Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
X4
Pro
Wet and Dry Vacuum
User
Manual
The illustrations in this manual are
for reference only. Please refer to the
actual product.
Website:
www.mova-tech.com
Manufactured by:
HMH17A-EU-A02
XingKuang Innovation Technology (Suzhou) Co., Ltd.
Made in China
Werbung
Verwandte Anleitungen für Mova X4 Pro
Inhaltszusammenfassung für Mova X4 Pro
- Seite 1 Wet and Dry Vacuum User Manual The illustrations in this manual are for reference only. Please refer to the actual product. Website: www.mova-tech.com Manufactured by: HMH17A-EU-A02 XingKuang Innovation Technology (Suzhou) Co., Ltd. Made in China...
- Seite 2 For purchasing this User Manual Wet and dry vacuum. Benutzerhandbuch Mode d'emploi Manuale d'uso For more product information, please visit www.mova-tech.com Manual de usuario Gebruikershandleiding Manual do utilizador The high-quality product is engineered for optimal performance. Kullanıcı Kılavuzu If you have any questions on the product, please contact us: מדריך...
- Seite 3 Important Safety Instructions Important Safety Instructions Keep ground cables away from the appliance when using it. A hazard may occur if the Please read this manual carefully before use and retain it for future reference. • When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including appliance runs over a supply cord.
- Seite 4 We, XingKuang Innovation Technology (Suzhou) Co., Ltd., hereby declares that this equipment is in compliance with the applicable Directives, European Norms, and amendments. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.mova-tech.com For detailed e-manual, please go to https://www.mova-tech.com/pages/user-manuals-and-faqs...
- Seite 5 Product Overview Product Overview Packing List Vacuum Charging Base Handle Main Body Spot Spray Button Used Water Tank Self-Cleaning Button Omnidirectional Wheel Clean Water Tank Mode Switch Voice Prompt Button • Press to switch modes. Spot Spray Nozzle Spare Roller Brush Cleaning Brush Replacement Filter •...
- Seite 6 Product Overview Product Overview Charging Base Display Screen Power Cord Charging Contacts Air-Drying Outlet Air-Drying Inlet Clean Water Tank Error Messages Suction Mode Ultra Mode Smart Mode Hot-Water Mode Charging/ Low Battery Indicator Self-Cleaning Mode Drying Mode Note: If the appliance is not working properly, the display screen will show an error message. Please refer Clean Water Tank Cover Clean Water Tank Handle to the Error Prompts and Solutions table to find your solution.
- Seite 7 Installation Charging 1. Place the charging base against a wall on Insert the end of the handle vertically into the port on the top of the appliance as indicated level ground and connect it to a power until you hear a click. source.
- Seite 8 How to Use How to Use Filling the Clean Water Tank Switching Modes Pull the clean water tank handle to remove the tank. Open the tank cover and fill the tank to switch modes according to your needs. Press and hold Press the mode switch 3 seconds to enter/exit water-saving mode.
- Seite 9 How to Use How to Use Emptying the Used Water Tank Self-Cleaning With Hot Water & Drying Mode 1. Pull and remove the used water tank. 2. Pull up the used water tank cover Intelligent Self-Cleaning Press briefly handle, lift off the cover. Within 3 seconds of the Intelligent Self- Deep Self-Cleaning Cleaning voice prompt, press briefly...
- Seite 10 Care & Maintenance Care & Maintenance Tips: Cleaning the filter 1.Remove the filter and gently knock off 2.When the filter is dirty and needs • Turn off the appliance before maintenance. Do not touch the power switch. the floating dust on the surface. washing, rinse it with water.
- Seite 11 Care & Maintenance Troubleshooting Cleaning the Brush Assembly If an error occurs, the appliance will stop working. Please refer to the following table for troubleshooting. If the problem persists, please contact the customer service. 1. Press the roller brush cover release 2.
- Seite 12 Troubleshooting Error Prompts and Solutions If the appliance is not working properly, the screen display will show an error message. The Clean Water Tank is not Please refer to the below table to find your solution. properly installed in place, or Re-install or fill the Clean the water in the Clean Water Water Tank.
- Seite 13 Specifications Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie es Product Information for Power Consumption and the Time of Entering This Mode zum späteren Nachschlagen auf. Bei der Verwendung eines elektrischen Geräts sollten immer grundlegende Maximum power Maximum time of entering Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, einschließlich der folgenden:...
- Seite 14 Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Verwenden Sie das Gerät nicht in einem geschlossenen Raum, der mit Dämpfen Akku und Aufladen • gefüllt ist, die von ölhaltigen Farben, Farbverdünnern, einigen Mottenschutzmitteln, Zum Aufladen des Gerätes nur die mitgelieferte Ladestation verwenden. Nur mit HCBZ- brennbarem Staub oder anderen explosiven oder giftigen Dämpfen abgegeben werden.
