Seite 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support STUD WELDER DENT REPAIR KIT MODEL:90E We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Seite 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
IMPORTANT SAFEGUARDS Operate this protection with working conditions common sense Before installing and operating the welder, look at the following safety precautions Read the instructions 1. before the operation of the machine, free to read the product brochures in detail. 2.please use the original parts and accessories.
Be careful not to be crushed and bruised while moving. Please do not work for too long, will cause the machine part of the zero parts overheating, damage the life of the machine. Prohibit welding at high. Prevent fire Welding is completed, check the welding area with or without overheating spatter and hot metal to prevent fire.
to be welded. 4. Avoid contact with welded parts. 5. Do not spot weld in very wet places or on wet floors. 6. Do not weld with worn cables. Check that the isolation belt does not have a default cable or that the connection is loose. 7.
FCC INFORMATION CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment! This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This product may cause harmful interference.
Seite 7
Installation 1. Specifications and parameters Model Input voltage(V) AC220-240V 50Hz AC120V 60Hz Output voltage(V) AC1-7V AC1-7V Input power(KW) Instantaneous maximum 3500A 3500A output current(A) Input the maximum current ( A) 20A Way of working Automatic/manually Automatic/manually Automatic mode Automatic mode Regular working hours program setting program setting...
Seite 8
2. The work cycle and overheating protection The working cycle of the machine is the use of repeated cycle of work, the welding cycle time for the load time and no load time and. In addition, the machine is equipped with overheating protection, when the temperature reaches the critical, the welding machine will automatically stop working, to be cooled, you can continue to operate, as shown in the specific situation.
Seite 9
4. Move and place the machine's attention 1). After the installation of the machine if no other problems, we must choose the right place to put. 2). The length of the input power cord is determined according to the operating distance, and the power cord must not be less than 4 mm copper cable.
Operating 1. Operation panel guidelines 1.Welding mode 2.Mode confirmation 3.Adjust 4.Power mode 5.Switch 6.Ground line 7.Torch line Note: Machine overload work will enter the protection state, until the machine cooling, and then work - 9 -...
Seite 11
2. Welding torch and connector 1. Locking head 2. Torch switch Application of single - sided spot welding gun Carbo Rod Shrinking OT Washer Welding Washer Welding Hot pressing Wave form Wire Welding Pulling Spot Hammer Connection of negative wire 3.
Seite 12
For the negative connection, the code can be selected as 1 and the power can be selected as 6. The power can be increased, granting a higher number of welds to dissolve the plating on the negative tip. 3. Method of operation a.
Seite 13
continue to work, turn off the power and cut off the main switch, finishing the various accessories for the next use. b. Triangular pieces of welding The negative line fixed to the Connect the connected Select the appropriate polished clean and remove triangular pull hammer welding mode.
Seite 14
c. carbon rod heating Connect the The negative line fixed Select the appropriate connected triangular to the polished clean welding mode. pull hammer to the and remove the paint on torch and lock it. the workpiece, the closer the operating surface the better .
Seite 15
d. wave line welding The negative line fixed to Connect the connected Select the the polished clean and triangular pull hammer appropriate remove the paint on the to the torch and lock it. welding mode. workpiece, the closer the operating surface the better .
e. The use of sucker Use of manual sucker: 1. the sucker and pull hammer connected 2. the sucker forced to no dead angle of the depression with the hammer in the opposite direction to pull out the depression Maintenance and repair Failure and exclusion Trouble Reason...
1.Carbon rod or workpiece is 1.Polish carbon rod and dirty. workpieces Carbon rod 2.Incorrect amperage and 2. Set amperage and time workingunstable time according to setting. workpiece thickness 1.Check gun control wire Unit stop 1.Trigger plug loosen. andtrigger plug. workingwhile 2.Gun control wire broken.
Seite 18
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 19
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support KIT D E R ÉPARATION D E B OSSE A VEC S OUDEUR D E G OUJONS MODÈLE:90E Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Seite 20
à n ous c ontacter : A ssistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es ...
Machine Translated by Google MESURES D E S ÉCURITÉ I MPORTANTES Utilisez c ette p rotection a vec b on s ens a vant d e t ravailler Lors d e l 'installation e t d e l 'utilisation d u s oudeur, t enez c ompte d es c onsignes d e s écurité s uivantes précautions Lisez ...
Seite 22
Machine Translated by Google Faites a ttention à n e p as v ous f aire é craser o u m eurtrir p endant l e d éplacement. Veuillez n e p as t ravailler t rop l ongtemps, c ela e ntraînerait l a m ise à z éro d e l a p artie m achine. La ...
Seite 23
Machine Translated by Google à s ouder. 4. É viter t out c ontact a vec l es p ièces s oudées. 5. N e p as s ouder p ar p oints d ans d es e ndroits t rès h umides o u s ur d es s ols m ouillés. 6. ...
Seite 24
Machine Translated by Google INFORMATIONS F CC PRUDENCE: Les c hangements o u m odifications n on e xpressément a pprouvés p ar l a p artie r esponsable Le n onrespect d e c es i nstructions p ourrait a nnuler l ’autorisation d e l ’utilisateur à u tiliser l ’équipement ! Cet ...
