Adeko RMP Montageanleitung Seite 8

LEER ANTES DE LA INSTALACION
1 . Asegürese de que dispone de espacio
suficiente para el montaje.
2.Antes de desembalar completamente,
mida los componentes para asegurarse
que se ajustan a su pedido.
3. Una vez desembalados los articulos
caja, compruebe que el kit estå completo
con las instrucciones de montaje. - Si
descubre que falta algo, haganoslo saber,
comprobaremos el embalaje y le
enviaremos las piezas que falten si es
necesario.
4. Considere si necesitara auuda con el
montaje, si 10cree necesario busque un
ayudante. (Para el montaje de las literas
recomendamos dos personas).
5. Recomendamos montar las espigas de
madera sobre una superficie plana y dura.
( Puede utilizar el cartön del embalaje
6. Cuando utilice un martillo
espigas, recuerde que no debe utilizar
demasiada fuerza U que la pieza debe
colocarse sobre una superficie
du ra.
7. iRECUERDE! NUNCA CLAVE LAS
ESPIGAS EN EL AIRE
1.Zorg datje genoeg ruimte hebt voor de
montage.
2.Meet de onderdelen op voordat
de volledig uitpakt, om er zeker van te zijn dat
ze bij uw bestelling passen.
de la
3. Als je de onderdelen
gehaald, controleer
is met de montage-instructies.
merkt
dan weten. Wij zullen de verpakking
controleren
ontbrekende
4. Bedenk of je hulp nodig hebt bij het in
elkaar zetten, als je denkt dat dit nodig is,
zoek dan een helper.
personen
te zetten).
5. We raden aan om de houten deuvels op
een harde vlakke ondergrond
para clavar las zetten . ( U kunt karton uit de verpakking
gebruiken)
6.Als je een hamer gebruikt om de deuvels in
plana U
te slaan, gebruik dan niet te veel kracht en
plaats het Stuk op een vlakke, harde
ondergrond.
7. ONTHOUD!
LUCHT
LEZEN VOOR INSTALLATIE
u ze
uit de doos hebt
dan of de kit compleet
- Als je
dat er iets ontbreekt, laat het ons
en indien nodig de
onderdelen opsturen.
We raden twee
aan om stapelbedden in elkaar
in elkaar te
SLA NOOIT DEUVELS
LÄs FöRE INSTALLATION
1.Se till att du har tillräckligt
för montering.
2.Mät komponenterna
dem helt och hållet
de passar din beställning.
3. När du har packat upp delarna från
kartongen ska du kontrollera att satsen är
komplett med monteringsanvisningarna.
0m du upptäcker
till oss, så kontrollerar
skickar de saknade
4. Fundera på om du behöver hjälp med
monteringen, om du känner att det är
nödvändigt skaffa en medhjälpare. (För
montering av våningssängar
rekommenderar
personer).
5. Vi rekommenderar
träpluggarna på en hård, plan yta. ( Du kan
använda kartong från förpackningen
6. När du använder
dumlingarna, tänk på att inte använda för
mucket kraft och att stucket ska placeras
på en plan, hård uta.
7. KOM IHÄG! SLÄ ALDRIG I DYMLINGAR
IN DE
LUFTEN
med utrymme
innan du packar upp
för att säkerställa att
-
att något saknas - säg
vi förpackningen och
delarna om det behövs.
vi att man är två
att du monterar
en hammare för att slå i
I