Verwandte Anleitungen für Sony KV-21FX30E
Inhaltszusammenfassung für Sony KV-21FX30E
- Seite 1 4-206-090-12(1) FD Trinitron Colour Television Bedienungsanleitung Οδηγίες Χρήσης Kullanwm Kwlavuzu KV-21FX30E © 2001 by Sony Corporation...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Einleitung Wir danken Ihnen dafür, dass Sie dieses Farbfernsehgerät Sony FD Trinitron, mit Flach- Bildschirm, ausgewählt haben. Bevor Sie das Fernsehgerät einschalten, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie als künftige Referenz auf. • Symbole, die in diesen Bedienungsanleitungen verwendet werden: •... -
Seite 4: Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheitsmaßnahmen Um Feuergefahr oder die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, stecken Sie niemals irgendwelche Aus Umweltschutz- und Betreiben Sie das Fernsehgerät Gegenstände in das Gerät. Schütten Sicherheitsgründen empfiehlt es ausschließlich an 220 - 240 V Sie niemals irgendeine Flüssigkeit in sich, das Fernsehgerät nicht im Wechselstrom. -
Seite 5: Allgemeine Beschreibung
Allgemeine Beschreibung der Tasten auf der Fernbedienung Kurzzeitiges Ausschalten des Fernsehgerätes Drücken Sie diese Taste, um das Fernsehgerät Ausschalten des Tons vorübergehend auszuschalten (die Anzeige des Modus: Einmal drücken zum Ausschalten des Tons. Warten leuchtet auf). Drücken Sie die Taste nochmals, Nochmals drücken, um den Ton wieder um das Fernsehgerät, ausgehend vomBereitschaftsmodus einzuschalten. -
Seite 6: Allgemeine Beschreibung Der Tasten Am Fernsehgerät
Allgemeine Beschreibung der Tasten am Fernsehgerät Anzeige des Bereitschaftsmodus Schalter zum (Standby) Ein- /Ausschalten Tasten zum Auswählen der Taste zur nachfolgenden erneuten oder Initialisierung vorangegangenen Programme (sie Taste der Fernsehgerätes wählen Auswahl Fernsehkanäle aus) Eingangsquelle Drücken Sie auf die Kopfhörer- Tasten Videoeingangs- Markierung... -
Seite 7: Erstmalige Inbetriebnahme
Einschalten und automatische Feinabstimmung des Fernsehers Beim erstmaligen Einschalten des Fernsehers erscheinen einige Menüreihenfolgen auf dem Bildschirm, mit denen Sie folgende Einstellungen vornehmen können: 1.) die Menüsprache auswählen, 2.) das Land auswählen, in dem Sie das Gerät einsetzen, 3.) Einstellen der Bild- Schräge, 4.) alle vorhandenen Kanäle (Fernsehsender) suchen und automatisch speichern, und 5.) die Reihenfolge des Erscheinens der Kanäle (Fernsehsender) auf dem Bildschirm ändern. - Seite 8 Das Menü Automatisches Abspeichern erscheint auf Automatisches Abspeichern dem Bildschirm. Drücken Sie die Taste OK, um Ja jetzt starten? auszuwählen. Nein Der Fernseher beginnt mit der Feinabstimmung und Autom. Abspeichern der automatischen Speicherung aller Kanäle Programm: Kanal: (Fernsehsender), die zur Verfügung stehen. Dieser Prozess kann einige Minuten in Anspruch Suche...