Seite 25
Machine Translated by Google Installation 1. S pécifications e t p aramètres Modèle CA 2 20240 V 5 0 H z CA 1 20 V 6 0 H z Tension d 'entrée ( V) AC17V AC17V Tension d e s ortie ( V) Puissance ...
Seite 26
Machine Translated by Google 2. L e c ycle d e t ravail e t l a p rotection c ontre l a s urchauffe L e cycle d e t ravail d e l a m achine e st l 'utilisation d u c ycle d e t ravail r épété, d u t emps d e c ycle d e s oudage p our le ...
Seite 27
Machine Translated by Google 4. D éplacez e t p lacez l 'attention d e l a m achine 1). A près l 'installation d e l a m achine s 'il n 'y a p as d 'autres p roblèmes, n ous d evons c hoisir l e bon ...
Seite 28
Machine Translated by Google Opérationnel 1. C onsignes r elatives a u p anneau d e c ommande 2.Confirmation d u m ode 1. M ode d e s oudage 3 . 4. M ode d 'alimentation Réglage 5 . Interrupteur 6.Ligne ...
Seite 29
Machine Translated by Google 2. T orche d e s oudage e t c onnecteur 1. T ête d e v errouillage 2 . Interrupteur d e l a t orche Application d u p istolet d e s oudage p ar p oints u nilatéral Rétrécissement ...
Seite 30
Machine Translated by Google Pour l a c onnexion n égative, l e c ode p eut ê tre s électionné c omme 1 e t l a p uissance p eut ê tre s électionnée comme 6 . L a p uissance p eut ê tre a ugmentée, a ccordant u n n ombre p lus é levé d e s oudures p our d issoudre l e placage ...
Seite 31
Machine Translated by Google continuer à t ravailler, c ouper l 'alimentation e t c ouper l 'interrupteur p rincipal, t erminant l e divers a ccessoires p our l a p rochaine u tilisation. b. P ièces d e s oudure t riangulaires La ...
Seite 32
Machine Translated by Google c. c hauffage p ar t ige d e c arbone Connectez l e La l igne n égative f ixée a u Sélectionnez l e m ode d e marteau d e t raction poli n ettoie e t e nlève l a soudage ...
Seite 33
Machine Translated by Google d. s oudage p ar l igne d 'onde Connectez l e m arteau d e Sélectionnez La l igne n égative f ixée a u p oli nettoie e t e nlève l a p einture traction ...
Machine Translated by Google e. L 'utilisation d e v entouses Utilisation d e l a v entouse m anuelle : 1. l a v entouse e t l e m arteau d e t raction s ont c onnectés 2. l a v entouse f orcée à a ucun a ngle m ort d e l a dépression 3. ...
Seite 35
Machine Translated by Google 1. T ige e n c arbone p olie e t 1. L a t ige o u l a p ièce e n c arbone e st pièces à u siner sale. Tige e n c arbone 2. ...
Seite 36
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support BOLZENSCHWEISSER-DENT-REPARATURSATZ MODELL:90E Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht notwendigerweise alle von...
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Machine Translated by Google WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bedienen Sie diesen Schutz mit Arbeitsbedingungen gesunden Menschenverstand Vor Bei der Installation und Bedienung des Schweißgeräts beachten Sie bitte die folgenden Vorsichtsmaßnahmen Lesen Sie die Anweisungen 1. vor dem Betrieb der Maschine, frei zu Lesen Sie die Produktbroschüren im Detail.
Seite 40
Machine Translated by Google Achten Sie darauf, dass Sie beim Bewegen keine Quetschungen oder Prellungen erleiden. Bitte arbeiten Sie nicht zu lange, wird die Maschine Teil der Null verursachen Eine Überhitzung der Teile kann die Lebensdauer der Maschine beeinträchtigen. Schweißen bei großer Höhe ist verboten. Brand vermeiden Nach Abschluss des Schweißvorgangs den Schweißbereich mit oder ohne Überhitzung, Spritzer und heißes Metall, um Feuer zu vermeiden.
Seite 41
Machine Translated by Google geschweißt werden. 4. Kontakt mit geschweißten Teilen vermeiden. 5. Führen Sie keine Punktschweißungen an sehr feuchten Orten oder auf nassen Böden durch. 6. Schweißen Sie nicht mit verschlissenen Kabeln. Prüfen Sie, dass der Isoliergurt keine Standardkabel oder dass die Verbindung locker ist. 7.
Machine Translated by Google FCC-INFORMATIONEN VORSICHT: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der verantwortlichen Partei genehmigt wurden Bei Nichtbeachtung erlischt die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts! Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den die folgenden zwei Bedingungen: 1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.
Seite 43
Machine Translated by Google Installation 1. Spezifikationen und Parameter Modell Wechselstrom 120 V, 60 Hz Wechselstrom 220–240ÿV, 50ÿHz Eingangsspannung (V) AC1-7V AC1-7V Ausgangsspannung (V) Eingangsleistung (KW) Momentaner Maximalwert 3500A 3500A Ausgangsstrom (A) Geben Sie den maximalen Strom (A) 20A ein Arbeitsweise Automatisch/manuell Automatisch/manuell...
