Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für I10:
I10
Cordless Stick Vacuum
User Manual
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Mova I10

  • Seite 1 Cordless Stick Vacuum User Manual...
  • Seite 2: Manuale Utente

    User Manual Benutzerhandbuch Manuel d'utilisation Manuale utente Manual de usuario Manual do utilizador Instrukcja Obsługi Gebruiksaanwijzing ‫دليل المستخدم‬ ‫מדריך למשתמש‬ Användarmanual Brukerhåndbok Kullanıcı Kılavuzu Brugermanual Käyttöohjeet Посібник користувача მომხმარებლის სახელმძღვანელო Használati útmutató Naudotojo vadovas Lietotāja rokasgrāmata Kasutusjuhend Uživatelská příručka Manual de utilizare...
  • Seite 3: Safety Information

    Safety Information To prevent accidents including electric shock or fire caused by improper use, please read this manual carefully before use and retain it for future reference. Warning • This product can be used by children aged from 8 years and above and persons with physical, sensory, intellectual deficiencies, or limited experience or knowledge under the supervision of a parent or guardian to ensure safe operation and to avoid any risk of hazards.
  • Seite 4 Directives and European Norms, and amendments. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.mova.tech The product does not have a standby mode or other equivalent state in terms of energy efficiency requirements or power management function, the power consumption of the product is likely to be higher than other products meeting these functional requirements.
  • Seite 5: Product Overview

    Product Overview Accessories TangleBuster Multi-Surface Brush Motorized Mini-Brush Extension Rod Combination Tool Charger 2-in-1 Charging & Storage Mount Note: The illustrations in this manual are indicative only. The actual product may differ.
  • Seite 6: Component Names

    Product Overview Component Names Battery Suction Level Switch Suction Level Power Switch Status Indicator Battery Status Indicator Cyclone Assembly Battery Pack Release Button Dust Cup Antistatic Contact Dust Cup Bottom Cover Release Dust Cup Button Release Button Extension Rod Release Button Extension Rod Charging Patch Brush...
  • Seite 7 Installation Installing the Accessories Click Click...
  • Seite 8: Installing The 2-In-1 Charging & Storage Mount

    Installation Installing the 2-in-1 Charging & Storage Mount 1. Install the charging mount to the corresponding position of the storage base in the direction of the arrow. 2. Fit the charging patch into the notch of the mount in the direction of the arrow.
  • Seite 9: Charging Methods

    Charging Charging Methods A. Charging the vacuum cleaner on the B. Charging the battery pack charging mount Battery Status Display Battery Status Indicator Display Screen Solid Blinking White White Operating/Charging: The number on the display screen represents the current battery white (Batttery Level <...
  • Seite 10: How To Use

    How to Use Display Screen Remaining Battery Level Suction Level Eco Mode: Low motor speed Turbo Mode: High motor speed Suction Level Switch On/Off Button Battery Level/Charging Indicator Charging Low Battery Level Error Troubleshooting If the vacuum is not working properly, the screen display will show an error message. Please refer to the troubleshooting table to find your solution.
  • Seite 11: Getting Started

    How to Use Getting Started Press to turn on/off the appliance. Press to switch between Eco and Turbo mode. Using Different Accessories TangleBuster Multi-Surface Brush Combination Tool Suitable for cleaning floors and carpets. Suitable for vacuuming cracks, corners of doors and windows, stairs, and other hard- table.
  • Seite 12: Care & Maintenance

    Care & Maintenance Tips: • Always use genuine parts to keep your warranty from being void. • stop working shortly after being turned on. Please clean to restore functionality. • Please confirm that the power is off before cleaning the appliance and be careful not to accidentally press the power button to start the product.
  • Seite 13 Care & Maintenance in sequence. Gently tap the filter to remove cyclone system and the dust cup with clean the dust on the surface. water until they are clean. After rinsing, allow them to dry thoroughly before use. Tips: It is recommended to replace the filter every 6 to 12 months according to the actual use of it.
  • Seite 14 Care & Maintenance Cleaning the TangleBuster Multi-Surface Brush 1. Turn the lock counterclockwise until it 2. Use scissor to cut off the hairs and fibers stops, then remove the brush roller from that get stuck on the brush. Wipe the dust the brush.
  • Seite 15 Care & Maintenance Cleaning the Motorized Mini-Brush 1. Use a coin to rotate the lock counter- 2. Wipe the dust from the notch with a dry clockwise until you hear a click. After cloth or paper towel. Use scissors to cut off the hairs and fibers that get stuck on the brush roller.
  • Seite 16: Battery Pack