-
Seite 9: Das Menü- System Auf Dem Bildschirm
Einführung in das Menü- System auf dem Bildschirm und seine Anwendung Dieser Fernseher verwendet auf dem Bildschirm ein Menü- System, um Sie bei den verschiedenen Arbeitsvorgängen zu leiten. Verwenden Sie folgenden Tasten der Fernbedienung, um sich innerhalb des Menüs zu bewegen. Drücken Sie die Taste MENU, um das erste Menü- Niveau auf dem MENU Bildschirm zu zeigen. -
Seite 10: Ton-Einstellungen
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 / Funktion TON-EINSTELLUNGEN Bild-Einstellungen Das Menü „Ton-Einstellungen” erlaubt Ihnen Modus: Anwender Kontrast Helligkeit die Toneinstellungen zu ändern. Farbe Bildschärfe Farbton Normwerte Drücken Sie hierzu , nach Auswahl der Option, die Sie ändern wollen. Anschließend drücken Sie wiederholt oder Ton-Einstellungen... -
Seite 11: Abschalttimer
• Störungen jeder Art oder Stromunterbrechung werden diese Funktion abschalten. Wenn Sie die Funktion „Einschalttimer” nicht aktiviert haben, aber der Anzeiger Fernsehers blinkt, setzen Sie sich bitte mit dem nächst gelegenen technischen Kundendienst von Sony in Verbindung. SPRACHE / LAND Bild-Einstellungen Die Option „Sprache / Land“... -
Seite 12: Automatisches Abspeichern
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 / Funktion AUTOMATISCHES ABSPEICHERN Bild-Einstellungen Die Option „Automatisches Abspeichern“ im Modus: Anwender Kontrast Helligkeit Menü „Grundeinstellungen“ erlaubt Ihnen die Farbe Bildschärfe Suche und Speicherung aller verfügbaren Farbton Normwerte Fernsehkanäle (Fernsehsender). Drücken Sie hierzu nach Auswahl dieser Option die Taste . -
Seite 13: Manuell Abspeichern
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 / Funktion 2 In der Spalte “Name” wird automatisch ein vorgegebener Namen erscheinen.: a) Wenn Sie einen der 6 vorgegebenen Namen benützen wollen (CABLE, GAME, CAM, DVD, VIDEO oder SAT), drücken Sie oder , um einen davon auszuwählen und abschließend drücken Sie OK, zum Speichern desselben. - Seite 14 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 / Funktion Eingeben eines Namens von höchstens fünf Bild-Einstellungen Zeichen für einen Kanal. Modus: Anwender Kontrast Helligkeit Markieren Sie hierzu die Option Programm Farbe Bildschärfe und drücken Sie PROGR + oder -, bis die Farbton Normwerte Programmnummer erscheint, der Sie einen...
-
Seite 15: Dyn. Nr
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 / Funktion DYN. NR Bild-Einstellungen Modus: Anwender Die Option „Dyn. NR“ im Menü Kontrast Helligkeit „Weitere Grundeinstell.“ erlaubt automatisch Farbe Bildschärfe Farbton das Verrauschen des Bildes bei schwachen Normwerte Fernsehsignalen abzuschwächen. Nach Auswahl dieser Option drücken Sie Grundeinstellungen Weitere Grundeinstell. -
Seite 16: Rgb Horizontal Position
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 / Funktion RGB HORIZONTAL POSITION Bild-Einstellungen Wenn eine RGB- Signalquelle, wie eine Modus: Anwender Kontrast Helligkeit „PlayStation”, angeschlossen wird, ist es u.U. Farbe Bildschärfe notwendig, die horizontale Bildposition Farbton Normwerte einzustellen. In diesem Fall kann die Einstellung mit Hilfe der Option „RGB Horiz. -
Seite 17: Videotext