Seite 44
Machine Translated by Google 2. Der Arbeitszyklus und der Überhitzungsschutz Der Arbeitszyklus der Maschine besteht aus wiederholten Arbeitszyklen, der Schweißzykluszeit, der Ladezeit und der Leerlaufzeit. Darüber hinaus ist die Maschine mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet. Wenn die Temperatur einen kritischen Wert erreicht, stoppt das Schweißgerät automatisch den Betrieb und kann nach der Abkühlung je nach Situation weiterbetrieben werden.
Seite 45
Machine Translated by Google 4. Bewegen Sie die Aufmerksamkeit der Maschine und platzieren Sie sie 1). Nach der Installation der Maschine, wenn keine anderen Probleme, müssen wir wählen die der richtige Ort zum Ablegen. 2). Die Länge des Netzkabels richtet sich nach der Betriebsart Entfernung, und das Netzkabel darf nicht kürzer als 4 mm Kupferkabel sein.
Machine Translated by Google Betrieb 1. Richtlinien für das Bedienfeld 2.Modusbestätigung 1.Schweißmodus 4.Power-Modus 3.Anpassen 5.Schalten 6. Erdungsleitung 7.Brennerleitung Notiz: Bei Überlastung der Maschine wird der Schutzzustand aktiviert, bis die Maschine abkühlt. und dann arbeiten - 9 -...
Machine Translated by Google 2. Schweißbrenner und Anschlussstecker 1. Verriegelungskopf 2. Brennerschalter Anwendung einer einseitigen Punktschweißpistole Schrumpfen von Kohlestäben OT-Unterlegscheibenschweißen Unterlegscheibenschweißen Heißpressen Wellenförmiges Drahtschweißen Punktziehhammer Anschluss des Minuskabels 3. Platzieren Sie den 2. Der Schweißbrenner in 1. Fester Boden Draht auf dem zu der Nähe der Maschine in reparierenden der Nähe des...
Seite 48
Machine Translated by Google Für den Minusanschluss kann der Code auf 1 und die Leistung auf 6 eingestellt werden. Die Leistung kann erhöht werden, um eine höhere Anzahl an Schweißungen zum Auflösen der Beschichtung an der Minusspitze zu ermöglichen. 3. Arbeitsweise a. Dichtungsschweißen Die Minuslinie wird an der polierten Den Dichtungsstecker mit...
Seite 49
Machine Translated by Google weiterarbeiten, Strom abschalten und Hauptschalter ausschalten, dann den Vorgang beenden diverses Zubehör für den nächsten Einsatz. b. Dreieckige Schweißstücke Die Minuslinie an der Verbinden Sie die angeschlossenen Wählen Sie die entsprechende poliert, sauber und entfernen Dreieckzughammer Schweißmodus.
Machine Translated by Google c. Kohlestabheizung Die Minuslinie wird an der Wählen Sie den entsprechenden angeschlossenen Dreikant- polierten Oberfläche des Schweißmodus. Zughammer mit dem Werkstücks befestigt und entfernt Brenner verbinden und verriegeln. den Lack. Je näher an der Arbeitsfläche, desto besser. Die Erwärmung des Mit kaltem Wasser oder einem Stellen Sie die entsprechende...
Seite 51
Machine Translated by Google d. Wellenlinienschweißen Den angeschlossenen Dreikant- Wählen Sie den Die Minuslinie wird an der polierten Oberfläche des Werkstücks Zughammer mit dem Brenner entsprechenden verbinden und verriegeln. befestigt und entfernt den Lack. Schweißmodus. Je näher an der Arbeitsfläche, desto besser.
Machine Translated by Google e. Die Verwendung von Saugnäpfen Verwendung des manuellen Saugers: 1. der Saugnapf und Zughammer verbunden 2. der Saugnapf gezwungen, keinen toten Winkel der Depression 3. mit dem Hammer in die entgegengesetzte Richtung zu die Vertiefung herausziehen Wartung und Reparatur Scheitern und Ausgrenzung Problem...
Seite 53
Machine Translated by Google 1.Polieren Sie den Kohlenstoffstab und 1.Carbonstab oder Werkstück ist Werkstücke schmutzig. Kohlenstoffstab 2. Falsche Stromstärke und 2. Stromstärke und Zeit einstellen arbeitsinstabil Zeit entsprechend Werkstückdicke Einstellung. 1.Prüfen Sie das Pistolensteuerkabel 1. Abzugsstecker lösen. Einheitenstopp und Triggerstecker. 2.
Seite 54
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Seite 55
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support KIT DI RIPARAZIONE AMMAZZATURE PER SALDATORE PERNI MODELLO:90E Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi...
Seite 56
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Machine Translated by Google IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA Utilizzare questa protezione con le condizioni di lavoro di buon senso prima durante l'installazione e l'uso della saldatrice, osservare le seguenti norme di sicurezza: precauzioni Leggere le istruzioni 1. prima di azionare la macchina, liberare leggere attentamente le brochure dei prodotti.
Seite 58
Machine Translated by Google Fare attenzione a non farsi schiacciare o ferire durante lo spostamento. Si prega di non lavorare per troppo tempo, ciò causerà la parte zero della macchina il surriscaldamento delle parti compromette la durata della macchina. Vietare la saldatura ad alta quota. Prevenire l'incendio La saldatura è...
Seite 59
Machine Translated by Google da saldare. 4. Evitare il contatto con le parti saldate. 5. Non effettuare saldature a punti in luoghi molto umidi o su pavimenti bagnati. 6. Non saldare con cavi usurati. Controllare che la cinghia di isolamento non abbia un cavo predefinito o che la connessione è...
