Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
VEVOR BSC507-1 Bedienungsanleitung
VEVOR BSC507-1 Bedienungsanleitung

VEVOR BSC507-1 Bedienungsanleitung

Luftleitungssatz für sattelschlepper
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Semi Truck Air Line Kit
MODEL: BSC507-1 / BSC507-3
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR BSC507-1

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Semi Truck Air Line Kit MODEL: BSC507-1 / BSC507-3 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3: Part List

    2. Tighten the lock nuts of the 3-hole clamp when hanging the air hoses. 3. Always check the seals for damage and replace them in time. 4. Avoid rubbing the hoses on the ground when driving. 5. Store the gladhands firmly when not in use. Model BSC507-1 BSC507-3 Specification(ft) Power ≤DC 76V, ≤30A...
  • Seite 4: Assembly Procedure

    Assembly procedure STEP1: Tighten and attach the air hoses to your truck bed. STEP2: The other end of the air hose is connected to the truck head. STEP3: Lock the hoses with the spring kit and hang the other end of the spring on the truck to prevent the hoses from loosening and falling.
  • Seite 5 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Imported to AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place,Rancho Cucamonga,CA91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351...
  • Seite 6 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 7 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Kit   d e   c onduite   d 'air   p our   s emi­camion MODÈLE :   B SC507­1 /   B SC507­3 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 8 S upport   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   www.vevor.com/support Il   s 'agit   d es   i nstructions   o riginales,   v euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   du   m anuel   a vant   d e   l 'utiliser.   V EVOR   s e   r éserve   u ne   i nterprétation   c laire   d e   n otre   m anuel  ...
  • Seite 9 Machine Translated by Google ATTENTION 1.   V érifiez   q ue   c haque   j oint   b out   à    b out   e st   s erré   a vant   u tilisation. 2.   S errez   l es   c ontre­écrous   d u   c ollier   à    3    t rous   l orsque   v ous   s uspendez   l es   t uyaux   d 'air. 3.  ...
  • Seite 10: Procédure D E M Ontage

    Machine Translated by Google Procédure   d e   m ontage ÉTAPE   1 : Serrez   e t   f ixez   l es   t uyaux   d 'air   à    la   p late­forme   d e   v otre   c amion. ÉTAPE   2 : L'autre   e xtrémité   d u   t uyau   d 'air   e st   reliée  ...
  • Seite 11 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   A dresse :   Baoshanqu   S huangchenglu   8 03long   1 1hao   1 602A­1609shi   S hanghai   I mporté   e n   Australie :   SIHAO   P TY   L TD.1   R OKEVA   S TREETEASTWOOD   N SW   2 122   A ustralie Importé  ...
  • Seite 12 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 13: Luftleitungssatz Für Sattelschlepper

    Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support Luftleitungssatz für Sattelschlepper MODELL: BSC507-1 / BSC507-3 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen lediglich eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass alle angebotenen Werkzeugkategorien...
  • Seite 14 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es zu unserem Produkt technische oder Software-Updates gibt.
  • Seite 15 3. Überprüfen Sie die Dichtungen stets auf Beschädigungen und tauschen Sie diese rechtzeitig aus. 4. Vermeiden Sie beim Fahren, dass die Schläuche am Boden reiben. 5. Bewahren Sie die Gladhands gut auf, wenn Sie sie nicht verwenden. Modell BSC507-1 BSC507-3 Spezifikation (ft) Leistung ÿDC 76V,ÿ30A...
  • Seite 16: Montageablauf

    Machine Translated by Google Montageablauf SCHRITT 1: Ziehen Sie die Luftschläuche fest und befestigen Sie sie an Ihrer LKW-Ladefläche. SCHRITT 2: Das andere Ende des Luftschlauchs wird mit dem LKW verbunden Kopf. SCHRITT 3: Sichern Sie die Schläuche mit dem Federsatz und hängen Sie das andere Ende der Feder am LKW auf, um zu verhindern, dass sich die Schläuche lösen und herunterfallen.
  • Seite 17 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA91730 Pooledas Group Ltd UK REP Einheit 5 Albert Edward House, Die Pavillons Preston, Vereinigtes Königreich...
  • Seite 18 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 19 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Kit linea aerea per semi camion MODELLO: BSC507-1 / BSC507-3 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
  • Seite 20 Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più...
  • Seite 21 3. Controllare sempre che le guarnizioni non siano danneggiate e sostituirle in tempo. 4. Evitare di strofinare i tubi sul terreno durante la guida. 5. Conservare saldamente le gladhands quando non in uso. Modello BSC507-1 BSC507-3 Specifica (piedi) Energia ÿ CC 76 V, ÿ 30 A...
  • Seite 22: Procedura Di Assemblaggio

