Tamiya 58235 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Tamiya 58235
Inhaltszusammenfassung für Tamiya 58235
- Seite 1 ITEM 58235 TAMIYA MPUTER ($11k 3dlf.' TAMIYA, INC. 3-7, ONDAWARA, SHIZUOKA-CITY, JAPAN. 0499 01999 TAMIYA 1/10RC...
- Seite 2 ERFORDERLICHES ZUBEHÖR Ensemble RC Tamiya ADSPEC GT-1 2 voies OUTILLAGE NECESSAIRE Tamiya Adspec GT-1 2 channel R/C unit for 1/10, 1/12 scale RIC models is suggested for this model. The amplifier boost- STANDARD 2 CHAN. RIC UNIT PLUS ELECTRONIC SPEED CONTROL ed speed control and receiver are combined in the C.P.R.
- Seite 3 électronique. Variateur électronique de vitesse: recoit un signal du récepteur et régule la quantité de courant alimentant le moteur. convertit les signaux émanant recepteur en mouvements mécaniques. 58235 MCLAREN MP4,'13...
- Seite 4 Schmieren Sie das Kugelditterential an den bezeich- neten Stetlen. Vor dem 7csammenbau erst einfetten. Verwenden Sie nur Tamiya Fette. II y a beaucoup de petites vis, d'écrous et de piéces similaires. Les assembler soigneusement en se référant aux There are many small screws, nuts and similar parts. Assem- dessins.
- Seite 5 Hintere Karosserieaufhängung Platine supérieure MA27 Support de carrosserie arriére 53030 850 Sealed Ball Bearing Set (4 pcs.) Make 2 Satz anfertigen. •Faire 2 jeux. 53066 1280 Sealed Ball Bearing set (3 pcs.) MA 18 MAi8 MA16 iViA27 MC13 58235 MCLAREN MP4/13...
- Seite 6 MA13 Hex wrench Imbusschiüssei Clé Allen MA19 MA 19 Rear shaft Hinterachse Arbre arriere Firmiy tighten into shaft recess, Bai' bearing Auf der flachen Seite des Schaftes festziehen. Kuge*lager aioquer sur le méplat de l'arbre. Roulement billes 58235 MCLAREN MP4/13...
- Seite 7 Connecteur rotule MA 12 Tapping screw Schneidschraube MA22 Vis taraudeuse Rear damper Hinterer Stoßdåmpfer Friction plate Amortisseur arriére Friktionsplatte Plaquette de friction Rear damper Hinterer Stoßdämpfer Amortisseur arriére Rear coil spring H intere Feder Ressort hétlcordal arriére 58235 MCLAREN MP4/13...
- Seite 8 Motorized, radio controlled and museum 'Lenkservo gemäß Abbildung abändern. quality models are ali showr in full color in -Renlove. -Modifier le servo de direction comme indiqué. Tamiya's latest catalogue. Engiish,Ger- Entfernen. man. French, Spanish and Japanese ver- Enlever. sions availabie.
- Seite 9 Überprüfender RC-Anlage Verification de t'équipement Vérification de l'équipement RIC Refer to the manual included with unit. Tamiya Adspec GT-I R/C Unit Gemäß der bei der NC-Einheit ent- Tamiya Adspec GT-I RC Einheit haltenen Anleitung. Ensemble RC "Adspec GT-I" Tamiya Se référer...
- Seite 10 Rondelle de pression de différentiel Ecrou nylstop å fiasque BOX wrench Steckschlüsse: Cé tube Tamiya's latest Radio Control Guide Book can make you a winner at the racing cir- coit. Read up on the latest tune up methods, care and maintenance, painting -Tighten using box wrench.
- Seite 11 Ball differential Bah differentjal Kugeldifferential Kugeldifferential IJse only Tamiya Diff Grease. MC12 Différentiel billes Différentiel billes Nur Tamiya verwenden. -Utiliser uniquement la graisse pour différentiel bjlles Tamiya. Flange lock nut Sicherungsmutter Ecrou nyistop Stirnradgetriebe Pignon intermédiaire Diff housing B Note direction.
- Seite 12 -Enrouler ie fil d'antenne autour du mat et Ee fixer Schraube cornme indiqué. MA23 •Tamiya Ni-Cd 7.2V Racing Pack battery Batterie: Tamiya Ni-Cd 7,2V Racing Pack Batterie Tamiya Ni-Cd 7,2V. "Racing" Antenna post Antennenstange Måt d'antenne Disconnect Ni-Cd battery when car is not being used.
- Seite 13 Paint colors. Paint body from inside using paints for polycar- bonate. Paint plastic parts using plastic paints. Dieses Zeichen gibt die Tamiya Farbnummern Karosserie innen mit Lexan-Farben bemalen. Plastikteile mit Plastik-Farben bemalen. Ce signe indique la référence de la Paint from outside for details.
- Seite 14 Spoilers avant et arriére right rechts Tapping screw droit Schneidschraube Vis taraudeuse Front wing Vorderer Spoiler Spoiler avant Underside Tapping screw Unterseite Schneidschraube [VID2 Vis taraudeuse Face intérieure right Tapping screw rechts Schneidschraube droit Vis taraudeuse 58235 MCLAREN MP4/13...
- Seite 15 53104 RD 0.4 spur Gear (93T, 1040 Avoid continuous running. Allow the motor to cool after each battery run. Permanenten Motoreinsatz vermeiden. Den Motor möglichst nach jedem Fahrbetrieb abkühlen lassen. Eviter de rouier continuellement. Laisser le moteur refroidir aprös chaque accu. kit-supplied 58235 MCLAREN MP4/13...
- Seite 16 évolue en ligne droite. Faites tes opérations inverses aprés utilisation de votre ensemble RIC. Assurez-vous les batteries soient bien débranchées et sortez-les du modéte. Enlever sable, poussiére, boue etc... Graisser les pignons, articulations... Rangez la voiture et les accus séparément. 58235 MCLAREN MP4/13...
-
Seite 17: Recherche Des Pannes
Another RIC model using same frequency. Das Auto an einem anderen Ort fahren lassen. Ein anderes RC—ModelIfährt auf der gleichen Frequenz. Essayez un autre endroit pour faire rouler votre modöle RIC. Un autre modele R.IC est sur la mérne fréquence. 58235 MCLAREN MP4/13... - Seite 18 Rear coil spring Adjuster nut Stellmutter Hintere Feder 9805525 Ecrou de réglage Ressort hélicoidai arriére MAIO 4305371 O MA6 Friction damper spring Motor plate Damper mount 4305259 Friktionsdämpfer-Feder Motor-Platte Dämpter-Lager Ressort d' amortisseur friction Plaquette-moteu,- Support d'amortisseur 58235 MCLAREN MP4h3...
- Seite 19 Vis taraudeuse MA17 Washer Beilagscheibe Screw 50586 Rondelle Tapping screw Schraube Schneidschraube Vis taraudeuse MA16 50197 Snap pin (small) Tapping screw Double-sided tape 9805578 MA27 Mutter Federstift (klein) Schneidschraube Doppelklebeband Ecrou Epingle métallique (petite) taraudeuse Adhésif double face 58235 MCLAREN MP4,'13...
- Seite 20 Tamiya replacement parts, please Sie bitte zur Unterstützung dieses Formular mit zu Afin de vous permettre de vous procurer des piéces de take or send this form to your local Tamiya dealer so ihrem örtiichen Fachhändler. Bezüglich der Angaben, rechange Tamiya, Amenez cette liste...