Seite 60
Machine Translated by Google INFORMAZIONI FCC ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dal soggetto responsabile La mancata osservanza di questa disposizione potrebbe invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura! Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto a seguendo due condizioni: 1) Questo prodotto può...
Seite 61
Machine Translated by Google Installazione 1. Specifiche e parametri Modello AC220-240V 50Hz AC120V 60Hz Tensione di ingresso (V) AC1-7V AC1-7V Tensione di uscita (V) Potenza in ingresso (KW) Massimo istantaneo 3500A 3500A corrente di uscita (A) Inserire la corrente massima (A) 20A Modo di lavorare Automatico/manuale Automatico/manuale...
Seite 62
Machine Translated by Google 2. Ciclo di lavoro e protezione dal surriscaldamento Il ciclo di lavoro della macchina è l'uso di cicli di lavoro ripetuti, il tempo del ciclo di saldatura per il tempo di carico e il tempo senza carico e. Inoltre, la macchina è...
Seite 63
Machine Translated by Google 4. Spostare e posizionare l'attenzione della macchina 1). Dopo l'installazione della macchina se non ci sono altri problemi, dobbiamo scegliere il posto giusto dove metterlo. 2). La lunghezza del cavo di alimentazione in ingresso è determinata in base alle condizioni operative distanza e il cavo di alimentazione non deve essere inferiore a 4 mm di cavo in rame.
Seite 64
Machine Translated by Google Operativo 1. Linee guida del pannello operativo 2.Conferma della modalità 1. Modalità di saldatura 4. Modalità di alimentazione 3. Regola 5. Interruttore 6. Linea di terra 7. Linea della torcia Nota: Il lavoro di sovraccarico della macchina entrerà nello stato di protezione, fino al raffreddamento della macchina, e poi lavorare - 9 -...
Seite 65
Machine Translated by Google 2. Torcia di saldatura e connettore 1. Testa di bloccaggio 2. Interruttore della torcia Applicazione della pistola per saldatura a punti monolaterale Restringimento della barra di carbonio Saldatura della rondella OT Saldatura della rondella Pressatura a caldo Forma d'onda Saldatura a filo Martello per punti di trazione Collegamento del filo negativo...
Seite 66
Machine Translated by Google Per la connessione negativa, il codice può essere selezionato come 1 e la potenza può essere selezionata come 6. La potenza può essere aumentata, garantendo un numero maggiore di saldature per sciogliere la placcatura sulla punta negativa. 3.
Seite 67
Machine Translated by Google continuare a lavorare, spegnere l'alimentazione e staccare l'interruttore principale, terminando il vari accessori per il prossimo utilizzo. b. Pezzi triangolari di saldatura La linea negativa fissata al Connetti il connesso Seleziona l'appropriato lucidare pulire e rimuovere martello triangolare modalità...
Seite 68
Machine Translated by Google c. riscaldamento a barre di carbonio Collegare il La linea negativa fissata sulla Selezionare la modalità di martello triangolare alla superficie lucidata pulisce saldatura appropriata. torcia e bloccarlo. e rimuove la vernice dal pezzo in lavorazione; più la superficie operativa è...
Seite 69
Machine Translated by Google d. saldatura a linea d'onda Collegare il martello triangolare Selezionare la La linea negativa fissata sulla superficie lucidata pulisce e modalità di alla torcia e bloccarlo. rimuove la vernice dal pezzo in saldatura appropriata. lavorazione; più la superficie operativa è...
Machine Translated by Google e. L'uso della ventosa Utilizzo del succhiatore manuale: 1. la ventosa e il martello di trazione sono collegati 2. la ventosa è costretta a non avere angoli morti depressione 3. con il martello nella direzione opposta a tira fuori la depressione Manutenzione e riparazione Fallimento ed esclusione...
Machine Translated by Google 1. Lucidare la barra di carbonio e 1. La barra di carbonio o il pezzo in lavorazione è pezzi lavorati sporco. Barra di carbonio 2.Amperaggio errato e 2. Impostare amperaggio e tempo funzionanteinstabile tempo secondo spessore del pezzo collocamento.
Seite 72
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Seite 73
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support KIT D E R EPARACIÓN D E A BOLLADURAS C ON S OLDADOR D E P ERNOS MODELO:90E Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Seite 74
SOLDADOR D E P ERNOS A BOLLADURA KIT D E R EPARACIÓN MODELO:90E ¿NECESITA A YUDA? ¡ CONTÁCTENOS! ¿Tiene p reguntas s obre e l p roducto? ¿ Necesita a sistencia t écnica? N o d ude e n p onerse e n ...
Machine Translated by Google MEDIDAS D E S EGURIDAD I MPORTANTES Utilice e sta p rotección c on s entido c omún e n l as c ondiciones d e t rabajo a ntes Al i nstalar y o perar l a s oldadora, t enga e n c uenta l as s iguientes p recauciones d e s eguridad: precauciones Lea ...
Seite 76
Machine Translated by Google Tenga c uidado d e n o a plastarse n i m agullarse m ientras s e m ueve. Por f avor, n o t rabaje d urante d emasiado t iempo, y a q ue p rovocará q ue l a p arte d e l a m áquina s e p onga a c ero. El ...
