Seite 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support RED LIGHT THERAPY BELT MODEL: PLR-10S We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 3
Say hello to your red light! Before starting your first session, please make sure to read this manual as it may explain important operating procedures. Notes: Each led diode inside with three chips at 1 pcs 660nm and 2 pcs 850nm. Near Infrared 850nm is invisible to the human naked eves.
Seite 4
Red Light Therapy Belt 400 pcs Red Lights + 800 pcs Infrared Lights, unique pulse function, the effect is more obvious 660nm Red Light 850nm Near Infrared Light Red Light Energy L0,L1,L2,L3,L4 Timer 5,10,15,20,25,30 minutes options Red Light Energy L4,L3,L2,L1,L0 Power /Mode Switch Power On, Pulse Mode,Power Off...
Seite 5
Benefits backed by science: Research shows that the wavelengths in the spectrum of 660-900nm show optimal biotical response. * Muscle and Joints Pain * Enhanced blood circulaton * Weight loss * Speed wound healing * Aging spots and wrinkle removal * Anti-inflammatory * Hair Re-growth * Increase collagen...
Thank you for choosing our red light therapy panel.We really appreciate your support and hope you'll enjoy this device. SAFETY CAUTION: 1. Do not make direct view or observation to the laser beams via any optical instruments. 2. Keep out of reach of children to prevent injuries to their eyes. 3.
marked as such may not be discarded with normal domestic waste, but must be taken to acollection point for recycling electrical and electronic devices. FCC Information: CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment! This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Seite 8
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 9
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support CEINTURE D E T HÉRAPIE P AR L UMIÈRE R OUGE MODÈLE : P LR10S Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Seite 10
à n ous c ontacter : A ssistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es ...
Seite 11
Machine Translated by Google Dites b onjour à v otre l umière r ouge ! Avant d e c ommencer v otre p remière s éance, a ssurezvous d e l ire c e m anuel c ar i l p eut expliquer ...
Seite 12
Machine Translated by Google Ceinture d e l uminothérapie r ouge 400 l umières r ouges + 8 00 l umières i nfrarouges, u niques fonction d 'impulsion, l 'effet e st p lus é vident Lumière r ouge 6 60 n m Lumière ...
Seite 13
Machine Translated by Google Des a vantages p rouvés p ar l a s cience : Les r echerches m ontrent q ue l es l ongueurs d 'onde d ans l e s pectre d e 6 60 à 9 00 n m p résentent d es v aleurs o ptimales réponse ...
Machine Translated by Google Merci d 'avoir c hoisi n otre p anneau d e l uminothérapie r ouge. N ous a pprécions v raiment v otre s outien e t espérons q ue v ous a pprécierez c et a ppareil. ATTENTION ...
Seite 15
Machine Translated by Google marqués c omme t els n e p euvent p as ê tre j etés a vec l es d échets m énagers n ormaux, m ais d oivent ê tre déposés d ans u n p oint d e c ollecte p our l e r ecyclage d es a ppareils é lectriques e t é lectroniques. Informations ...
Seite 16
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support ROTLICHT-THERAPIEGÜRTEL MODELL: PLR-10S Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und bedeuten nicht unbedingt, dass sie alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien...
Seite 18
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Machine Translated by Google Begrüßen Sie Ihr rotes Licht! Bevor Sie Ihre erste Sitzung beginnen, lesen Sie bitte dieses Handbuch, da es wichtige Betriebsabläufe erklären. Hinweise: Jede LED-Diode im Inneren besteht aus drei Chips, 1 Stück 660 nm und 2 Stück 850 nm. Nahinfrarot 850 nm ist für das bloße menschliche Auge unsichtbar.
Seite 20
Machine Translated by Google Rotlicht-Therapiegürtel 400 Stück Rotlichter + 800 Stück Infrarotlichter, einzigartig Pulsfunktion, der Effekt ist deutlicher 660 nm rotes Licht 850 nm Nahinfrarotlicht Rotes Licht Energie L0, L1, L2, L3, L4 Timer 5,10,15,20,25,30 Minuten Optionen Rotes Licht Energie L4,L3,L2,L1,L0 Netz-/Modusschalter Einschalten, Pulsmodus, Ausschalten...
Machine Translated by Google Wissenschaftlich belegte Vorteile: Untersuchungen zeigen, dass die Wellenlängen im Spektrum von 660-900 nm optimale biologische Reaktion. Muskel- und Gelenkschmerzen Verbesserte Durchblutung Gewichtsverlust * Schnellere Wundheilung Altersflecken und Faltenentfernung * Entzündungshemmend Haarwachstum Erhöhen Sie die Kollagenproduktion Lindert Schmerzen Wir empfehlen die Auch wenn diese Technologie keine Nebenwirkungen hat, sollten Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen treffen:...
Machine Translated by Google Vielen Dank, dass Sie sich für unser Rotlichttherapie-Panel entschieden haben. Wir schätzen Ihre Unterstützung sehr und hoffen, dass Ihnen dieses Gerät viel Freude bereiten wird. SICHERHEITSHINWEIS: 1. Blicken Sie nicht direkt in die Laserstrahlen und beobachten Sie sie nicht mit optischen Instrumenten. 2.
