N Wi-Fi -Anzeige ® Anzeigeaktivität Zustand Blinkt weiß Nach einem Wi-Fi-Netzwerk wird gesucht Leuchtet weiß (dunkel) Energiesparmodus und mit dem Wi-Fi-Netzwerk verbunden Leuchtet weiß (hell) Lautsprecher ist eingeschaltet und mit dem Wi-Fi-Netzwerk verbunden Gelb Lautsprecher ist im Setup-Modus... -
Seite 83: Aux-Anzeige
S TAT U S A N Z E I G E N AUX-Anzeige Anzeigeaktivität Zustand Leuchtet weiß Lautsprecher ist für die Wiedergabe von einem Mobilgerät bereit SoundTouch -Anzeige ® Anzeigeaktivität Zustand Blinkt weiß Verbinden mit der SoundTouch®-App Leuchtet weiß Wiedergabe von Ton von der SoundTouch®-App •... -
Seite 84: Erweiterte Funktionen
E R W E I T E R T E F U N K T I O N E N Aktualisieren der Software Die SoundTouch®-App weist Sie darauf hin, wenn ein Softwareupdate verfügbar ist. Sie können dann die Software mit der App aktualisieren. Sie können die Software auch mithilfe des Tastenfelds aktualisieren. -
Seite 85: Pflege Und Wartung
Für den Lautsprecher gilt eine eingeschränkte Garantie. Nähere Informationen zur eingeschränkten Garantie finden Sie auf unserer Website unter global.Bose.com/warranty Eine Anleitung zum Registrieren Ihres Produkts finden Sie unter global.Bose.com/register Ihre eingeschränkte Garantie ist jedoch unabhängig von der Registrierung gültig. Technische Daten... -
Seite 86: Austauschen Der Fernbedienungsbatterie
P F L E G E U N D WA R T U N G Austauschen der Fernbedienungsbatterie WARNUNG: Die Batterie darf nicht verschluckt werden. Es besteht die Gefahr von Verätzungen. Die mit diesem Produkt mitgelieferte Fernbedienungsbatterie enthält eine Knopfzellenbatterie. Wenn eine Knopfzellenbatterie verschluckt wird, kann dies in nur 2 Stunden zu schweren inneren Verätzungen und zum Tod führen. -
Seite 87: Fehlerbehebung
Wenn Sie das Problem nicht beheben konnten, sehen Sie in der folgenden Tabelle nach, in der Sie Symptome und Lösungen für gängige Probleme finden. Wenn Sie Ihr Problem nicht beheben können, wenden Sie sich an den Bose-Kundendienst. Gängige Lösungen In der folgenden Tabelle sind die Symptome und möglichen Lösungen für häufige Probleme aufgeführt. - Seite 88 F E H L E R B E H E B U N G Symptom Lösung Netzwerkeinrichtung • Wählen Sie den richtigen Netzwerknamen und geben Sie das kann nicht Passwort ein. abgeschlossen • Schließen Sie das Gerät und den Lautsprecher an dasselbe Wi-Fi- werden Netzwerk an.
-
Seite 89: Zurücksetzen Des Lautsprechers
F E H L E R B E H E B U N G Zurücksetzen des Lautsprechers Ein Zurücksetzen löscht alle Quellen-, Lautstärke- und Netzwerkeinstellungen und stellt die werkseitigen Originaleinstellungen des Lautsprechers wieder her. 1. Schalten Sie den Lautsprecher aus. –... -
Seite 90: Anhang: Computer-Setup
• Zum Laden von Mobilgeräten wird normalerweise ein USB A-zu-USB Micro B-Kabel verwendet. Sie können es auch im Elektrofachhandel erwerben. Wenn Sie kein solches Kabel haben, wenden Sie sich an den Bose-Kundendienst. • Der USB-Anschluss an der Rückseite des Lautsprechers dient nur dem Einrichten des Computers. - Seite 91 D E U T S C H - 3 1...
- Seite 121 D U T C H - 3 1...
- Seite 151 E S P A Ñ O L - 3 1...
- Seite 181 F I N N I S H - 3 1...
- Seite 211 F R A N Ç A I S - 3 1...
- Seite 241 I T A L I A N O - 3 1...
- Seite 271 M A G YA R - 3 1...
- Seite 301 N O R S K - 3 1...
- Seite 331 P O L S K I - 3 1...
- Seite 361 P O R T U G U Ê S - 3 1...
- Seite 391 S V E N S K A – 3 1...
- Seite 421 ไทย - 31...
- Seite 451 한 국 어 - 3 1...
- Seite 481 简 体 中 文 - 3 1...
- Seite 511 繁 體 中 文 - 3 1...
- Seite 541 日 本 語 - 3 1...
- Seite 571 31 - العربية...