Seite 77
Machine Translated by Google Para s er s oldado. 4. E vite e l c ontacto c on p iezas s oldadas. 5. N o r ealice s oldaduras p or p untos e n l ugares m uy h úmedos o s obre p isos m ojados. 6. ...
Seite 78
Machine Translated by Google INFORMACIÓN D E L A F CC PRECAUCIÓN: Cambios o m odificaciones n o e xpresamente a probados p or l a p arte r esponsable ¡El c umplimiento p odría a nular l a a utoridad d el u suario p ara o perar e l e quipo! Este ...
Seite 79
Machine Translated by Google Instalación 1. E specificaciones y p arámetros Modelo CA 2 20240 V 5 0 H z CA 1 20 V 6 0 H z Voltaje d e e ntrada ( V) AC17V AC17V Voltaje ...
Seite 80
Machine Translated by Google 2. E l c iclo d e t rabajo y l a p rotección c ontra s obrecalentamiento El c iclo d e t rabajo d e l a m áquina e s e l u so d e u n c iclo d e t rabajo r epetido, e l t iempo d el c iclo d e s oldadura para ...
Seite 81
Machine Translated by Google 4. M ueva y c oloque l a a tención d e l a m áquina. 1) D espués d e l a i nstalación d e l a m áquina, s i n o h ay o tros p roblemas, d ebemos e legir l a Lugar ...
Seite 82
Machine Translated by Google Operante 1. D irectrices d el p anel d e o peraciones 2. C onfirmación d el m odo 1. M odo d e s oldadura 4. M odo d e p otencia 3. A juste 5 . Interruptor 6.Línea ...
Seite 83
Machine Translated by Google 2. A ntorcha d e s oldadura y c onector 1. C abezal d e b loqueo 2 . Interruptor d e l a a ntorcha Aplicación d e p istola d e s oldadura p or p untos d e u n s olo l ado Contracción ...
Seite 84
Machine Translated by Google Para l a c onexión n egativa, e l c ódigo s e p uede s eleccionar c omo 1 y l a p otencia s e p uede s eleccionar como 6 . L a p otencia s e p uede a umentar, o torgando u n m ayor n úmero d e s oldaduras p ara d isolver e l recubrimiento ...
Seite 85
Machine Translated by Google continuar t rabajando, a pagar l a c orriente y c ortar e l i nterruptor p rincipal, t erminando e l Varios a ccesorios p ara e l p róximo u so. b. P iezas t riangulares d e s oldadura La ...
Seite 86
Machine Translated by Google c. c alentamiento p or v arilla d e c arbono Conecte e l La l ínea n egativa f ija e l p ulido Seleccione e l m odo d e martillo d e t racción para ...
Seite 87
Machine Translated by Google d. s oldadura p or l ínea d e o nda Conecte e l m artillo d e t racción Seleccione e l La l ínea n egativa f ija e l p ulido para l impiar y e liminar l a modo ...
Machine Translated by Google e. E l u so d e v entosas Uso d e v entosa m anual: 1. e l m artillo d e s ucción y e l m artillo d e t racción c onectados 2. ...
Seite 89
Machine Translated by Google 1. P ulir l a v arilla d e c arbono y 1.La v arilla o p ieza d e t rabajo d e c arbono e s piezas d e t rabajo sucio. Varilla d e c arbono 2. ...
Seite 90
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Seite 91
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support ZESTAW DO NAPRAWY WGNIECEŃ STUD WELDER MODEL:90E Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
Seite 93
Machine Translated by Google WAŻNE ZABEZPIECZENIA Używaj tego zabezpieczenia zgodnie ze zdrowym rozsądkiem w warunkach pracy. instalując i obsługując spawarkę, należy zwrócić uwagę na następujące zasady bezpieczeństwa środki ostrożności Przed przystąpieniem do użytkowania maszyny należy zapoznać się z instrukcją 1. przeczytaj dokładnie broszury produktu.
Seite 94
Machine Translated by Google Uważaj, żeby nie zostać zmiażdżonym lub poturbowanym podczas przenoszenia. Proszę nie pracować zbyt długo, ponieważ spowoduje to, że część maszyny stanie się zerowa przegrzanie części może skrócić żywotność maszyny. Zabrania się spawania na wysokich obrotach. Zapobiegaj pożarom Po zakończeniu spawania sprawdź obszar spawania za pomocą lub bez przegrzewania, rozprysków i gorącego metalu, co zapobiega powstawaniu pożaru.
Seite 95
Machine Translated by Google do spawania. 4. Unikać kontaktu ze spawanymi częściami. 5. Nie należy wykonywać spawania punktowego w miejscach bardzo wilgotnych lub na mokrych podłogach. 6. Nie spawaj zużytych kabli. Sprawdź, czy pas izolacyjny nie ma kabel jest uszkodzony lub połączenie jest luźne. 7.
Seite 96
Machine Translated by Google INFORMACJE FCC OSTROŻNOŚĆ: Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za niezgodność może spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania ze sprzętu! To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega spełniając dwa warunki: 1) Produkt ten może powodować...