    Machine Translated by Google Procedura di assemblaggio PASSO 1: Stringere e collegare i tubi dell'aria al pianale del camion. PASSO 2: L'altra estremità del tubo dell'aria è collegata al camion Testa. PASSO 3: Bloccare i tubi con il kit molle e appendere l'altra estremità...
  • Seite 23 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importato in AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA91730 Gruppo Pooledas Ltd Unità...
  • Seite 24 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Kit   d e   l ínea   d e   a ire   p ara   s emirremolque MODELO:   B SC507­1 /   B SC507­3 Seguimos   c omprometidos   a    p roporcionarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 26 ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   s oporte   t écnico?   N o   d ude   e n   c ontactarnos:   Soporte   técnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el  ...
  • Seite 27 Machine Translated by Google ATENCIONES 1.   V erifique   q ue   t odas   l as   j untas   a    t ope   e stén   a pretadas   a ntes   d e   u sarlas. 2.   A priete   l as   c ontratuercas   d e   l a   a brazadera   d e   3    o rificios   c uando   c uelgue   l as   m angueras   d e   a ire. 3.  ...
  • Seite 28: Procedimiento D E M Ontaje

    Machine Translated by Google Procedimiento   d e   m ontaje PASO   1 : Apriete   y    c onecte   l as   m angueras   d e   aire   a    l a   p lataforma   d e   s u   c amión. PASO   2 : El   o tro   e xtremo   d e   l a   m anguera   d e   a ire   está  ...
  • Seite 29 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   D irección:   Baoshanqu   S huangchenglu   8 03long   1 1hao   1 602A­1609shi   S hanghai   I mportado   a    AUS:   SIHAO   P TY   L TD.1   R OKEVA   S TREETEASTWOOD   N SW   2 122   A ustralia Importado  ...
  • Seite 30 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 31 Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support Zestaw przewodu powietrznego do półciężarówki MODEL: BSC507-1 / BSC507-3 Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową...
  • Seite 32 To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś...
  • Seite 33 2. Dokręcić nakrętki zabezpieczające 3-otworowej obejmy podczas zawieszania węży powietrznych. 3. Zawsze sprawdzaj uszczelki pod kątem uszkodzeń i wymieniaj je na czas. 4. Podczas jazdy unikaj tarcia węży o podłoże. 5. Trzymaj gladhandy mocno, gdy nie są używane. Model BSC507-1 BSC507-3 Specyfikacja (ft) DC 76 V, Lista części NIE.
  • Seite 34 Machine Translated by Google Procedura montażu KROK 1: Dokręć i podłącz węże powietrzne do platformy ciężarówki. KROK 2: Drugi koniec węża powietrznego jest podłączony do ciężarówki głowa. KROK 3: Zablokuj węże za pomocą zestawu sprężyn i zawieś drugi koniec sprężyny na wózku, aby zapobiec poluzowaniu się...
  • Seite 35 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Import do Australii: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place,Rancho Cucamonga,CA91730 Pooledas Group Ltd REPUBLIKA Wielkiej Brytanii Jednostka 5 Albert Edward House, pawilony Preston, Wielka Brytania SHUNSHUN GmbH...
  • Seite 36 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 37 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Luchtleidingset voor semi-vrachtwagens MODEL: BSC507-1 / BSC507-3 We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. "Bespaar de helft", "Halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigt slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat deze alle categorieën van aangeboden...
  • Seite 38 Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.
  • Seite 39 3. Controleer de afdichtingen altijd op beschadigingen en vervang ze tijdig. 4. Zorg ervoor dat de slangen tijdens het rijden niet over de grond wrijven. 5. Bewaar de gladhands stevig wanneer u deze niet gebruikt. Model BSC507-1 BSC507-3 Specificatie (ft) Stroom ÿDC 76V, ÿ30A...
  • Seite 40 Machine Translated by Google Montageprocedure STAP 1: Draai de luchtslangen vast en bevestig ze aan uw vrachtwagenlaadvloer. STAP 2: Het andere uiteinde van de luchtslang wordt op de vrachtwagen aangesloten hoofd. STAP 3: Zet de slangen vast met de verenset en hang het andere uiteinde van de veer aan de vrachtwagen om te voorkomen dat de slangen losraken en vallen.
  • Seite 41 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Geïmporteerd in AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd in de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA91730 Pooledas Group Ltd Britse REP Eenheid 5 Albert Edward House, de paviljoens Preston, Verenigd Koninkrijk...
  • Seite 42 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 43 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Semi Truck Air Line Kit MODELL: BSC507-1 / BSC507-3 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med...
  • Seite 44 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Seite 45 2. Dra åt låsmuttrarna på 3-hålsklämman när du hänger upp luftslangarna. 3. Kontrollera alltid tätningarna för skador och byt ut dem i tid. 4. Undvik att gnugga slangarna mot marken när du kör. 5. Förvara gladhands stadigt när de inte används. Modell BSC507-1 BSC507-3 Specifikation (ft) Kraft ÿDC 76Vÿÿ30A Dellista Nej.
  • Seite 46 Machine Translated by Google Monteringsförfarande STEG 1: Dra åt och fäst luftslangarna på din lastbilsflak. STEG 2: Den andra änden av luftslangen är ansluten till lastbilen huvud. STEG 3: Lås slangarna med fjädersatsen och häng den andra änden av fjädern på...
  • Seite 47 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD.1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250,9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA91730 Pooledas Group Ltd UK REP Enhet 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, Storbritannien...
  • Seite 48 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

Bsc507-3

Inhaltsverzeichnis