Machine Translated by Google Entsprechend gekennzeichnete Produkte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. FCC-Informationen: ACHTUNG: Durch Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts erlöschen! Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen.
Seite 24
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Seite 25
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support CINTURA PER TERAPIA CON LUCE ROSSA MODELLO: PLR-10S Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
Seite 26
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Seite 27
Machine Translated by Google Saluta il tuo semaforo rosso! Prima di iniziare la tua prima sessione, assicurati di leggere questo manuale poiché potrebbe spiegare le procedure operative importanti. Note: Ogni diodo LED contiene al suo interno tre chip da 1 pezzo da 660 nm e 2 pezzi da 850 nm. L'infrarosso vicino a 850 nm è...
Seite 28
Machine Translated by Google Cintura per terapia con luce rossa 400 pezzi luci rosse + 800 pezzi luci a infrarossi, uniche funzione di impulso, l'effetto è più evidente Luce rossa 660nm Luce infrarossa vicina a 850 nm Energia della luce rossa L0,L1,L2,L3,L4 Timer 5,10,15,20,25,30 minuti opzioni...
Seite 29
Machine Translated by Google Benefici supportati dalla scienza: La ricerca mostra che le lunghezze d'onda nello spettro di 660-900nm mostrano valori ottimali risposta biologica. Dolori muscolari e articolari Miglioramento della circolazione sanguigna Perdita di peso * Accelera la guarigione delle ferite * Antinfiammatorio Macchie di invecchiamento e rimozione delle rughe Ricrescita dei capelli...
Machine Translated by Google Grazie per aver scelto il nostro pannello per la terapia con luce rossa. Apprezziamo molto il vostro supporto e speriamo che questo dispositivo vi piaccia. AVVERTENZE DI SICUREZZA: 1. Non guardare o osservare direttamente i raggi laser tramite strumenti ottici. 2.
Seite 31
Machine Translated by Google come tali non possono essere smaltiti insieme ai normali rifiuti domestici, ma devono essere portati in un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchi elettrici ed elettronici. Informazioni FCC: ATTENZIONE: cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità...
Seite 32
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Seite 33
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support CINTURÓN D E T ERAPIA D E L UZ R OJA MODELO: P LR10S Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Seite 34
A sistencia t écnica y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el manual a ntes d e u tilizar e l p roducto. V EVOR s e r eserva u na i nterpretación c lara d e n uestro ...
Seite 35
Machine Translated by Google ¡Saluda a t u l uz r oja! Antes d e c omenzar s u p rimera s esión, a segúrese d e l eer e ste m anual, y a q ue p uede explicar ...
Seite 36
Machine Translated by Google Cinturón d e t erapia d e l uz r oja 400 p iezas d e l uces r ojas + 8 00 p iezas d e l uces i nfrarrojas, ú nicas Función d e p ulso, e l e fecto e s m ás o bvio. Luz ...
Seite 37
Machine Translated by Google Beneficios r espaldados p or l a c iencia: Las i nvestigaciones m uestran q ue l as l ongitudes d e o nda e n e l e spectro d e 6 60900 n m m uestran u n r endimiento ó ptimo. respuesta ...
Machine Translated by Google Gracias p or e legir n uestro p anel d e t erapia d e l uz r oja. R ealmente a preciamos s u a poyo y esperamos q ue d isfrute d e e ste d ispositivo. PRECAUCIÓN ...
Seite 39
Machine Translated by Google Los a paratos e léctricos y e lectrónicos m arcados c omo t ales n o p ueden d esecharse c on l a b asura d oméstica normal, s ino q ue d eben l levarse a u n p unto d e r ecogida p ara r eciclar a paratos e léctricos y e lectrónicos. Información ...
Seite 40
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Seite 41
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support PAS DO TERAPII ŚWIATŁEM CZERWONYM MODEL: PLR-10S Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Seite 42
E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
Machine Translated by Google Poznaj swoje czerwone światło! Przed rozpoczęciem pierwszej sesji prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją, ponieważ może ona Wyjaśnij ważne procedury operacyjne. Uwagi: Każda dioda LED wewnątrz składa się z trzech chipów: 1 szt. 660 nm i 2 szt. 850 nm. Bliska podczerwień...
Seite 44
Machine Translated by Google Pas do terapii światłem czerwonym 400 szt. czerwonych świateł + 800 szt. świateł podczerwonych, unikatowe funkcja pulsacyjna, efekt jest bardziej widoczny 660nm Światło czerwone 850nm Światło bliskiej podczerwieni Energia światła czerwonego L0, L1, L2, L3, L4 Opcje timera 5,10,15,20,25,30 minut Energia światła czerwonego...
Seite 45
Machine Translated by Google Korzyści poparte naukowo: Badania pokazują, że długości fal w widmie 660-900 nm są optymalne odpowiedź biologiczna. Ból mięśni i stawów Poprawa krążenia krwi Utrata wagi * Przyspieszenie gojenia się ran Usuwanie plam starczych i zmarszczek * Przeciwzapalny Odrost włosów Zwiększenie kolagenu Zmniejsza ból...