Seite 97
Machine Translated by Google Instalacja 1. Specyfikacje i parametry Model AC220-240V 50Hz Prąd zmienny 120 V 60 Hz Napięcie wejściowe (V) AC1-7V AC1-7V Napięcie wyjściowe (V) Moc wejściowa (kW) Maksymalnie natychmiastowo 3500A 3500A prąd wyjściowy (A) Maksymalny prąd wejściowy (A) 20A Sposób pracy Automatycznie/ręcznie Automatycznie/ręcznie...
Seite 98
Machine Translated by Google 2. Cykl pracy i zabezpieczenie przed przegrzaniem Cykl pracy maszyny polega na stosowaniu powtarzalnego cyklu pracy, czasu cyklu spawania dla czasu obciążenia i czasu bez obciążenia. Dodatkowo maszyna wyposażona jest w zabezpieczenie przed przegrzaniem. Gdy temperatura osiągnie wartość...
Seite 99
Machine Translated by Google 4. Przesuń i umieść uwagę maszyny 1). Po zainstalowaniu maszyny, jeśli nie ma innych problemów, należy wybrać właściwe miejsce do umieszczenia. 2) Długość przewodu zasilającego wejściowego jest ustalana zgodnie z wymaganiami operacyjnymi. odległość, a średnica przewodu zasilającego nie może być węższa niż 4 mm od kabla miedzianego. 3).
Seite 100
Machine Translated by Google Operacyjny 1. Wytyczne dotyczące panelu operacyjnego 2. Potwierdzenie trybu 1. Tryb spawania 3. 4. Tryb zasilania Regulacja 5. Przełącznik 6. Linia uziemienia 7. Linia palnika Notatka: Przeciążenie maszyny spowoduje przejście w stan ochrony, aż do momentu ostygnięcia maszyny, i potem praca - 9 -...
Seite 101
Machine Translated by Google 2. Palnik spawalniczy i złącze 1. Głowica blokująca 2. Wyłącznik palnika Zastosowanie jednostronnego pistoletu do zgrzewania punktowego Kurczący się pręt węglowy Spawanie podkładek OT Spawanie podkładek Prasowanie na gorąco Spawanie drutem falistym Młotek do wyciągania punktowego Podłączenie przewodu ujemnego 3.
Seite 102
Machine Translated by Google W przypadku połączenia ujemnego kod można wybrać jako 1, a moc jako 6. Moc można zwiększyć, co pozwoli na wykonanie większej liczby spoin w celu rozpuszczenia powłoki na końcówce ujemnej. 3. Metoda działania a. Spawanie uszczelek Linię...
Seite 103
Machine Translated by Google kontynuuj pracę, wyłącz zasilanie i wyłącz główny wyłącznik, kończąc różne akcesoria do następnego użytku. b. Trójkątne elementy spawalnicze Linia ujemna zamocowana do Połącz połączone Wybierz odpowiedni wypolerowane, czyste i usuń młotek trójkątny tryb spawania. farba na obrabianym przedmiocie, do pochodni i zamknij ją.
Seite 104
Machine Translated by Google c. ogrzewanie pręta węglowego Podłącz do Linię ujemną przymocowano Wybierz odpowiedni tryb palnika podłączony do polerowanego, czystego spawania. trójkątny młotek przedmiotu i usunięto farbę pociągowy i zablokuj go. z obrabianego przedmiotu, im bliżej powierzchni roboczej tym lepiej.
Seite 105
Machine Translated by Google d. spawanie linią falową Podłącz do palnika podłączony Wybierz Linię ujemną przymocowano do polerowanego, czystego trójkątny młotek pociągowy odpowiedni i zablokuj go. przedmiotu i usunięto farbę tryb spawania. z obrabianego przedmiotu, im bliżej powierzchni roboczej tym lepiej. Umieść...
Machine Translated by Google e. Zastosowanie przyssawki Zastosowanie ssaka ręcznego: 1. przyssawka i młotek ciągnący połączone 2. przyssawka zmuszona do braku martwego kąta depresja 3. młotkiem w kierunku przeciwnym do wyciągnij depresję Konserwacja i naprawa Niepowodzenie i wykluczenie Kłopoty Powód Zaradzić...
Seite 107
Machine Translated by Google 1.Pręt węglowy polski i 1. Pręt węglowy lub przedmiot obrabiany to brudny. przedmioty obrabiane Pręt węglowy 2. Ustaw natężenie prądu i czas 2. Nieprawidłowe natężenie prądu i praca niestabilna czas według ustawienie. grubość przedmiotu obrabianego 1.Sprawdź przewód sterujący pistoletem 1.
Seite 108
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Seite 109
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support STUD LASSER DEUKEN REPARATIE KIT MODEL:90E Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën...
Seite 110
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
Machine Translated by Google BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Bedien deze bescherming met gezond verstand voor de werkomstandigheden. Bij het installeren en bedienen van de lasser, let u op de volgende veiligheidsmaatregelen voorzorgsmaatregelen Lees de instructies 1. voordat u de machine bedient, vrij om Lees de productbrochures zorgvuldig door.
Seite 112
Machine Translated by Google Wees voorzichtig dat u tijdens het verplaatsen niet geplet of gekneusd raakt. Werk niet te lang, anders raakt het machinedeel van de nul Oververhitting van onderdelen kan de levensduur van de machine schaden. Verbied lassen op hoge temperatuur. Voorkom brand.
