Igland RBG 150 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Igland RBG 150
Inhaltszusammenfassung für Igland RBG 150
- Seite 1 IGLAND IGLAND Owner' Manual - Betriebsanleitung Manuel d'utilisation - Eierens instruks•onshefte...
- Seite 2 Eierens instruksjonsbok Owners Manual Betriebsanleitung Manuel d'utilisation IGLA/VD R3G 150 Manufacturer: [GLAND Roresanden 109, N-4885 Grimstad, Norway www.igland-as.com E-post: corporate@igland-gs.cqm IGLAND Phone:0047 3725 6200 Fax:0047 3725 6201...
- Seite 3 Illustrasjon (N) A: Ramme D:Låsebolt B:Griparm C:Sylinder E:Festebraketter (N) Identitetsskilt med serienummer Rote-sandm N•d88S Norway (N) Ktebemerke...
- Seite 4 Pour que la garantie soit valable, le CERTIFICATD'ACQUISITION doit étre renvoyé dans les quatorze (14) jours. Approve Revised: Issued. •150515 PIN. @ IGLAND Gjengivelse av tekstogtegninger u tentillatelse forbudt. Reproductio oftextorillustrations without permission isprohibited. Eine W iedergab von Texten und Zeichnungen ohne u nsere Genehmigung istnicht gestattet.
- Seite 5 (N) Faremomenter/sikkerhetsregler (N) Instruksjonsboka må være lest og forstått før bruk (N) Bruk alltid verneutstyr (N) Sikkerhetssone på 10 meter skal respekteres (N) Unngå operasjoner maskinen ikke er beregnet for (N) Hold barn borte fra maskinen (N) Løfteredskap. NB! Utvis den største aktsomhet!
- Seite 6 STOP (N) Vedlikehold skal kun foregå med avslått motor (N) Foreta aldri vedlikehold under løftet maskin (N) Parkering må alltid foregå på fast og plant underlag (N) NB! Gå aldri under løftet maskin! (N) Må kun brukes på traktorens lasteapparat (N) Skal kun brukes til å...
- Seite 7 (N) Ved transport må fasten sikres med ekstra surring (N) Maskinen må aldri brukes til løft av personell (N) Unngå bruk i hellende terreng OBS! (N) Overskrid aldri vektbegrensningen (N) Maskinen må bare brukes av kvalifisert personell (N) Hold uvedkommende borte fra maskinen...
- Seite 8 (N) Snø/is eller fremmedlegemer fjernes før bruk (N) Sjekk at maskinen ikke overgår traktorens og lasteapparatets kapasitet (N) Vær obs på klemfare ved bevegelige deler. (N) Unngå å løfte høyt, det kan velte traktoren! (N) Gå aldri fra maskinen med løftet redskap...
- Seite 9 (N) Klargjøring/montering (N) Bruk alltid verneutstyr (N) Løftes på egnet Sted (N) Monter festebraketter for aktuell frontlaster (N) Maskinen tilkobles traktorens lasteapparat og sikres med apparatets låseanordning (N) NB! Gå aldri under løftet maskin! (N) Hydrauliske trykk og returslanger monteres...
- Seite 10 (N) OBS: Oljetrykk Max 200 Bar (N) Advarsel: Oljelekkasje under trykk kan gi skade på person (N) Skruer og muttere kontrolleres, evt. ettertrekkes (N)Tiltrekkningsmoment: Diameter Material 5.7 Nm / 50.5 lb.in 9.9 Nm / 7.3 lb.ft 24 Nm / 17.7 lb.ft 48 Nm/ 35.4 lb.ft 85 Nm / 62.7 lb.ft 210 Nm / 155 lb.ft...
- Seite 11 (N) Bruksanvisning (N) Påse at maskinen er sikret og låst (N) Maskinen opereres fra traktorkabin (N) Sikkerhetssone på 10 meter skal respekteres (N) Tren først på maskinens bevegelser, uten last (N) Hold legemsdeler borte fra alle bevegelige deler (N) Skal kun brukes til å løfte og stable rundballer...
- Seite 12 (N) Hold lasten så lavt som mulig, lavt tyngdepunkt OBS! (N) Rundballen løftes med hengende armer for å unngå (N) Rundballen settes med den tykkeste plasten ned (N) NB! Utvis aktsomhet hele tiden (N) Sørg for å til enhver tid ha tilstrekkelig sikt fremover (N) Grip-armenes åpning kan om ønskelig begrenses ved å...
- Seite 13 (N) En av grip-armene kan om ønskelig låses fast ved hjelp av 2 bolter (N) Ved eventuell kjøring på offentlig veg, følg myndighetenes anvisninger (N) Parkerespå trygg grunn, sikret mot å velte.
- Seite 14 (N) Vedlikehold (N) Før vedlikehold: Senk maskinen til bakken og stopp motoren. OBS: Trykk i oljesystemet utlignes (N) Smøring ukentlig: 2 fettnipler på sylinder, og 2 på grip-armene (N) Sjekk daglig for evt. feil/defekter med maskinen Utbedres omgående! (N) Månedlig: Skruer og muttere ettertrekkes (N) Eventuelle oljelekkasjer må...
- Seite 15 (N) Tiltrekkingsmoment: Diameter Material 5.7 Nm / 50.5 lb.in 9.9 Nm / 7.3 lb.ft 24 Nm / 17.7 lb.ft 48 Nm / 35.4 lb.ft 85 Nm / 62.7 lb.ft 210 Nm / 155 lb.ft 400 Nm / 295 lb.ft 1000 Nm / 737 lb.ft 1100 Nm / 811 lb.ft...
- Seite 16 (N) Lagring (N) Utvis forsiktighet ved demonteringen (N) Parkeres på trygg grunn, sikret mot velting (N) Hold barn borte fra maskinen (N) Smør alle smørepunkter (N) Kjør inn stempel, hvis mulig...
- Seite 17 (N) Ekstrautstyr (N) Festebraketter for lasteapparat, diverse typer...
- Seite 18 IGLAND AS's ansvar for skader gjelder bare under forutsetning av at vedlagte skjemaer som består av overtakelsesskjema samt innehaverens/eierens forsikring om at instruksjonsheftet er lest og forstått, er tilbakesendt produsent innen fjorten (14) dager fra og med kjøpsdato.
- Seite 19 If the directions in the instruction book regarding operation and safety have not been followed, IGLAND AS shall not be liable for damage caused by the machine. The machine must not be operated until the instruction book has been carefully read and understood.
- Seite 20 Falls die in der Betriebsanleitung enthaltenen Bestimmungen über Betrieb und Sicherheit nicht beachtet wurden, übernimmt IGLAND AS keine Haftung für Schäden, die von der Maschine verursacht wurden. Die Maschine darf erst benutzt werden, wenn die Betriebsanleitung sorgfältig gelesen und der Inhalt verstanden wurde.
- Seite 21 La société IGLAND AS ne peut étre tenue responsablede dommages qu'å conditionque les documents ci-joints, å savoir le certificat d'acquisition et le formulaire par lequel l'opérateuret/ou le propriétairedu matériel atteste(nt) que le manuel d'utilisation a bien été lu et compris, doivent étre retournés au fabricant dans les quatorze (14) jours suivant la date de l'achat.
- Seite 22 Arendal Roresanden Grimstad IGLAND Kristiansand IGLAND IGLAND AS, Roresanden 109, N-4890 Grimstad, Norway...