Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Roger Technology R93/RX433/U Anweisungen Und Hinweise Für Den Installateur
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Roger Technology Anleitungen
  4. Empfänger
  5. R93/RX433/U
  6. Anweisungen und hinweise für den installateur
Roger Technology R93/RX433/U Anweisungen Und Hinweise Für Den Installateur

Roger Technology R93/RX433/U Anweisungen Und Hinweise Für Den Installateur

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
IS293 Rev.00 15/04/2025
R93/RX433/U
Ricevitori Radio
Radio Receiver
Istruzioni originali
IT -
Istruzioni ed avvertenze per l'installatore
EN -
Instructions and warnings for the installer
DE -
Anweisungen und Hinweise für den Installateur
FR -
Instructions et consignes pour l'installateur
ES -
Instrucciones y advertencias para el instalador
PT -
Instruções e advertências para o instalador
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Roger Technology R93/RX433/U

Inhaltszusammenfassung für Roger Technology R93/RX433/U

  • Seite 1 IS293 Rev.00 15/04/2025 R93/RX433/U Ricevitori Radio Radio Receiver Istruzioni originali IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installatore EN - Instructions and warnings for the installer DE - Anweisungen und Hinweise für den Installateur FR - Instructions et consignes pour l’installateur...
  • Seite 2 R93/RX433/U 24,5 dett. A dett. B MODE MODALITÁ "ROLLING" BASE (250 CODICI) BASIC “ROLLING” 1 2 3 4 5 6 7 8 MODE (250 CODES) Impostazione di fabbrica Factory setting Impostazione di fabbrica Factory setting MODALITÁ "ROLLING" AVANZATA (1000 CODICI) SELEZIONE TENSIONE ADVANCED “ROLLING”...

  • Seite 3: Caratteristiche Tecniche

    4. Continuando a premere cambia la modalità da codice fisso a rolling code Il ricevitore radio R93/RX433/U deve essere alimentato tramite una sorgente e viceversa ogni 4 secondi di pressione di classe 1 (ES1 - bassissima tensione di sicurezza SELV). La sorgente 5.

  • Seite 4: Smaltimento

    Il sottoscritto, rappresentante il seguente costruttore: motivi di gestione del codice “rolling”: l’abilitazione del trasmettitore copiato Roger Technology - Via Botticelli 8, 31021 Mogliano V.to (TV) dal PRINCIPALE può andare a buon fine solo se il PRINCIPALE - dal momento DICHIARA che l’apparecchiatura descritta in appresso:...

  • Seite 5: Technical Specifications

    The R93/RX433/U radio receiver must be powered by a class 1 (ES1 - safety extra-low voltage SELV) source. The source must be power limited with Configuration:...

  • Seite 6: Storage Of A Transmitter In Basic Mode (Only For 'Rolling Code' Transmitters)

    The undersigned, representing the following manufacturer short time, for reasons of ‘rolling’ code management: the enabling of the Roger Technology - Via Botticelli 8, 31021 Mogliano V.to (TV) transmitter copied from the MAIN transmitter can only be successful if the...

  • Seite 7: Technische Daten

    Personal wenden. 4. Wenn Sie die Taste weiter drücken, wechselt der Modus alle 4 Sekunden Der Funkempfänger R93/RX433/U muss von einer Stromquelle der Klasse von einem festen Code zu einem rollenden Code und umgekehrt 1 (ES1 - Schutzkleinspannung SELV) gespeist werden. Die Quelle muss 5.

  • Seite 8: Speichern Einer Funksteuerung Am Empfänger (Abb.2)

    Der Unterzeichnende, in Vertretung des Herstellers: oft benutzt wurde, seit er auf seinen SEKUNDÄR kopiert wurde), gibt es zwei Roger Technology - Via Botticelli 8, 31021 Mogliano V.to (TV) Möglichkeiten, diesen Sender in der Anlage zu verwenden: ERKLÄRT, dass das nachfolgend beschriebene Gerät: 1.

  • Seite 9: Avertissements

    LED L2 pour le code rolling Le récepteur radio R93/RX433/U doit être alimenté par une source de 4. En continuant à appuyer sur la touche, on passe du mode code fixe au classe 1 (ES1 - Safety Extra Low Voltage SELV). La source doit être limitée mode code rolling et vice versa toutes les 4 secondes d’appui...
  • Seite 10 Je soussigné, représentant du constructeur ci dessous : que si l’émetteur PRINCIPAL - à partir du moment de la copie effectuée sur le Roger Technology - Via Botticelli 8, 31021 Mogliano V.to (TV) SECONDAIRE - n’a pas activé le récepteur plus de 100 fois).
  • Seite 11 LED L2 para código rolling El receptor de radio R93/RX433/U debe ser alimentado por una fuente de 4. Si se mantiene pulsado la tecla, el modo cambia de código fijo a código clase 1 (ES1 - voltaje extra bajo de seguridad SELV). La fuente debe ser de rolling y viceversa cada 4 segundos de presión...

  • Seite 12: Declaración De Conformidad

    SECUNDARIO- no ha activado el receptor más de 100 veces). El abajo firmante representa al fabricante siguiente: Roger Technology - Via Botticelli 8, 31021 Mogliano V.to (TV) Si la habilitación del transmisor SECUNDARIO en el receptor no tiene éxito DECLARA que el equipo descrito a continuación:...

  • Seite 13: Características Técnicas

    LED L2 para código rolling O recetor de rádio R93/RX433/U deve ser alimentado por uma fonte de 4. Se continuar a premir, o modo muda de código fixo para código rolling e classe 1 (ES1 - tensão extra-baixa de segurança SELV). A fonte deve ser de vice-versa a cada 4 segundos de pressão...

  • Seite 14: Declaração De Conformidade

    O abaixo-assinado, representante do seguinte fabricante: espaço de tempo, por razões de gestão do código “rolling”: a ativação do Roger Technology - Via Botticelli 8, 31021 Mogliano V.to (TV) emissor copiado do emissor PRINCIPAL só pode ser bem sucedida se o DECLARA que o aparelho descrito em seguida: emissor PRINCIPAL - a partir do momento da cópia feita no SECUNDÁRIO...
  • Seite 16 ROGER TECHNOLOGY Via S. Botticelli 8 • 31021 Bonisiolo di Mogliano Veneto (TV) • ITALIA P.IVA 01612340263 • Tel. +39 041.5937023 • Fax. +39 041.5937024 info@rogertechnology.it • www.rogertechnology.com...

Inhaltsverzeichnis