Sélection Du Système Couleur; Visualisation D'émissions En Mode 16:9; Raccordement D'un Autre Magnétoscope Sony - Sony FD Trinitron Combo KV-21FV1D Bedienungsanleitung

Sélection du système couleur
En principe, laissez le réglage du système couleur sur "Automatique". Si toutefois
vous voyez apparaître des rayures sur l'écran en cours de lecture, vous pouvez
régler le système couleur dans lequel la cassette a été enregistrée par l'option
"Standard couleur" du menu "Réglage magnétoscope"
Pour cela : En mode de lecture et par le système des menus, sélectionnez l'option
Standard couleur. Appuyez ensuite sur la touche
touche ou jusqu'à ce que le système couleur correspondant apparaisse :
Automatique, MESECAM, PAL ou NTSC . Appuyez ensuite sur la touche OK.
• Si vous désirez plus tard annuler cette fonction, sélectionnez à nouveau "Automatique".
Visualisation d'émissions en mode 16:9
Pour visualiser des enregistrements d'émissions diffusées en mode 16:9
(panoramique), vous pouvez régler votre Combo en mode 16:9 de façon à prévenir
toute distorsion de l'image de lecture.
Pour cela : Appuyez plusieurs fois sur la touche
sélectionner 16:9 ou Normal (pour format 4:3). Vous pouvez aussi modifier le format par
le système des menus; dans ce cas, sélectionnez l'option Format du menu "Réglage
magnétoscope" et appuyez ensuite sur la touche
pour choisir 16:9 ou Normal. Appuyez ensuite sur la touche OK.
• Lorsque vous changez de canal (émetteur TV), que vous commutez des sources d'entrée ou que vous mettez
le Combo hors tension, il revient automatiquement en mode normal (4:3).
Raccordement d'un autre
magnétoscope Sony
Si vous connectez un autre magnétoscope Sony à ce Combo, il se peut qu'en faisant
fonctionner le magnétoscope à l'aide de la télécommande, vous fassiez
involontairement fonctionner les deux magnétoscopes à la fois. Pour l'éviter,
l'option "VHS" du menu "Réglage" vous permet de bloquer la télécommande de
sorte qu'elle n'agisse que sur le Combo.
Pour cela : par le système des menus, et après avoir sélectionné l'option VHS, appuyez
sur la touche . Appuyez sur la touche
appuyez sur la touche OK.
• Si, plus tard, vous désirez annuler cette fonction, sélectionnez à nouveau "Autres".
. Appuyez sur la
de la télécommande pour
. Appuyez sur la touche
ou pour sélectionner Sony. Finalement,
Fonctions du magnétoscope - Fonctions complémentaires
Réglage magnétoscope
Contrôle alignement:
OPC:
Répétition auto.
Format:
Standard couleur:
ou
ou
Réglage magnétoscope
Contrôle alignement:
OPC:
Répétition auto.
Format:
Standard couleur:
Réglage
Réglage téléviseur
Réglage magnétoscope
Langue
Verrou parental:
VHS:
Rotation d'image:
Oui
Arrêt
Normal
Automatique
OK
Oui
Arrêt
Normal
Automatique
OK
FR
Arrêt
Autres
0
OK
17