    Care & Maintenance Battery Pack number of recharge cycles. After extended use, the battery pack may no longer hold a charge. If this happens, it means the battery pack has reached the end of its life cycle and needs to be replaced. 1.
  • Seite 17 If the vacuum is not working properly, please refer to the table below. If the problem Errors Possible Causes Solutions The appliance is out of battery Fully charge the vacuum, then or its battery level is low. resume use. Clean the suction opening or The vacuum does not Overheat protection mode air duct.
  • Seite 18 Specifications Vacuum Cleaner Model Rated Power 390W Charging Voltage 27 V Rated Voltage Nominal Capacity 3000 mAh Rated Capacity 2600 mAh Power Consumption Time to Enter the Off mode < 5 min Condition Charging Time Less than 4 hours TangleBuster Multi-Surface Brush Model TFB10 Rated Power...
  • Seite 19: Weee Information

    Warranty 1. MOVA is liable to the consumer for any lack of conformity in material or workmanship not detectable at the time of the purchase. 2. Warranty period: please refer tp the customer service office for more information. If the territory where the consumer is located has different regulations, local regulations prevail.
  • Seite 20: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Um zu vermeiden, dass es durch unsachgemäße Benutzung zu Stromschlägen oder Bränden kommt, sollten Sie dieses Handbuch vor der Benutzung sorgfältig durchlesen und es aufbewahren, um künftig nachschlagen zu können. Warnung • Dieses Produkt kann von Kindern im Alter ab acht Jahren und von Personen mit physischen, sensorischen und intellektuellen Einschränkungen oder begrenzter Erfahrung oder Wissen benutzt werden, dies muss jedoch unter Aufsicht von Eltern oder einer Aufsichtsperson erfolgen, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten und Gefahren auszuschließen.
  • Seite 21 Verordnungen und europäischen Normen sowie etwaigen Ergänzungen inEinklang steht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abrufbar: https://www.mova.tech Das Produkt verfügt über keinen Standby-Modus oder einen anderen gleichwertigen Funktionsstatus in Bezug auf die Energieeffizienzanforderungen oder die Energieverwaltungsfunktion. Der Stromverbrauch...
  • Seite 22: Umgang Mit Ausgelaufenen Batterien

    Umgang mit ausgelaufenen Batterien Note: 1. Nehmen Sie die Batterie heraus: Bei Anzeichen für ein Auslaufen der Batterie, wie z. B. einem üblen Geruch, einem zischenden Geräusch oder einer sichtbaren Beschädigung, nehmen Sie die Batterie sofort aus dem Produkt heraus. 2.
  • Seite 23 Garantie 1. Die Garantie von MOVA gilt für Material- und Verarbeitungsfehler, die zum Zeitpunkt des Kaufs nicht zu erkennen waren. 2. Garantiezeit: Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an die Kundendienststelle. Gelten in der Region des Endverbrauchers andere Vorschriften, so sind die lokalen Vorschriften maßgebend.
  • Seite 24: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement ce manuel avant toute utilisation et le conserver pour pouvoir le consulter ultérieurement afin d’éviter les accidents, notamment les chocs électriques ou les incendies causés par une mauvaise utilisation. Avertissement • Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances à...
  • Seite 25 L’intégralité de la déclaration de conformité pour l’UE est disponible à l’adresse suivante : https:// www.mova.tech Le produit n’est pas équipé d’un mode veille ou d’un état équivalent du point de vue des exigences d’efficacité...
  • Seite 26 Traitement d’une batterie qui fuit...
  • Seite 27 Garantie 1. MOVA est responsable envers le consommateur de tout défaut de conformité de matériau ou de fabrication non décelable au moment de l'achat. plus d'informations. Si le territoire où se situe le client est soumis à des réglementations différentes, les réglementations locales prévalent.
  • Seite 28: Importanti Istruzioni Di Sicurezza

