Retevis RT71 Bedienungsanleitung Seite 55

RETC/15
La pantalla se muestra abierta, presione el botön [
pantalla muestra para encender la luz LED
bien, la pantalla se apaga, presione el boton [ e
uestra para apagar la luz LED
i desactiva la luz LED, los botones y la luz de fondo del teclado se apagan
utomåticamente.
ox
Esta funciön le permite iniciar llamadas manos libres activadas por voz en canales
reprogramados. Siempre que un micröfono con funciön VOX detecte voz, la radio
ransmitirå automåticamente las sefiales dentro de un periodo de tiempo preprogramado
Durante la operaciön de radio, presione la tecla [PTT] para desactivar la funciön VOX,
ara volver a habilitar la funciön VOX, realice una de las siguientes acciones:
• Apague y vuelva a encender la radio
• A través de la perilla de canal para cambiar el canal, o
• Realice eI siguiente procedimiento:
Nota: la activaciön o desactivaciön de esta
funciones.
Presione Ia tecla de activaciön / desactivaciön
o desactivar esta funciån.
Usando la funciön de menü:
I. Presione Ia tecla [ ] para ingresar al modo de menü.
Presione la tecla [O o I para configurar, y luego presione la tecla [ Z]
seleccionar.
Presione Ia tecla [O o ] para configurar Ia radio y luego presione Ia tecla [
para seleccionar.
Presione la tecla [ o ] para VOX y luego presione la tecla [
La pantalla muestra VOX apagado y VOX nivel I-IOS, si elige apagar, presione la tecla
[ ] para deshabilitar la funciön VOX, emitiendo un pitido y la pantalla muestra VOX
apagado. Si elige I-IOS, la funciön VOX estå habilitada y la sensibilidad
de voz estå en el nivel correspondiente.
puede iniciar una llamada con una palabra activadora.
Espere a que termine el sonido (si estå activado) y luego hable claramente al micröfono
Reloj
La configuraciön del reloj se divide en:
Hora
• Fecha
181
] para habilitar la luz LDE, la
] para apagar la luz LED, la pantalla
funciön se limita a activar las radios de estas
de VOX preprogramada para activar
para
] para seleccionar
de transmisiön
Si activa la llamada que permite el sonido,
Hora
1. Presione la tecla [ e ] para ingresar al modo de menü.
Presione la tecla [ o D] para configurar, y luego presione la tecla [ B]
seleccionar.
Presione la tecla [ o D] para configurar la radio y luego presione la tecla [
para selecclonar.
Presione la tecla [ o O] para cronometrar
Presione la tecla [ o O] hasta la hora y luego presione la tecla [
la hora actual
Presione la teca [ I ] para ingresar a la interfaz de configuraciön
Presione la tecla [ o O] para moverse hacia la izquierda y hacia la derecha para
seleccionar el nümero deseado, el nümero
video, luego ingrese los nümeros correspondientes
teclado numérico.
Presione la tecla [ ] para guardar, la pantalla muestra el tiempo que se ha guardado
Fecha
I. Presione Ia tecla [ ] para ingresar al modo de menü.
Presione la tecla [ o O] para configurar, y luego presione la tecla [ B]
seleccionar.
Presione Ia teca [ I o O] para configurar Ia radio y luego presione la tecla [
para seleccionar.
Presione la tecla [ o D] para cronometrar
Presione Ia tecla [ o O] hasta Ia fecha y luego presione Ia tecla [ e
la fecha actual
Presione la tecla [ ] para ingresar a la interfaz de configuraciön
Presione la teca [ 1 0 D] para moverse hacia la izquierda y hacia la derecha para
seleccionar los nümeros deseados, los nümeros
visualizaciön del video, luego ingrese el nümero correspondiente
a través del teclado numérico.
Presione la tecla [ ] para guardar, la pantalla muestra la fecha en que se guardö
para
y luego presione la tecla [
] para mostrar
de hora
seleccionado invertirå la visualizaciön del
para cambiar la hora a través del
para
y luego presione la tecla [
] para mostra
de hora
seleccionados invertirån la
para cambiar la fecha
1 19