Seite 113
Machine Translated by Google gelast worden. 4. Vermijd contact met gelaste onderdelen. 5. Las niet op zeer natte plekken of op natte vloeren. 6. Las niet met versleten kabels. Controleer of de isolatieband geen standaardkabel of dat de verbinding los zit. 7.
Seite 114
Machine Translated by Google FCC-INFORMATIE VOORZICHTIGHEID: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken! Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: 1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.
Seite 115
Machine Translated by Google Installatie 1. Specificaties en parameters Model AC220-240V 50Hz AC120V 60Hz Ingangsspanning (V) AC1-7V AC1-7V Uitgangsspanning (V) 3 kW 3 kW Ingangsvermogen (kW) Onmiddellijk maximum 3500A 3500A uitgangsstroom (A) Voer de maximale stroom (A) in: 20A Werkwijze Automatisch/handmatig Automatisch/handmatig Automatische modus...
Seite 116
Machine Translated by Google 2. De werkcyclus en oververhittingsbeveiliging De werkcyclus van de machine is het gebruik van herhaalde werkcycli, de lascyclustijd voor de belaste tijd en de onbelaste tijd en. Bovendien is de machine uitgerust met oververhittingsbeveiliging. Wanneer de temperatuur een kritisch punt bereikt, stopt het lasapparaat automatisch met werken.
Seite 117
Machine Translated by Google 4. Verplaats en plaats de aandacht van de machine 1). Na de installatie van de machine, als er geen andere problemen zijn, moeten we de juiste plaats om te plaatsen. 2). De lengte van het ingangssnoer wordt bepaald op basis van de bedrijfsgegevens. afstand en de dikte van het netsnoer mag niet dunner zijn dan 4 mm koperdraad.
Seite 118
Machine Translated by Google Bediening 1. Richtlijnen voor het bedieningspaneel 2.Modusbevestiging 1. Lasmodus 3. 4.Power-modus Aanpassen 5. Schakelaar 6. Grondlijn 7.Toortslijn Opmerking: Machine-overbelastingswerkzaamheden gaan in de beveiligingsstatus totdat de machine is afgekoeld. en dan werken - 9 -...
Seite 119
Machine Translated by Google 2. Lasbrander en connector 1. Vergrendelingskop 2. Toortsschakelaar Toepassing van enkelzijdig puntlaspistool Krimpen van koolstofstaven OT-ringlassen Ringlassen Warm persen Golfvorm Draadlassen Trekpunthamer Aansluiting van de negatieve draad 3. Plaats de draad op 2. de lastoorts in de 1.
Seite 120
Machine Translated by Google Voor de negatieve verbinding kan de code worden geselecteerd als 1 en het vermogen kan worden geselecteerd als 6. Het vermogen kan worden verhoogd, waardoor een groter aantal lassen mogelijk is om de beplating op de negatieve punt op te lossen. 3.
Seite 121
Machine Translated by Google ga door met werken, schakel de stroom uit en zet de hoofdschakelaar uit, en maak de klus af diverse accessoires voor het volgende gebruik. b. Driehoekige stukken lassen De negatieve lijn is vastgezet aan de Verbind de aangesloten Selecteer de juiste gepolijst schoon en verwijderbaar driehoekige trekhamer...
Seite 122
Machine Translated by Google c. koolstofstaaf verwarming Sluit de De negatieve lijn is bevestigd Selecteer de juiste lasmodus. aangesloten driehoekige aan de gepolijste, schone trekhamer aan op de en verwijder de verf op het toorts en vergrendel deze. werkstuk. Hoe dichter het werkoppervlak, hoe beter.
Seite 123
Machine Translated by Google d. golflijnlassen Sluit de aangesloten Selecteer de De negatieve lijn is bevestigd aan de gepolijste, schone en driehoekige trekhamer aan juiste lasmodus. op de toorts en vergrendel deze. verwijder de verf op het werkstuk. Hoe dichter het werkoppervlak, hoe beter.
Machine Translated by Google e. Het gebruik van zuignappen Gebruik van de handmatige zuignap: 1. de zuignap en de trekhamer verbonden 2. de zuignap gedwongen om geen dode hoek te maken depressie 3. met de hamer in de tegenovergestelde richting van trek de depressie eruit Onderhoud en reparatie Mislukking en uitsluiting...
Seite 125
Machine Translated by Google 1.Poolse koolstofstaaf en 1. Koolstofstaaf of werkstuk is vies. werkstukken Koolstof staaf 2. Onjuiste ampèrage en 2. Ampère en tijd instellen werkendonstabiel tijd volgens instelling. werkstukdikte 1. Controleer de wapenbesturingsdraad 1. Trekkerplug losmaken. Eenheid stoppen en triggerplug. 2.
Seite 126
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Seite 127
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support REPARATIONSSATS FÖR DUBBSVETSBUCK MODELL:90E Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att...
Seite 128
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
Machine Translated by Google VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER Använd detta skydd med arbetsförhållanden sunt förnuft Före installera och använda svetsaren, titta på följande säkerhet försiktighetsåtgärder Läs instruktionerna 1. innan du använder maskinen, fritt att läs produktbroschyrerna i detalj. 2. använd originaldelarna och tillbehör. För att förhindra elektriska stötar: 1.
