Winner Group MathMaster Pro Benutzerhandbuch Seite 20

відходи після закінчення терміну служби виробу згідно з чинним законодавством. Будь
ласка, бережіть довкілля. DK - Genbrug: Elektroniske og elektriske produkter må ikke
bortskaffes sammen med husholdningsaffald (blandet affald), men skal afleveres som
elektronikaffald. Bortskaffes ved produktets levetids ophør i overensstemmelse med gældende
lovgivning. Venligst værn om miljøet. FI - Kierrätys: Elektronisia ja sähköisiä tuotteita ei saa
hävittää talousjätteen (sekajätteen) mukana, vaan ne on toimitettava sähkö- ja elektroniikkaromun
keräykseen. Hävitä jätteet tuotteen käyttöiän lopussa voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti.
Ole hyvä ja suojele ympäristöä. SE - Återvinning: Elektroniska och elektriska produkter får inte
slängas i hushållssoporna (blandavfall) utan ska lämnas som elavfall. Kassera avfallet vid
produktens livslängds slut enligt gällande lagstiftning. Var vänlig och skydda miljön. GR -
Ανακύκλωση: Τα ηλεκτρονικά και ηλεκτρικά προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται στα οικιακά
(μικτά) απορρίμματα, αλλά να παραδίδονται ως ηλεκτρονικά απόβλητα. Απορρίψτε τα απόβλητα
στο τέλος της διάρκειας ζωής του προϊόντος σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Παρακαλούμε
προστατεύστε το περιβάλλον. LT - Perdirbimas: Elektroniniai ir elektriniai gaminiai negali būti
išmetami į buitines (mišrias) atliekas, juos reikia pristatyti kaip elektronines atliekas. Atliekas
šalinti pasibaigus gaminio tarnavimo laikui laikantis galiojančių teisės aktų. Prašome saugoti
aplinką. LV - Pārstrāde: Elektroniskie un elektriskie izstrādājumi nedrīkst tikt izmesti sadzīves
(jaukto) atkritumos, bet jānodod kā elektronikas atkritumi. Atkritumi jāutilizē pēc produkta
kalpošanas laika beigām saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem. Lūdzu, saudzējiet vidi. EE -
Ringlussevõtt: Elektroonilisi ja elektriseadmeid ei tohi visata olmejäätmete (segaolmejäätmete)
hulka, vaid need tuleb viia elektroonikajäätmete kogumispunkti. Hävitage jäätmed toote eluea
lõppedes vastavalt kehtivatele õigusaktidele. Palun hoidke keskkonda. TR - Geri Dönüşüm:
Elektronik ve elektrikli ürünler evsel (karışık) atıklarla atılmamalı, elektronik atık olarak imha
edilmelidir. Ürünün kullanım ömrünün sonunda atıkları yürürlükteki yasal düzenlemelere uygun
şekilde imha edin. Lütfen çevreyi koruyun.
EN - This product complies with all EU directives applicable to it. EU Declaration
of Conformity:
požadavky směrnic EU, které se na něj vztahují. EU prohlášení o shodě:
www.winner-mobile.com
vzťahujú. EÚ vyhlásenie o zhode:
wymagania dyrektyw UE, które mają do niego zastosowanie. Deklaracja zgodności UE:
www.winner-mobile.com
Richtlinien. EU-Konformitätserklärung:
toutes les directives de l'UE qui lui sont applicables. Déclaration de conformité UE :
mobile.com IT - Questo prodotto è conforme a tutte le direttive UE applicabili. Dichiarazione di
conformità UE: www.winner-mobile.com
richtlijnen. EU-conformiteitsverklaring:
todas las directivas de la UE que le son aplicables. Declaración de conformidad de la UE:
www.winner-mobile.com
aplicáveis. Declaração de conformidade da UE:
megfelel az alkalmazandó EU-irányelvek minden követelményének. EU megfelelőségi nyilatkozat:
www.winner-mobile.com
odnose. EU izjava o sukladnosti:
direktiv EU, ki se nanj nanašajo. Izjava EU o skladnosti:
proizvod ispunjava sve zahteve EU direktiva koje se na njega odnose. EU izjava o usaglašenosti:
www.winner-mobile.com
Declarație UE de conformitate:
изисквания на приложимите директиви на ЕС. ЕС декларация за съответствие:
mobile.com UA - Цей виріб відповідає всім вимогам директив ЄС, які до нього
застосовуються. Декларація відповідності ЄС:
opfylder alle gældende EU-direktiver. EU-overensstemmelseserklæring:
FI - Tämä tuote täyttää kaikki sitä koskevat EU-direktiivien vaatimukset. EU-
vaatimustenmukaisuusvakuutus:
tillämpliga EU-direktiv. EU-försäkran om överensstämmelse:
το προϊόν συμμορφώνεται με όλες τις ισχύουσες οδηγίες της ΕΕ. Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ:
www.winner-mobile.com
ES atitikties deklaracija:
ES direktīvām. ES atbilstības deklarācija:
kohaldatavatele ELi direktiividele. ELi vastavusdeklaratsioon:
ürün, kendisi için geçerli tüm AB direktiflerine uygundur. AB Uygunluk Beyanı:
mobile.com
20
www.winner-mobile.com
SK - Tento výrobok spĺňa všetky požiadavky smerníc EÚ, ktoré sa naň
www.winner-mobile.com
DE - Dieses Produkt erfüllt alle Anforderungen der für es geltenden EU-
www.winner-mobile.com
NL - Dit product voldoet aan alle toepasselijke EU-
www.winner-mobile.com
PT - Este produto cumpre todas as diretivas da UE que lhe são
HR - Ovaj proizvod ispunjava sve zahtjeve EU direktiva koje se na njega
www.winner-mobile.com
RO - Acest produs îndeplinește toate cerințele directivelor UE aplicabile.
www.winner-mobile.com
www.winner-mobile.com
LT - Šis gaminys atitinka visus jam taikomus ES direktyvų reikalavimus.
www.winner-mobile.com
www.winner-mobile.com
CZ - Tento výrobek splňuje veškeré
PL - Ten produkt spełnia wszystkie
FR - Ce produit est conforme à
ES - Este producto cumple con
www.winner-mobile.com
SI - Ta izdelek izpolnjuje vse zahteve
www.winner-mobile.com
BG - Този продукт отговаря на всички
www.winner-mobile.com
SE - Denna produkt uppfyller alla
www.winner-mobile.com
LV - Šis produkts atbilst visām piemērojamām
EE - See toode vastab kõigile
www.winner-mobile.com
www.winner-
HU - Ez a termék
RS - Ovaj
www.winner-
DK - Dette produkt
www.winner-mobile.com
GR - Αυτό
TR - Bu
www.winner-