Zusätzliche Angaben; Der-Empfänger - Kenwood R-600 Bedienungsanleitung
ADDITIONAL
INFORMATION
1.
REPLACING
THE
METER
Remove top and bottom covers, eight screws each.
l.
Unplug the pilot lamp lead connector
2.
printed circuit board, near the power transformer.
Slide the pilot with its silicone rubber grommet
3.
the deyed slot in the meter shield.
Install a new 8V, 40 mA pilot, available as part number
4.
830-0824-05
by reversing steps 3 through I
2. AC
FUSE
REPLACEMENT:
Disconnect the AC power cable from the back of the ra-
I.
dio.
2,
Remove the bottom cover by eight screws.
3.
Remove the defective fuse from its clips on the circuit
board.
Install
a new
3A
fuse,
4.
F05-3032-05
by reversing steps 3 through I
3.
RF INPUT
FUSE.
A small fuse is provided in the antenna input circuit to
protect the receiver against strong static descharge, AC
or DC power, or excess RF energy from a nearby trans-
mitter.
This fuse will normally protect the radio from
moderate
damaging
charges, excluding
ning strike. Only a lightning arrestor will protect your
receiver
in this case.
If the RF Input Fuse opens, proceed:
I.
Disconnect the power cable from the back of the radio.
2.
Remove the top cover by eight screws.
3.
Remove the defective fuse from its clips on the circuit
board, just forward of the antenna connectors.
Install a new 0.1 A fuse, available as part F05-1013-05
4.
by reversing steps 3 through I .
4.
OPERATION
WITH
TRANSCEIVER:
When
this unit
is installed
in an Amateur
ting station, consideration
must be given to protecting
receiver from inadvertant
RF overload.
radio is off, or muted, the antenna
cess RF energy coupled into the antenna will open the
built-in RF fuse. This will protect the radio, but must then
be replaced before the radio can again be used.
If this receiver
is used in combination
tranceiver,
use the transmitter
for the receiver input.
If operated with a transceiver, use
the transceiver's
transverter
will be a parallel connection
transceiver
and receiver will share the antenna).
mit, the receiver antenna line will be switched
transceiver's
T/R relay. This will keep transmitter
of your receiver.
To mute the R-600 during transmit, ground the Mute line,
located adjacent to the antenna connectors on the rear pa-
nel.
LAMP:
from the bottom
from
available
as part
number
a direct light-
A
TRANSMITTER
OR
or other
trnasmit-
the
Even through
the
remains
connected.
Ex-
with
a trnasmitter
or
switched
antenna output
input, which in receive mode
to the antenna
(both the
In trans-
off by the
RF out
ZUSÄTZLICHE
1. WECHSEL
DER
METERLAMPE:
Den obigen und unteren Deckel, jeder mit 8 Schrauben
befestigt, abnehmen.
2.
Die Anschlüsse des Drahtes der Anzeigelampe
den des Brettes fir
gedruckte
Transformator,
herausstecken.
3.
Die Anzeigelampe
zusammen mit ihrer Silicongummi-
Hülse von der Nute im Meterschutz herausgleiten.
4.
Eine neue Anzeigelampe von 8V, 40 mA, die im Handel
unter Teilnummer
B30-0824-05 erhältlich
kehrter Reihenfolge von obigen Angaben von l. bis 3.,
einsetzen.
2. WECHSEL
DER
WECHSELSTROMSICHER-
UNG
Das Wechselstromkabel
dios trennen.
Den unteren Deckel der mit 8 Schrauben befestigt ist ab-
2.
nehmen.
Die erschöpfte Sicherung von ihrem Halter am Brett fiir
3.
gedruckte Schaltung abnehmen.
4.
Eine neue 3A Sicherung, die im Handel unter Teilnum-
ber F05-3032-05 erhältlich
folge von obigen Angaben von I. bis 3., einsetzen.
3.
RF EINGANGSSICHERUNG.
Eine kleine Sicherung im Eingangsstromkreis der Antenne
ist angebracht um Empfänger gegen starke statistische Abla-
dung, WechselstromOderGleichstrom, RF Überkraft von
einem nahen Sender zu beschützen. Diese Sicherung wurd
normalerweise das Radio gegen leichte beschädigende Entla-
dungen, außer direktem Blitz schlag, beschützen. Nur ein
Blitzschutz
kann ihren Empfänger in diesem Fall beschüt-
zen.
Falls die RF Eingangssicherung sich öffnet wie folgt vorge-
hen:
I. Den Stromkabel
von der Hinterseite
2. Den oberen Deckel der mit acht Schrauben befestigt ist
abnehmen.
3. Die erschöpfte Sicherung vom Brett fiir gedruckte Schal-
tung abnehmen, gerade vor den Antennenanschlüssen.
4. Eine neue A Sicherung, die im Handel unter Teilnum-
mer F05-IOl 3-05 erhältlich
folge von obigen Angaben von I. bis 3. , einsetzen.
4. BETRIEB
MIT
EINEM
DER-EMPFÄNGER:
Wenn dieser Apparat in einer Amateur- Oder anderen Sta-
tion aufgestellt wird, muß darauf geachtet werden, daß der
Empmngergegenunerwartete-RF Überladungbeschützt
ist. Selbst wenn das Radio ausgeschaltet Odergedämpft ist,
bleibt die Antenne angeschlossen. R F Überkraft in der An-
tenne Wird die eingebaute RF Sicherung öffnen.
Wird das Radio beschützt, aber eine neue Sicherung muß be-
vor das Radio wieder gebraucht Wird eingesetzt werden.
Wenn dieser Empfänger mit einem Sender Oder Sender-
Empfånger gebraucht wird, den eingeschalteten Antenne-
nausgang des Senders als Sendereingang benützen.
mit einem Sender-Empfänger gebraucht wird, den Trnasfor-
matoreingang des Sender-Empfängers benützen, der auf
Empfängmode
ein paralleler
Wird (Sender-Empfänger und Empfånger werden sich die
Antenne teilen).
Bei Sendung, Wird das Antennennetz
Empfängers durch das T/R
abgeschaltet. Dadurch Wird der RF Sender von ihrem Emp-
finger herausgehalten.
Um den R-600 währen Sendung zu
dämpfen, das Dämpfungsnetz das an der Hinterseite neben
den Antennenanschlüssen ist an die Erde legen.
ANGABEN
vom Bo-
Schaltung,
neben dem
ist, in umge-
von
der hinteren
Seite
des Ra-
ist, in umgekehrter
Reihen-
des Radios trennen.
ist, in umgekehrter
Reihen-
SENDER
ODER
SEN-
Dadurch
Falls es
Anschluß
zur Antenne
sein
des
relais• des Sender-EmpMngers