Seite 130
Machine Translated by Google Var försiktig så att du inte blir krossad och får blåmärken när du rör dig. Vänligen arbeta inte för länge, kommer att orsaka maskinens del av nollan delar överhettas, skadar maskinens livslängd. Förbjud svetsning på hög nivå. Förhindra brand Svetsningen är klar, kontrollera svetsområdet med eller utan överhettning av stänk och het metall för att förhindra brand.
Seite 131
Machine Translated by Google ska svetsas. 4. Undvik kontakt med svetsade delar. 5. Punktsvets inte på mycket våta ställen eller på våta golv. 6. Svetsa inte med slitna kablar. Kontrollera att isoleringsbältet inte har en standardkabel eller att anslutningen är lös. 7.
Seite 132
Machine Translated by Google FCC-INFORMATION FÖRSIKTIGHET: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för överensstämmelse kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda utrustningen! Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande två villkor: 1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar.
Seite 133
Machine Translated by Google Installation 1. Specifikationer och parametrar Modell AC220-240V 50Hz AC120V 60Hz Ingångsspänning (V) AC1-7V AC1-7V Utspänning (V) Ineffekt (KW) Omedelbart maximum 3500A 3500A utström (A) Mata in den maximala strömmenÿAÿ 20A Arbetssätt Automatiskt/manuellt Automatiskt/manuellt Automatiskt läge Automatiskt läge Ordinarie arbetstid programinställning programinställning...
Seite 134
Machine Translated by Google 2. Arbetscykeln och överhettningsskydd Maskinens arbetscykel är användningen av upprepad arbetscykel, svetscykeltiden för belastningstiden och ingen belastningstid och. Dessutom är maskinen utrustad med överhettningsskydd, när temperaturen når den kritiska, kommer svetsmaskinen automatiskt att sluta fungera, för att kylas, du kan fortsätta att arbeta, som visas i den specifika situationen.
Seite 135
Machine Translated by Google 4. Flytta och fäst maskinens uppmärksamhet 1). Efter installationen av maskinen om inga andra problem, måste vi välja rätt plats att lägga. 2). Längden på den ingående strömkabeln bestäms enligt driften avstånd, och nätsladden får inte vara mindre än 4 mm kopparkabel. 3).
Seite 136
Machine Translated by Google Drift 1. Riktlinjer för manöverpanelen 2.Modebekräftelse 1.Svetsläge 3.Justera 4.Strömläge 5.Switch 6. Markledning 7. Fackellina Notera: Maskinöverbelastningsarbete kommer att gå in i skyddstillstånd, tills maskinen svalnar, och sedan jobba - 9 -...
Seite 137
Machine Translated by Google 2. Svetsbrännare och koppling 1. Låshuvud 2. Brännare Applicering av enkelsidig punktsvetspistol Carbo Rod krymper OT Bricksvetsning Bricksvetsning Varmpressning Vågformad trådsvetsning Pulling Spot Hammer Anslutning av negativ tråd 3. Placera tråden på 2. svetsbrännaren i 1. Fast mark plåtdelen som behöver närheten av repareras, så...
Seite 138
Machine Translated by Google För den negativa anslutningen kan koden väljas som 1 och effekten kan väljas som 6. Effekten kan ökas, vilket ger ett högre antal svetsar för att lösa upp plätering på den negativa spetsen. 3. Arbetssätt a. Packningssvetsning Den negativa linjen fixerad till Anslut packningskontakten...
Seite 139
Machine Translated by Google fortsätt arbeta, stäng av strömmen och slå av huvudströmbrytaren, avsluta olika tillbehör för nästa användning. b. Triangulära svetsbitar Den negativa linjen fixerad till Anslut den anslutna Välj lämpligt polerad ren och ta bort triangulär draghammare svetsläge. färgen på...
Seite 140
Machine Translated by Google c. uppvärmning av kolstavar Anslut den Den negativa linjen fixerad till Välj lämpligt svetsläge. anslutna triangulära den polerade rengöra och draghammaren till ta bort färgen på arbetsstycket, brännaren och lås den. ju närmare arbetsytan desto bättre . Slaktkroppen värms medurs.
Seite 141
Machine Translated by Google d. våglinjesvetsning Anslut den anslutna triangulära Välj lämpligt Den negativa linjen fixerad till den polerade rengöra och ta svetsläge. draghammaren till brännaren och lås den. bort färgen på arbetsstycket, ju närmare arbetsytan desto bättre . Placera vågformslinjen upprätt Justera lämplig effekt och tid Med en klodragkrok och hammare inställda i...
Machine Translated by Google e. Användningen av sucker Användning av manuell sugare: 1. sug- och draghammaren anslutna 2. sugaren tvingas till ingen död vinkel på depression 3. med hammaren i motsatt riktning mot dra ut depressionen Underhåll och reparation Misslyckande och uteslutning Problem Resonera Avhjälpa...
Seite 143
Machine Translated by Google 1.Polsk kolstav och 1. Kolstav eller arbetsstycke är arbetsstycken smutsig. Kolstav 2.Felaktig strömstyrka och 2. Ställ in strömstyrka och tid arbetar instabilt enligt miljö. arbetsstyckets tjocklek 1.Kontrollera pistolkontrollkabeln 1. Lossa avtryckarpluggen. Enhetsstopp och avtryckarplugg. 2.Vapnets kontrollkabel trasig. arbetar under tiden 2.
Seite 144
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...