Machine Translated by Google Dziękujemy za wybranie naszego panelu do terapii światłem czerwonym. Naprawdę doceniamy Twoje wsparcie i mamy nadzieję, że to urządzenie przypadnie Ci do gustu. UWAGA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA: 1. Nie należy patrzeć bezpośrednio na wiązkę lasera ani jej obserwować za pomocą żadnych przyrządów optycznych.
Seite 47
Machine Translated by Google Oznaczone w ten sposób urządzenia nie mogą być wyrzucane razem ze zwykłymi odpadami domowymi, lecz muszą zostać dostarczone do punktu zbiórki urządzeń elektrycznych i elektronicznych w celu recyklingu. Informacje FCC: UWAGA: Zmiany lub modyfikacje wykonane bez wyraźnej zgody strony odpowiedzialnej za zgodność mogą...
Seite 48
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support ROOD LICHT THERAPIE GORDEL MODEL: PLR-10S Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij...
Seite 50
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
Machine Translated by Google Zeg hallo tegen uw rode stoplicht! Lees deze handleiding aandachtig door voordat u met uw eerste sessie begint, want deze kan belangrijke bedieningsprocedures uitleggen. Opmerkingen: Elke led-diode bevat drie chips van 1 660 nm en 2 850 nm. Het nabij-infrarood (850 nm) is voor het blote oog van de mens onzichtbaar.
Seite 52
Machine Translated by Google Rode lichttherapie riem 400 stuks rode lichten + 800 stuks infraroodlichten, uniek pulsfunctie, het effect is duidelijker 660nm Rood Licht 850nm nabij-infraroodlicht Rood licht energie L0,L1,L2,L3,L4 Timer 5,10,15,20,25,30 minuten opties Rood licht energie L4,L3,L2,L1,L0 Stroom-/modusschakelaar Inschakelen, pulsmodus, uitschakelen - 3 -...
Seite 53
Machine Translated by Google Wetenschappelijk onderbouwde voordelen: Onderzoek toont aan dat de golflengten in het spectrum van 660-900 nm een optimale biologische reactie. Verbeterde bloedcirculatie Spier- en gewrichtspijn * Versnelt wondgenezing Gewichtsverlies * Ontstekingsremmend Ouderdomsvlekken en rimpels verwijderen Haargroei Verhoog collageen Vermindert pijn wij raden aan om de Ook al heeft deze technologie geen bijwerkingen, de volgende...
Machine Translated by Google Hartelijk dank dat u voor ons roodlichttherapiepaneel hebt gekozen. Wij stellen uw steun zeer op prijs en hopen dat u veel plezier zult beleven aan dit apparaat. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: 1. Bekijk of observeer de laserstralen niet rechtstreeks via optische instrumenten. 2.
Seite 55
Machine Translated by Google Als zodanig gemarkeerde apparaten mogen niet bij het normale huisvuil worden gegooid, maar moeten naar een inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparaten worden gebracht. FCC-informatie: LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen ongeldig maken! Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels.
Seite 56
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Seite 57
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support BEHANDLING AV RÖTT LJUS MODELL: PLR-10S Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora...
Seite 58
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
Machine Translated by Google Säg hej till ditt röda ljus! Innan du börjar din första session, se till att du läser den här bruksanvisningen förklara viktiga driftsprocedurer. Noteringar: Varje led-diod inuti med tre chips vid 1 st 660nm och 2 st 850nm. Nära infraröd 850nm är osynlig för människans nakna kvällar.
Seite 60
Machine Translated by Google Rödljusterapibälte 400 st Red Lights + 800 st Infrared Lights, unika pulsfunktion är effekten mer uppenbar 660nm rött ljus 850nm nära infrarött ljus Rött ljus energi L0,L1,L2,L3,L4 Timer 5,10,15,20,25,30 minuter alternativ Rött ljus energi L4,L3,L2,L1,L0 Ström/lägesbrytare Ström på, pulsläge, stäng av - 3 -...
Seite 61
Machine Translated by Google Fördelar med stöd av vetenskap: Forskning visar att våglängderna i spektrumet 660-900nm visar sig vara optimala biotiskt svar. Smärta i muskler och leder Förbättrad blodcirkulation Viktminskning * Snabb sårläkning * Antiinflammatorisk Åldrande fläckar och avlägsnande av rynkor Håråterväxt Öka kollagen Minskar smärta...
Machine Translated by Google Tack för att du valde vår panel för rött ljusterapi. Vi uppskattar verkligen ditt stöd och hoppas att du kommer att gilla den här enheten. SÄKERHETSFÖRSIKTIGHET: 1. Se eller observera inte laserstrålarna direkt via några optiska instrument. 2.
Seite 63
Machine Translated by Google märkt som sådant får inte slängas tillsammans med vanligt hushållsavfall, utan måste lämnas till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska apparater. FCC-information: FÖRSIKTIGHET: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för efterlevnaden kan upphäva användarens behörighet att använda utrustningen! Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna.
Seite 64
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...