Videotext Der Videotext ist ein Informationsdienst, der von den meisten Fernsehsendern übertragen wird. Die Seite der Inhaltsangabe des Videotextdienstes (im Allgemeinen Seite 100) stellt Informationen zur Verfügung, wie dieser Dienst verwendet wird. Verwenden Sie zur Anwendung des Videotextes die Tasten der Fernbedienung, wie auf dieser Seite angegeben wird. -
Seite 18: Anschluss Von Frei Wählbaren Zusatzgeräten
Anschluss gezeigt wird. (Die Verbindungskabel werden nicht mitgeliefert). Videorecorder 8mm/Hi8/ Camcorder Dekoder Hi-fi “PlayStation”* Beim Anschließen der Kopfhörer * “PlayStation” ist ein Produkt von Sony werden die Lautsprecher des Computer Entertainment, Inc. * “PlayStation” ist ein registriertes Fernsehers automatisch Dekoder Markenzeichen von Sony Entertainment, ausgeschaltet. Inc. -
Seite 19: Anwendung Von Frei Wählbaren Zusatzgeräten
Anschluss einer externen Audio- Anlage.: Wenn Sie den Ton des Fernsehers über die Lautsprecher Ihrer Musikanlage genießen wollen, schließen Sie die Anlage an den Audioausgang D an und mit Hilfe des Menü- Systems wählen Sie „Ton-Einstellungen”. Anschließend benützen Sie die Option „Weitere Einstellungen” und wählen Sie „Aus”... -
Seite 20: Technische Daten
Technische Daten TV- System: Ton- Ausgabe: In Abhängigkeit vom Land, das Sie ausgewählt 2 x 14 W (Musikleistung) haben: 2 x 7 W (RMS) B/G/H, D/K Leistungsaufnahme: Farb- System: 60 W PAL, SECAM Leistungsaufnahme im Modus NTSC 3.58, 4.43 (Nur Video- Eingang) Bereitschaftsbetrieb (Standby): Kanal- Bereich: 0.5 W... -
Seite 21: Störungsbehebung
Dekoder. Fernbedienung funktioniert nicht. • Tauschen Sie die Batterien aus. Die Bereitschaftsanzeige (Standby) • Wenden Sie sich an den nächsten Sony- Kundendienst. am Fernsehgerät blinkt, ohne dass die Funktion „Einschalttimer“ programmiert ist. Bleiben die Probleme bestehen, lassen Sie das Fernsehgerät bitte von qualifiziertem Fachpersonal warten. -
Seite 22: Πίνακας Περιεχοµένων
Εισαγωγή Σας ευχαριστούµε που ετηλέξατε αυτή τηv τηλε ραση FD Trinitron της Sony. Πριν θέσετε σε λειτoυργία τηv τηλε ραση, παρακαλoύµε διαβάστε πρoσεκτικά αυτ τo εγχειρίδιo και φυλάξτε τo για vα µπoρείτε vα αvατρέξετε σε αυτ στo µέλλov. • •... -
Seite 23: Πληρoφoρίες Aσφαλείας
Πληρoφoρίες Aσφαλείας Καν νες Ασφάλειας... -
Seite 24: Γενική Παρουσίαση Των Πλήκτρων Του Τηλεχειριστηρίου
Γενική παρουσίαση των πλήκτρων του τηλεχειριστηρίου Προσωρινή απενεργοποίηση τηλε ρασης Σίγαση ήχου Για εξοικον µηση ενέργειας Εµφάνιση πληροφοριών στην συνίσταται να απενεργοποιείτε οθ νη πλήρως την τηλε ραση ταν δεν τη χρησιµοποιείτε. Επιλογή καναλιών Επιλογή του σήµατος εισ δου Επιστρoφή στο τελευταίο επιλεγµένο... -
Seite 25: Γενική Παρουσίαση Των Πλήκτρων Της Τηλε Ρασης
Γενική παρουσίαση των πλήκτρων της τηλε ρασης on / off Τοποθέτηση µπαταριών στο τηλεχειριστήριο Σύνδεση της κεραίας και του βίντεο Η σύνδεση µέσου του Euro connector είναι προαιρετική. Γενική περιγραφή - Εγκατάσταση... - Seite 26 Ενεργοποίηση της τηλε ρασης και αυτ µατος συντονισµ ς Language Language Svenska Norsk English ΟΚ Nederlands Français Italiano Select Language: Χώρα Sverige Norge Italia ΟΚ Deutschland Österreich Περιστροφή εικ νας α) Mη απαραίτητο β) Pυθµίστε τώρα Xρήση της τηλε ρασης για πρώτη φορά...
- Seite 27 ΟΚ Ναι ΟΚ TVE2 Ταξιν µηση προγρ/των MENU α) TVE2 β) MENU MENU MENU Η τηλε ραση είναι έτοιµη για λειτουργία. Xρήση της τηλε ρασης για πρώτη φορά...
