Caratteristiche Tecniche; Configurazione: Demodulazione Am/Ask - Roger Technology R93/Rx433/U Anweisungen Und Hinweise Für Den Installateur

1
Avvertenze
Il presente manuale di installazione è rivolto esclusivamente a personale
qualificato.
ROGER TECHNOLOGY declina qualsiasi responsabilità derivante da un uso
improprio o diverso da quello per cui è destinato ed indicato nel presente
manuale.
Prima di iniziare l'installazione verificare l'integrità del prodotto: in caso
di dubbi non utlizzare il prodotto e rivolgersi esclusivamente a personale
professionalmente qualificato.
Il ricevitore radio R93/RX433/U deve essere alimentato tramite una sorgente
di classe 1 (ES1 - bassissima tensione di sicurezza SELV). La sorgente
deve essere a potenza limitata fornita di adeguate protezioni contro le
sovracorrenti e il cortocircuito (PS1). Proteggere il dispositivo per mezzo di
un fusibile da 50mA di tipo ritardato (T50mA).
2

Caratteristiche tecniche

ALIMENTAZIONE
CONSUMO
NUMERO DI USCITE
TIPO USCITA
TIPO DECODIFICA
NUMERO COMBINAZIONI
CODICI
CORRENTE E TENSIONE
MASSIMA RELÈ
NUMERO TRASMETTITORI
MEMORIZZABILI
(CODICE FISSO)
NUMERO TRASMETTITORI
MEMORIZZABILI
(CODICE ROLLING)
FREQUENZA DI RICEZIONE
MODULAZIONE
SENSIBILITÀ
IMPEDENZA D'INGRESSO
COLLEGAMENTO ANTENNA
TEMPERATURA DI
FUNZIONAMENTO
DIMENSIONI (mm)
3
Descrizione
Il ricevitore radio R93/RX433/U opera sulla frequenza 433.92MHz ed è
configurato da fabbrica con decodifica "codice fisso" e demodulazione AM/
ASK.
La configurazione standard può essere modificata, mediante opportuna
procedura, per essere compatibile con trasmettitori a codice fisso oppure
a codice "rolling" e per demodulare il segnale radio in AM/ASK oppure in
FM/FSK.
L'utilizzo della demodulazione FM/FSK è possibile solo se si utilizzano in
abbinata i trasmettitori ROGER di nuova generazione (serie E80/TX433).
ATTENZIONE! Prima di procedere con l'installazione, in relazione al modello
di trasmettitori da utilizzare, si deve decidere:
- il tipo di decodifica (fisso / rolling)
- solo nel caso di trasmettitori rolling code: se si voglia utilizzare la modalità
avanzata (capitolo 6)
- il tipo di demodulazione (AM/ASK o FM/FSK)
Se necessario, procedere con la configurazione preliminare come indicato
ai capitoli 4, 5, 6.
R93/RX433/U
12/24 V
30 mA
2
RELÉ
Codice Fisso / Codice Rolling
(configurabile)
65536 / 4.294.967.296
0,5 A
24 V
1000
250 (in modalità base)
1000 (in modalità avanzata)
433.92 MHz
AM/ASK - FM/FSK (configurabile)
-107 dBm
50 Ω
Cavo RG58 (lunghezza max 10m)
Evitare di fare giunture sul cavo
-10 °C +55 °C
126x52x25
4
Configurazione: "codice fisso" / "codice
rolling"
Il ricevitore è configurato in fabbrica per funzionare in modalità codice fisso.
Per selezionare la modalità "rolling code":
1. Togliere alimentazione al ricevitore
2. Tenere premuto il pulsante P1 e dare alimentazione al ricevitore
3. Si accende il LED corrispondente alla modalità attualmente impostata:
LED L1 per codice fisso e LED L2 per codice rolling code
4. Continuando a premere cambia la modalità da codice fisso a rolling code
e viceversa ogni 4 secondi di pressione
5. Rilasciando il tasto avviene la memorizzazione della nuova modalità
ATTENZIONE!
Il cambio di modalità (da codice fisso a rolling o viceversa) cancella
completamente la memoria, quindi va fatto solo prima di iniziare la
memorizzazione dei trasmettitori, oppure nel caso in cui si voglia cambiare
la tipologia di trasmettitore usato nell'installazione.
5

Configurazione: demodulazione AM/ASK

- FM/FSK"
ATTENZIONE! La demodulazione FSK deve essere selezionata solamente
se il ricevitore è abbinato ai trasmettitori ROGER di nuova generazione (serie
E80/TX433); non permette il funzionamento con i trasmettitori in AM/ASK.
1. Togliere alimentazione al ricevitore
2. Tenere premuto il pulsante P2 e dare alimentazione al ricevitore
lampeggia il LED corrispondente alla modalità attualmente impostata:
LED L1 per ASK e LED L2 per FSK
3. Continuando a tenere premuto il pulsante P2, trascorsi 4 secondi, la
modalità cambia da ASK a FSK e viceversa, spostando il lampeggio sul
LED corrispondente (L1=ASK; L2=FSK)
4. Al rilascio del tasto P2 si memorizza la configurazione evidenziata dal
LED lampeggiante in quel momento
6
Configurazione (solo per codifica rolling):
attivazione della modalità avanzata
La modalità AVANZATA permette di aumentare il massimo numero
di trasmettitori funzionanti su un ricevitore da 250 (memorizzabili
manualmente uno per uno) a 1000.
Con il ricevitore non alimentato, tagliare il ponticello "MODE" (figura 1,
dettaglio "B"); cancellare completamente la memoria come indicato al
capitolo 10.
La modalità avanzata trova il suo miglior impiego nei seguenti casi:
• ESPANDIBILITÁ SENZA INTERVENTO SUL POSTO: memorizzare
manualmente tutti i trasmettitori PRINCIPALI fino ad un massimo di
250. Si potranno così aggiungere un massimo di 3 nuovi trasmettitori
per ciascuno di quelli già memorizzati, semplicemente copiando il
codice da uno di quelli già a disposizione: si creano quindi trasmettitori
SECONDARI (per copiatura da un PRINCIPALE), che avranno le stesse
funzioni del trasmettitore dal quale sono stati copiati e risulteranno già
funzionanti evitando così all'installatore di dover agire manualmente sul
ricevitore.
• INSTALLAZIONI CON ACCESSI COMUNI A PIÚ UTENTI: sono quelle
installazioni in cui siano previsti più ricevitori che attivano automazioni
comuni e non; utilizzare la modalità AVANZATA dove c'è un accesso
comune (esempio: uno scorrevole condominiale) ed usare la modalità
BASE dove gli accessi sono individuali (esempio: il ricevitore che attiva il
basculante individuale).
Descrizione di un caso tipico: famiglia di tre persone che deve poter attivare
lo scorrevole condominiale e il basculante individuale.
Operazioni da eseguire:
1. Tagliare il ponticello "MODE" sul ricevitore dello scorrevole condominiale:
si attiva la modalità AVANZATA; il ponticello sul ricevitore del basculante
deve rimanere
2. Memorizzare il primo trasmettitore (di tipo PRINCIPALE) sui due ricevitori
3. Copiare il trasmettitore PRINCIPALE in altri due trasmettitori, che
diventano così di tipo SECONDARIO: azionare con questi due
trasmettitori il ricevitore dello scorrevole condominiale, completando
dunque la loro abilitazione su di esso
4. Memorizzare i due trasmettitori SECONDARI sul ricevitore del basculante
individuale (esso opera in modalità BASE e quindi si possono aggiungere
solamente memorizzandoli manualmente)
3