- Seite 15 Wir, XingKuang Innovation Technology (Suzhou) Co., Ltd., bestätigen hiermit, dass dieses Gerät mit den geltenden Verordnungen und europäischen Normen sowie etwaigen Ersatzfilter Ersatzwalzenbürste Reinigungsbürste Ergänzungen in Einklang steht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung kann unter folgender Internetadresse eingesehen werden: www.mova-tech.com Ein detailliertes elektronisches Handbuch finden Sie unter https://www.mova-tech.com/pages/user-manuals-and-faqs...
- Seite 16 Produktübersicht Produktübersicht Staubsaugen Ladestation Netzkabel Ladekontakte Trocknungsluftauslass Trocknungslufteinlass Frischwassertbehälter Omnidirektionales Rad Schmutzwasserbehälter Selbstreinigungstaste Taste für die Modusschalter Frischwassertbehälter Sprachansage Drücken, um den Modus zu • Sprühdüse für wechseln. Kurz drücken, um die • Punktreinigung Sprachansage zu aktivieren oder 3 Sekunden lang gedrückt halten, •...
- Seite 17 Produktübersicht Einrichtung Bildschirm Fügen Sie das Ende der Griffbaugruppe senkrecht in die Öffnung auf der Oberseite des Geräts ein, wie angegeben, Sie werden ein Einrasten spüren. Klicken Fehlermeldungen Saugmodus Ultra-Modus Smarter Modus Heißwassermodus Laden/Niedrige Akkustandsanzeige Selbstreinigungsmodus Trocknungsmodus Hinweis: Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, wird auf dem Display eine Fehlermeldung Hinweis: Zum Auseinanderbauen führen Sie einen harten Gegenstand wie angegeben in die Öffnung angezeigt.
- Seite 18 Benutzung Laden 1. Stellen Sie die Ladestation gegen eine Wand Befüllen des Frischwasserbehälters auf dem Boden und schließen Sie sie an eine Ziehen Sie am Griff des Wasserbehälters, um den Behälter zu entfernen. Öffnen Sie Stromquelle an. Laden Sie das Gerät vor dem ersten den Behälterdeckel und füllen Sie den Behälter mit sauberem Wasser.
- Seite 19 Benutzung Benutzung Wechseln des Modus Schmutzwasserbehälter wird entleert Drücken Sie den Modusschalter , um den Modus nach Ihren Wünschen zu wechseln. 1. Ziehen Sie den Schmutzwasserbehälter 2. Ziehen Sie den Griff der Abdeckung 3 Sekunden lang gedrückt halten, um den Wassersparmodus zu aktivieren bzw. zu heraus und entfernen Sie ihn.
- Seite 20 Benutzung Pflege und Wartung Selbstreinigung mit Heißwasser und Trocknungsmodus Tipps: • Schalten Sie das Gerät vor der Wartung aus. Berühren Sie nicht den Ein-/Ausschalter. Kurz drücken Intelligente Selbstreinigung • Teile müssen bei Bedarf ausgetauscht werden. Bitte verwenden Sie die vom Originalwerk vorgesehenen Teile, um Schäden am Produkt aufgrund von Ungeeignetheit zu vermeiden.
- Seite 21 Pflege und Wartung Pflege und Wartung Reinigung des Filters Reinigung der Walzenbürsten-Aufsätze 1. Drücken Sie die Entriegelungstasten 2. Ziehen Sie am Bürstengriff, um die 1. Nehmen Sie den Filter heraus und 2. Bei Verschmutzung des Filters der Walzenbürstenabdeckung, um die Bürste herauszunehmen.
- Seite 22 Fehlersuche Fehlersuche Wenn ein Fehler auftritt, wird das Gerät nicht mehr funktionieren. Bitte beachten Sie die Der Frischwasserbehälter ist folgende Tabelle zur Fehlerbehebung. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie nicht ordnungsgemäß installiert, Setzen Sie den sich bitte an den Kundendienst. Frischwasserbehälter wieder ein oder der Wasserstand im Es kommt kein...
- Seite 23 Fehlermeldungen und Lösungen Spezifikationen Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, wird auf dem Bildschirm eine Produktinformationen zum Stromverbrauch und Zeit Fehlermeldung angezeigt. Schauen Sie in der folgenden Tabelle nach, um eine Lösung zu bis zum Aktivieren dieses Modus finden. Maximum power Maximum time of entering Modus consumption...