-
Seite 28: Εισαγωγή Και Χρήση Του Συστήµατος Των Μενού
Εισαγωγή και χρήση του συστήµατος των µενού MENU MENU • • • • • ΟΚ MENU MENU Οδηγ ς των µενού Επίπεδο 1 Επίπεδο 2 Επίπεδο 3 / Λειτουργία ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΙΚΟΝΑΣ ΟΚ πpoσωπική ζωντανή ταινία • H Φωτειν τητα, τo Χρώµα και η Οξύτητα µπoρoύv να τροποποιηθούν µ νο εάν επιλέξετε... - Seite 29 Επίπεδο 1 Επίπεδο 2 Επίπεδο 3 / Λειτουργία PYΘMIΣH HXOY ΟΚ Pύθµιση πρoσωπική ρok ποπ τζαζ Pύθµιση λεπτοµερειών Eφέ ήχου: χι: Spatial: Aυτ. έντ. Φωνής: χι: Nαι: Mεγάφωνο TV: χι: Nαι: • H επιλoγή Πρίµα και η επιλoγή Mπάσα µπoρoύv vα τρoπoπoιηθoύv µ νο εάν επιλέξετε «πρoσωπική»...
- Seite 30 Επίπεδο 1 Επίπεδο 2 Επίπεδο 3 / Λειτουργία ΧΡΟΝΟ∆IAKOΠΤΗΣ ΚΛEIΣIMATOΣ ΟΚ • Για να δείτε το χρ νο που αποµένει µέχρι την απενεργοποίηση, καθώς βλέπετε την τηλε ραση, πιέστε το πλήκτρο • Ένα λεπτ πριν τεθεί σε λειτουργία η προσωρινή απενεργοποίηση της τηλε ρασης, ο χρ...
- Seite 31 Επίπεδο 1 Επίπεδο 2 Επίπεδο 3 / Λειτουργία ΑΥΤΟΜATOΣ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΠΡΟΓΡ/ΤΩΝ TITΛOΦOPHΣH ΣTAΘMOY Tίτλος ΟΚ ΠPOPYΘMIΣH ΠHΓΩN EIΣO∆OY Σύστηµα των µενού της οθ νης...
- Seite 32 Επίπεδο 1 Επίπεδο 2 Επίπεδο 3 / Λειτουργία α) CABLE, GAME, CAM, DVD, VIDEO ΟΚ β) Σύνταξη ΟΚ ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ α) Πρ γραµµα Σύστηµα Σύστηµα των µενού της οθ νης...
- Seite 33 Επίπεδο 1 Επίπεδο 2 Επίπεδο 3 / Λειτουργία Κανάλι ΟΚ Επαναλάβετε λα αυτά τα στάδια για να συντονίσετε και να αποθηκεύσετε και άλλα κανάλια. β) Πρ γραµµα PROGR + Τίτλος ΟΚ γ) ΟΚ Σύστηµα των µενού της οθ νης...
- Seite 34 Επίπεδο 1 Επίπεδο 2 Επίπεδο 3 / Λειτουργία δ) Πρ γραµµα PROGR + Παράλειψη Ναι ΟΚ Εάν αργ τερα επιθυµείτε να ακυρώσετε αυτήν τη λειτουργία, επιλέξτε ξανά το «Οχι» αντί του «Ναι». ε) Aποκωδ/ποιητής Nαι ΟΚ Εάν αργ τερα επιθυµείτε να ακυρώσετε αυτήν...
- Seite 35 Επίπεδο 1 Επίπεδο 2 Επίπεδο 3 / Λειτουργία AV2 EΞO∆OΣ :2/q TV, AV1, AV3 AUTO :2/q KENTPAPIΣMA KATA THN ΛHΨH ΣHMATOΣ RGB ΟΚ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗ ΕΙΚΟΝΑΣ ΟΚ Σύστηµα των µενού της οθ νης...
- Seite 36 Teletext Είσοδος στην υπηρεσία του teletext: TELETEXT TELETEXT TELETEXT TELETEXT TELETEXT TELETEXT TELETEXT TELETEXT Index Index Index Index Index Index Index Index Programme Programme Programme Programme Programme Programme Programme Programme News News News News News News News News Sport Sport Sport Sport Sport...
