WA±NE!
• Konieczna jest wentulacja
abu utrzumywaé
niska wilgotnoSO i
zapobiegaé pleSni wokö+ 102ka.
• Nale±y mieé SwiadomoSé ryzyka
zwiazanego
z otwartum
ogniem i innumi
zagro±eniami ±rödel silnego ciepla, takich
jak grzejniki, kominki itp. w pobli±u lö±ka.
• Nie u±ywaj 102ka jeSli jakakolwiek czeéé jest
uszkodzona, zlamana bad± brakujaca.
U±uwaj wutacznie czeSci zamiennuch
producenta.
• Nie zostawiaj niczego w lö±ku ani nie klad±
lö±ka blisko innego produktu ktöry mögtby
stwarzaé
ruzuko uduszenia lub zaplatania
np. sznurki, sznurki do rolet/firan
• Zawsze postepuj zgodnie z instrukcjami
producenta
• Nie u±uwaj wiecej nii jednego materaca
+ö±ku
• Wszystkie Sruby monta±owe nale±y
zawsze dokrecié prawidlowo
regularnie, w razie potrzebu dokrecié.
• CzeSci drewniane i plastikowe nale±u
czuScié za pomoca suchej szmatki oraz
zwyklych, lagodnych
Srodköw do
pielegnacji i czyszczenia surowego drewna.
pomieszczenia,
• Ventilation
maintain low humidity and prevent mould
around
Be aware of the dangers of open flames
and other dangers of strong heat sources
such as radiators,
bed.
Do not use the bed if any part is damaged,
broken or missing. Use only manufacturer's
replacement
Do not leave any objects in the bed or
place the bed near other products
may pose a risk of strangulation
entanglement,
strings/wrap.
Always follow the manufacturer's
instructions.
w
Do not use more
bed.
Always tighten all assembly screws
i sprawdzaé
correctly
necessary.
Clean wooden and plastic parts with a dru
cloth and ordinary, mild care and cleaning
products
IMPORTANT!
of the
room
is essential
the
bed.
fireplaces
etc. near the
parts.
or
e.g. cords, blind
than
one mattress
and check regularly,
tighten
for raw wood.
to
• La ventilation
de la piéce est nécessaire
maintenir
un faible
les moisissures
autour
Soyez conscient des risques de flammes
nues et des autres dangers liés aux sources
de chaleur importantes
radiateurs,
les cheminées, etc. å proximité du
Nutilisez pas le lit si une piéce est
endommagée,
cassee ou manquante.
Nutilisez que des pieces de rechange du
fabricant.
that
Ne laissez rien dans le lit et ne placez pas le
lit
proximité dun autre produit qui pourrait
présenter
un risque détranglement
denchevétrement,
des
cordons
de stores
Suivez toujours les instructions
in a
Nutilisez
pas plus dun matelas
Toujours serrer correctement
if
dassemblage
et les contröler
les resserrer
si nécessaire.
Nettouer
les parties en bois et en plastique
avec un chiffon
dentretien
et de nettoyage
doux pour le bois brut.
IMPORTANT!
pour
taux
dhumidité
et éviter
du lit.
telles que les
ou
par exemple des cordons,
ou de films.
du fabricant.
dans un lit.
toutes les vis
réguliérement,
sec et des produits
ordinaires et