    Importanti istruzioni disicurezza Per evitare scosse elettriche, incendi e altre lesioni accidentali causate da un uso improprio, leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima dell'uso. Avvertenze • Questo prodotto non deve essere utilizzato da bambini di età inferiore a 8 anni, né da persone con deficit fisici, sensoriali, cognitivi, esperienza o conoscenza limitata, senza la supervisione di un genitore o tutore, al fine di garantire la sicurezza del funzionamento ed evitare eventuali rischi.
  • Seite 29 Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://www.mova.tech Per un manuale elettronico dettagliato, per favore visita https://www.mova.tech/pages/ Il prodotto non dispone di una modalità di standby o di un altro stato equivalente in termini di requisiti di efficienza energetica o di funzione di gestione dell'energia, è...
  • Seite 30 Come gestire le batterie che perdono...
  • Seite 31 Garanzia 1. MOVA è responsabile nei confronti del consumatore per qualsiasi difetto di conformità nei materiali o nella lavorazione non rilevabile al momento dell'acquisto. 2. Periodo di garanzia: si prega di fare riferimento all'ufficio assistenza clienti per ulteriori informazioni. Se il territorio in cui si trova il consumatore ha normative diverse, prevalgono le normative locali.
  • Seite 32: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de seguridad importantes Antes de utilizar este electrodoméstico, lea todas las instrucciones y etiquetas de incendios y otras lesiones accidentales causadas por el uso incorrecto. Avvertenze • Este producto no debe ser utilizado por niños menores de 8 años ni por personas limitados, sin la supervisión de un progenitor o un tutor legal que pueda garantizar un funcionamiento seguro y evitar riesgos.
  • Seite 33 Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://www.mova.tech Para un manual electrónico detallado, vaya a https://www.mova.tech/pages/user- El producto no tiene modo en espera ni otro estado equivalente a efectos de requisitos de eficiencia energética ni función de gestión de la alimentación, por lo que es...
  • Seite 34 Qué hacer si las baterías presentan fugas desprotegidas. Póngase guantes o use otros materiales de protección para evitar que la piel se irrite. humos expulsados por la fuga. cualquier riesgo de combustión. como residuos peligrosos y no deben desecharse con los residuos domésticos diarios. se usa.
  • Seite 35 Garantía 1. MOVA es responsable frente al consumidor por cualquier falta de conformidad en material o mano de obra no detectables en el momento de la compra. al cliente. Si el territorio en el que se encuentra el cliente tiene reglamentos diferentes, prevalecen los reglamentos locales.
  • Seite 36: Instruções De Segurança

    Instruções de segurança Para evitar acidentes, incluindo choques elétricos ou incêndios provocados por uma referência futura. Aviso • Este produto pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por conhecimentos limitados, sob a supervisão de um dos pais ou de um tutor, para garantir um funcionamento seguro e evitar qualquer risco de perigo.
  • Seite 37 que possam reduzir o fluxo de ar. • ou apresentar qualquer outro problema de funcionamento, contacte o nosso serviço de assistência autorizado. Nunca tente desmontar o aparelho por si próprio. • Siga rigorosamente todas as instruções do manual para recarregar a bateria. Se não carregar corretamente a bateria dentro do intervalo de temperatura especificado, pode danificar a mesma.
  • Seite 38 Como lidar com baterias com fugas 2. Evite o contacto direto: Não manuseie as baterias com as mãos desprotegidas. Utilize luvas ou outros materiais de proteção para evitar a irritação da pele. inalação de quaisquer fumos libertados pela fuga. qualquer risco de combustão. perigosos e não devem ser deitadas fora juntamente com o lixo doméstico comum.
  • Seite 39 Problemas devidos a descuido, utilização ou instalação que não respeite as instruções fornecidas pela MOVA. expressamente autorizados pela MOVA. c. Danos devidos a causas acidentais e/ou negligência da parte do consumidor, com especial referência a partes externas.
  • Seite 40 • niedostatkami fizycznymi, sensorycznymi, intelektualnymi lub ograniczonym • • • • • • w wodzie ani innych cieczach. Dbaj o wysuszenia wszystkich filtrów po czyszczeniu. • • zasilacza. • • • • • •...
  • Seite 41 • • producenta. • odkurzacza. • napraw. • • • jonowego. • • • jonowego. • • • • • • adresem internetowym: https://www.mova.tech...
  • Seite 42 akumulator z produktu. ochronnych. wdychania oparów uwolnionych w wyniku wycieku.
  • Seite 43 Gwarancja wykonania niewykrywalny w chwili zakupu. dostarczonymi przez MOVA. c. Uszkodzenie z powodu wypadku lub zaniedbania po stronie klienta, ze szczególnym zakupu produktu. numerami podanymi na produkcie. Informacje o WEEE Kontakt z nami Strona internetowa: https://www.mova.tech...
  • Seite 44: Veiligheidsinstructies