-
Seite 37: Σύνδεση Εξωτερικών Συσκευών
Σύνδεση εξωτερικών συσκευών 8mm/Hi8/ Hi-fi “PlayStation”* “PlayStation” “PlayStation” Σύνδεση εν ς βίντεο: Σύνδεση εν ς βίντεο που διαθέτει Smartlink: :2/q Av έχετε συνδεδεµένο έναν αποκωδικοποιητή στον Euro connector ή ένα βίντεο συνδεδεµένο σε αυτ ν τον Euro connector: :2/q Πρ σθετες πληροφορίες... - Seite 38 Σύνδεση µιας εξωτερικής συσκευής Hi Fi: Χρήση εξωτερικώv συσκευών Σύµβολο Σήµα εισ δου • • • • • Lια Movoφωvικές σuσκεuές Πρ σθετες πληροφορίες...
-
Seite 39: Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Τεχνικά χαρακτηριστικά Tηλεοπτικ σύστηµα: Έξοδος ήχου: B/G/H, D/K Έγχρωµο σύστηµα: Κατανάλωση ρεύµατος: PAL, SECAM 60 W NTSC 3.58, 4.43 Κατανάλωση ρεύµατος σε Κάλυψη καναλιών: κατάσταση αναµονής (standby): VHF: E2-E12 0.5 W UHF: E21-E69 ∆ιαστάσεις (π x υ x β): CATV: S1-S20 HYPER: S21-S41... -
Seite 40: Οδηγ Σ Βλαβών
Οδηγ ς βλαβών Πρ βληµα Λύση • • • • • • • • • • • • • • • :2/q • • Πρ σθετες πληροφορίες... -
Seite 41: Önsöz
Önsöz Sony FD Trinitron renkli Düz ekran televizyonu seçtiqiniz için texekkür ederiz. TV cihazwnw kullanmaya baxlamadan önce bu kullanwm kwlavuzunu dikkatle okuyunuz ve gelecekte danwxmak için saklaywnwz. • Bu kwlavuzda kullanwlan semboller: • Muhtemel riskler. • Uzaktan kumanda cihazwndaki gölgeli Tuxlar muhtelif komutlarw yerine •... -
Seite 42: Güvenlik Bilgileri
Güvenlik bilgileri TV cihazw içerisine hiçbir zaman birxey itmeyiniz, bu yangwna Çevre ve güvenlik nedenleriyle Bu cihaz yalnwzca 220-240 V yada elektrik xokuna neden olabilir. TV cihazlarwnwn kullanwlmadwklarw cereyan ile çalwxwr. Yangwn ve Cihaz içine asla akwcw bir zaman Standby modunda elektrik kontaqwna sebep madde dökmeyiniz. -
Seite 43: Genel Tanwtwm
Uzaktan kumanda tuxlarwnwn genel açwklamasw TV cihazwnwn geçici olarak kapatwlmasw Ses kesme tuxu TV cihazwnwn geçici olarak kapatmak için bu tuxa baswnwz (bekleme modu yanacaktwr). Bekleme modundan Sesi kesmek için baswnwz. (standby) TV cihazwnwzw tekrar çalwxtwrmak için aynw tuxa Sesi açmak için tekrar baswnwz. yeniden baswnwz. -
Seite 44: Tv Cihazwndaki Düqmelerin Ixlevlerinin Genel Açwklamasw
TV cihazwndaki düqmelerin ixlevlerinin genel açwklamasw Bekleme modu Açma/Kapama göstergesi düqmesi (standby) TV cihazwnwn tekrar baxlatma tuxu Bir önceki veya sonraki Girix kaynaqw program seçim düqmesi seçim (seçilen TV yaywnwnwn) düqmesi Baqlantwlarw görmek için, Ses ayarw Video Audio Kulaklwk girixi kapaqwn üzerindeki düqmeleri girixi... -
Seite 45: Tv'nin Ilk Kez Çalwxtwrwlmasw
TV açma ve otomatik kanal ayarw Wlk kez televizyonu açtwqwmwzda ekrana menünün bazw bölümleri gelecektir, bunlar 1) menü dil seçimi, 2) ülke seçimi, televizyonu hangi ülkede kullanmak istiyorsak, 3) Görüntü eqiklik ayarw, 4) olabilecek tüm kanallarw aramak ve otomatik olarak hafwzaya almak (TV yaywnlarw) ve 5) kanal (TV yaywnlarw) swralamaswnw isteqinize göre seçmek. - Seite 46 Otomatik Program menüsü ekrana gelecek. Otomatik kanal Evet için OK tuxuna baswnwz. ayarlama baxlaswnmw? Evet Haywr Televizyon olabilecek tüm kanallarw (TV yaywnlarw) Otomatik Program aramaya ve otomatik olarak Hafwzaya almaya Program: Sistem: baxlwyacaktwr. Kanal: Bu ixlem birkaç dakika sürebilir. Sabwrlw olun ve Arwyor...
