Tamiya Calsonic ImpulZ Bedienungsanleitung Seite 2

CALSONIC
ITEMS REQUIRED
ERFORDERLICHES ZUBEHÖR
OUTiLLAGE NECESSAIRE
•
(FETT Y
Suitable servo size
Grösse der servos
Dimensions max des servos
48&50mm
RADIO CONTROL UNIT
Tamiya EXPEC GT-I RIC system (2-channel RIC unit with
FET speed controller) is recommended
Tamiya C.P.R.Unit (FET speed controller with receiver) is
also compatible.
*Reter to the instruction manual included with the RIC unit.
POWER SOURCE
This kit is designed to use a Tamiya7.2VCustom Pack or
Racing Pack. Chargebattery according to manual supplied
with battery.
NC-EINHEITEN
Das Tamiya EXPEC GT-I RIC System (2-Kanal RC-Einheit
mit FET Fahrregler) Wird für dieses Modell empfohren. Die
Tamiya C.P.R. Einheit (ein mit dem Empfänger kombinierter
Fahrregler) kann ebenfalls verwendet werden.
*Beachten Sie sich bitte die der NC-Einheit b eigefügte
Gebrauchsanweisung.
STROMQUELLE
Für diesen Bausatzbenötigt man den Tamiya7,2VCustom
Pack Oder Racing Pack. Den Akku gemäß Anweisung
aufladen.
RADIOCOMMANDE
L'ensemble Tamiya EXPEC GT-I (ensemble RIC 2 voles
avec variateur électronique) est recommandé
modéle. Un élément de réception C.P.R.Tamiya (combiné
récepteur/variateur) est également utilisable.
référer au manuel d'instructions
BATTERIE DE PROPULSION
Le moteur qui équipe ce modöle peut étre alimenté par un
pack d'accus Tamiya 7,2V Custom ou Racing. Charger le
pack selon les indications du manuel du pack et du
chargeur.
TOOLS RECOMMENDED/
BENÖTIGTE WERKZEUGE / OUTILLAGE
+ Screwdriver (large)
-F Schraubenzieher (grog)
Tournevis + (grand)
+ (IJI)
+ Screwdriver (small)
+ Schraubenzieher (Klein)
Tournevjs + (petit)
nyeezers
Pinzette
Précelles
Tamiya EXPEC GT-12-channel RIC system
Tamiya EXPEC CT-12-Kanal RIC System
Ensemble RIC Tamiya EXPEC GT-1 2 voies
1 7C17K-tzv
2-channel RIC unit with FET speed controller
2-Kanal RC-Einheit mit FEr Fahrregler
Ensemble R/C 2 voies avec variateur électronique
12—15mm
for this model.
Tamiya C. P.R. Unit
Tamiya C. P.R. Einheit
Elément de reception C. P.R. Tamiya
TAMIYA POLYCARBOMATE
pour ce
PS-30
Brillant-Blau
PC-5 07-3,y5
de l'ensemble RIC.
Cf3Ä5-v5Æ5äFh3—)
TAMIYA PLASTIC
TS-29
Seidenglanz Schwarz / Noir satiné
Long nose pliers
Fachzange
Pinces a becs longs
Side cutters
Seitenschneider
Pinces coupantes
5-37 8-3-47
Modeling knife
Modellbaumesser
Couteau de modéliste
IMPUL
TAMIYA PAINT COLORS / TAMIYA-FARBEN
PAINTS
/ Brilliant blue /
/ Bleu brillant
/ Black/ Schwarz/Noir
PAINTS
/ semi gloss black /
2
*Wheel type transmitteris alsoavailable.
*Ein Lenkrad-Sender kann auch verwendet werden.
émetteurde type volantest égalernentutjbsable
Tamiya 7.2V Racing Pack
Tamiya7,2VRacing Pack
Batterie Tamiya 7,2V Racing
Compatible charger
Geeignetes Ladegerät
Chargeur compatible
/ PEINTURES TAMIYA
COLOR
Schere
Instant cement
Sekundenkleber
Colle rapide
*Soft cloth and file will also assist in construction.
*Weiches Tuch und Feile Sind beim Bau sehr filf-
chiffon doux et une lime seront également utiles
durant le montage.
58329 RCC Calsonic IMPUL Z (TB-02) (1050345)