Ritter R400 Smart
Für Zubehör, Kabel und andere Teile, die aus anderer
Quelle bezogen werden, ist die Einhaltung der EMV-Anfor-
derungen der EN 60601-1-2 nicht nachgewiesen.
Multimedia
Für Komponenten wie Intraoralkamera,
Monitor, beachten Sie die separaten Benut-
zerhandbücher dieser Geräte!
Sicherheitshinweise
Die Sicherheit und Zuverlässigkeit des Systems kann nur
gewährleistet werden, wenn die folgenden Verfahren einge-
halten werden.
Allgemein
WARNUNG - Erstickungsgefahr -
Lagern Sie das Verpackungsmaterial so, dass
es für Kinder unzugänglich ist.
VORSICHT - Gefahr für Personen, Defekt des
Gerätes -
Achten Sie darauf, dass die Umgebungsbedin-
gungen eingehalten werden. Legen Sie keine
Gegenstände auf Drähte. Installieren Sie Kabel
und Drähte so, dass niemand über sie fallen
kann.
VORSICHT - Beschädigung des Geräts -
Die Behandlungseinheit kann sicher an einem
Ort mit einem Temperaturbereich von +5°C bis
+50°C (+41°F bis +122°F) gelagert werden.
Bei Nichteinhaltung dieses Temperaturbereichs
kann es zu dauerhaften Schäden kommen.
Bewahren Sie das Gerät immer im Original-
karton auf.
WARNUNG - Unerlaubte Produktänderungen
oder Verwendung von nicht autorisiertem
Zubehör -
Unzulässiges Zubehör bzw. nicht autorisierte
Produktänderungen können zu Gefahren und/
oder Verletzungen von Personen und Sach-
schäden führen. Deshalb darf nur Zubehör
verwendet werden, das vom Hersteller autori-
siert ist oder eine standardisierte Schnittstelle
hat.
Produktänderungen können nur mit Genehmi-
gung des Herstellers durchgeführt werden.
Reparaturen dürfen nur von geschultem und
autorisiertem Personal durchgeführt werden.
© Ritter Concept GmbH
C20-0004-2002
Sicherheitshinweise
VORSICHT - falsche Wartung und Pflege -
Eine falsche Wartung und Pflege verkürzt die
Lebenserwartung des Produkts.
Deshalb ist eine regelmäßige und korrekte
Wartung und Pflege unerlässlich !
GEFAHR - Explosionsgefahr -
Das Gerät ist nicht für den Einsatz in explosi-
onsgefährdeten Bereichen vorgesehen. Bei der
vorgeschriebenen Verwendung von brennbaren
Anästhesie-, Hautreinigungs- und Hautdesin-
fektionsflüssigkeiten kann die Behandlungsein-
heit gefahrlos in Räumen eingesetzt werden.
Die Einheit darf jedoch nicht in Gegenwart von
brennbaren Materialien verwendet werden.
WARNUNG - defekte Teile -
Wenn Teile defekt sind, kann dies zu zusätzli-
chen Schäden oder zu Verletzungen von
Personen führen.
Arbeiten Sie deshalb nicht weiter und lassen
Sie den Schaden nicht reparieren. Prüfen Sie
elektrische Leitungen und Zubehör auf
mögliche Schäden an der Isolierung. Defekte
Drähte sind sofort durch neue Originaldrähte zu
ersetzen. Sicherheitshinweise und Zertifikate
gelten nicht, wenn Drähte anderer Hersteller
eingesetzt werden.
Sie dürfen das Gerät nicht selbst öffnen und
versuchen, es zu reparieren, da Sie sonst den
Garantieanspruch verlieren können. Nur autori-
sierte Techniker dürfen das Gerät reparieren.
Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen
werden, wenn Flüssigkeiten in das Innere des
Gerätes eingedrungen sind.
WARNUNG - Funktionsausfälle des Geräts -
Magnetische und elektrische Felder können die
Funktionen des Geräts beeinträchtigen.
Achten Sie beim Betrieb darauf, dass alle in der
Nähe betriebenen Maschinen den EMV-Anfor-
derungen entsprechen. Röntgengeräte, Tomo-
graphen, Funkanlagen, Mobiltelefone usw.
stören den Betrieb, da sie höhere elektroma-
gnetische Störungen erzeugen dürfen. Stellen
Sie sicher, dass keine Geräte, die Störungen
verursachen können, neben der Behandlungs-
einheit stehen und dass der Patient vor der
Behandlung Geräte wie Mobiltelefone, Hörge-
räte und Speichermedien ablegt.
VORSICHT - Risiko durch elektromagnetische
Felder -
Implantierte Systeme, wie z.B. Herzschrittma-
cher, können durch elektromagnetische Felder
beeinflusst werden. Fragen Sie daher den Pati-
enten vor der Behandlung, ob ein Herzschritt-
macher oder andere Systeme implantiert sind.
Allgemein
11