-
Seite 47: Ekranda Menü Sistemi
Menü sisteminin tanwtwm ve kullanwmw Bu televizyon deqixik operasyonlara rehberlik için ekranda bir menü sistemi kullanwr. Menülerde yer deqixtirmek için axaqwda gösterilen uzaktan kumanda düqmelerine baswnwz: Wlk menü basamaqwnw ekranda görüntülemek için MENU tuxuna baswnwz. MENU • Menü veya istenilen seçimi deqixtirmek için veya baswnwz. -
Seite 48: Ses Ayarw
Adwm 1 Adwm 2 Adwm 3 / Fonksiyon SES AYAR| Resim Ayarlarw “Ses ayarw.” menüsü size ses ayarlarwnw Modu: Kixisel Kontrast Parlaklwk zevkinize göre deqixtirmenizi mümkün kwlar. Renk Keskinlik Normal Bu ixlem için: Deqixtirmek istediqiniz modun seçimini yaptwktan sonra, tuxuna baswnwz. Devamwnda seçilen modun ayarwnw deqixtirmek Ses ayarw. -
Seite 49: Otomatik Kapanna
• Herhangi bir hata veya elektrik akwmwnwn durdurulmasw, bu ixlevin iptaline neden olur. “Otom. Açwlma” Faaliyette olmadwqw halde, TV’nin göstergesi göz kwrpwyorsa, lütfen en yakwn Sony yetkili servisini araywnwz. DWL/ÜLKE Resim Ayarlarw “Ayar” menüsünde bulunan “Dil/Ülke” seçimi,... -
Seite 50: Otomatik Program
Adwm 1 Adwm 2 Adwm 3 / Fonksiyon OTOMATIK PROGRAM Resim Ayarlarw “Ayar” menüsünde bulunan “Otomatik Program” Modu: Kixisel Kontrast seçimi, televizyonun olabilecek tüm kanallarw Parlaklwk Renk (TV yaywnlarw) aramaya ve otomatik olarak Keskinlik Normal hafwzaya almaswnw mümkün kwlacaktwr. Bunun için: seçimi yaptwktan sonra, tuxuna baswn ve devamwnda “TV açma ve otomatik kanal ayarw”... -
Seite 51: Manuel Program
Adwm 1 Adwm 2 Adwm 3 / Fonksiyon 2 “Wsim” sütununda daha önceden belirlelen etiket otomatik olarak ekrana gelecek: a) Eqer daha önceden belirlenen 6 etiketten birini kullanmayw arzu ederseniz (CABLE, GAME, CAM, DVD, VIDEO veya SAT), bu seçimi veya tuxlarwna basarak yapwnwz ve en sonunda hafwzaya almak için OK tuxuna baswnwz. - Seite 52 Adwm 1 Adwm 2 Adwm 3 / Fonksiyon Bir kanala, en fazla bex karekterden oluxan, Resim Ayarlarw isim koymak. Modu: Kixisel Kontrast Parlaklwk Renk Bunun için: Program seçimi faaliyette iken, Keskinlik isim koymak istediginiz kanal ekrana Normal gelinceye kadar PROG + veya - tuxlarwna baswnwz.