    Veiligheidsinstructies Om ongelukken, waaronder elektrische schokken of brand, door onjuist gebruik te voorkomen, dient u deze handleiding zorgvuldig door te lezen en deze voor toekomstig gebruik te bewaren. Waarschuwing • Dit product mag niet worden gebruikt door kinderen jonger dan 8 jaar of personen met lichamelijke, zintuiglijke of intellectuele gebreken, of met beperkte ervaring of kennis zonder toezicht van een ouder of voogd om een veilig gebruik te waarborgen en risico's te vermijden.
  • Seite 45 Richtlijnen en Europese Normen en herzieningen hieraan. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar via het volgende internetadres: https://www.mova.tech Voor een gedetaileerde digitale handleiding zie https://www.mova.tech/pages/user- waarschijnlijk hoger dan bij andere producten die aan deze functionele vereisten voldoen.
  • Seite 46 Wat te doen bij lekkende batterijen 1. Verwijder de batterij: Als u tekenen van lekkage opmerkt, zoals een vieze geur, sissend geluid of zichtbare schade, moet u de batterij onmiddellijk uit het product verwijderen. 2. Vermijd direct contact: Raak lekkende batterijen niet met blote handen aan. Gebruik handschoenen of andere beschermende materialen om huidirritatie te voorkomen.
  • Seite 47 Garantie 1. MOVA is ten opzichte van de consument aansprakelijk voor elk gebrek aan overeenstemming in materiaal of vakmanschap dat op het moment van aankoop niet kon worden geconstateerd. 2. Garantieperiode: raadpleeg de klantenservice voor meer informatie. Indien op het grondgebied waar de consument zich bevindt andere voorschriften gelden, prevaleren de plaatselijke voorschriften.
  • Seite 48 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • CZH024N270085EUWA1 • • • • •...
  • Seite 49 • • • • •...
  • Seite 51 MOVA MOVA MOVA MOVA WEEE WEEE https://www.mova.tech...
  • Seite 52 • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Seite 53 • • • • CZH024N270085EUWA1 • • • • • • • • 38°C 5°C • •...
  • Seite 55 MOVA MOVA MOVA MOVA WEEE WEEE https://www.mova.tech...
  • Seite 56 Säkerhetsinformationer Läsa den här bruksanvisningen noggrant före användning och spara den för framtida referens för att förhindra olyckor, elektriska stötar eller brand på grund av felaktig användning. VARNING • Den här produkten kan användas av barn från 8 år och uppåt och av personer med fysiska, sensoriska och intellektuella funktionsnedsättningar eller begränsad erfarenhet eller kunskap under överinseende av en förälder eller vårdnadshavare för att säkerställa säker användning och för att undvika risker för faror.
  • Seite 57 är i överensstämmelse med tillämpliga direktiv och europeiska normer och tillägg. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress: https://www.mova.tech Den här produkten har inget viloläge eller annat motsvarande läge för krav på energieffektivitet eller funktion för strömhantering, därför är strömförbrukningen sannolikt...
  • Seite 58 Så hanterar du läckande batterier 1. Ta ut batteriet: Ta genast ut batteriet ur produkten om du ser tecken på läckage såsom dåligt lukt, fräsande ljud eller synlig skada. 2. Undvik direktkontakt: Hantera inte läckande batterier med bara händer. Använd handskar eller annat skyddande material för att undvika hudirritation.
  • Seite 59 Garanti 1. MOVA är ansvarigt gentemot konsumenten för eventuella brister när det gäller material eller utförande som inte kunde upptäckas vid tidpunkten för köpet. 2. Garantiperiod: kontakta kundtjänst för mer information. Om andra bestämmelser gäller i landet där konsumenten bor, gäller de lokala bestämmelserna.
  • Seite 60: Sikkerhetsinstruksjoner

