Retevis RB629 Bedienungsanleitung Seite 17

Opération basique
Led indicateur
Il s'allume en rouge lors de la transmission et s'allume en vert lors de la réception.
Bouton de sélection de canal
Tournez-le pour sélectionner le canal 1-16, rotation horaire pour augmenter, rotation anti-horaire
pour diminuer. Une tonalité d'alerte retentit lorsqu'un canal vide est sélectionné.
Bouton d'alimentation / volume
Faites-le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour allumer la radio. Pour éteindre la
radio, tournez-la dans le sens antihoraire jusqu'à ce qu'un clic se fasse entendre, contrôle VOL
en tournant.
Commutateur PTT
Appuyez sur l'interrupteur PTT puis parlez au microphone, le voyant lumineux devient rouge,
si le canal n'a pas de fréquence d'émission, une tonalité "Du Du" retentit et le voyant lumineux
devient rouge. Relâchez le commutateur PTT pour recevoir. Il s'allume en vert lorsqu'il y a un signal.
Touche latérale
Peut être défini dans le logiciel comme nul / VOX / alarme d'urgence / balayage / verrouillage
occupé, la définition par défaut est une balayage pression courte sur le commutateur , une VOX
longue pression.
Commutateur Moni
Appuyez sur le bouton pour surveiller les appels avec différentes tonalités de sourdine à la
même fréquence, et appuyez également sur pour écouter lorsque la force du signal n'atteint pas
le seuil d'ouverture.
Niveau de Squelch
Le niveau du Squelch déterminera la force du signal pour ouvrir le haut-parleur de la radio. Si le
niveau du Squelch est inférieur, le bruit de fond d'ouverture du haut-parleur de la radio sera plus
élevé et la portée de communication correspondante sera plus grande, mais la capacité
anti-interférence sera plus faible. Le réglage par défaut du niveau du squelch est 3, vous pouvez
le régler via le menu "Squelch level" des "Optional features" du logiciel, le niveau 0 à 9 peut être
sélectionné. 0 est le niveau le plus bas.
Minuterie de temporisation (TOT)
Le but de TOT est d'empêcher toute radio de parler dans un canal pendant trop longtemps et
d'éviter que la radio ne soit endommagée en raison d'une transmission continue. Si le temps de
transmission dépasse le temps préréglé TOT, la radio arrêtera la transmission et une tonalité
d'alerte retentit. Relâchez le commutateur PTT pour arrêter la tonalité d'alerte, la radio reviendra
en mode de réception.
Scan On/Off
Lorsque la radio est définie comme Scan via le logiciel, tournez le bouton de sélection de canal
sur le canal 16, il commencera le Scan. Il balaiera tous les canaux scannables du canal 1 à 16,
que vous pouvez définir comme canal ajouté ou supprimé dans le logiciel.
Lorsqu'il y a un signal dans le canal de Scan, il s'arrête dans le canal pour parler.
Note:
a. La radio restera dans le canal qui a le signal, et 15 secondes après la disparition du signal,
elle continuera à Scan.
b. Il ne peut pas Scan lorsqu'il y a moins de 2 canaux scannables.
VOX
Parlez au microphone à voix normale pour transmettre directement, pas besoin d'appuyer sur le
commutateur PTT.
29
Les touches latérales peuvent être définies comme des commutateurs VOX dans le logiciel.
1) Lorsque VOX est activé sur votre canal de travail.
Parlez directement au microphone, il transmettra automatiquement.
La radio arrête de transmettre lorsqu'il n'y a pas de voix et attend la réception.
2)Lorsqu'un casque avec microphone est utilisé.
Lorsque VOX est activé, vous devez gagner VOX pour que la radio identifie le volume de la voix.
Si le microphone est trop sensible, le bruit autour de la radio commencera à émettre. Si le
microphone n'est pas sensible, la radio ne peut pas capter votre voix.
Veuillez bien ajuster le niveau VOX pour garantir des communications fluides.
Remarque: lorsque vous allumez VOX et que le gain VOX est à un niveau élevé et sensible, si
vous connectez un micro / haut-parleur à la radio, le signal du micro / haut-parleur provoquera
probablement une transmission radio. Le discours chinois ou anglais, appuyez et maintenez le
bouton PTT ou VOX sont tous invalides et ont émis un message vocal "please change battery" ,
et un son "Di" fort jusqu'à ce que PTT relâche ou termine VOX.
Verrouillage de canal occupé (BCL)
Si vous définissez le verrouillage du canal occupé, appuyez sur PTT après avoir reçu un signal,
interdit la transmission et émettez un son "Di" jusqu'à ce que PTT soit relâché.
QT / DQT
Vous pouvez sélectionner le QT / DQT via le logiciel du programme. Lorsqu'un canal a QT / DQT,
le haut-parleur sera allumé lorsqu'il recevra le même QT / DQT. S'il y a un signal transmis avec
différents QT / DQT dans le même canal, le haut-parleur ne s'ouvre pas et le voyant devient vert
Copie de fréquence à une touche
Appuyez sur le bouton PTT et le commutateur Moni sur le canal radio du récepteur 1 en même
temps pour allumer, le récepteur radio jouera la voix " Turn on the Radio-One ", puis le voyant
vert clignotera lentement, le récepteur radio et la radio de l'émetteur tournez respectivement le
commutateur de canal sur le canal à mémoriser, la radio de l'émetteur Appuyez sur PTT pour
émettre, le voyant vert du récepteur clignote rapidement, puis le voyant vert clignote lentement
après que le récepteur s'arrête avec un bip. Une fois la copie terminée, éteignez et redémarrez.
▲: Prend en charge la copie de talkie walkie de marque différente.
Fréquence Copie de tous les canaux en une seule fois
Appuyez sur la touche PTT et l'interrupteur statique sur l'émetteur et le récepteur canal 2 en
même temps, le voyant vert de l'émetteur et du récepteur clignotent lentement, l'émetteur
appuyez sur PTT pendant 3 secondes puis relâchez, le voyant de l'émetteur passe de la lumière
rouge à la lumière verte à flash lent, en même temps, le voyant du récepteur passe de la lumière
verte à flash rapide à la lumière verte à flash lent, puis la copie est terminée et l'ordinateur peut
être éteint et redémarré.
▲: prend en charge uniquement les mêmes solutions de talkie walkie.
30