-
Seite 53: Gürültü Tarama
Adwm 1 Adwm 2 Adwm 3 / Fonksiyon GÜRÜLTÜ TARAMA Resim Ayarlarw Modu: Kixisel "Detay ayarw." menüsünde bulunan "Gürültü Kontrast Parlaklwk tarama" seçimi televizyon zaywf sinyalinden Renk Keskinlik kaynaklanan resim gürültülerinin otomatik Normal azaltwlmaswnw mümkün kwlar. Bunun için: seçimi yaptwktan sonra, tuxuna Ayar Detay ayarw. -
Seite 54: Rgb Merkez
Adwm 1 Adwm 2 Adwm 3 / Fonksiyon RGB MERKEZ Resim Ayarlarw RGB sinyalli bir kaynaqa baqlantw için, mesela Modu: Kixisel Kontrast Parlaklwk bir ”PlayStation”, H Merkez resim ayarw yapmak Renk Keskinlik gerekli olabilir. Bu durumda, “Detay ayarw.” Normal menüsünde bulunan “RGB Merkez” seçimini kullanarak ayarlwyabilirsiniz. -
Seite 55: Teleteít
Teletext TeleteÍt çoqu TV kanallarwnwn yaywnladwqw bir bilgi hizmetidir. TeleteÍt servisinin içindekilerin listesi (genelde sayfa 100), bu hizmetin naswl kullanwlacaqw hususunda bilgileri oranlw bir biçimde düzenler. TeleteÍt içinde çalwxmak için, uzaktan kumanda cihazwnwn tuxlarwnw axaqwda gösterildiqi gibi kullanwnwz. TeleteÍti kullanacaqwnwz TV kanalwnwn sinyalinin kuvvetli olduqundan emin olunuz, aksi taktirde teleteÍtte hatalar olabilir. -
Seite 56: Ek Bilgiler
(Baqlantw kablolarw cihazla birlikte tedarik edilmez). 8mm/Hi8/ kamera Video Dekoder Hi-fi “PlayStation”* Kulaklwqw girdiqinizde,televizyonun * “PlayStation” bir Sony Computer hoparlörleri otomatik olarak Entertaintment,inc ürünüdür. devreden çwkacaktwr. Dekoder * “PlayStation” Sony Computer Entertaintment, in bir tescilli markaswdwr. Video baqlantwsw: Video baqlantwsw için “Antenin ve videonun baqlantwsw” bölümüne bax vurunuz. Videonuzu Eurokonektör kablo kullanarak baqlamanwzw tavsiye ederiz. -
Seite 57: Wsteqe Baqlw Cihazlarwn Kullanwmw
Harici audio cihazlarwna baqlantw: Eqer televizyonunuzun sesini kendi müzik ekibinizin hoparlörlerinden zevkle dinlemeyi arzularsanwz, ekibinizi audio D çwkwxwna baqlaywn ve menü sisteminde bulunan ”Ses ayarw.” seçimini yapwnwz. Devamwnda, ”Detay ayarlama” seçimine giriniz ve “TV hoparlörü” da bulunan “Kap” seçimini yapwnwz. Uzaktan kumanda cihazwnwn üzerinde bulunan ses ayar düqmelerinden, harici hoparlörlerin sesini deqixtirilebilinir. -
Seite 58: Özellikler
Özellikler Televizyon Sistemi: Ses çwkwxw: Seçilen ülkeye baqladwr: 2 x 14 W (Müzik güçü) B/G/H, D/K 2 x 7 W (RMS) Renk Sistemi: Güç tüketimi: PAL, SECAM 60 W NTSC 3.58, 4.43 (yalnwzca video girixi) Bekleme konumu güç tüketimi Kapsadwqw kanallar: (standby): VHF: E2-E12... -
Seite 59: Sorunlarwn Çözümü
Uzaktan kumanda cihazw çalwxmwyor. • Pilleri deqixtiriniz. TV üzerindeki bekleme konumu • En yakwn Sony yetkili servisini araywnwz. (standby) göstergesi “Otom. Açwlma” programlanmamaswna raqmen yanwp sönüyor. Sorunlarwnwz devam ediyorsa, cihazwnwzw yetkili bir servise gösteriniz. - Seite 60 Printed in Slovakia...