    Sikkerhetsinstruksjoner For å forhindre ulykker inkludert elektrisk støt eller brann forårsaket av feil bruk, bes du lese vdenne håndboken nøye før bruk og ta vare på den for fremtidig referanse. ADVARSEL • Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år eller eldre, og av personer med fysiske, sensoriske, intellektuelle mangler, eller med begrenset erfaring eller kunnskap dersom det skjer uten tilsyn av en forelder eller foresatt for å...
  • Seite 61 For en detaljert elektronisk bruksanvisning kan du besøke https://www.mova.tech/pages/ Produktet har ikke en ventemodus eller annen tilsvarende tilstand med hensyn til krav om energieffektivitet eller funksjoner for strømhåndtering. Strømforbruket kan derfor være...
  • Seite 62 Håndtering av lekkende batterier 1. Fjern batteriet: Hvis du merker tegn på lekkasje, som vond lukt, fresende lyd eller synlige skader, må du umiddelbart fjerne batteriet fra produktet. 2. Unngå direkte kontakt: Ikke håndter lekkende batterier med bare hendene. Bruk hansker eller annet beskyttende materiale for å...
  • Seite 63 Garanti 1. MOVA er ansvarlig overfor forbrukeren for manglende samsvar i materiale eller utførelse som ikke kan oppdages på kjøpstidspunktet. 2. Garantiperiode: Kontakt kundeservicekontoret for mer informasjon. Dersom området hvor forbrukeren befinner seg har andre forskrifter, gjelder lokale forskrifter. 3. Garantien vil ikke gjelde i følgende tilfeller: a.
  • Seite 64 • • • • • • • • • • • Süpürgeyi cam, çivi, vida veya bozuk para gibi makineye zarar verebilecek keskin veya külü gibi külleri veya kömür, sigara izmariti veya kibrit gibi duman yayan veya yanan • çivi, vida, bozuk para vb.) ve deliklerden daha büyük olan herhangi bir nesneyi ortadan •...
  • Seite 65 • • • • • • • bilinmektedir. • iyon pil alev alabilir. • • • iyon pil alev alabilir. • • • • • • bulabilirsiniz: https://www.mova.tech...
  • Seite 67 Garanti c. Belirli harici parçalar önde olmak üzere, kaza nedenlerinden veya tüketici WEEE Bilgileri Web sitesi: https://www.mova.tech...
  • Seite 68 Sikkerhedsinstruktioner For at forhindre ulykker, herunder elektrisk stød eller brand forårsaget af forkert brug, bedes du læse denne vejledning omhyggeligt før brug og gemme den til fremtidig reference. Advarsel • Dette produkt kan bruges af børn fra 8 år og derover og personer med fysiske, sensoriske, intellektuelle mangler eller begrænset erfaring eller viden under opsyn af en forælder eller værge for at sikre sikker drift og for at undgå...
  • Seite 69 Vi, XingKuang Innovation Technology (Suzhou) Co., Ltd., erklærer hermed, at dette udstyr er i overensstemmelse med gældende direktiver og europæiske normer og tillæg. Hele EU- overensstemmelseserklæringen kan findes på følgende internetadresse: https://www.mova. tech Da produktet ikke er forsynet med en standbytilstand eller anden tilsvarende tilstand i forhold til opfyldelse af krav til energieffektivitet eller strømstyring, vil produktets...
  • Seite 70 Sådan håndterer du batterilækager 1. Fjern batteriet: Hvis du bemærker tegn på lækage, f.eks. underlig lugt, hvislende lyd eller synlig skade, skal du omgående fjerne batteriet fra produktet. 2. Undgå direkte kontakt: Undlad at håndtere utætte batterier med bare hænder. Brug handsker eller lignende for at forhindre hudirritation.
  • Seite 71 Garanti 1. MOVA er over for forbrugeren ansvarlig for enhver materiale- eller produktionsfejl, der ikke kan påvises på købstidspunktet. 2. Garantiperiode: Få yderligere oplysninger hos kundeservecenteret. Hvis det område, hvor forbrugeren befinder sig, er omfattet af andre regler, er de lokale regler gældende.
  • Seite 72: Turvallisuusohjeet

