Herunterladen Diese Seite drucken

NORDRIVE CYCLUS 3 Montageanleitung Seite 3

CD Tagliar
e
ilprofilo ingommafornito in6parti d i lungheua
maggiore all'ampiezza del gancio
Cut enclosed rubber in 6 pieces into the length wider
than
hook
CD Coupe
r
le profil encaoutchouc
grande longueur å la largeut du crochet
@
en
Schneid
Sieden mitgelieferte
etwas langer als der Haken ELI.
CD Cottar e l perfil d egoma en6 partes d emayor l ongitud
respecto a La anchura del gancho
i profili in
sul bordo del ptytellone postetiore
o del baule, cornspothdenza di
@
Insert rubber sections toupper e dges O f t hetrunk
CD Insure
r
leprofil encaoutchouc
00 du hayon du coffree en correspondance
fixation
des crochets
SiedasGurrvniprahI an dét KåntederHeckklappe Oder
Kofférraum am.wvcdie Haken Pdatziertwerden sol[en
Inserte el perfil Ce goma en el borde del potwa trasero o
bién del maletero, donde se fijarån en correspondencia
IOS ganchos
CD Installar
e
ilportabici sul b agagliaio, posizionando
superiori ed inferiori su zone strutturalrnente
@
Instal
l
thehike carrier onthetrunk bycorrectly placing
upper and lower foot
structurally sound places
Installez le porte•vélo en ajustant les gattes supérieures
et iliférieures
@
n
Montiere
SiedenFahrradtrager
Siedie
Obere
und untere
Füße an einer
Oberflåthe
stellen
Instale el portabicicletas
•justando
e inferiores
dans 6 parties d eplus
n
Gummi•Streife
in6Teile
aneanno fissatii ganci
surleborddela parte arriére
des points de
i piedi
salde della
amKofferraum,
indem
strukturell
stabilen
las patas superiores
loading

Diese Anleitung auch für:

N50010