    Turvallisuusohjeet Virheellisestä käytöstä johtuvien onnettomuuksien, kuten sähköiskut tai tulipalo, välttämiseksi lue tämä ohjekirja huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä ne myöhempää käyttöä varten. Varoitus • Tätä tuotetta eivät saa käyttää alle 8-vuotiaat lapset tai henkilöt, joiden fyysinen, aisteihin liittyvä tai älyllinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla on vähän kokemusta tai tietoa laitteiden käytöstä, ilman vanhemman tai huoltajan valvontaa.
  • Seite 73 XingKuang Innovation Technology (Suzhou) Co., Ltd., vakuuttaa, että laite noudattaa sovellettavia eurooppalaisia direktiivejä, standardeja ja niiden lisäyksiä tai muutoksia. Koko seloste EU-vaatimustenmukaisuudesta on saatavilla osoitteessa https://www.mova.tech Tuotteessa ei ole lepotilaa tai muuta energiatehokkuuden vaatimusten tai tehon hallintatoimintojen mukaista tilaa. Tuotteen tehonkulutus on todennäköisesti suurempi kuin...
  • Seite 74 Vuotavien akkujen käsittely 1. Irrota akku: Jos huomaat vuodon merkkejä, kuten paha haju, sihisevä ääni tai näkyvä vaurio, irrota akku välittömästi tuotteesta. 2. Vältä suoraa kontaktia: Älä käsittele vuotavia akkuja paljain käsin. Käytä käsineitä tai muita suojamateriaaleja ihoärsytyksen välttämiseksi. 3. Varmista tuuletus: Siirrä akku hyvin tuuletetulle alueelle, jotta vältetään vuodosta vapautuneiden huurujen sisäänhengitys.
  • Seite 75 3. Takuu ei ole voimassa seuraavissa tapauksissa: a. Viat ovat aiheutuneet huolimattomuudesta tai MOVAn antamien ohjeiden vastaisesta käytöstä tai asennuksesta. b. Tuotetta on muunnellut tai muokannut toimija tai henkilö, jota MOVA ei ole nimenomaisesti valtuuttanut. c. Vahingot johtuvat onnettomuudesta ja/tai kuluttajan huolimattomuudesta, erityisesti kun kyse on ulkoisista osista.
  • Seite 76 • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Seite 77 • • • • • • • • • • • • • • • • • www.mova.tech...
  • Seite 79 https://www.mova.tech...
  • Seite 80 • • • • • • • • • • • • • •...
  • Seite 81 • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Seite 84: Biztonsági Utasítások

    Biztonsági utasítások Figyelem • gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik. • • • • kézzel. • • • szerelni. • • • • • • •...
  • Seite 85 • • • • • medence körül. • • • • • • • • • • • • Mi, a XingKuang Innovation Technology (Suzhou) Co., Ltd., ezennel kijelentjük, hogy ez a...
  • Seite 86 Szivárgó akkumulátorok kezelése sérüléseket okozhat.
  • Seite 87 Garancia WEEE információk Kapcsolatfelvétel Webhely: https://www.mova.tech...
  • Seite 88 • • • • • • • • • • • • • •...
  • Seite 89 • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Seite 91 Garantija Susisiekite su mumis Tinklalapis:...
  • Seite 92 • • • • • • • • • • • • • •...
  • Seite 93 • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Seite 95 Garantija...
  • Seite 96 Hoiatus! • • • • • • • • • • • • • •...
  • Seite 97 • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Seite 99 Garantii Kontakt:...
  • Seite 100 Varování • bez dohledu. • bez dohledu. • • • • • • • • • • • úst. •...
  • Seite 101 • • • • • • bazénu. • • • • • • • • • • • mova.tech...
  • Seite 102 Zacházení s vytékajícími akumulátory produktu. 2. Avoid Direct Contact: Do not handle leaking batteries with bare hands. Use gloves or other protective materials to prevent skin irritation. kapalina. Pokud omylem dojde k dotyku, omyjte se vodou. Pokud se kapalina dostane do...
  • Seite 103 Záruka byl produkt zakoupen. Informace o OEEZ Kontaktujte nás Web: https://www.mova.tech...
  • Seite 104 Avertizare • • • • • • • • aspiratorului. • neoriginal, deoarece acest lucru poate provoca un incendiu la bateria cu litiu. • • • • • reduce fluxul de aer.
  • Seite 105 • • bateria. • • • • • • • • • • • • • • Acest produs a fost conceput doar pentru uz casnic. • Terminalele de alimentare nu trebuie scurtcircuitate. Numai pentru utilizare la interior...
  • Seite 106 Gestionarea bateriilor care se scurg risc de combustie. arsuri.
  • Seite 107 Site web: https://www.mova.tech...

Inhaltsverzeichnis